Chapitre 19
« Kyaaaaaaak !! »
Il était tout naturel qu’elle soit surprise. La gueule du monstre s’ouvrit en grand alors qu’il se jetait en avant pour la dévorer.
Si elle n’avait pas soudainement couru dehors, lance à la main, elle n’aurait pas attiré son attention.
Ces choses n’étaient pas intelligentes, et quiconque observait la situation clairement pouvait voir que Park Deokgu était capable de retenir le monstre qui attaquait.
Cependant, au lieu de garder son sang-froid, Park Hyaeyoung, cette putain de connasse, a choisi d’exposer ses peurs de cette manière.
« Merde ! »
Park Hyaeyoung avait complètement renversé la situation.
Ces créatures étaient sensibles au bruit.
Une conversation ordinaire ne porterait pas loin, mais un cri aussi strident les avertirait naturellement de notre présence ici.
Tous les monstres des environs allaient probablement rappliquer.
Kim Hyunsung a peut-être pensé la même chose, car il a promptement fracassé le crâne du monstre auquel il faisait face, avant de poignarder en plein cœur celui que Park Deokgu avait capturé.
Sa vitesse semblait un peu hors des limites des capacités humaines, mais Kim Hyunsung n’avait probablement pas le luxe de prêter attention à cela alors que la situation se détériorait rapidement.
Je pouvais voir cette chose monstrueuse encore frémir, mais ce n’était pas le problème pour le moment.
« On doit sortir d’ici, tout de suite. »
« Merde… »
« D-désolée… »
« Kiyoung-ssi, Hyaeyoung-ssi, Hayan-ssi… S’il arrive quoi que ce soit, on demandera à Deokgu-ssi de nous frayer un chemin. »
« Et pour toi, Hyung-ssi ? »
« Je vais essayer d’attirer les monstres ailleurs. Si vous laissez une marque, je vous retrouverai. Kiyoung-ssi, il vaudrait mieux que vous fassiez un détour plutôt que de foncer droit vers le refuge. »
J’ai hoché la tête vivement.
Si nous entraînions tous les monstres à nos trousses vers le refuge, ce serait comme leur offrir un buffet à volonté.
Kim Hyunsung semblait essayer de résoudre cette situation seul, mais son expression n’avait pas l’air bonne.
Même si Kim Hyunsung était un régresseur, il n’était encore qu’une recrue à ce stade.
Il était peut-être capable de gérer les monstres dans une certaine mesure, mais s’ils le submergeaient par le nombre, il serait extrêmement difficile de s’en sortir dans un espace aussi confiné.
« Hyung-nim, par où… »
« On va faire un petit détour avant de rentrer. »
« D-d’accord. »
Réalisant apparemment la gravité de son erreur, Park Hyaeyoung m’a regardé, le visage pâle.
Elle a probablement compris que si elle faisait une autre erreur, elle aurait bientôt l’occasion de hurler à s’en déchirer les poumons.
« Debout. »
« O-oui… »
« Restez groupés et courez aussi vite que vous pouvez. »
« J-je comprends. »
Jung Hayan était silencieuse.
Elle regardait autour d’elle d’un air absent, avec une expression qui suggérait qu’elle réfléchissait intensément à quelque chose.
« Hayan-ah. »
« Ah… Oui ! Oppa. »
Son langage corporel indiquait qu’elle n’était pas particulièrement effrayée.
En la voyant ainsi, je me suis rappelé que Jung Hayan deviendrait une puissante magicienne à l’avenir.
Jung Hayan était également une magicienne, donc, si la situation devenait trop difficile à gérer pour nous, elle pourrait peut-être nous aider.
« Nos chances de survie sont élevées. »
On pouvait s’en sortir.
« Alors, je prie pour votre réussite[1]. »
« Eh bien, fais attention, Hyung-ssi. »
« Je m’en sortirai. »
Park Deokgu a immédiatement pris son bouclier et a commencé à courir.
Park Hyaeyoung nous a suivis avec un regard terrifié.
Bien que je sois toujours irrité, ce n’était pas le moment de discuter.
Au lieu de cela, j’ai commencé à construire des sorts.
Concentrer le mana dans une tour. J’en avais très peu à disposition, mais cela pourrait nous sauver si la situation empirait.
« Tu peux courir et lancer des sorts ? Hyung-nim ? »
« Ne me parle pas. J’ai mal à la tête. »
C’était à quel point il était difficile de se concentrer sur des sorts.
Essayer de bouger ses pieds et ses mains pour faire une chose tout en pensant complètement à autre chose serait difficile pour n’importe qui.
« C’est difficile… »
« Mon, souhait… »
La tour de mana que j’essayais de construire s’est effondrée. Je n’arrivais pas à me concentrer correctement. J’avais l’impression que ma tête allait exploser ; mon cerveau était en surcharge.
« Fais-en juste une lentement. »
C’était tout à fait faisable si je faisais comme s’il n’y avait rien autour de moi pendant que je tissais le sort.
J’ai lentement reconstruit la tour une fois de plus.
De toute façon, nous n’avions même pas encore croisé ces putains de monstres.
Il y avait largement le temps de la construire.
« Seigneur, mon, souhait, réponds, à mon appel, s’il te plaît donne-moi, la force, de brûler mes ennemis. »
Je n’ai pas pu m’empêcher d’allonger l’invocation. C’était horriblement agaçant, mais le sort, qui était clairement imprimé dans mon esprit, s’est manifesté dans ma main.
