Chapitre 64
« Je trouve qu’elle exagère. »
« Vraiment ? »
« Après tout, c’est Jung Yura. »
« Ah… »
« Pff. Peut-être est-elle trop obsédée par les résultats… Ceux qui sont sous ses ordres vont finir par beaucoup souffrir. »
« Si tu le dis… »
« Ne t’en fais pas trop. Personne ne pense du mal de toi, Kiyoung. Il y avait déjà beaucoup de rumeurs sur le caractère de Jung Yura au sein de la Guilde de la Magie. »
« C’est une chance. J’avais peur de vraiment gêner tout le monde… »
« Non, non. Où que tu ailles, il y aura toujours des gens pour essayer de semer le trouble. Le plus important à retenir lors d’une expédition, c’est l’humanité. Je pensais qu’elle aurait au moins un minimum de savoir-vivre… Il semble qu’aucune collaboration avec le Cygne Noir ne soit envisageable dans un avenir proche. Surtout avec Jung Yura, cette femme. »
« Il en va de même pour nos Mercenaires Rouges. »
« Je ne comprends pas du tout… »
« C’est parce que Kiyoung est apprécié de tous. Quoi qu’il en soit, il n’est pas correct de se mêler des affaires des autres. Il faut au moins faire preuve d’un respect élémentaire. Même si cela t’agace, tu dois en parler au chef d’expédition. Pardonne-moi de dire ça, mais si le prestige de la Guilde Bleue était ce qu’il était autrefois, les Cygnes Noirs n’oseraient jamais faire ça. »
« Hahaha. »
« Au fait, qu’a-t-elle dit exactement ? »
« C’est… je ne sais pas si je peux te le dire… »
« Je t’en prie, parle sans crainte. »
Bien sûr, je ne voyais aucune raison de le cacher. Après tout, cela jouait en ma faveur.
« Elle… Elle m’a dit de ne pas fraterniser avec vous autres. »
« Waouh, vraiment ? Qu’a-t-elle dit d’autre ? »
« E-Elle a dit qu’elle ne savait pas si j’étais venu explorer le donjon ou pour socialiser. Elle a dit que je voulais juste devenir ami avec les guildes et que je n’étais pas assez vigilant. »
« De l’amitié, hein… »
« Je ne sais pas si je peux te dire ce qu’elle a ajouté ensuite, aussi. »
« Vas-y. Tu es libre de parler. »
« Elle… elle a dit qu’elle doutait que la Reine des Mercenaires puisse me protéger ici aussi. »
« Quelle folle, cette garce. »
Je pensais que Choi Young-ki réagirait violemment, mais il semblait seulement mal à l’aise.
« Je suis désolé, je suis désolé. »
« Écoute. Elle est juste en train de perdre la tête. Pense-t-elle vraiment qu’on laisserait quelqu’un essayer de te faire du mal s’en sortir indemne ? Quelle arrogance ! Tu n’as pas à t’inquiéter, Kiyoung-ssi. Si une femme comme cette mendiante essaie un jour de créer des problèmes avec toi ou avec l’expédition… Eh bien, je ne laisserai pas ça arriver. »
« Te sens-tu toujours menacé ? Veux-tu déposer une protestation formelle ? »
« Non, ça va. Je ne veux pas en faire une affaire d’État. »
« Pff. J’ai juste l’impression qu’elle a des préjugés contre toi. Beaucoup de gens sont comme ça, surtout parmi les vétérans. Les gens comme elle me dégoûtent. »
« Haha… »
Tout au long de cette épreuve, j’ai veillé à paraître encore ébranlé. Cependant, les choses tournaient déjà en ma faveur. L’atmosphère avait changé.
C’était le genre de situation que Jung Yura s’était imposée toute seule en m’incitant. En une seule erreur, son influence sur la guilde s’était effondrée.
Même une vétérane comme elle devait savoir que fouiner de manière aussi directe aurait de graves répercussions. Tout le monde avait désormais une opinion négative d’elle parce qu’elle avait déclaré que se faire des amis était une mauvaise chose. À ce stade, même si elle essayait de se rapprocher des autres, elle ne retrouverait pas sa position influente.
