Chapitre 4
« Pour l’instant, essayons de nous échapper d’ici. »
Obtenir une classe. C’est la priorité absolue.
« Comment on obtient une classe ? »
« Je ne sais pas. »
Park Deokgu me fixa, l’air choqué.
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? Je ne suis pas assez intelligent pour tout savoir. »
« Non, tu es intelligent, pas vrai, hyung-nim ? En tout cas, tu as l’air plus fiable que ceux qui ne savent que bouquiner. Même si tu as une tête de premier de la classe. »
Il avait en partie raison.
Sauf que je n’étais pas un très bon élève.
« Alors, comment on gagne nos classes ? »
« Pour le moment, la seule solution semble être de chasser des monstres. Cette femme a dit que notre classe dépendrait de nos efforts. »
« Oh, je crois que j’ai entendu ça aussi… »
« D’abord, il faut bouger pour faire la différence, que ce soit en balançant ton épée sur place ou en attrapant des monstres. Si on stagne ici à ne rien faire, on va mourir. »
En disant cela, je vidai tout ce que j’avais dans mon sac en cuir sur le sol.
Park Deokgu me regarda, l’air de se demander ce que je fabriquais, mais quand je commençai à lui installer le cuir sur le corps, en le fixant avec des lacets de baskets, il comprit mon intention.
Il me regarda, visiblement ému.
« On dirait une armure… Mais hyung-nim, tu n’en as pas plus besoin que moi ? »
Il serait celui qui se battrait en première ligne de toute façon, donc je n’avais pas besoin d’en fabriquer une pour moi.
C’était au moins une assurance supplémentaire pour protéger ma propre peau. Je n’étais pas passé devant lui tout à l’heure pour finir les mains vides.
Cependant, il n’était pas nécessaire de lui expliquer cela.
« Tu es plus grand que moi. »
« J’ai peur de ne pas être à la hauteur de tes attentes, mais… je ferai de mon mieux. »
Je hochai la tête à ses paroles.
***
Il fut définitivement à la hauteur de mes attentes.
En fait, rien qu’en regardant les statistiques de base de Park Deokgu, on pouvait deviner qu’il était naturellement fort.
Je ne comprenais pas bien comment nos corps influençaient nos statistiques, mais les siennes étaient presque deux fois plus élevées que les miennes.
Je me sentis particulièrement gêné en voyant ses 30 points d’endurance.
Sa force, son bouclier et son épée rendaient son imposante carrure encore plus impressionnante.
Ajoutez à cela l’armure de cuir faite à la va-vite, et il ressemblait à un gladiateur tout droit sorti d’un film.
Mais c’était un look très naturel pour lui. Ce n’était vraiment pas mal.
Cependant, ce gars, qui avait enfin gagné un peu de confiance, dépassa mes espérances.
« Hyung-nim ! »
« Je sais. »
Le dos de ce colosse, qui repoussait deux monstres avec son bouclier, apparut dans mon champ de vision.
Son visage était encore pâle de peur, mais même dans cet état, il continuait de les frapper avec son bouclier.
Il avançait simplement de toutes ses forces, mais les monstres, coincés entre le mur et son bouclier, ne pouvaient que s’agiter vainement avec leurs griffes.
Pendant que Park Deokgu les maintenait en place, je levai ma lance et la plantai dans le visage du monstre, fronçant à nouveau les sourcils face à l’étrange sensation sous mes paumes.
« C’est ça. »
« Haaa ! »
Park Deokgu maniait une épée d’une main en poussant un court cri.
Il grimaçait, mais ne desserrait pas sa prise sur l’épée. C’est qu’on avait appris par expérience que la négligence pouvait nous coûter cher.
« Gaeeek… »
Quand la créature finit par s’affaisser, sans aucune force, je retirai ma lance.
« Haah… haah… »
« C’est dur. »
Ça avait l’air simple, mais en pratique, ça ne l’était vraiment pas.
Avec l’aide de Park Deokgu, c’était bien mieux que la première fois, mais il y avait à la base un fossé entre nos statistiques.
Passer quelques minutes à gérer ces types suffisait à me mettre en nage.
« Tiens, bois un peu. »
« Merci. »
Dans un soupir, Park Deokgu prit un air inquiet et ouvrit la bouche.
« Ton endurance n’est pas un peu trop basse ? »
« Je n’ai jamais fait de sport avant. »
Au moins, mon endurance avait augmenté depuis qu’on avait commencé à tuer des monstres.
« Seulement de 1, cela dit. »
La situation de Park Deokgu était un peu différente.
Ses 30 points d’endurance initiaux étaient passés à 33. Comparé à moi, c’était un exploit.
Je ne savais pas si le talent influençait la vitesse de progression des statistiques, mais à voir, je supposais que oui.
