Chapitre 28
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
« Vraiment ? » Gu Ning n’y crut visiblement pas. « Pourquoi me demandes-tu même pourquoi je suis ici ? C’est ma salle de classe. Si je ne suis pas ici, je devrais être où ? » continua-t-elle.
« J-je… » balbutia Shao Feifei, paniquée, ne sachant plus quoi faire.
Yang Yulu et Wu Qingya, qui la connaissaient bien, comprirent aussitôt que Shao Feifei avait manigancé quelque chose dans le dos de Gu Ning et croyait avoir réussi, d’où sa bonne humeur. Mais comme Gu Ning était apparue comme si de rien n’était, Shao Feifei fut surprise et prise de remords.
Elle n’osa pas avouer. Yang Yulu et Wu Qingya gardèrent également le silence, de peur d’attiser le feu et d’être blâmées plus tard.
Heureusement, la cloche sonna : l’heure de la lecture du matin. La professeure principale entra. Gu Ning relâcha Shao Feifei et rejoignit sa place.
Du temps, elle en aurait largement.
D’ailleurs, elle n’avait aucune intention d’exposer la vérité au grand jour. Elle préférait tourmenter ses adversaires sans témoin.
Voyant Gu Ning s’éloigner, Shao Feifei soupira de soulagement.
Elle s’en voulut d’avoir éprouvé de la culpabilité. Qu’est-ce que Gu Ning pourrait bien lui faire, même si elle découvrait tout ? Ce n’était qu’une fille pauvre, incapable de lui nuire.
Aussitôt, sa gêne s’évanouit. Elle lança à Gu Ning un regard chargé de haine.
Pour elle, Gu Ning n’avait eu que de la chance la veille. L’histoire n’était pas terminée. Elle commença à échafauder la suite.
Gu Ning sentit bien ses regards hostiles, mais n’y prêta aucune attention.
Au bout d’un moment, la professeure principale repartit.
Les yeux posés sur son livre, Gu Ning réfléchissait à tout autre chose : comment bâtir sa propre puissance ?
Ce n’était pas aussi simple que de gagner de l’argent.
Sans influence ni réseau, on ne fonde pas un empire avec de l’argent seul.
Les actifs et les contacts étaient un passage obligé.
Mais avant cela, il lui fallait des fonds suffisants.
Pour elle, le pari sur jade brut était la voie la plus rapide. Avec l’Œil de Jade, elle ne perdrait pas. Sauf qu’on ne peut pas « jouer » n’importe où, n’importe quand : pas très pratique.
Les principales sources se trouvaient en Birmanie et dans la province Y, toutes deux loin de la ville F.
Il n’y avait pas de vol direct F → province Y ; il fallait une correspondance avec deux heures d’attente, soit environ sept heures de trajet. Gu Ning n’avait que ses week-ends. Pas assez de temps.
Et en terminale, sous forte pression scolaire, obtenir des jours d’absence était difficile ; sa mère, Gu Man, ne l’autoriserait pas non plus.
Elle devait donc viser une ville proche où l’on pratiquait la taille/pari sur jade.
Laquelle ? Elle n’en savait rien. Il fallait chercher sur Internet. Malheureusement, son vieux téléphone ne permettait pas de surfer.
À cet instant, elle prit la mesure de l’importance d’un bon smartphone.
Quant à sa mise de départ, elle n’avait que 110 000 yuans — à peine suffisant. Un seul bloc de jade pouvait dépasser cette somme.
Elle décida donc de vendre le jade que l’homme lui avait donné la veille.
Elle en avait déjà absorbé l’énergie : pour elle, il ne servait plus. Une fois riche, elle pourrait acheter toutes les pierres qu’elle voudrait.
Et même vidé, ce jade restait d’une qualité exceptionnelle.
Gu Ning était une femme d’action. À la pause de midi, après avoir prévenu Yu Mixi qu’elles reprendraient ensemble l’après-midi, elle quitta aussitôt le lycée.
Sitôt passée la grille, elle héla un taxi pour le centre-ville.
Vingt minutes plus tard, elle y était.
Elle entra directement dans une boutique et s’acheta un smartphone national haut de gamme. Avec un bon prétexte, elle en aurait pris un pour Gu Man aussi.
Puis elle gagna un centre commercial, choisit un restaurant bien décoré pour déjeuner, et se mit à éplucher le Net sur le jade.
Puisqu’elle allait baigner dedans, autant connaître son sujet.
D’abord, elle voulait estimer la qualité et la valeur de sa pierre. Elle comptait la vendre au meilleur prix.
À ses yeux, une bijouterie était la meilleure filière : on y payait bien les belles pièces et on trouvait preneur.
Elle savait qu’elle n’obtiendrait pas le prix plafond, mais ça ne serait pas bas.
Sauf qu’elle fut stupéfaite en découvrant l’identité de sa pierre.
Elle se doutait qu’elle était excellente, sans imaginer à quel point : c’était du vert impérial.
Le vert impérial est rare sur le marché et hors de prix.
Une simple bague en vert impérial se vend autour du million de yuans, voire plus aux enchères.
La pierre de Gu Ning était grosse comme un œuf de caille — dix fois le poids d’une bague.
Autrement dit, au poids, elle valait au moins deux millions sur le marché.
Aux enchères, plusieurs millions.
Et plus encore, selon la demande.
En songeant à ce prix, Gu Ning inspira profondément. Cet homme avait été d’une générosité folle.
Les riches, vraiment, n’étaient pas du même monde.
Ce qu’elle ignorait, c’est que, pour Leng Shaoting, ce vert impérial ne valait rien : à ses yeux, ce n’était qu’un caillou. Sans sa valeur, il l’aurait déjà jeté.
Il le gardait seulement parce qu’un bon ami en voulait ; il comptait le lui offrir… avant de le donner à Gu Ning.
Mais Gu Ning, lycéenne fauchée, ne savait pas vendre en salle des ventes.
Et, de toute façon, il n’y avait pas d’enchères dans la ville F.