Peu importe ses efforts, je doutais qu’un autre groupe lui témoigne la moindre sympathie. Surtout pas la Guilde des Mercenaires Rouges ! Après avoir douté de la puissance de Cha Hee-ra, leur opinion à son égard s’était définitivement effondrée.
Cependant, je savais que le leadership de Choi Young-ki en pâtirait. Il serait difficile de maintenir la formation si l’atmosphère n’était pas conviviale.
« Bien, alors, reprenons. »
« Oui, bien sûr. »
En résumé, l’emprise de Jung Yura sur le groupe avait disparu. Je savais que Kim Hyunsung ne la laisserait plus jamais jouer les chefs avec qui que ce soit. Son attitude inquiétante laissait entendre qu’il n’était pas du tout disposé à la laisser remettre en cause son autorité à nouveau.
« Très bien. Je vais prendre ma position maintenant. »
« D’accord. »
À cause de ce revirement soudain, une étrange pression régnait dans l’air. Tout le monde avait commencé à se concentrer pleinement sur l’expédition. Je pouvais deviner que c’était dû à l’humeur sombre de Kim Hyunsung.
Je savais que Kim Hyunsung avait les qualités d’un leader partout où il allait.
« Tu n’as pas besoin d’être nerveux, Deokgu. Concentre-toi simplement autant que possible. »
« Oh, je vois. »
« Ye-ri, ne frappe pas n’importe où. Concentre-toi sur la zone où notre mêlée manque de portée, compris ? Il vaudrait mieux charger la puissance magique à l’avance. »
« Oui, noté. »
« Mlle Hayan et M. Kiyoung, vous vous débrouillez tous les deux très bien. »
« Merci. »
« Même si Hee-young ne veut pas me regarder… »
« Ne vous inquiétez pas, M. Hyunsung. Je connais mon rôle. »
« Bien. »
Les membres du groupe débordaient également d’enthousiasme. À ce stade, je voulais que les monstres apparaissent le plus vite possible. Je voulais juste que nous atteignions le prochain point de sécurité.
Bien qu’il soit appelé Jardin, il ressemblait à un environnement immense, semblable à une jungle. Comme il était difficile de distinguer ce qui était une plante de ce qui était un monstre, il était naturel que nous soyons plus prudents.
Alors que j’essayais d’évaluer notre situation, Kim Hyunsung parla derrière moi.
« Kiyoung ? »
« Je suis prêt. »
Je ne pris pas la peine de demander pourquoi je devais lancer un sort immédiatement. Je faisais confiance à Hyunsung. Jung Hayan hocha la tête également et commença à accorder sa puissance magique à la mienne.
« Seigneur… »
« Accorde-nous le pouvoir qui ne peut être repris… »
« La force de préserver… »
« Puissance magique… »
« Aussi forte que le vent… »
La combinaison de nos voix résonnait dans la zone, l’urgence de nos sorts intensifiant l’atmosphère déjà sous pression. Un coup d’œil à Jung Hayan révéla qu’elle appréciait le fait que nous combinions nos enchantements pour créer des sorts plus puissants ensemble. Je devais admettre que cela m’amusait aussi. Ensemble, lentement, nous construisions une tour de mana.
« Préparez-vous au combat ! » annonça Choi Young-ki.
Je comprenais pourquoi ils nous avaient ordonné de préparer nos sorts si tôt. Le monstre auquel nous faisions face était une créature plus grande que celles que nous avions croisées jusqu’ici, et elle semblait encore plus dangereuse. Elle s’approchait frénétiquement de notre groupe.
Cependant, je croyais en nos chefs de groupe. Nous allions gagner.
C’est alors que Kim Hyunsung s’élança en avant.
« Q-Que fais-tu ?! » entendis-je la voix surprise de Jung Yura résonner derrière lui alors qu’il se jetait dans la bataille sans aucun avertissement.
