Chapitre 148
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Cependant, chaque client ne pouvait réserver qu’un seul bijou. Ce Jade Impérial était assez gros pour fabriquer quatre bracelets, deux larges bagues de jade, plusieurs pendentifs et plusieurs paires de boucles d’oreilles.
Si les bijoux étaient plus petits, leur nombre pouvait même augmenter un peu.
En réalité, Gu Ning n’avait pas beaucoup d’espoir que de nombreux clients réservent le Jade Impérial. Son prix était trop élevé. Peu de gens pouvaient se le permettre ou accepteraient de dépenser une fortune pour cela. Mais c’était malgré tout un bon plan de promotion.
Dans l’après-midi, Gu Qinyang informa Gu Qinxiang qu’il avait réglé la question de l’école. Ce serait un lycée ordinaire, le lycée n°2 de la ville G. Gu Xiaoxiao pourrait s’y inscrire dès lundi.
Même ainsi, Gu Qinxiang était déjà satisfait. Gu Qinyang demanda à Gu Qinxiang si Gu Xiaoxiao vivrait à l’internat ou en dehors de l’école. Dans ce cas, il faudrait d’abord louer un logement.
En fait, Gu Qinyang avait volontairement choisi le lycée n°2, parce qu’il était éloigné de chez lui. Ainsi, Gu Xiaoxiao ne pourrait pas s’installer chez lui.
Gu Qinxiang n’avait pas la tête à gérer ces soucis. Connaissant le caractère de sa fille, il demanda donc à Gu Qinyang de trouver un appartement près de l’école pour Gu Xiaoxiao. Il prévoyait de lui acheter une maison lorsqu’elle irait à l’université.
Lorsque les cours de l’après-midi furent terminés, Chu Peihan et ses amis prirent un taxi directement pour l’hôtel où Chu Xuanfeng avait réservé une salle. C’était un hôtel cinq étoiles en plein centre-ville.
À leur arrivée, Chu Xuanfeng les attendait déjà.
En voyant Gu Ning, Chu Xuanfeng se sentit un peu mal à l’aise. Il n’était pas sûr de pouvoir la battre. Perdre devant elle serait extrêmement embarrassant. Mais il ne pouvait pas passer pour un lâche. Il afficha donc un visage calme et détendu, bien qu’il manquât de confiance en lui.
« Enchanté ! Asseyez-vous donc, » dit Chu Xuanfeng avec un ton de grand frère bienveillant. Personne n’aurait cru qu’un gentleman pareil soit en réalité le vice-président du Gang Qing. Son apparence était trompeuse.
« Enchanté, frère Chu ! »
Tout le monde savait qu’il était le frère aîné de Chu Peihan, alors tous l’appelèrent « frère Chu ».
Une fois installés, ils commencèrent à commander tour à tour.
Lorsque le serveur repartit, Hao Ran dit : « Frère Chu, Peihan nous a dit que tu allais te battre avec notre cheffe. Je suppose que tu dois être vraiment fort ! Je n’ai encore jamais vu notre cheffe perdre un combat ! »
En entendant cela, Chu Xuanfeng se sentit acculé. Il savait aussi que Gu Ning était redoutable, et il n’avait aucune certitude de victoire.
« Je ne vais pas faire un duel avec Gu Ning, mais simplement apprendre d’elle, » expliqua Chu Xuanfeng. Cela pouvait sembler modeste, mais c’était aussi un bon moyen de sauver la face s’il perdait.
« Ne me flattez pas. Je pourrais facilement vous mettre à terre, car vous êtes tous trop faibles. Mais frère Chu, lui, est différent, » répondit Gu Ning. Bien qu’elle fût confiante, elle ne pouvait pas paraître arrogante. Et puis, le résultat était encore incertain.
Hao Ran et les autres se sentirent gênés que Gu Ning les traite de « trop faibles », mais ils ne se fâchèrent pas. Après tout, elle disait la vérité.
Après avoir bavardé encore un moment, ils terminèrent leur repas.
Puis ils se rendirent dans un endroit isolé, où il y avait peu de monde. Gu Ning et Chu Xuanfeng s’apprêtaient à se battre.
Cependant, au moment même où ils sortirent de l’hôtel, Hao Ran reçut un appel du gérant du bar V5. Des individus y causaient des problèmes. Ils décidèrent donc de reporter leur combat et montèrent dans une voiture en direction du bar V5.
Le bar se trouvait aussi en centre-ville. Ils y arrivèrent donc en quelques minutes.
À l’intérieur du V5, les clients étaient déjà partis. La musique était coupée, les lumières allumées. Deux groupes se faisaient face au milieu de chaises, tables et bouteilles brisées.
Ceux qui semaient le trouble étaient une vingtaine de voyous, armés de barres de fer. Ce n’étaient sûrement pas de simples clients.
En face, une vingtaine d’employés du bar, visiblement terrifiés.
Le gérant du bar, un homme d’une trentaine d’années, bien que lui aussi effrayé, osa protester avec colère : « Qui êtes-vous ? Pourquoi voulez-vous détruire notre bar ? »
« Pas besoin de savoir qui nous sommes. On fait juste notre boulot pour de l’argent. Votre bar marche trop bien, alors quelqu’un veut qu’il ferme, » répondit le chef des voyous.
En entendant cela, les employés du V5 furent furieux. C’était insensé ! Pourquoi devraient-ils fermer simplement parce qu’ils avaient du succès ? Le commanditaire était vraiment sans scrupules !
« Et si on refuse ? » demanda le gérant, les dents serrées.
« Alors on reviendra semer le désordre encore et encore. Ton bar ne pourra pas continuer à tourner, » répliqua le chef avec mépris.
« Vous… » Le gérant était furieux. « Vous n’avez pas peur qu’on appelle la police ? »
« La police ? Ha ha ! Si on en avait peur, on ne serait pas ici aujourd’hui. Je vais te dire un truc : on est du Gang Flying-Eagle. Même la police nous évite, et on a nos hommes au commissariat, » répondit-il fièrement.
Le Gang Flying-Eagle comptait environ deux cents membres. Bien qu’il fût bien plus petit que le Gang Qing, peu osaient s’y frotter.
À l’annonce de ce nom, le courage des employés du V5 s’effondra.
« Alors si vous ne voulez pas avoir plus d’ennuis, fermez le bar au plus vite. On s’en va, » prévint le chef avant de tourner les talons.
Ils n’avaient abîmé que le mobilier, sans chercher à blesser qui que ce soit.
« Vous partez ? Le bar V5 n’est pas un endroit où l’on entre et sort à sa guise. »
À ce moment-là, une voix masculine glaciale retentit de l’extérieur. Hao Ran et les autres entrèrent.
« Comment êtes-vous entrés ? » demanda le chef des voyous, surpris. Deux hommes montaient la garde devant la porte. Pourquoi n’avaient-ils rien signalé ?
« Les deux dehors ? Ce ne sont que des déchets, » répondit Hao Ran avec un profond mépris.
Le chef des voyous s’assombrit, mais il était compréhensible que ses deux hommes n’aient pas pu les arrêter.
De plus, voyant que Hao Ran et ses amis portaient pour la plupart l’uniforme scolaire, il pensa qu’ils n’étaient que de simples étudiants. Alors il lança d’une voix forte :
« Et alors ? On entre et on sort comme on veut ! »