Chapitre 299
L'air semblait s'alourdir.
Je ne savais pas pourquoi, mais il devenait de plus en plus difficile de respirer. Une pression inconnue s'était installée dans l'atmosphère.
« Merde… »
Jung Hayan, elle non plus, ne faisait rien de particulièrement menaçant.
Je n'avais d'autre choix que de prier pour qu'elle ne fasse pas une folie, comme se montrer ouvertement hostile envers Cha Hee-ra. Cependant, le fait que son comportement soit étrange était indéniable.
Je ne savais pas comment le formuler, mais il serait juste de dire qu'elle cherchait les ennuis.
Bien sûr, il n'y avait pas de hiérarchie stricte entre Jung Hayan et Cha Hee-ra, mais Cha Hee-ra avait l'avantage ici.
Cette folle aux cheveux rouges était la seule thérapeute pour troubles de la gestion de la colère à Lindel, et son traitement était, d'une certaine manière, tout à fait adapté à Jung Hayan.
Comme il existait un fossé infranchissable entre les deux, Jung Hayan baissa la tête la première.
La raison pour laquelle Jung Hayan avait soudainement adopté cette posture était simple.
« 99 en puissance magique. »
Elle devait penser qu'elle était devenue plus forte.
« On est dans le règne animal ou quoi ? »
Dans l'esprit de Jung Hayan, l'équilibre des forces avec Cha Hee-ra avait été rompu. Il serait plus juste de dire qu'il s'agissait d'une petite lutte intestine qui venait de naître en elle.
Je ne savais pas si elle se remémorait la révolution qui avait eu lieu dans le Saint Empire, mais on aurait dit une jeune prétendante montrant les dents à un mâle dominant qui monopolise une femelle.
Il était naturel de penser à une lutte intense.
Bien sûr, dans mon cas, les genres étaient inversés, mais le fait que je me trouve dans une situation similaire était indéniable.
C'était un spectacle de voir les deux échanger lentement des mots tout en rendant la situation de plus en plus inconfortable. Je parie que si ces deux-là n'avaient rien à voir avec moi, je me serais éclipsé immédiatement.
Tout comme Han Sora, qui était déjà loin.
« Quoi ? »
« Je pense que… Oppa est m-mal à l'aise… rien d'autre… »
« … »
« … »
« Je ne pense pas qu'il n'y ait pas d'autre raison… »
« Tu… m-mal interprètes… »
« … »
« … »
« Je n'interprète rien du tout… »
« Tu te trompes vraiment… c'est la vérité. Je ne veux rien dire d'autre. Je te l'ai dit. C'est juste parce qu'Oppa a l'air m-mal à l'aise… »
« Sœur, tu me prends pour une idiote ? »
L'atmosphère avait changé en un instant.
Bien sûr, je pensais devoir intervenir, mais Cha Hee-ra me bloqua, s'avançant de manière flagrante comme pour me dire de me taire.
En un rien de temps, elle avait fait quelques pas vers Jung Hayan.
Il y avait une légère différence de taille, donc Cha Hee-ra dominait Jung Hayan du regard, tandis que cette dernière levait les yeux vers elle. Pourtant, Hayan semblait confiante.
« Tu sais que tu m'agaces en ce moment, n'est-ce pas ? »
« Je ne pense pas… »
« … »
« … »
« Maintenant, tu me tutoies. »
« Je ne suis pas sûre… »
« Alors pourquoi me fixes-tu comme ça ? »
« Je ne sais pas de quoi tu parles. Je suis j-juste comme d'habitude… i-il semble que Eunni ne m'apprécie pas. E-Eunni, tu ne m'aimes pas, c'est ça ? »
« … »
« Je suppose que tu as perdu la tête, hein ? »
« … »
« Je crois savoir pourquoi tu fais ces c*nneries, mais si tu ne veux pas mourir, baisse les yeux. »
« Quoi ? »
« Je ne le répéterai pas deux fois, petite nouvelle. Si tu ne veux pas te faire briser ce cou délicat, baisse les yeux tout de suite. »
Soudain, je me sentis étouffer.
Jusqu'à présent, j'avais du mal à respirer, mais là, quelque chose semblait coincé dans ma gorge.
Cha Hee-ra commença à menacer Jung Hayan en déployant toute son énergie. Je ne savais pas s'il s'agissait de sa puissance magique, de son aura meurtrière ou autre, mais je savais juste que je devais partir immédiatement.
Difficile d'imaginer la pression que devait ressentir Jung Hayan si moi-même, je la subissais.
« Merde… »
Sans hésiter, j'observai Cha Hee-ra avec mon Œil de l'esprit.
Je pouvais voir en temps réel que sa statistique d'Intelligence diminuait, petit à petit.
Bien sûr, sa statistique de Force augmentait constamment.
