Chapitre 390
« Alors, le voyage est-il un peu confortable ? »
« Espèce de chien… »
« Je suis offensé par tes condamnations. De mon point de vue, les prisonniers sont toujours intacts malgré la trahison, non ? Si j'étais vraiment une ordure psychopathe, j'aurais enterré vivants tous les prisonniers actuellement détenus par mes alliés. Je ne serais pas en train de les traîner sur le champ de bataille comme ça. »
« … »
« Ne nous as-tu pas dit que tu jouerais également un grand rôle du côté de la lumière ? Naturellement, ton rôle ne s'arrête pas là. Tu as pris la décision de travailler pour la lumière, mais tu devras faire bien, bien plus pour nous. Tu continueras à travailler dur à l'avenir, alors assure-toi de bien te mettre ça dans le crâne. »
« Si tu penses que Jin Qing sera ébranlé par ça, tu fais erreur. »
« Y a-t-il une raison pour qu'il ne le soit pas ? C'est un humain, pas un dieu. De plus, les dieux peuvent aussi se faire poignarder dans le dos. Qu'est-ce qui te fait penser qu'il peut supporter ça ? Même les gens intelligents portent souvent des jugements erronés. Comme toi. »
« Je ne veux pas savoir. »
« Ça arrive souvent quand on fait confiance aux autres. Un homme d'affaires prospère fait faillite après avoir été trahi par un ami proche ou met la clé sous la porte à cause d'une mauvaise caution. C'est généralement le cas quand des gens qui ne devraient jamais souffrir de fraude finissent par s'effondrer. Ils croient trop en les autres. Ni les gens qui réussissent socialement, ni ceux qui possèdent des talents particuliers ne sont trahis parce qu'ils sont stupides. »
« Jin Qing est… »
« C'est peut-être dur à croire, mais il y a environ trois personnes qui croient absolument en moi. Non, quatre. J'ai l'air stupide, mais je crois qu'on n'y peut rien. Je peux affirmer que si j'étais à la place de Jin Qing et que ceux en qui j'ai confiance étaient faits prisonniers, je continuerais à leur faire confiance. Bien sûr, il y aurait plusieurs doutes raisonnables, mais même en prenant cela en considération… je voudrais y croire. »
« … »
« C'est toi, et non moi, en qui Jin Qing a confiance, Yev Karina. Bien sûr, il imaginera plusieurs façons dont je vais agir, mais ce en quoi il croit, c'est toi. En ce sens, cette opération sera un moment très amusant. Si… »
« … »
« Comment penses-tu que la République jugera cette situation si nous nous dirigeons vers Castle Rock au lieu de la capitale ? Penseront-ils simplement qu'il a été trahi par le fils de pute qui ne tient pas sa parole ? Ou pensera-t-il que Yev Karina, en qui il croyait, a été illuminée par la lumière et s'est ralliée à moi ? N'es-tu pas curieuse ? S'il croit aux indices que tu as donnés, il sera vraiment choqué. Il ne pourra probablement pas le supporter. Peut-être seras-tu vénérée comme la plus grande traîtresse de l'histoire de la République. Oui. Absolument. »
“… …”
« Je sais. Ceux qui ont un grand caractère dans la République ne pourront jamais blâmer Yev Karina. Qui oserait blâmer quelqu'un comme Yev Karina ? Je continue juste à parler parce que je suis anxieux et inquiet. Eh bien, le temps nous dira ce qu'il en est. Maintenant ! Allons-y ! L'organisation semble être terminée dans une certaine mesure, et maintenant, il ne reste plus qu'à bouger. »
« Espèce de merde… »
« Ça va être amusant. N'est-ce pas un cliché courant que la lumière gagne grâce au pouvoir de l'amitié et de la foi ? Pfff ! »
* * *
« J'ai reçu un message. Un message très reconnaissant. »
« Tu veux dire un code ? C'est… »
« C'est un message de Yev Karina. Katya, tu avais raison. »
« Q-quand est-ce que ma sœur… »
« Pendant toute la durée de l'hologramme de puissance magique. »
« J-je vois. Elle l'a fait. C'était donc ça. »
« Oui. Elle se bat toujours avec nous. »
En me remémorant ce que je venais d'entendre, je n'ai pas pu m'empêcher de serrer les poings. Il était naturel que je sois inquiet.
Compte tenu de la situation actuelle de ma sœur, il n'y avait pas de quoi s'inquiéter cent fois.
