Chapitre 65
Le choc des autres groupes dura plus longtemps que prévu. Bien sûr, je savais que c'était naturel. Kim Hyunsung était resté discret jusqu'ici, et il faisait soudainement preuve d'un leadership surprenant. Il prouvait qu'être un leader ne se résumait pas à avoir des statistiques élevées.
Quoique, cela pouvait très bien être le cas aussi. Actuellement, Kim Hyunsung enchaînait des compétences qui dépassaient largement ses statistiques actuelles.
En l'observant, puis en regardant Choi Young-ki et les autres, je devinai ce qu'ils pensaient tous.
«
Leurs pensées étaient écrites sur leurs visages.
Bien entendu, il n'y avait pas que Kim Hyunsung qui attirait l'attention. Jung Hayan et moi recevions également notre part de regards grâce à la puissance magique que nous déployions.
En vérité, mon alchimie reposait largement sur la capacité magique de Jung Hayan pour libérer des sorts aussi intenses que les siens. Pourtant, ces gens ne connaissaient rien à l'alchimie et ignoraient mon secret ; ils devaient donc penser que je réalisais une prouesse tout seul.
Avec la prouesse défensive déterminée de Park Deokgu, la précision folle de Kim Ye-ri et les sorts clairs et efficaces de Sun Hee-young, nous formions une équipe parfaite.
Cette expédition devenait soudainement amusante. Je connaissais le secret de Kim Hyunsung — le fait qu'il soit un régressor — donc il possédait probablement une connaissance approfondie des donjons. C'était génial de l'avoir à la tête du groupe.
En effet, nous nous sentions plus confiants maintenant. Nous travaillions efficacement ensemble, presque par instinct. Même l'expression de Jung Yura trahissait une confusion hostile alors qu'elle continuait de nous observer en silence.
Je savais qu'elle prévoyait de se poser en méchante nécessaire pour, en retour, améliorer les résultats de l'expédition. Elle voulait montrer à tout le monde que nous pousser sans cesse était la clé de notre succès.
Cependant, j'avais contrecarré ces plans dès le début. Notre équipe avait également réussi à prouver à tout le monde que nous n'avions pas besoin de beaucoup de persuasion pour être une équipe parfaitement fonctionnelle. Au final, Yura n'avait réussi qu'à détruire sa position d'influence sur le groupe.
Rien que l'idée de ses plans ruinés me faisait sourire.
« Au suivant ! »
Nous continuions de vaincre les monstres les uns après les autres grâce à un travail d'équipe efficace, et bientôt, nous atteignîmes le point inévitable où tous nos adversaires gisaient au sol, tailladés ou décimés. Un silence étrange plana sur le groupe.
En nous retournant vers nos camarades, nous les trouvâmes en train de fixer Kim Hyunsung avec scepticisme, trouvant difficile de croire à ce qui venait de se passer. Ce fut Choi Young-ki qui prit la parole en premier.
« Ah, on dirait bien que nous avons été témoins d'un vrai génie. »
« C'est exagéré. J'essayais juste de vous imiter. »
« Haha, je ne crois pas. Tu as fait bien plus que m'imiter, tu as fait mieux. Je ne m'attendais vraiment pas à ce niveau de talent de ta part, ni de la part de Kiyoung et des autres d'ailleurs. »
« Alors… »
« Votre groupe s'est considérablement amélioré depuis votre entrée dans le donjon. Je ne vais pas mentir : quand la Guilde Bleue a payé un prix si élevé pour vous, j'ai vraiment pensé que c'était trop. Cependant, en vous voyant tous à l'œuvre, je sens que leur investissement était justifié. Il ne faudra pas longtemps avant que la Guilde Bleue ne retrouve sa gloire grâce à vous tous. »
« Je me sens gêné d'entendre ça, maintenant. »
« Hahaha. Si ça arrive plus tard, ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu ! »
J'appréciais la nature décontractée de Choi Young-ki. Je pris mentalement note de l'aider à l'avenir si l'occasion se présentait.
Même Park Deokgu et Kim Ye-ri, qui avaient d'abord essuyé des critiques, étaient désormais au centre d'une attention positive pour avoir exécuté leurs rôles sans la moindre faille.
Pendant ce temps, je fouillais les cadavres des monstres pour voir si quelque chose pouvait être utile. Malheureusement, rien. Je me tournai ensuite pour évaluer la scène une fois de plus. Dans cette atmosphère agréable, seule Jung Yura avait l'air contrariée.
D'après ce que je voyais, elle avait deux options. Soit elle s'en tenait à son attitude initiale de « méchante pour le bien de tous », soit elle commençait à chercher à établir une bonne relation avec tout le monde.
