Chapitre 695
Han Sora affichait un sourire amer, et Jung Hayan la regardait comme si elle demandait de quoi elle parlait.
Je me sentais terriblement mal moi aussi, mais quelqu’un devait prendre la parole.
« Nous sommes trop en retard. »
« C-Ce n’est pas trop tard. »
« … »
« Ce n’est pas trop t-tard. Sora est encore en vie. Sora… Sora est encore en vie, Oppa. »
« … »
« Ce n’est pas trop tard, n’est-ce pas ? V-Vrai ? Hein ? »
« … »
J’ai essayé de le répéter, mais je me suis rendu compte que je ne pouvais pas parler. Je me suis mordu la lèvre face à cette réalité à laquelle je ne voulais pas croire. Bien que j’aie promis de ne jamais pleurer, l’apparence de Han Sora commençait à s’estomper de plus en plus. J’ai compris quelle résolution elle avait prise.
Comme prévu, comme si elle avait pris sa décision, je l’ai regardée bouger légèrement les lèvres.
« Je… vais bien. »
« D-De quoi tu parles ? Quoi… *snif*… De quoi tu parles… »
« Tu… dois… t’enfuir… le plus loin possible. C’est dur… de le supprimer… plus longtemps… »
« Ne dis pas de c-c-choses bizarres. Tu as toujours dit… que tu croyais en moi, non ? J-Je peux te sauver. A-attends un peu, Sora. T-tu as dit que j’étais un génie, a-alors, tiens bon. Je vais résoudre ça. Je le ferai. »
« Oui. Jung Hayan est… un génie. Parce que tu es l’élue. »
« Je peux te sauver, Sora. Je peux te sortir de là. Si tu tiens encore un peu, je peux te libérer. P-Parce que je suis un génie. Je suis un génie. »
« Jung Hayan en sera capable. Tu… Tu peux vraiment le faire. »
« Oui… Je peux le faire. Je peux le faire. »
J’ai remarqué que ses yeux analysaient Han Sora. Si elle avait eu un moteur dans la tête, j’aurais probablement entendu un vrombissement.
Je ne savais pas si elle prévoyait de commencer ses recherches sur place et de lancer une opération de sauvetage à part entière pour Han Sora, mais c’était impossible. Au pire, nous avions 10 minutes, et au mieux, 20 minutes. Ce n’était pas seulement cette pièce qui allait exploser, mais aussi quelques parties du continent. J’étais fier de Han Sora, qui essayait d’arrêter l’explosion avec sa force surhumaine.
« Je peux le faire. Oui… Je peux le faire. C’est facile. Je peux le faire. »
« Tu… Tu dois l’arrêter. »
« Hein ? »
« Tu seras capable de l’arrêter. Jung Hayan est un génie, après tout. »
« Non… »
« Tu dois l’arrêter. »
« O… Oppa ? »
C’était difficile à dire, mais je devais le faire.
« Sinon, toute la zone sera complètement soufflée. »
« Mensonge… »
« … »
« C’est un mensonge. *Snif*… mensonge… C’est un mensonge… *snif*… *snif*… »
En fait, Jung Hayan s’y attendait peut-être d’une certaine manière. Même s’il s’agissait d’un type d’énergie totalement différent de la magie, il était impossible qu’elle ne remarque pas son expansion.
Bien que Benignore ait dit qu’il ne s’agissait que d’un bluff, une étrange lumière qui semblait sur le point d’éclater à tout moment continuait de se distinguer. On aurait dit que la mèche de la bombe était en train de brûler.
Si cela avait été juste pour tuer Han Sora, elle n’aurait jamais utilisé une méthode aussi encombrante. La situation sans précédent devant moi était la raison pour laquelle ces ordures étrangères avaient planté des graines à l’intérieur de Han Sora.
« Tu peux le faire, Jung Hayan. »
« J-Je ne peux pas. »
« Tu dois le faire. »
« J-Je ne peux pas. *Snif*… ouin… *snif*… Oppa. O-Oppa, s’il te plaît, fais quelque chose. S’il te plaît, sauve S-Sora. S’il te plaît, sauve S-Sora. Ouin… »
J’étais en colère, mais je ne trouvais pas d’autre moyen non plus. Bien sûr, ce n’était pas impossible à résoudre, mais cela dépendait de la capacité de Jung Hayan à le faire.
« Aide-moi. *Ouh*… s’il te plaît. S’il te plaît… »
Cependant, c’était mieux que de perdre Han Sora sans rien faire.
« Scellage. »
« Quoi ? »
« C’est possible si c’est scellé. »
« S… Scellage ? »
« Si je peux le sceller, je trouverai peut-être un moyen. Si nous pouvions utiliser une sorte de magie qui fige complètement le temps dans cette pièce, il serait possible de protéger Sora. Si nous traitons ce qui la contamine, il y a une forte probabilité que l’énergie étrangère qui habite le corps de Sora disparaisse également. »
« … »
« Bien sûr, je ne suis pas sûr que ça marchera. C’est proche du pari, mais c’est le plus probable. Quoi qu’il en soit, c’est mieux que de la regarder exploser comme ça maintenant. Au moins… Au moins, nous pourrons lui épargner la vie. »
« Quoi ? »
Ce n’était pas la voix de Jung Hayan, mais celle de Han Sora.