Son potentiel de croissance en endurance lui permettait d’atteindre le grade héroïque, voire plus s’il s’en donnait la peine, donc grimper plus haut au début ne devait pas être trop difficile pour lui.
« Merde. »
Bien sûr, ce que je ressentais n’était pas une jalousie inutile.
Ce qui m’inquiétait, c’était que Park Deokgu finisse par ne plus avoir besoin de moi.
En regardant son visage innocent, il ne semblait pas encore penser ainsi.
J’en vins à la conclusion qu’il était dans mon intérêt de survivre en comptant sur lui.
« Au fait, peut-être qu’on pourrait explorer un peu plus aujourd’hui, hyung-nim ? »
« Explorer un peu plus… Au fait, quand tu parles, baisse la voix. »
« On a vraiment besoin d’être aussi prudents ? »
« Je pense que c’est le bruit qui a attiré autant de monstres au point de départ. »
« Cette guide aussi parlait beaucoup… »
« Oui, mais je ne pense pas que ce soit la raison principale. Ces monstres ont l’air stupides, mais ils sont sensibles au son. C’est logique qu’ils aient envahi cette pièce, vu que les gens criaient les uns sur les autres depuis si longtemps. Peut-être que la moitié de ces gens auraient survécu si on avait commencé le tutoriel en silence. »
« Tu crois ? »
« Oui. Donc, pendant un combat, il faut réduire le bruit. Pour l’instant, on n’en gère qu’un ou deux à la fois, mais si quatre ou cinq se rassemblent, on est morts. On continue de bouger parce que si on reste au même endroit, on risque de se faire encercler. »
Il me lança un regard d’admiration particulière. Si seulement tu utilisais un peu ton cerveau, n’importe qui pourrait comprendre ça.
Cependant, le fait que ce type innocent me regarde comme ça me donnait envie de rire.
Je hochai la tête et poursuivis.
« Il est possible que tous les monstres de cette zone aient été attirés vers le point de départ. Peut-être que tous ceux qui ont réussi à s’enfuir à ce moment-là sont dans la même situation que nous. »
Je trouvais que la meilleure façon d’organiser les informations dans ma tête était de les discuter point par point.
« Arrêtons-nous un moment pour manger. »
« Ouais, bonne idée. »
C’est alors que j’étais assis par terre, mâchant tranquillement une nourriture insipide que je ne donnerais même pas à un chien que…
« … »
…j’entendis une voix faible venant de quelque part.
Je voulus faire semblant de ne rien entendre, mais Park Deokgu leva la tête et ouvrit la bouche.
« C’est pas une voix humaine, ça ? »
« Pas possible. »
« Ahhhhh… ! À l’aide ! »
La voix se rapprochait.
« Ah… »
Ils avaient réalisé qu’il y avait d’autres personnes ici.
« C’était une erreur. »
C’était certainement une erreur.
C’était une erreur de graver ces marques sur les murs avec un poignard pour éviter de nous perdre.
J’espérais vraiment que quelqu’un viendrait, mais je n’aurais jamais imaginé que ce serait quelqu’un qui hurle à pleins poumons, comme pour réveiller toute une ville.
« H-hyung-nim. »
« Prends ton épée. »
Il était trop tard pour l’éviter.
« Geeek ! »
Heureusement, les monstres n’étaient pas nombreux.
C’était bien d’avoir de nouvelles personnes avec nous, mais c’était aussi une situation très peu bienvenue.
« Ça aurait été une autre histoire s’ils avaient de l’eau et de la nourriture… »
Il y avait le problème des ressources limitées.
Ce n’était pas une œuvre de charité.
J’avais besoin de compagnons d’armes, pas d’un nouveau fardeau.
L’idéal aurait été quelqu’un prêt à se battre, avec de l’eau et de la nourriture, et en petit nombre.
Et au son de cette voix, ils avaient déjà échoué à l’une de ces conditions.
Ce n’était pas quelqu’un prêt à se battre.
« Quel ennui… »
« Je ne pense pas que tu doives trop t’inquiéter, hyung-nim. Il ne semble pas y en avoir beaucoup. »
« Facile à dire pour toi. »
Park Deokgu courut en avant avec son épée et son bouclier. Je le suivis immédiatement avec ma lance.
En m’approchant, je vis une femme poursuivie par trois monstres.
Des vêtements à moitié déchirés et un joli visage, mais c’était tout ce qu’elle avait à offrir.
« Une civile. »
Je me fichais qu’elle soit effrayée et qu’elle s’enfuie.
Elle n’avait ni arme ni nourriture.
Après avoir vérifié les capacités des monstres derrière elle, j’utilisai l’Œil de l’Esprit pour observer la femme.
[Vérification de la fenêtre de statut et des niveaux de talent de la joueuse Jung Hayan.]
[Nom : Jung Hayan]
[Titre : Aucun. Tu devrais faire un peu plus d’efforts.]