Le front d'Eberian s'était complètement effondré, et le cardinal honoraire Lee Kiyoung avait capturé ma sœur.
Cela me donnait juste une raison de plus de ne pas abandonner.
« Elle n'a pas encore abandonné. »
Même dans les pires circonstances possibles, elle cherchait constamment un moyen de se battre.
Même à ce moment-là, quand je me suis rappelé qu'elle avait envoyé le message et que Jin Qing l'avait intercepté, je n'ai pas pu m'empêcher de hocher la tête. Il était difficile de dire que le contenu du message interprété lui-même contenait beaucoup d'informations.
Tout ce que j'avais entendu, c'était la taille globale des troupes.
La situation actuelle sur le front d'Eberian et le fait que Lee Kiyoung était plus susceptible d'aller à la capitale avaient été transmis. Comme la quantité de connaissances pouvant être transmises par un simple langage des signes était limitée, les seules informations qu'elle pouvait fournir étaient de cet ordre.
Bien sûr, c'était un exploit remarquable étant donné qu'ils n'avaient aucune information avant cela. Le nombre de troupes à envoyer à la capitale a également été décidé grâce à son message.
Les troupes à détacher et celles à maintenir ont été organisées en fonction des forces du front d'Eberian.
Ce n'était pas le genre de Jin Qing de quitter Castle Rock, la seule troupe capable de réagir en cas de problème.
Voir les unités se réorganiser en un clin d'œil suffisait à laisser n'importe qui bouche bée. Même certaines des troupes de la République qui maintenaient actuellement le front oriental avaient été empruntées, il n'y avait donc pas besoin d'expliquer l'étendue de leurs capacités.
En résumé, il a disposé des unités capables de répondre immédiatement à l'armée d'Eberian tout en maintenant une force pour se prémunir contre les attaques ennemies.
Bien sûr, leur formation comportait des risques.
Les troupes maintenant le front et la prestigieuse Castle Rock ont dû être réduites petit à petit. Nous avons dû parier sur l'envoi de forces importantes vers la capitale.
Néanmoins, il n'y avait qu'une seule raison pour laquelle ils ont pu poursuivre un tel plan.
« Parce que c'est le jugement de Jin Qing. »
Tout le monde lui faisait confiance à ce point. Jin Qing a jugé qu'ils pouvaient survivre avec les troupes qu'il avait laissées.
Si c'était sa décision, alors tout ce que nous avions à faire était de suivre. Jusqu'à présent, la République avait agi ainsi, et en fait, cela avait produit d'excellents résultats.
Tous les commandants croyaient en son jugement.
Bien sûr, il n'y avait aucun doute sur ses compétences, et en réalité, la formation elle-même s'était avérée parfaite.
Il n'y avait pas non plus de bruit, mais ce n'était pas dû à une méfiance envers lui, mais plutôt envers les autres.
« La formation elle-même est si bonne que nous ne pouvons rien dire. J'étais inquiet de la forte proportion d'invocateurs dans les troupes ennemies, mais je suis sûr que vous saurez les tenir en respect. Les fournitures que nous avons apportées semblent parfaites. Hmm, je pensais que le front de Dawan pourrait perdre un peu de puissance, mais… »
« Je suis content alors. »
« Bien sûr, cela ne veut pas dire que je n'ai aucune inquiétude. »
« Ai-je manqué quelque chose ? »
« Non. Je ne dis pas que vous avez manqué quelque chose… Hmm. Même si je ne suis pas à l'aise de dire cela, il devrait valoir la peine de réfléchir à ma pensée au moins une fois. »
« Vous pouvez parler. »
« Ce que… je veux dire, c'est que… »
« … »
« J'aimerais que vous pensiez que c'est un conseil d'un aîné. Le… Le front d'Eberian s'est effondré trop facilement, peu importe à quel point j'y ai réfléchi. Je n'arrive tout simplement pas à comprendre comment c'est arrivé. Compte tenu de la taille des troupes d'Eberian transmise par Yev Karina, cela n'a aucun sens. »
« Que voulez-vous dire, Riot-nim ? »
« Bien sûr, je sais qu'il n'est pas poli de dire cela en présence de Katya-nim, mais je me demande si Yev Karina… »
“… …”
« Je pense que vous devriez aussi réfléchir à la possibilité que Yev Karina ait d'autres pensées. »
« Riot-nim, êtes-vous en train de dire que ma sœur nous a trahis ?! »