« Ah. J’imagine que je ne lui ai pas dit ça. »
J’avais apparemment oublié d’expliquer la fin.
[Génération d’une quête forcée de grade commun.]
[Brisez le sceau et sortez après la guerre. Vous serez spécialement exclu du Jugement dernier ★ (0/1)]
[Envoi d’une quête forcée de grade commun à Han Sora. Vous n’avez enregistré aucune récompense de fin de quête. Le sujet ne sera pas indemnisé.]
Les yeux de Sora me regardaient comme pour me dire d’arrêter de dire des conneries, mais c’était le seul moyen de la sauver. N’importe qui pouvait voir qu’elle ne voulait pas être scellée. Au contraire, elle devait se demander s’il ne valait pas mieux se sacrifier.
Elle semblait inquiète des problèmes importants qui surviendraient si le sceau échouait. À ce moment-là, j’ai réalisé que même Han Sora avait changé.
N’était-ce pas une position où il n’était pas nécessaire de lancer les dés pour le continent et Jung Hayan ?
Entre-temps, Jung Hayan a commencé à hocher lentement la tête. J’ai pris cela pour une acceptation inévitable.
Continuant à laisser couler ses larmes, Jung Hayan a hoché la tête tout en tremblant.
« Est-ce possible ? »
« J-Je dois le faire. »
Elle savait que c’était le seul moyen de sauver Han Sora.
« Ce ne sera pas facile. »
« Quand même… Je dois le faire. »
C’était le seul moyen d’empêcher Han Sora de détruire des parties du continent.
« *Snif*… *Snif*… »
« Jung… Hayan ? »
« Je ferai de mon mieux. Sora. Je… Je ferai de mon mieux. *Ouh*… »
« Quoi ? »
« Celui… Celui qui a rendu Sora comme ça. Je vais le tuer. Je… Je peux le tuer. Sora, je vais te sceller. Je ne veux pas que tu exploses. Je vais te sceller… *Ouh*… »
« M-Maintenant… »
« Je… suis désolée, Sora. »
« Quoi ? »
« Je suis désolée… *Ouh*… Je suis vraiment désolée. »
« Ah… »
« Je suis désolée de faire semblant de ne pas savoir… Je… Je suis désolée d’avoir agi de manière égoïste… Désolée de ne pas avoir dit m-m-merci. Je t’ai même repoussée et expulsée par la magie… Je suis désolée d’avoir agi à ma guise. Même si ce n’était pas ta faute, je suis désolée de t’avoir blâmée. Je suis tellement désolée de ne pas m’être excusée en premier. Je suis désolée de t’avoir ignorée… Ouin… *Hic*… C’est m-m-ma faute si tu es dans cet état… C’est ma faute si c’est arrivé. *Ouh*… C’est m-ma faute… Je suis désolée… Je suis vraiment, vraiment désolée. »
« Hein… hein ? Euh… euh… *snif*… Non. *Snif*… ce n’est pas… la faute de Jung Hayan… »
« Je suis désolée. J-J-Je suis vraiment désolée, Sora. Ouin… ouin… »
« Je suis désolée aussi. Je… Je suis… tellement désolée aussi. Ce n’est pas grand-chose, mais je suis tellement désolée de m’être mise en colère contre toi. Je suis tellement désolée de ne pas avoir pu te contacter correctement et de ne pas t’avoir bien traitée. Je suis tellement désolée. »
« Ouin… Sora. Sora. »
« Je suis désolée. Je… suis tellement désolée. »
« Sora n’a rien fait de mal… *Ouh*… Tu n’as rien fait de mal. »
« Je suis désolée… »
« Je suis vraiment désolée… S’il te plaît, pardonne-moi… *Snif*… tu me pardonneras, n’est-ce pas ? »
« Ce n’est pas quelque chose pour lequel tu dois t’excuser… C’était un malentendu. C’est tellement heureux que ça se soit résolu comme ça… Oui. Tu n’as plus besoin de dire pardon. Tu t’es déjà assez excusée. S’il te plaît, lève la tête. Lève la tête et montre-moi ton sourire. S’il te plaît, souris. »
« Hi… Hihi… *Ouh*… Hihihi… »
« Oui. Comme ça. »
« Hihi… *snif*… Hihihihi… *Ouh*… »
« S’il te plaît, souris. »
« Oui… Je souris. J-Je souris… Je continuerai à sourire. Je… continuerai à sourire. »
« Je… Je suis en fait effrayée, Jung Hayan. J’ai peur… »
« Ça ne fera pas mal. J-J-Je ferai en sorte que ça ne fasse pas mal. Quand tu te réveilleras après un court sommeil, tout redeviendra n-n-normal. M-Me crois-tu ? Peux-tu me faire confiance ? »
« … »
« Je suis un génie. Je peux faire ça. Juste comme ça. Ça… juste comme ça… comme çaaaaaaa !!! »
*Whoooooooosh !!*
Avec ce son, une puissance magique a commencé à se répandre autour de Jung Hayan.
