Chapitre 30
WeTried Translations
Traducteur : Nemui
Éditeur : Nemui
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Reincarnated as the Villain's Heir
Chapitre 30 : Tu as encore critiqué la magie noire, n'est-ce pas ?
──────
Le corps de Lilisha fut enveloppé de flammes et, à son apparition suivante, elle brûlait d'un rouge ardent de la tête aux pieds.
Je connaissais cette forme, que l'on pouvait qualifier d'incarnation du feu.
Il s'agissait de...
« C'est la Vérité Arcane de la Magie... la destination finale des magiciens et leur forme ultime ! »
La Vérité Arcane de la Magie.
Un magicien pouvait l'atteindre en comprenant l'essence même de sa propre magie.
Sa forme variait, mais certains se transformaient en êtres inhumains, comme Lilisha.
Dans cet état, le mana décuplait, atteignant plusieurs dizaines de fois sa valeur normale, et l'utilisateur gagnait des capacités spéciales.
« Magie... Compréhension véritable... ! »
« Leticia, recule. La Lilisha actuelle est dangereuse. »
« Lord Alphys, pour que Lilisha atteigne la Vérité Arcane de la Magie, elle est vraiment un génie. »
« Peut-être, mais celle-ci n'est pas très au point. Sors simplement du terrain. »
Je poussai Leticia, qui ne semblait pas totalement convaincue, hors du terrain de sécurité.
Lilisha, devenue une flamme vivante, comme si son corps entier s'était changé en magma, sourit comme si elle m'attendait.
« Alphys, qu'en penses-tu ? Tu comprends maintenant que je suis à un tout autre niveau que toi, qui ne sais utiliser que de petits tours, n'est-ce pas ? »
« Oui. Tu es un génie. »
« Héhé ! Ahahahaha ! C'est ce que je voulais entendre ! »
« Tu es heureuse ? »
« Oui ! J'avais hâte de te faire plier, toi qui es la première personne à m'avoir humiliée ! »
Elle subissait le contrecoup d'un débordement de mana, car elle contenait plus d'énergie que son corps ne pouvait en supporter.
Une quantité phénoménale de mana circulant dans ses veines amplifiait son esprit et maintenait son excitation à un niveau élevé.
En d'autres termes, c'était extrêmement dangereux.
Pour une raison quelconque, Lilisha avait atteint la Vérité Arcane de la Magie.
C'était un piège pour les magiciens.
Parfois, un magicien qui s'entraînait jusqu'à ses limites finissait par ressentir cette barrière et croyait comprendre une vérité.
J'ai travaillé dur.
Par conséquent, je devrais être récompensé.
Sous le poids d'une fatigue et d'un stress extrêmes, ils s'échappaient en décrétant eux-mêmes leur propre limite.
Cela verrouillait une Vérité Arcane de la Magie qui fixait la limite de leur puissance.
La Lilisha actuelle pensait qu'il s'agissait de la destination ultime.
Quelle idiote.
Le plus dangereux, c'est qu'ayant elle-même fixé sa limite, on ne pouvait plus attendre d'elle la moindre progression.
Lilisha croyait avoir atteint le sommet de ce qu'un magicien pouvait devenir, donc à ce rythme, elle ne progresserait plus jamais.
En bref, la Vérité Arcane de la Magie était une épée à double tranchant.
L'actuel chef de la Maison Parsifam, Branmud, aurait dû le savoir.
« Hé, Alphys. Tu m'as vraiment eue la dernière fois. Nous sommes dans le terrain de sécurité, mais je vais te faire souffrir, t'inquiète pas. »
« Alors tu te contentes de si peu. »
« J'ai atteint la Vérité Arcane de la Magie. En d'autres termes, c'est comme si j'avais maîtrisé la magie en tant que magicienne. »
« Mon Dieu. Quelle jeune fille problématique. »
Je dégainai mon épée magique.
Pour être honnête, grâce à la Vérité Arcane de la Magie, son mana seul dépassait le mien.
Mais le combat n'est pas si simple que le mana seul puisse décider de l'issue.
« Ta langue bien pendue s'arrête ici ! Meurs ! »
Les mains de Lilisha se transformèrent en flammes et s'étalèrent comme un éventail.
En devenant elle-même flamme, elle créait une infinité de schémas d'attaque.
« Brume Obscure, renommée Aveuglement. »
La magie noire Aveuglement enveloppait simplement la cible dans les ténèbres.
Contrairement à Brume Obscure, sa portée était plus large et elle aurait dû fonctionner sur davantage d'adversaires, mais...
« Ahahahaha ! C'est quoi ça ?! »
« Tch. Tu as donc une résistance. »
Comme prévu, beaucoup d'ennemis puissants ne se faisaient pas avoir.
Si je me souvenais bien, elle ne devrait pas avoir une grande résistance à l'aveuglement, mais la Vérité Arcane de la Magie avait boosté ses défenses.
