Chapitre 41
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
« D’accord, » répondit l’homme. Cependant, il était désormais plus curieux que jamais.
Puisque Leng Shaoting ne voulait pas lui dire, il n’était pas nécessaire d’insister. L’homme décida de faire ses propres recherches. Cet homme, Xu Jinchen, était persuadé qu’il lui serait facile de découvrir la vérité.
Pendant qu’elle courait, Gu Ning sortit son téléphone et appela Gu Man.
C’était Wang Sufen, collègue de Gu Man, qui avait contacté Gu Ning. Wang Sufen s’entendait bien avec Gu Man, et Gu Ning la connaissait aussi. Après la chute de Gu Man dans les escaliers, Wang Sufen et le chauffeur de leur usine l’avaient emmenée à l’hôpital.
Wang Sufen demanda à Gu Ning de l’appeler une fois arrivée à l’hôpital, pour qu’elle puisse lui indiquer où elles se trouvaient.
Elles étaient déjà en route.
Le téléphone fut décroché. Avant que Gu Ning ne puisse dire un mot, la voix à l’autre bout répondit d’abord :
« Gu Ning, tu es arrivée ? Ta mère est à l’hôpital en ce moment, mais nous n’avons pas assez d’argent, donc elle n’a pas encore été admise. Elle est sur un lit dans le couloir du premier étage du service des hospitalisations. »
En entendant cela, Gu Ning fut légèrement contrariée. Non pas parce que l’hôpital refusait d’admettre une patiente sans argent — elle comprenait bien que l’hôpital n’était pas une œuvre de charité.
Ce qui la dérangeait, c’était de se sentir coupable que sa mère n’ait pas reçu de traitement immédiatement. Gu Ning se précipita donc vers sa mère sans attendre.
En même temps, Gu Ning appela An Qian pour s’assurer que sa mère puisse être prise en charge rapidement.
« Allô, qui est-ce ? » demanda An Qian, qui n’avait pas enregistré le numéro de Gu Ning. Elle regrettait de ne pas le lui avoir demandé ces derniers jours.
Gu Ning dit directement :
« Mademoiselle An, c’est Gu Ning. J’ai besoin de votre aide. Ma mère vient de tomber dans les escaliers. Je ne l’ai pas encore vue et je ne connais pas son état, mais elle doit être admise. Pourriez-vous lui réserver une chambre VIP et organiser les examens ? Je paierai la facture ensuite. »
Gu Ning ignorait le poste exact d’An Qian à l’hôpital, mais puisqu’elle y travaillait, ce serait plus rapide avec son aide.
La santé de Gu Man ne permettait pas de perdre du temps.
Quand An Qian comprit que l’appel venait de Gu Ning, elle fut ravie au fond d’elle-même. Elle aurait même voulu lui reprocher de ne pas avoir donné de nouvelles récemment. Mais dès qu’elle apprit que la mère de Gu Ning avait fait une chute, elle accepta immédiatement d’aider.
« Pas de problème. Où es-tu maintenant ? » demanda-t-elle avec inquiétude.
« Je suis presque au premier étage du service des hospitalisations. Ma mère est dans le couloir, » répondit Gu Ning.
« Très bien, je m’occupe de tout de suite. Attends un instant. » An Qian raccrocha avant même que Gu Ning n’ait répondu et se mit aussitôt à organiser les choses.
Peu après, Gu Ning arriva dans le couloir du premier étage. Elle y trouva Gu Man. Une femme de son âge se tenait à ses côtés : c’était Wang Sufen.
Un jeune homme d’une vingtaine d’années, le chauffeur qui avait amené Gu Man à l’hôpital, l’accompagnait.
« Enchantée, » salua Gu Ning en direction de Wang Sufen, avant de vérifier immédiatement l’état de sa mère.
Gu Man était encore inconsciente. Gu Ning utilisa sans hésiter ses Yeux de Jade pour voir à travers la tête de sa mère. Elle constata seulement une blessure rouge et enflée à l’arrière du crâne, ce qui la soulagea un peu.
