Chapitre 7
Je n’étais pas quelqu’un de charitable.
Au contraire, j’étais tout l’opposé. Lee Jihye, qui riait aux éclats devant moi, devait probablement être pareille.
Les gens nous saluaient d’un signe de tête, visiblement ravis de voir deux guerriers, l’un armé d’une lance et l’autre d’une épée, se joindre à eux.
« Ce n’est pas bon ça… »
À ce rythme, j’allais finir en bouclier humain.
« Eh bien, j’ai dit que je vous conduirais à un endroit pour vous reposer, mais honnêtement, il n’y a pas grand-chose à montrer. Il n’y a que deux sections ici. Une pour les hommes et une autre pour les femmes, pour vivre séparément. »
« C’est suffisant. Et c’est très bien comme ça. »
« Merci de dire ça. J’étais un peu inquiète… »
« Il n’y a pas de quoi s’inquiéter. Merci d’avoir joué les guides. »
« Vous êtes gentil. Héhé. Je peux vous appeler Deokgu oppa ? »
« S-si tu veux… »
« Vous êtes vraiment un homme bien. »
Ce naïf de Park Deokgu était déjà à moitié tombé dans le piège à miel tendu par Lee Jihye. Il était visiblement flatté de se faire appeler « oppa » par une femme de six ans son aînée.
« Ça va, Kiyoung-ssi ? »
« Pas besoin d’être si formelle, appelle-moi comme tu veux. »
Du coin de l’œil, j’ai remarqué que l’expression de Jung Hayan n’était pas très réjouie.
« Alors je t’appellerai Kiyoung oppa. Héhé. Ah ! Hayan-ssi, s’il te plaît, viens par ici. Nous n’avons pas de règles strictes pour la vie ici, mais Hyunsung-ssi t’expliquera tout ce que tu dois savoir. Je vais emmener Hayan-ssi avec moi pour lui montrer quelques trucs. Reposez-vous bien. »
« Ah… d’accord. Kiyoung-ssi, à plus tard alors. Merci beaucoup pour aujourd’hui. »
« Oui, à plus tard. »
« Ouais ! »
Jung Hayan inclina la tête, puis se dirigea vers la section des femmes en compagnie de Lee Jihye.
Il semblait y avoir diverses règles tacites ici, mais franchement, ça ne m’intéressait pas vraiment.
Ce qui m’intéressait, c’était la suite des opérations.
« Hyung-nim, tu ne trouves pas que cet endroit a l’air plutôt vivant ? »
« C’est vrai… »
« Il y a un problème ? »
« Rien de grave. Juste… »
« Juste… ? »
« Ce n’est rien. »
« Oh, je vois… »
L’idée de devenir un bouclier humain pour assurer la sécurité de cet endroit ne m’enchantait pas, mais en changeant un peu de perspective, ce n’était pas si terrible.
« C’est seulement de cette façon que je pourrai obtenir ce dont j’ai besoin. »
Cet endroit offrait des opportunités infinies.
Une chasse sécurisée avec Kim Hyunsung, de l’aide pour obtenir une classe, et mettre Jung Hayan dans ma poche.
Le chemin ne serait peut-être pas de tout repos, mais ce n’était qu’un détail.
Le lendemain matin, Kim Hyunsung nous appela, Park Deokgu et moi.
« Vous avez bien dormi ? »
« Ouais, grâce à toi. »
Park Deokgu répondit brièvement à la question de Kim Hyunsung.
Quand nous étions seuls, Deokgu et moi, je n’arrivais pas à dormir correctement ; c’était donc la première nuit dans cet endroit où je pouvais enfin me détendre un peu.
Je savais à peu près où il voulait en venir. Plutôt que de me laisser entraîner par lui, j’ai pris les devants et j’ai ouvert la bouche le premier.
« Je n’ai pas vu beaucoup de gens capables de se battre ici. La plupart sont des femmes, des blessés, ou des gens qui n’ont aucune volonté de combattre. »
« Oui, c’est assez embarrassant à admettre. »
« Comment cet endroit tient-il le coup ? »
C’était une question directe, mais j’étais vraiment curieux.
Ce ne fut qu’après un long silence que Kim Hyunsung commença lentement à parler.
« En réalité, nous ne nous en sortons pas si bien. »
Comme je m’y attendais.