Peut-être à cause de l’ampleur de la puissance magique, le corps de Jung Hayan a commencé à s’élever dans les airs de lui-même. Le mana qui jaillissait de son corps la faisait flotter. Je n’arrivais pas à y croire.
Je ne savais pas quel genre de sort elle incantait, mais Jung Hayan fixait Sora Han, sans jamais détourner le regard, pas même une seconde.
« J’ai peur. J’ai peur. *Snif*… Jung Hayan. J’ai peur. »
« Ça ne sera pas effrayant. J-Je peux arranger ça. »
« *Snif*… *Sni*… Ahhhhhhhhhhhh !!! Jung Hayan… Jung Hayan ! »
C’est alors que la lumière étrangère a jailli du corps de Han Sora.
Elle criait comme si elle était paniquée, elle aussi. Jung Hayan s’est mordu les lèvres. Elle était probablement consciente que les choses étaient plus graves qu’elle ne le pensait.
Elle a continué à essayer de bloquer la lumière éclatante avec sa puissance magique, mais c’était impossible. La lumière issue du bluff du dieu, qui n’était pas affectée par le mana, a commencé à se répandre dans toutes les directions.
« Ouin… Jung Hayan ! Jung Hayan ! Je crois que je vais exploser. J-Je crois que je vais vraiment exploser. Ouin… »
« Le jeu d’actrice de Han Sora est impressionnant. Oh, elle pourrait définitivement être Sora la Maudite. »
« *Ouh*… *Ouuh* ! Je peux le faire. »
« C’est ça. Tu peux le faire. »
« Je peux le faire !! »
« Bien sûr. Putain. »
Le seul moyen de soumettre cette lumière était de sceller tout l’espace.
« Ahhh ! Ahhhhhhhhh ! »
« Je peux le faaaaaaaaaire !!!! »
« Putain. Elle le fait vraiment. Notre Hayan le fait vraiment. »
Je ne savais pas comment réagir. Elle a pris le pouvoir intouchable de la déesse avec de la magie et l’a ramené à son état d’origine.
« Dieu ? »
J’ai réalisé que l’espace lui-même était en train d’être figé. Non seulement les débris explosifs, mais même la lumière qui s’étendait à l’extérieur devenait incolore.
Je ne savais pas s’il s’agissait d’un simple sceau ou si cela arrêtait vraiment le temps, mais c’était peut-être le premier cas.
« *Ouh* ! *Ouh* ! »
Cependant, le problème était que la puissance magique que Hayan émettait disparaissait lentement. Bien qu’elle ait pris un engagement important, l’espace incolore et figé a commencé à retrouver ses teintes d’origine, signifiant qu’un tel exploit n’était pas facile à réaliser, même pour Jung Hayan.
Elle avait le visage en larmes et un air nerveux, exprimant que cela ne se passait pas comme elle le pensait. Elle a peut-être cru qu’elle n’en était pas capable.
Elle a peut-être ressenti qu’elle n’était pas un génie après tout.
Elle a regardé Han Sora, confuse par la situation imprévue, puis m’a regardé, moi qui observais la situation avec une expression sérieuse. Elle a réalisé que si elle ne pouvait pas l’arrêter, Lee Kiyoung mourrait aussi.
« Peut-elle le surmonter ? »
La responsabilité remplissait ses yeux — son sens du devoir de nous protéger à tout prix s’est éveillé. Je me suis demandé si je pouvais apporter une aide quelconque, mais la responsabilité d’endurer cette crise n’appartenait qu’à Jung Hayan.
J’ai fait semblant d’aider par l’action. Il aurait été maladroit de simplement regarder.
Feignant de me joindre à la mission impossible de figer le temps et l’espace, j’ai tendu la main avec une grande divinité.
« Ahhhhhhhhh ! »
Pour protéger Han Sora, pour défendre le continent, j’ai tout déversé une fois de plus.
« O… Oppa. »
« Tu peux le faire, Hayan. »
« Parce que tu es un génie. Tu sauteras par-dessus la barrière devant toi. »
« Je crois en toi. »
« … »
« … »
« Ouais. »
« Jung Hayan… Jung Hayan ! Je… Je ! »
« Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!! »
*Whooooooooooooshhhhhh !!*
Et…
Immédiatement après, l’énorme puissance magique a balayé la pièce.
« J’ai réussi… Hihi. *Ouh*… Sora… Sora, j’ai réussi. »
En regardant Han Sora, qui était paralysée et la bouche ouverte, Jung Hayan a envoyé un sourire tout en pleurant.
Bien sûr…
Aucune réponse n’est venue d’elle.
« Je… Je vais définitivement te sauver. Je vais… te sortir de là à nouveau. »
Alors que la bataille contre les étrangers était sur le point de commencer, une amie précieuse, la seule magicienne noire de la guilde, a pris sa retraite.