Mais ses Yeux de Jade étaient limités. Leur utilisation lui coûtait beaucoup d’énergie. Son visage devint pâle, et elle n’avait plus assez de pouvoir pour guérir Gu Man.
Depuis sa renaissance, jamais Gu Ning n’avait autant désiré que ses Yeux de Jade soient assez puissants pour sauver sa mère.
Mais, pour l’instant, elle ne pouvait rien faire.
Quelques minutes plus tard, An Qian arriva avec plusieurs médecins.
« Gu Ning, j’ai déjà arrangé une chambre VIP avec le matériel d’examen. Allons-y, » dit An Qian. Les médecins poussèrent alors le lit de Gu Man.
Wang Sufen écarquilla les yeux de stupeur.
Elle connaissait bien la situation financière de Gu Man : difficilement capable de payer les frais d’hospitalisation. Comment allait-elle pouvoir séjourner dans une chambre VIP ?
Bien que très curieuse, elle n’osa pas poser la question.
« Merci beaucoup d’avoir conduit ma mère à l’hôpital. Je sais que vous devez retourner travailler. Nous vous remercierons à nouveau quand elle se réveillera, » dit Gu Ning à Wang Sufen et au chauffeur.
Gu Ning et sa mère leur offriraient sûrement un repas ou un petit cadeau pour les remercier.
« Ne t’en fais pas. La santé de ta mère est la priorité. Prends soin d’elle, nous rentrons, » répondit Wang Sufen avant de repartir avec le chauffeur.
Lorsque Gu Ning et les autres entrèrent dans la chambre, Mu Ke l’appela.
Mu Ke et ses amis avaient pris un taxi et avaient dix minutes de retard.
« Boss, tu es où ? On est à l’hôpital maintenant, » demanda Mu Ke avec inquiétude.
« Chambre V08, au septième étage du service des hospitalisations, » répondit Gu Ning, avant de raccrocher aussitôt pour rejoindre sa mère.
Mu Ke fut surpris d’entendre « chambre V08 ». Une chambre VIP ?
Bien qu’étonné, il était sûr de ce qu’il avait entendu. Ce n’était pas le moment de douter. Il courut directement vers le numéro de chambre.
An Qian examina elle-même Gu Man. Gu Ning, bien que très inquiète, resta silencieuse afin de ne pas déranger.
Mu Ke et les autres arrivèrent rapidement. En voyant Gu Man en plein examen, ils n’entrèrent pas tout de suite pour ne pas gêner.
« Mu Ke, qu’est-ce que ça veut dire ? Comment se fait-il que la mère de Gu Ning soit dans une chambre VIP ? » demanda Yu Mixi, stupéfaite, connaissant bien les difficultés financières de la famille.
« Je n’en sais rien non plus ! » répondit Mu Ke, tout aussi confus.
« Et pourquoi la mère de Boss ne pourrait-elle pas être dans une chambre VIP ? » rétorquèrent Hao Ran et ses amis, qui ignoraient tout des antécédents de Gu Ning. Ils ne comprenaient pas la discussion entre Mu Ke et Yu Mixi.
Mu Ke expliqua alors la situation financière de Gu Ning. Hao Ran et ses amis éprouvèrent beaucoup de compassion pour elle.
Ils se dirent que si la mère de Gu Ning était dans une chambre VIP, c’était sûrement pour recevoir de meilleurs soins.
Mais les frais seraient également très élevés.
« On ne peut pas laisser Boss payer seule toutes les factures. Je prendrai en charge les frais médicaux de sa mère, » dit Hao Ran, en signe de soutien.
« Moi aussi. »
Mu Ke, Qin Zixun et Zhang Tianping acquiescèrent également.
Bien que Zhang Tianping fût orphelin, il avait ouvert un bar avec Hao Ran et Qin Zixun. Celui-ci marchait très bien, ce qui faisait de lui un jeune plutôt aisé.