Je me frottai le menton et dis :
« Le manque de nourriture et d’eau potable. Personne pour se battre. Et toi, qui dois t’occuper de ces trente bouches à nourrir. Peut-être même plus, car leur nombre va augmenter à l’avenir. »
« … »
« Jusqu’ici, tu as tenu bon en comptant sur les réserves de nourriture et d’eau que tu avais stockées à l’avance, mais ces ressources vont bientôt s’épuiser, et il faudra trouver d’autres solutions. N’est-ce pas ? Il sera très difficile d’obtenir des ressources aux points de départ éparpillés un peu partout. Pour l’instant, nous devons gérer les monstres devant nous, et pourtant, le nombre de bouches inutiles au combat derrière nous ne fait qu’augmenter. »
« Ce ne sont pas des bouches inutiles. »
« Ils ne le seront peut-être pas à l’avenir, mais pour l’instant, ils le sont. »
Kim Hyunsung ne répondit pas, peut-être était-il d’accord avec moi dans une certaine mesure.
« Pour être honnête, compte tenu des circonstances, quitter cet endroit ne semble pas être un mauvais choix. »
« Tu comptes partir, Hyung-nim ? »
J’ai secoué la tête face aux paroles de Park Deokgu et j’ai dit :
« Je n’ai pas dit ça. Mais si nous restons ici, ça ne nous mènera nulle part. »
« Ah… »
« Hyunsung-ssi, je ne dirais pas que mon ami et moi sommes des foudres de guerre. Il peut être utile, mais moi, pas vraiment. En fait, tout ce que je sais faire, c’est rester sur place et donner des coups de lance. »
« … »
« Mais je peux quand même me battre aux côtés des autres et servir de soutien. Il en va de même pour lui. »
« Merci. »
Je faisais semblant d’être décontracté, mais c’était assez difficile.
Nous étions épuisés, mentalement et physiquement, et je soupçonnais que nous allions bientôt atteindre nos limites.
Même si tu ne semblais pas nous connaître, Park Deokgu et moi, tu devais être ravi de nous rencontrer.
« Je ne suis pas un bénévole. »
« Ah… »
« Je pense savoir à peu près ce que tu souhaites accomplir. Peut-être que tout ce que tu veux, c’est que tout le monde survive et soit en sécurité. Je peux comprendre cette façon de penser, mais je ne suis pas comme toi, Hyunsung-ssi. Je ne suis pas quelqu’un prêt à se sacrifier pour d’autres qui ne partageront même pas mes épreuves. Tu peux appeler ça de l’égoïsme, mais c’est comme ça que je vois les choses… »
« Non, je comprends. Bien sûr, tu as tes propres besoins. »
Communiquer avec lui était plus facile que prévu.
J’avais peur qu’il s’obstine dans sa droiture, mais heureusement, ce n’était pas le cas.
« Très bien. Alors, premièrement, nous voulons la priorité sur une partie des ressources que nous trouverons lors de nos prochaines expéditions. »
Il hocha légèrement la tête.
Il pensait probablement que ce n’était pas une exigence si déraisonnable.
« Et… »
« … »
« Nous aimerions être inclus dans tes plans pour l’avenir. »
Le visage de Kim Hyunsung se raidit un peu.
Un instant plus tard, il me regarda avec une expression étrange. Il semblait un peu surpris.
Cependant, peu après, un léger sourire apparut sur son visage.
« Alors tu savais. »
« Cette femme étrange au point de départ nous a donné deux gros indices : attaquer et survivre. C’est juste mon avis personnel, mais cette seconde option semble impossible à réaliser. Enfin, si un petit groupe de personnes monopolisait beaucoup de ressources, peut-être que ça pourrait marcher. Mais je ne me souviens pas qu’elle ait mentionné la durée exacte pendant laquelle nous devions vivre ici. »
« … »
« S’il n’y a pas de limite de temps, rassembler des survivants n’est pas un bon choix. Bien sûr, ils ne se feraient pas dévorer par des monstres, mais ils mourraient de faim. C’est une conclusion inévitable. »
Je savais qu’il était un régresseur, alors je ne faisais que lui dire tout ce qu’il était censé savoir déjà.
Pourtant, ce type semblait admirer mon raisonnement et le fait que je puisse déduire autant de choses en assemblant de petits morceaux d’informations.
En fait, quand j’ai levé les yeux, j’ai pu le voir incliner légèrement la tête.
J’avais raison.
« Dans ce cas, je suis heureux de travailler avec vous. »
« De même… »
J’ai serré sa main tendue. Il y avait un étrange sentiment de confiance dans ses yeux.
Il était conscient que je n’étais pas assez fort.
