Chapitre 589
Je n’étais pas dans le monde noir que j’avais toujours vu avec Yuno Kasugano. Ce que je voyais, c’était ce qui allait se produire dans un futur proche.
Des forces humaines étaient encerclées par des anges aux allures de colombes, et elles tombaient sans résistance dès qu’une lance était lancée. Je pouvais voir une ville détruite, entendre des cris incessants, observer une rivière faite de sang tandis que les cadavres s’empilaient vers le ciel rouge sombre.
« À l’aide… aidez-moi. »
« Aaaaaaaaaah ! »
« Ô Dieu… Nous avez-vous vraiment abandonnés ? »
J’avais également été témoin de ceux qui se trouvaient au milieu du combat.
Les forces angéliques se déversaient par-dessus les murs. L’humanité unie qui tentait de les bloquer semblait désespérée.
Le champ de bataille était empli d’une misère indescriptible.
J’avais vu un guerrier ayant perdu un bras continuer à faire tournoyer son épée en hurlant, et un soldat, les deux jambes tranchées, endurer la douleur tout en tirant sur la corde de son arc. J’avais traversé bien des guerres, mais aucune ne m’avait fait froncer les sourcils à ce point.
« Maman… maman. »
« N’abandonnez pas. C’est pour le continent. Souvenez-vous que nous avons des familles, nous sommes les lumières du continent ! »
« Nous ne pouvons pas laisser passer ces monstres portant des masques d’anges sur le continent ! »
Les murs faits de pierres magiques s’effondraient facilement, et ceux qui ressemblaient à des soldats des dieux submergeaient le front uni. Les habitants du continent, frappés par la peur, hurlaient de douleur alors que je voyais les visages de ceux qui s’agenouillaient pour prier pour leur salut.
Une mère, qui s’interposa face à un ange pour protéger son enfant, fut transpercée par sa lance. Le père chargea sous le coup de la colère, ce qui lui valut d’avoir le cou tranché en deux.
L’enfer semblait avoir été transféré dans notre monde.
La scène me fit me mordre les lèvres à bien des égards.
Ce n’était pas la scène déchirante des civils qui me mettait en colère.
Le problème était que le District 5, où de nombreux incidents avaient eu lieu récemment, avait des murs effondrés, ce qui signifiait qu’ils ne pourraient pas être réparés correctement à temps.
« J’imagine qu’on peut voir des choses pareilles maintenant. »
Je réalisai rapidement que les capacités de Yuno Kasugano avaient elles aussi connu une croissance explosive.
Si ma mémoire était bonne, je n’avais pas vu une telle scène la dernière fois. Non, c’était la même période, mais les résultats étaient différents. Alors que je me souvenais que c’était certes un peu plus tendu, le nouveau futur montrait la base avancée en train de s’effondrer et de perdre du terrain lamentablement.
Malgré les pensées qui se bousculaient dans ma tête, le futur que je voyais sous mes yeux continuait de progresser.
Les membres de la Guilde Blue et Kim Hyunsung se battaient désespérément. Des anges encerclaient Dialugia, et je lançais des potions de Bombe de Lumière. Jung Hayan et les huit sièges de l’État réduisaient les troupes ennemies en utilisant une magie explosive de longue date.
Cha Hee-ra arrachait les ailes des anges tout en étant couverte de sang.
La situation sur le champ de bataille, qui sombrait rapidement dans le chaos, était très différente de ce que j’avais imaginé. Je voulais montrer le futur à Mikhail, mais bon nombre de ces scènes me seraient utiles à moi aussi.
« C’est… une mauvaise fin. »
Je ne l’avais pas vu jusqu’au bout, mais la guerre elle-même semblait irréversible.
Même si tout se déroulait sans accroc, ce n’était qu’une question de temps avant que l’humanité ne soit exterminée un par un par les anges. Les membres de la Guilde Blue, y compris Park Deokgu, n’étaient pas en sécurité non plus.
J’essayai de me concentrer un peu plus, car cela pourrait contenir davantage d’informations, mais la capacité de Yuno Kasugano prit fin lorsqu’un bel ange lança une lance vers quelqu’un à proximité.
« … »
Pouf.
C’était comme si cela signifiait que c’était tout ce que nous pouvions voir.
« Ça se termine toujours par ici. »
C’était dommage.