Elle utilisait sa caractéristique unique pour réduire son Intelligence et accroître sa Force. On aurait dit qu'elles allaient vraiment se battre, et mes pieds bougèrent sans que je m'en rende compte.
Je pensais Cha Hee-ra au moins rationnelle, mais étant donné que son titre était la « Folle assoiffée de sang », la folle aux cheveux rouges du Saint Empire, son tempérament était loin d'être rationnel.
Il n'était pas exagéré de dire que son poste actuel et son rôle de chef de groupe lui servaient de déguisement pour paraître normale.
Pour le dire autrement, c'était une lionne enchaînée, un chien enragé qui contenait sa colère.
Il était vrai qu'une jeune prétendante venait de titiller le nez d'une lionne endormie.
« Arrête ça, Hayan… »
Il y avait une raison pour laquelle elle régnait sur Lindel depuis des années.
En fait, je savais ce que pensait Jung Hayan. Sa statistique de puissance magique était de 99, et elle avait atteint un niveau sans précédent.
À en juger par ceux que l'on considère comme puissants, par exemple Gal Oh-sik et Im Li-dan de Garrosh & Cash, ils ne faisaient pas le poids face à Jung Hayan.
Cependant, dans le cas de Cha Hee-ra, l'histoire était un peu différente.
« Force 98. »
Sa force de base était de 98, et il était possible de transférer sa statistique d'Intelligence vers celle de Force à tout moment.
« Force 101, 103, 106. »
À mesure que la force augmentait, l'intelligence diminuait.
Alors que je craignais que la même situation que la dernière fois ne se reproduise, je devais observer quelle action Jung Hayan allait entreprendre.
Se mordant les lèvres avec force, les yeux remplis d'une étrange rancœur, son visage semblait s'irriter de plus en plus.
Ce n'était pas une simple dispute de filles. On aurait dit que le sang allait couler.
Hayan l'avait indirectement défiée, et la folle aux cheveux rouges essayait maintenant d'écraser la nouvelle prétendante.
Je parie que si Jung Hayan n'avait pas été une personne liée à moi, l'incident aurait eu lieu, quoi qu'il arrive.
« Pense-t-elle être plus forte ? »
Elle a peut-être pensé que ça valait le coup d'essayer, mais la réalité était un peu différente.
Je ne doutais pas non plus que Jung Hayan était forte, et je pensais qu'elle pouvait réellement rivaliser avec Cha Hee-ra, mais en ouvrant la boîte de Pandore, je pouvais confirmer que l'expérience et les années qui les séparaient faisaient la différence.
« Elle est plus forte que je ne le pensais. »
Même si sa classe était celle de Reine des Mercenaires, étant donné qu'elle ne portait pas d'arme, elle était bien plus que cela.
« … »
« … »
Alors qu'elles passaient du temps à se jauger, finalement, l'une d'elles commença à baisser la garde.
Bien sûr, la gagnante de ce combat n'était pas la nouvelle prétendante, mais la folle aux cheveux rouges gardant le trône.
Jung Hayan commença à baisser la tête tout en parlant lentement.
« Oui… Fais ça. »
Comme si elle trouvait cela injuste, des larmes montaient à ses yeux et ses mains tremblaient.
Maintenant qu'elle pensait que le monde lui appartenait, le mur qu'elle croyait pouvoir surmonter l'avait bloquée une fois de plus, et il semblait que des larmes d'injustice avaient jailli.
« Haaap… »
« Si tu avais été comme ça dès le début, nous n'aurions pas eu besoin d'en arriver là. Je te l'ai dit lors de notre première rencontre. »
« Hic… »
« Je ne me souviens pas exactement de ce que j'ai dit, mais… t'ai-je dit d'apprendre à supprimer une aura meurtrière ? Je crois bien. N'est-ce pas, chéri ? Aujourd'hui, je vais t'apprendre une chose de plus, petite sœur. »
« Hic… »
« Si tu n'es pas sûre, n'essaie pas. Ne me cherche pas. Tu vois ce que je veux dire ? »
La situation se termina avec Cha Hee-ra tapotant l'épaule de Hayan.
Ce fut un moment très court, mais il m'a semblé interminable.
Cha Hee-ra caressa la tête de Jung Hayan comme si de rien n'était, mais la prétendante n'aurait pas réagi aussi violemment si elle avait pensé que ce n'était rien.
En fait, il était juste de penser qu'elle avait agi parce qu'elle se sentait menacée dans une certaine mesure.
« Chéri, tu peux venir ici et lui parler aussi. Eh bien, c'est bien si tu la réconfortes et que tu lui fais comprendre ce que je dis… »
« Ah… d'accord, Nuna. »
« Je le dis d'avance au cas où quelque chose arriverait plus tard, mais si cela se reproduit, je ne resterai pas les bras croisés. Tu sais ce que je dis ? »
J'avais très bien compris.
Cela coûterait une vie.