Mais dans son esprit, je devais être l’exemple parfait d’un talent utile.
Par exemple, le genre de personne apte à être analyste ou administrateur.
***
« Hyung-nim ! »
« Je sais. »
Depuis que Kim Hyunsung nous avait rejoints, la chasse était devenue beaucoup plus facile.
Ce n’était pas tout.
J’avais désormais encore plus foi en ce que l’Œil de l’Esprit me montrait.
« Deokgu ! »
« J’arrive. »
Évidemment, Kim Hyunsung semblait très expérimenté dans le maniement de l’épée.
Parfois, il faisait délibérément des erreurs, comme s’il voulait cacher son niveau de compétence, mais sa réaction à chaque fois que Park Deokgu était en danger rendait difficile de le voir comme quelqu’un qui venait tout juste de commencer à utiliser une épée.
« Bien. »
Pendant que Park Deokgu maintenait plusieurs monstres en place, Kim Hyunsung et moi nous occupions d’eux sur les côtés.
Ils étaient sensibles au son, alors pour attirer leur attention, Park Deokgu frappait son bouclier avec son épée.
Je n’étais toujours pas habitué à manier une lance, et mes mains tremblaient.
Alors que je transperçais un monstre qui se ruait sur Park Deokgu, la lance m’échappa des mains.
Mais Park Deokgu l’acheva d’un coup de bouclier.
« Haa ! »
« On dirait qu’il y en a d’autres qui arrivent. Laisse-moi m’en occuper. En attendant… »
« Je sais. Deokgu, récupérons la nourriture. »
« Je l’ai déjà prise, Kiyoung Hyung-nim… À ton avis, que faisait-il quand il vivait sur Terre ? »
« Aucune idée. Mais je doute qu’il utilisait des épées là-bas. Ses compétences sont probablement le résultat de l’acquisition d’une classe. »
« Oh eh bien, tu dois admettre qu’il est sacrément doué. »
Utilisant son agilité élevée, Kim Hyunsung évitait chaque coup et abattait ses ennemis avec précision.
De loin, ça semblait simple, mais en pratique, ce n’était pas simple du tout.
La raison pour laquelle Kim Hyunsung partait parfois seul en avant, c’était parce que Park Deokgu savait déjà qu’il avait une classe.
Depuis qu’il l’avait appris, Park Deokgu semblait un peu nerveux.
Il n’avait encore débloqué aucune classe, et cela le stressait.
« Haa ! »
Tandis que Kim Hyunsung tuait les monstres restants, Park Deokgu l’observait en silence.
Ses yeux étaient remplis d’émerveillement.
« Ah, il y a moins de monstres que prévu autour de cette zone de départ. »
« Peut-être qu’il a nettoyé la zone avant. »
« Tu veux dire Kim Hyunsung ? »
« Ouais. Il y a beaucoup de nourriture ici, mais on dirait que personne n’a survécu… Enfin, s’il y avait eu des survivants, il ne resterait plus de nourriture. »
« Je ne pensais pas vraiment que nous trois suffirions à sécuriser des ressources depuis le point de départ. »
« Tu as beaucoup aidé. »
« Non, je n’ai pas fait grand-chose, si ? C’est tout grâce à ce type. »
« Non, ce n’est pas seulement grâce à lui. Sans toi, ça aurait été beaucoup plus difficile d’arriver jusqu’ici. »
Je ne disais pas ça juste pour le réconforter.
C’était vrai que Park Deokgu nous avait facilité la tâche pour arriver jusqu’ici. Peu importe à quel point Kim Hyunsung était bon au combat, il n’était qu’un seul homme après tout. Il lui aurait été difficile de gérer tous les monstres l’attaquant de toutes parts tout seul.
Bien que Park Deokgu fût encore en phase de progression, il était clair que son potentiel lui permettrait de devenir quelqu’un capable de soulager ses alliés d’un poids énorme au combat.
C’est au moment où je vérifiais ma fenêtre de statut pour voir si l’une de mes statistiques avait augmenté que…
Seulement
« Hein ? Hyung-nim. »
J’ai entendu la voix surprise de Park Deokgu au moment même où je voyais un nouveau message devant moi.
[Plusieurs classes ont été débloquées. Veuillez sélectionner la classe de votre choix.]
« Bien. »
C’était plus rapide que je ne le pensais.
[Voir les classes débloquées.]
[Guerrier (Commun)]
[Archer (Commun)]
[Magicien (Commun)]
[Commandant (Rare)]
Une classe très attrayante apparut sous mes yeux.