Je me demandais s’il y avait des informations plus utiles… mais si Kasugano avait vu quelque chose de nouveau, elle serait venue sans que je l’appelle. Il ne serait pas faux de supposer qu’il n’y avait pas eu beaucoup de progrès.
Naturellement, je tapotai mes cuisses avec mes doigts un instant et devins vigilant.
C’est alors qu’un bruit désagréable parvint de tout près.
« Beurk… »
« … »
« Beuuuuuuuuurk… »
Le type qui était devant moi avait commencé à vomir.
« Pant… pant… pant… beurk… beuuuuuurk ! Beuuuuuurk… »
« Tu as vu ça ? »
« Il n’a pas l’air en état de parler. »
Je le pensais littéralement. Son visage était déjà déformé depuis un bon moment.
Je ne savais pas s’il pleurait à cause de la douleur intérieure ou du choc de ce qu’il venait de voir, mais c’était un spectacle de le voir couvert de larmes et de morve.
Même si cela faisait un moment, la façon dont il vomissait constamment avait l’air vraiment dégoûtante.
« Beurk… beuuuuuurk… pant… pant… pant… »
« Je m’y attendais, mais il semble que tu sois plus choqué que je ne le pensais. Je suis curieux de connaître tes impressions sur ton aperçu du futur. C’était comment ? »
« Beurk… pant… pant… »
« C’était comment ? »
« Pant… pant… »
« Je te demande comment c’était. »
« … »
« … »
« Q… Qu’est-ce que je viens de… beurk… je viens de… beurk… voir… »
« Je ne vais pas te demander de me faire confiance, Mikhail. Croire ou non, c’est ton affaire… Je ne veux pas avoir à tout expliquer. Tu es la quatrième personne à voir ça. Tu peux être un peu plus heureux. Il n’y a pas besoin de pleurer. »
« Qu’est-ce que… je viens de voir… ? »
« Il n’est pas possible de confirmer exactement quand cela va arriver, mais tu peux considérer que c’est le futur qui se produira bientôt. Personnellement, je pense qu’il nous reste un peu plus de temps… Ça pourrait commencer dans un an, deux ans ou cinq ans. Mais les vêtements et les tendances vestimentaires n’avaient pas beaucoup changé, donc je pense que nous avons un maximum de 10 ans. Le minimum étant d’un an. »
« Je ne peux… pas le croire. »
« C’est pour ça que je te dis que croire ou non, c’est ton affaire. Je t’ai montré tout ce que je pouvais, Mikhail. Il a été annoncé qu’une menace arrivait sur le continent, et j’ai continué à alerter tout le continent à ce sujet. Pour les idiots qui étaient ivres de théories du complot, cela ressemblait à un plan plein de malveillance pour dominer le continent, mais comment aurais-je pu m’occuper de chacun de ces bâtards ? J’ai fait tout ce que je pouvais. L’avènement de Benignore semble avoir été effacé de leur mémoire. Tu ne semblais pas y croire, alors je t’ai montré des preuves plus objectives, mais il semble que tu n’y croies toujours pas. »
« … »
« Mikhail, pensais-tu vraiment que je n’avais aucun objectif quand j’ai pensé à utiliser autant d’or pour ériger le mur et construire une base avancée ? Pensais-tu que j’avais investi cette somme d’argent dans le Centre d’Entraînement Conjoint Continental pour former une armée afin de faire un pas de plus vers la dictature ? Personne n’est aussi fou dans ce monde. »
« C’est… beurk. »
« Je t’ai déjà dit tout ça. Tu n’arrives même pas à m’écouter correctement… Et il y a beaucoup de gens comme toi. Comment puis-je agir comme un héros de dessin animé pour enfants qui laisse tous les choix aux gens ? Comprends-tu ce que signifie regarder tout le monde mourir si je ne fais rien ? Comprends-tu ce que signifie ne pas vouloir parier sur autre chose que ça ? »
« Même ainsi… peu importe comment… même ainsi… »