Bien sûr, si elle devait s'en tenir à la première option, certaines conditions devaient être remplies.
Il lui faudrait assez d'aplomb pour admettre ses déclarations précédentes, tout en ayant juste assez de timidité pour prouver qu'elle agissait ainsi parce qu'elle pensait que c'était la meilleure chose à faire. Cela pouvait sembler facile, mais en réalité, ça ne l'était pas. C'était particulièrement vrai pour quelqu'un occupant une position comme celle de Jung Yura.
C'était le cas des entrepreneurs et des politiciens qui travaillaient pour leur propre intérêt sous prétexte de servir le peuple.
Je devais agir comme si je la respectais, mais en réalité, ce n'était pas le cas. Les gens comme elle ne connaissaient pas l'importance de l'estime de soi et l'échangeraient volontiers si cela signifiait se sortir de situations désespérées.
La décision lui appartenait désormais. Allait-elle prouver qu'elle était une personne de première ou de seconde classe ? Allait-elle se montrer intelligente pour une fois, ou s'obstinerait-elle à suivre ses tactiques inefficaces ?
«
Elle affichait une expression complexe.
Quand son expression se transforma en détermination, j'eus ma réponse. Elle restait une personne de seconde classe.
Allait-elle encore essayer de chercher la bagarre alors qu'elle savait qu'elle ne gagnerait pas ?
« Vous voir tous à l'œuvre était incroyable, mais je dois dire que ça m'a vraiment déstabilisée. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Si vous aviez soudainement changé vos plans, ne serait-il pas logique de nous en informer d'abord ? Et si votre nouveau plan nous avait fait dévier et avait accidentellement ruiné notre formation ? Cela aurait été préjudiciable pour tout le monde. »
« Jung Yura, maintenant… »
« Ai-je tort ? Nous avons été déstabilisés à cause de M. Hyunsung. Je sais que certains d'entre vous sont d'accord avec moi. »
« J'admets que c'était un peu surprenant, mais le mouvement soudain de Kim Hyunsung nous a en fait aidés à vaincre les monstres plus efficacement. Je commence à me demander à quel point leur entraînement au sein de la Guilde Bleue est intense. »
« Bien sûr, je ne dis pas qu'il ne nous a pas aidés. Cependant, il aurait dû nous prévenir à l'avance. S'il était vraiment si capable, n'aurait-il pas pu le faire dès le début ? »
Cette femme était vraiment implacable.
« Je voulais d'abord voir si les membres de mon groupe seraient capables de s'adapter en conséquence, surtout dans le cas de Park Deokgu et Kim Ye-ri. Quand j'ai su que nous étions assez capables, nous avons changé de tactique. Je m'excuse de ne pas avoir émis d'avertissement à l'avance. »
« Oh non, je ne cherche pas à obtenir des excuses de votre part, M. Hyunsung. »
Kim Hyunsung fit preuve de politesse au milieu des accusations subtiles dirigées contre lui et sut qu'il ne pouvait pas réfuter Jung Yura. La femme avait un point, après tout. Il était vrai que Kim Hyunsung avait agi de manière inattendue et avait totalement surpris Jung Yura.
Cependant, grâce aux circonstances précédentes, notre groupe avait totalement pris l'avantage.
« Je pense que vous êtes un peu trop dure, Mlle Yura. »
« Je ne sais pas si c'est par jalousie ou autre, mais je crois que les louanges doivent être données quand elles sont méritées, et Kim Hyunsung a fait preuve d'un talent louable. »
« Je pensais que nous en avions fini avec ça. Ce n'est pas Kim Hyunsung qui doit se réveiller, mais vous, Jung Yura. »
« Qu'est-ce que vous venez de dire ? »
« Je ne peux pas parler pour les autres, mais c'est tellement fatigant de vous entendre critiquer les gens à chaque fois. »
« Je le faisais pour le bien de l'expédition ! »
« En quoi aidez-vous ? Si vous voulez vraiment aider, alors dirigez votre groupe efficacement ! »
« Quoi… »
Il semblait que Choi Young-ki en avait assez. En voyant l'expression rouge de Yura, je sus que son influence avait atteint un niveau historiquement bas. Même si ses compagnons des Cygnes Noirs tentaient de la sauver maintenant, tout serait vain. Personne ne voulait s'opposer frontalement à un Mercenaire Rouge.
L'intensité de la situation me donnait envie de souffler sur les braises. Quelle meilleure façon de désamorcer la situation et de la tourner en notre faveur que d'agir une dernière fois en victime ?
Tout d'abord, j'avais besoin de la permission de Kim Hyunsung pour cela.