Oui, il valait mieux ne pas considérer cette entité comme Lilisha, tout en sachant que c'était elle.
Sa résistance aux ténèbres avait probablement augmenté en même temps, je devais donc faire attention avec la magie noire directe.
Ensuite, après avoir utilisé le renforcement au mana, je taillai vers Lilisha avec mon épée magique.
« Trop lente ! »
Lilisha esquiva l'attaque avec une vitesse dépassant la mienne.
Je parvins de justesse à bloquer les flammes de sa contre-attaque avec mon épée, mais une explosion de feu surgit par derrière.
« C'est fini ! Explosion ! »
« Entrée des ombres. »
Explosion sur explosion, et en plus de cela, Lilisha elle-même était devenue flamme et contrôlait tout le terrain, ne laissant aucune issue.
Si je prenais ça de plein fouet, même moi, je pourrais mourir.
S'il y avait un endroit où s'échapper, c'était bien l'ombre de Lilisha.
« Il a disparu... ?! »
« Aiguille des Ténèbres ! »
Je tirai une Aiguille des Ténèbres depuis le sol, juste en dessous d'elle, et je l'effleurai.
Mais la plupart des aiguilles furent esquivées car elle passa en forme de flamme pour glisser hors de portée.
C'était la capacité actuelle de Lilisha.
Tant qu'elle était transformée en flammes, les dégâts étaient annulés.
Même si je l'engloutissais avec les ténèbres de mon épée magique, je ne pouvais qu'effacer une partie de la flamme.
Si je voulais réussir, je devais frapper quand elle reprenait forme humaine, avant que sa forme de flamme ne puisse annuler les dégâts.
« Ça a fait mal... ! Utiliser une magie sombre et lugubre ! »
« Tu parles comme un voyou de bas étage. »
Je gardais un air composé, mais la chaleur était insoutenable.
Je devais en finir avant que cette chaleur ne m'achève.
« Alors, encore une fois ! Explosion ! »
« Répéter des magies de haut niveau, c'est vraiment vicieux... »
Je tranchai l'explosion devant moi d'un coup d'épée magique et l'enterrai dans les ténèbres.
Quant à la gauche, la droite et l'arrière...
« Trou noir. »
Des trous noirs apparurent autour de moi et aspirèrent les explosions comme des aspirateurs.
Cependant, comme ils n'étaient que localisés, ils ne pouvaient pas tout bloquer.
Les ondes de choc me causaient certainement des dégâts.
« Hmm. La magie noire a pas mal de petits tours. Mais quand il s'agit d'échanger une puissance de feu élevée, elle semble désavantagée. »
« Tout a ses forces et ses faiblesses. »
« L'attribut feu est simple, mais sa puissance est la plus grande de tous les attributs. La foudre pour la vitesse, la terre pour la défense, le vent et l'eau pour l'imprévisibilité. Les ténèbres sont... un peu fades. Père n'accorde pas beaucoup de valeur à la magie noire non plus. »
« Sérieusement ? Branmud n'a aucun œil pour le talent. Peut-être n'a-t-il jamais vu une magie noire vraiment terrifiante. »
« ... Qu'est-ce que tu as dit ? »
Avec son corps rouge et son visage écarlate, Lilisha était visiblement furieuse.
Je souris méchamment.
Pendant un instant, j'ai envisagé d'utiliser le pouvoir de mon impulsion de destruction, mais peu importe comment je voyais les choses, elle n'était pas une adversaire méritant un tel effort.
Il n'y avait là qu'une personne immature, ivre de son propre mana.
« Hé, jeune fille. À quoi penses-tu quand tu imagines les ténèbres ? »
« Sombre. Fade. Quoi d'autre ? »
« Il existe une idée selon laquelle la magie dépend de l'imagination. Si tu vois le feu uniquement comme du feu et l'eau uniquement comme de l'eau, alors c'est tout ce que tu obtiendras. Même les ténèbres ont de nombreuses possibilités si tu changes de perspective. »
« Alors montre-le-moi ! Explosion ! »
Lilisha provoqua à nouveau de grandes explosions, encore et encore.
Les étudiants qui regardaient hurlaient face au fracas des détonations.
« Il a disparu... Encore Entrée des ombres ! Quel ennui ! Je sais où tu vas sortir ! »
« Aiguille des Ténèbres. »
« Tu vois ! »
Lilisha esquiva facilement les Aiguilles des Ténèbres qui émergeaient de l'ombre.
Mais ce qui en sortit, c'était moi, et en même temps, ce n'était pas moi.
« Hein... ? Quoi ? Une personne... noire ? »
Une silhouette d'ombre, entièrement teintée de noir, se tenait là.
Je sortis également de l'ombre, me tenant aux côtés de cette silhouette, juste devant Lilisha.
À partir de maintenant, je vais devenir un peu sérieux.
Rejoignez notre discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>