Cela ne signifiait qu’une chose : le monstre avait pris Park Deokgu pour cible unique.
Suivant les conseils de Hyunsung, la magie divine de Sun Hee-young se déversa entièrement sur Park Deokgu. Avant que l’un des bras en forme de tentacule du monstre ne puisse atteindre Park Deokgu, il avait déjà été tranché.
Il était évident qui avait porté le premier coup.
Suivant également les ordres de Kim Hyunsung, Kim Ye-ri préparait déjà sa flèche suivante. Pendant ce temps, le monstre s’était remis de son choc initial et hurlait de douleur et de rage. Park Deokgu semblait embarrassé d’être le centre de l’attention, mais il se prépara tout de même à bloquer l’attaque suivante, se déplaçant sur la droite comme par instinct. Il semblait que Kim Hyunsung l’avait déjà prévenu.
L’instant d’après, Kim Hyunsung avait déjà fendu le torse du monstre. Je me suis raidi, tout comme Jung Hayan. Tous les autres avaient fait leur part ; c’était à nous maintenant.
« Lancez-le ! »
« Flamme ! »
« Tempête ! »
Jung Hayan et moi avons libéré les incantations que nous retenions en même temps.
Le sort que nous avions créé était une collaboration de puissance magique et d’alchimie. Il augmentait la puissance du sort de feu que Jung Hayan et moi avions créé, à ceci près qu’il reposait davantage sur la capacité magique de Jung Hayan que sur la mienne, le rendant ainsi plus puissant.
La tempête de flammes vola vers le monstre et le piégea dans une spirale ardente, finissant par engloutir le monstre hurlant et le réduisant en cendres. Park Deokgu aurait pu être blessé par la portée du sort, mais comme Sun Hee-young l’avait marqué, il resta indemne.
« Qui est le suivant ?! »
J’étais assez surpris. Il n’y a pas si longtemps, j’avais observé notre manque de travail d’équipe. L’incident précédent avait dû inciter Kim Hyunsung à agir en tant que leader même en phase offensive, et il semblait tout à fait naturel qu’il soit celui qui nous dirige. Tout le monde avait suivi ses ordres à la lettre et avait ainsi vaincu le monstre en un combo efficace.
Il ne s’agissait pas seulement de suivre des ordres. C’était comme si nous savions quand le rôle de chacun commençait et finissait, et quand le suivant devait prendre le relais.
Cependant, nous n’avons pas eu le temps de réfléchir à ces changements. Le monstre suivant était arrivé, mais nous étions tous dans l’état d’esprit et la posture parfaits pour l’affronter à nouveau.
C’était la première fois que j’avais l’impression que nous chassions correctement.
Pour notre part, à l’arrière, c’était facile. Tout ce que Jung Hayan et moi avions à faire était de mémoriser, de chanter et de viser les monstres lorsqu’ils étaient correctement affaiblis ou distraits. Bien sûr, cela était facilité par le fait que leurs schémas d’attaque étaient simples à retenir, mais quelque chose clochait.
Je n’arrivais pas à croire que des monstres de cette taille et de cette puissance puissent tomber après un seul combo concentré. Les autres groupes se concentraient également sur leurs cibles, mais il était évident qu’ils étaient surpris par le changement soudain de notre groupe.
Seule
Jung Yura, en particulier, semblait stupéfaite.
Elle nous avait surveillés de près, prête à réprimander à la moindre erreur, mais il n’y en avait aucune, même lorsque nous enchaînions nos combos offensifs.
J’avais l’impression que je n’avais même pas besoin de faire le moindre effort dans cette partie de l’expédition : mes compagnons faisaient tout le travail à ma place. Tout ce que j’avais à faire était de m’asseoir et de me détendre à une distance de sécurité, tout en profitant du trajet en bus de l’équipe.
« Encore ! Qui est le suivant !? »
Lentement, j’avais l’impression de devenir plus fort grâce à cette expédition.
Je n’appellerais même pas cela un trajet en bus vers un potentiel de croissance. Une berline de luxe serait une description plus appropriée.