« Je sais que c’est éthiquement condamnable. Mais que puis-je faire ? Parfois, il faut faire des compromis avec le monde. As-tu déjà entendu parler de l’expérience du tramway ? Je suis celui qui tire le levier pour sauver cinq personnes en en sacrifiant une. Dans notre cas, nous n’avons pas à sacrifier cette personne. Nous ne sommes pas dans une situation aussi mesquine. C’est le résultat de la liberté que tu as tant réclamée. »
« … »
« Il vaut mieux rester en vie même si tu vis dans la lutte. Il vaut mieux être un peu immoral que de laisser tout le monde mourir ensemble, n’est-ce pas ? »
« Un autre moyen… il devait y avoir un autre moyen. Tu… es intelligent… »
« Je ne le suis pas. Si j’avais été vraiment intelligent, j’aurais trouvé le moyen que tu as tant réclamé. Pour référence, garde tes conneries sur la confiance envers les habitants du continent pour toi. J’ai déjà essayé, et j’ai vu quelque chose de plus infernal que ce que tu viens de voir. »
« … »
« … »
« Pourquoi… Pourquoi m’as-tu montré ça ? »
« Pourquoi penses-tu que je l’ai fait, Mikhail ? »
« J-Je ne suis pas sûr. »
« Ne dis pas juste ça. Réfléchis bien. Pourquoi penses-tu que je t’ai montré une chose pareille ? »
« … »
« … »
« Tu connais déjà la réponse. »
« Tu as besoin de mon aide. »
« … »
« Je pense que c’est probablement parce que tu as besoin de mon aide. Je ne sais pas exactement ce que tu veux, mais… tu as besoin… de mon aide pour les arrêter… n’est-ce pas ? C’est pour ça que… tu m’as montré ces scènes. Pour me persuader, parce qu’il y a quelque chose que tu dois laisser à ce pauvre type… c’est pour ça… »
« C’est la réponse que j’attendais. »
« Puis-je demander… ce que tu vas me confier ? Je suis encore… je suis encore confus, et je ne comprends pas ça correctement. Je ne sais pas pourquoi tu es venu et as essayé de me convaincre, ce que je peux faire dans une telle situation, ce qui est vraiment juste… Je ne sais pas quels choix je devrais faire. Dans mon cœur, je te renie encore, mais ma raison me dit de te suivre. Elle me dit de faire de mon mieux pour défendre le continent. Si… Si ce que j’ai vu doit vraiment arriver dans un futur proche… »
« Mais ce n’est pas la bonne réponse. »
« … »
« C’était la réponse que j’attendais, mais elle n’était pas correcte non plus. »
« De quoi… parles-tu… »
« Pff… Fuhaha. »
« Pourquoi ris-tu ? »
« Puhhaheheheha. Y a-t-il une autre raison de rire que le fait que ce soit drôle ? Penses-tu que je t’ai montré tout ça pour demander de l’aide ? Tu le pensais vraiment ? Malheureusement, c’est la mauvaise réponse, Mikhail. Quelle pourrait être la raison ? »
« Maintenant… quoi… »
« Ce n’est vraiment rien. Je voulais juste prouver que tu avais tort. »
« Quoi… Quoi ? »
« Je voulais te faire savoir que tu avais tort, fu… fuhahahaha. C’est pour ça que je te l’ai montré. Tu pensais qu’il y avait une grande raison ? J’étais juste en train d’évacuer ma colère… Pfff, je veux dire, je voulais montrer un petit peu de réalité à un idéaliste rêveur qui criait haut et fort ses convictions. Puhahaha. Comme ça, je me sentirais moins lésé. Tu sais à quel point ton regard était désagréable ? »
« Wow… Je le savais… mais, toi… tu es un vrai bâtard… une ordure. »
« Jihye, ce n’est pas ça. »
« Pourquoi est-ce que je t’utiliserais une fois de plus ? Si c’était le monde de tes rêves, ça suivrait le cours de “j’ai combattu une fois, donc nous sommes amis”. Est-ce qu’une chose pareille pourrait arriver ici ? Je ne croirai jamais quelqu’un qui m’a déjà trahi. Un bâtard qui poignarde dans le dos une fois est condamné à le refaire. Puhahaha, quoi ? Te confier quelque chose ? Tu veux te joindre à moi maintenant pour sauver le continent ? Tu veux venir te battre avec la lumière maintenant ? Tu ne peux pas faire ça, bâtard d’assistant de démon. »
« A… Abruti… »
« Va te faire foutre et crache les informations, parce que c’est la seule façon dont tu peux contribuer au continent. »