« Je ne veux pas dire ça. Mais je pense que nous ne devrions pas ignorer la possibilité elle-même. Compte tenu du nombre de prêtres sur le front d'Eberian, de la taille des troupes et de la taille des murs, est-il logique qu'ils aient été vaincus en un jour ? Yev Karina a dit elle-même qu'elle se tiendrait désormais du côté de l'État… J-je n'ai pas vu l'hologramme magique, mais elle semblait trop en forme pour être une simple prisonnière. »
« C'est comme si vous vouliez que ma sœur, non, Yev Karina, ait souffert. »
« Je ne voulais pas dire ça, mais nous devons considérer cela comme un facteur. Si nous supposons que le front d'Eberian a été attaqué avec l'influence de Yev Karina, cela explique pourquoi il a été dominé si rapidement. Je me demande si elle n'a pas eu de mauvaises pensées avec la propagande continue de ses ennemis, ce qui l'a amenée à faire un choix extrême. »
« C'est une calomnie ridicule. Jin Qing, ça ne vaut même pas la peine d'être entendu. »
« Mais vous devez y réfléchir au moins une fois, monsieur. Je déteste aussi penser à la situation de cette façon, mais vous devriez aussi envisager la possibilité qu'elle nous ait tourné le dos. »
« Vous… Pensez-vous vraiment que ma sœur m'a quitté et est passée du côté de l'État ? »
« Vous n'avez pas besoin d'élever la voix, Katya ! Je parlais juste de la situation telle qu'elle est. À proprement parler, la responsabilité de la défaite incombe à Yev Karina, la commandante générale du front d'Eberian. Peu importe ce que vous en pensez, vous ne devriez pas y réfléchir émotionnellement. »
« Répétez ça. »
« Arrêtez. »
« … »
« … »
Soudain, la pièce est devenue silencieuse.
J'ai dû me mordre les lèvres face aux remarques du vieil homme devant moi. C'était peut-être mon imagination, mais il était difficile de juger qu'il n'y avait aucune intention politique dans cette déclaration.
« Ce vieil homme est aussi rusé qu'un renard. »
Tout le monde ici savait que ma sœur passait le plus clair de son temps avec Jin Qing.
Dire qu'elle tournerait le dos à la République était absurde. Elle préférerait mourir. Il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse faire ça.
C'était ridicule même de dire que les informations fournies par son code étaient fausses.
De plus, le soupçon qu'elle nous avait trahis en raison du temps du front d'Eberian devait avoir été fait avec la situation d'après-guerre à l'esprit.
« Il ose parler de trahison alors que je suis là ? »
C'est alors que la voix de Jin Qing a résonné solennellement.
« Katya et Riot ont tous deux raison. Cela mérite réflexion. »
Incapable de me contrôler, j'ai accidentellement élevé la voix.
« Monsieur ! »
« S'il y a une possibilité, il est évident que nous devrions y réfléchir. Et je garderai à l'esprit la possibilité de la défection de Yev Karina. Nous prenons également des dispositions si quelque chose comme ça arrive. Cependant, c'est peu probable. Pas parce que je suis avec elle depuis longtemps. Il est improbable qu'elle nous ait tourné le dos, même si nous devions regarder cela rationnellement. »
« Ah… »
« Elle n'a aucun contact avec l'État. Elle n'aurait ni motif ni temps pour trahir la République. On ne sait pas encore pourquoi le front d'Eberian est tombé si rapidement, mais je peux parier que la raison n'est pas sa défection. »
« Mais… »
« Vous n'avez pas à vous inquiéter, Riot. J'ai aussi toutes les possibilités ouvertes. »
« J-je suis désolé d'avoir dit quelque chose d'inutile. »
« Non. C'était quelque chose qui méritait d'être considéré. »
Il a terminé tranquillement, et on ne savait pas s'il la croyait inconditionnellement, mais alors que je tournais la tête, je pouvais voir le visage de Jin Qing, plein de conviction.
« Il lui fait confiance. »
Comme il l'a dit plus tôt, il a dû déjà penser à plusieurs résultats. Mais fondamentalement, le fait qu'il croyait en ma sœur n'avait pas changé.
Le visage qu'il montrait me disait tout ce que j'avais besoin de savoir. J'ai souri.
« Il croit. »
Peut-être que ma sœur rendrait cette confiance. Alors que je pensais à cela, nous avons reçu un autre rapport.
« Monsieur, les forces ennemies bougent. »
« Où ? »
« Je pense qu'ils p-prévoient vraiment de se diriger vers la capitale. »
« Bien. »
« Nous allons bouger tout de suite. »