Il semblait que je n'avais même pas besoin d'attirer son attention. Kim Hyunsung regardait déjà dans ma direction, sentant apparemment que je nourrissais de nouvelles intentions.
« » disait mon expression. « »
Au moment où Kim Hyunsung hocha la tête, je commençai à parler.
« Puis-je dire quelque chose ? »
En m'entendant, plusieurs paires d'yeux se tournèrent vers moi.
« Oui, bien sûr. »
Ce serait amusant de provoquer Jung Yura, ne serait-ce que pour la dernière fois.
« Je tiens à m'excuser. Il semble que les efforts de Hyunsung pour prouver notre valeur se soient retournés contre nous… »
« Oh, non. »
« J'exprime mes sincères excuses envers les Cygnes Noirs, et envers Jung Yura en particulier. » Je m'assurai de garder mon jeu d'acteur impeccable.
« En fait, nous en avions déjà parlé au préalable. Notre groupe a rejoint cette expédition simplement pour acquérir de l'expérience, mais nous savons que nos statistiques ont dû vous agacer. C'est pourquoi nous avons jugé prudent de nous adapter d'abord avant de montrer notre véritable potentiel. »
« Non, M. Kiyoung. »
« Non, des excuses sont de mise. Nous avons fait de notre mieux, mais cela semble encore insuffisant, étant donné que Jung Yura semble insatisfaite de notre performance. Nous ferons encore mieux la prochaine fois. En évaluant notre travail d'équipe plus tôt, je pense savoir ce qui a cloché. S'il vous plaît, donnez-nous la chance de nous corriger. »
L'expression de Jung Yura révélait maintenant son anxiété grandissante. Elle savait que j'avais le talent pour pointer du doigt sans effort, alors pourquoi s'obstinait-elle dans cette voie ?
Après une pause pour reprendre mon souffle, je commençai à parler à nouveau, en croisant le regard de chaque expression penaude que je voyais au sein du groupe.
« On dirait que tout ce que nous avons fait, c'est causer des problèmes à tout le monde. »
« Quoi… ? »
« Il semble que notre groupe soit celui qui cause le malaise au sein du groupe. »
« Ah… »
« Nous savions que vous seriez mécontents de nous avoir dans l'équipe, mais nous n'aurions jamais pensé que vous vous sentiriez mal à l'aise aussi. Pour cela, nous nous excusons sincèrement. »
« Non, non… »
« Je sais que maintenir l'atmosphère au sein d'un groupe est crucial pour une expédition réussie, alors nous avons fait de notre mieux pour nous intégrer, mais il semble que nous ayons été nuls pour le faire après tout. Nous nous excusons pour tout désagrément que nous avons pu vous causer. »
« Non, ce n'est absolument pas comme ça ! »
Lentement, des voix embarrassées commencèrent à répondre à mes paroles, offrant des remarques réconfortantes accompagnées d'expressions penaudes. Je voulais en dire plus, mais en regardant le visage plein d'attente de Kim Hyunsung, je sus qu'il était temps de lui passer le micro.
« Je pense que notre Groupe Bleu a tort, ici. »
Je fis de mon mieux pour ne pas sourire. C'était incroyable de voir à quel point Kim Hyunsung pouvait lire dans mes pensées. À ses mots, l'atmosphère au sein du groupe changea encore davantage.
« Non, la Guilde Bleue n'a rien fait de mal. En fait, c'est le camp adverse qui ne cesse d'essayer de vous présenter sous un jour négatif… »
« Vous n'êtes pas à blâmer. Quelqu'un d'autre a causé des problèmes… »
Le groupe que j'avais utilisé comme bouclier se transforma en une lance qui commença à attaquer les Cygnes Noirs. Et tout cela fut possible parce que nous avions réussi à manipuler la pensée de Choi Young-ki, ainsi que ses émotions.
« Ce n'est pas que vous n'avez pas aidé. En fait, vous avez beaucoup contribué et nous avez aidés à nous débarrasser des monstres de manière plus rapide et plus efficace. Le seul problème ici, » l'expression de Young-ki s'assombrit, « c'est le camp adverse. »
Seulement
« Jung Yura. »
« … »
« Je suis vraiment désolé que nous en soyons arrivés là. Cependant, je pense que le moment est venu de mettre les choses au clair avec vous. »
« Et de quoi s'agit-il ? »
« Je pense que le moment est venu de vous informer que je prévois d'apporter des changements à l'accord de cette expédition. »
« Q-Quoi ? Que voulez-vous dire ? »
« Je voudrais suggérer formellement que vous quittiez l'expédition. »
C'était le moment où mes plans furent accomplis.