[Âge : 21]
[Disposition : Défenseure pure]
[Classe : Aucune]
[Statistiques]
[Force : 10 / Potentiel de croissance : rare ou inférieur]
[Agilité : 11 / Potentiel de croissance : rare ou inférieur]
[Endurance : 12 / Potentiel de croissance : héroïque ou inférieur]
[Intelligence : 22 / Potentiel de croissance : héroïque ou supérieur]
[Résistance : 14 / Potentiel de croissance : rare ou inférieur]
[Chance : 23 / Potentiel de croissance : héroïque ou supérieur]
[Magie : 10 / Potentiel de croissance : légendaire ou supérieur]
[Aperçu : Vous avez un potentiel de croissance magique supérieur au grade légendaire. Bien que votre capacité physique globale soit faible, vous pouvez connaître une croissance explosive en tant que magicienne ou prêtresse à l’avenir. Vous êtes actuellement incapable de ressentir la magie. Il n’est pas exagéré de dire que le joueur Lee Kiyoung a le potentiel d’une fourmi en comparaison.]
« C’est quoi ce bordel. »
C’était difficile à croire, à quel point les capacités de cette fille à bout de souffle étaient grandes.
De plus, je n’avais jamais vu un humain avec le potentiel de dépasser le grade légendaire.
Contrairement à moi, dont la statistique de magie est toujours à 0, la sienne est déjà à 10.
« On n’a jamais affronté trois monstres en même temps. »
Évidemment, dès que j’ai vérifié ses statistiques, l’idée de laisser tomber cette fille a immédiatement quitté mon esprit et un nouveau plan s’est formé.
« On se bat. »
« On peut gagner ? »
« On doit les attirer dans un espace plus fermé. »
« Je crois que je vois ce que tu veux dire. »
Il était plus avantageux de se battre en s’appuyant contre le mur que de se faire encercler.
Notre issue de secours serait bloquée, mais je ne pensais pas qu’on perdrait si vite.
Je resserrai ma prise sur ma lance.
Nous ayant trouvés, la fille courut dans notre direction aussi vite qu’elle le pouvait.
Quand je lui fis signe de venir par ici, elle hocha la tête, donc il semblait qu’elle n’était pas totalement incapable de comprendre quoi que ce soit.
« Attends dans le coin. »
« D-d’accord. »
Après que la femme eut enfin atteint notre côté, Park Deokgu balança violemment son bouclier alors que les monstres tournaient le coin.
« Maintenant ! »
« Haa ! »
Il semblait que Park Deokgu avait réussi à les repousser un instant, mais l’un des monstres essaya de se précipiter à nouveau vers lui.
« Hyung-nim ! »
L’esprit vide, je transperçai l’un d’eux avec ma lance, tandis que l’autre s’effondrait sous l’épée de Park Deokgu.
Le problème, c’est qu’à cause de ce mouvement, la posture de Park Deokgu fut brisée.
Certes, en gérer trois à la fois n’était pas facile.
La seule chose que je pouvais faire pour Park Deokgu, qui tenait toujours son bouclier, était de continuer à balancer ma lance.
Au moment où je me mordis les lèvres, soudain, je vis une épée sortir de la poitrine du dernier monstre.
« Me-merci. »
« Pas de problème. »
Quelqu’un nous avait aidés.
Quand le monstre s’effondra, je vis un visage que j’avais déjà vu une fois auparavant.
C’était cet homme qui m’avait aidé au point de départ.
Je me souvins de son visage qui semblait un peu désespéré à l’époque.
Seulement
« Qu’est-ce que… »
[Vérification de la fenêtre de statut et des niveaux de talent du joueur Kim Hyunsung.]
[Nom : Kim Hyunsung]
[Titres : Le Régressor d’Altanus, Le bretteur qui a commencé le 2e round, Celui qui a échoué, Celui qui a embrassé le sacrifice, L’Éveillé]
[Âge : 22]
[Disposition : Arbitre bienveillant]
[Classe : Bretteur (Commun)]
[Statistiques]
[Force : 19 / Potentiel de croissance : légendaire ou supérieur]
[Agilité : 28 / Potentiel de croissance : légendaire ou supérieur]
[Endurance : 23 / Potentiel de croissance : légendaire ou supérieur]
[Intelligence : 18 / Potentiel de croissance : héroïque ou inférieur]
[Résistance : 22 / Potentiel de croissance : héroïque ou inférieur]
[Chance : 23 / Potentiel de croissance : légendaire ou supérieur]
[Magie : 11 / Potentiel de croissance : héroïque ou supérieur]
« C’est quoi ça… ? »
Je ne pus m’empêcher d’écarquiller les yeux à la vue de cette fenêtre de statut remplie d’informations inattendues.
« Régression ? Remonter le temps ? »
Pour ce type, ce n’était pas la première fois.