Une sphère de feu. La sphère de feu, de la taille d’un crâne humain, est apparue dans ma main.
« Oh, c’est incroyable ! Quand as-tu appris un truc pareil ? »
« Ne me parle pas, Deokgu-yah. C’est dur de se concentrer. »
C’était un travail difficile de construire des sorts et de les maintenir.
La tour de mana chancelante devait être constamment réparée et équilibrée pour éviter qu’elle ne s’effondre.
« C’est extrêmement complexe. »
Dans les médias comme les manhwas, les animes ou les romans, ce genre de magie avait toujours l’air facile.
Mais en réalité, j’avais l’impression que ma tête allait se fendre quand je l’utilisais.
Cela me faisait me demander si l’intelligence n’était pas un prérequis plus important que le mana pour devenir un magicien.
« Où maintenant ? »
« À gauche. »
J’étais irrité de devoir donner des directions à Park Deokgu, même dans cette situation.
« Gaeeeeeeeek ! »
Je pouvais entendre les voix des monstres au loin. Ils étaient encore assez éloignés, donc je ne pouvais pas vraiment distinguer leur nombre exact.
« Combien ? »
« Environ deux. »
« Débrouille-toi tout seul. »
« Je vais essayer, Hyung-nim. »
« Même si tu ne peux pas les tuer, peu importe ; fraye juste un chemin. »
« Laisse-moi faire. »
Kwajik ! Puuk ! Ces sons ont retenti.
Naturellement, le dos de Park Deokgu semblait assez fiable alors qu’il continuait de courir vers l’avant.
Il ressemblait un peu à un tank.
« Suivant ! »
« À droite. »
« Gaaaaaaaaeeeeeeeek ! »
« Combien ? »
« On dirait qu’ils ne s’arrêtent jamais… »
J’ai tendu le bras immédiatement.
« Boule de feu. »
La sphère de flammes que je tenais dans ma main s’est arrêtée, puis a commencé à voler en ligne droite.
Je ne m’attendais pas à ce qu’elle recule avant de filer en ligne droite.
Peut-être à cause de la pression du vent, ma main a été secouée vers le ciel pendant un instant. Cependant, même pendant que l’enchantement volait, mon esprit n’a pas cessé de lancer le sort.
Je ne voulais pas que le sort que j’avais eu tant de mal à construire parte n’importe où.
Boong !
La sphère a percuté le corps d’un monstre de merde, puis s’est propagée dans toutes les directions.
Kwajik !
Frappés par la sphère, les monstres ont été propulsés dans les airs par les flammes.
Le vent s’est engouffré vers nous à la suite de l’explosion.
Naturellement, Park Deokgu l’a bloqué avec son bouclier.
En voyant la majorité des monstres projetés contre les murs, hurlant alors qu’ils prenaient feu, ou mis hors d’état de nuire, il m’a regardé avec une expression de surprise.
C’était un espace étroit, et heureusement, ils étaient tous entassés, mais j’étais surpris par l’ampleur des dégâts de l’attaque magique.
« Waouh… Hyung-nim. »
« Hooo… Hooo… »
Vidé de mon mana pendant un instant, mes jambes ont commencé à trembler.
Cependant, nous avions réussi à nous frayer un chemin.
« Encore. »
C’est là que j’ai senti que quelque chose clochait.
« Ah ! »
Park Deokgu a aussi regardé derrière lui inconsciemment et m’a fixé avec un regard choqué.
« Jung Hayan, Park Hyaeyoung. »
Elles n’étaient plus avec nous.
« Quand est-ce que… La dernière fois que tu les as vues ? »
« J-juste il y a un instant, j-je pensais qu’elles nous suivaient… »
« Toi. »
J’ai contenu mon irritation grandissante et ravalé les insultes qui allaient sortir de ma bouche.
C’était de ma faute.
Je n’avais aucune idée du moment où elles avaient été séparées de nous, car j’étais trop occupé à essayer de construire le sort dans ma tête.
Le fait que même Park Deokgu ne l’ait pas remarqué était un peu inattendu, mais j’étais sûr qu’elles n’étaient pas loin derrière.
L’important était de savoir si elles connaissaient le chemin.
Jung Hayan s’en souvenait peut-être, mais je n’étais pas sûr pour Park Hyaeyoung ; j’avais le sentiment que cette sous-merde n’aurait pas mémorisé le trajet.
Rien que nous suivre devait déjà être assez difficile pour elle.
« C-comment ai-je pu… J-je suis désolé… »
« Ce n’est pas ta faute, Deokgu-yah. J’aurais dû faire plus attention. Merde[2]. »
« Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? »
C’était une question que je voulais me poser à moi-même.
Si Park Hyaeyoung avait été la seule à être séparée de nous, bien sûr, je l’aurais abandonnée.
Le problème, c’est que Jung Hayan était avec elle.
C’était un ticket de loterie gagnant à tous les coups. La perdre dans un endroit pareil était tellement absurde que je n’arriverais même pas à en rire.
Je n’aimais pas jouer.
Mais quand c’était nécessaire, il fallait agir.
« Je suis sûr qu’elles sont encore en vie. »
« A-alors. »
« Si elles réfléchissaient clairement, elles auraient laissé une marque pour qu’on les repère. Retournons sur nos pas pour l’instant. »
« Bonne idée, Hyung-nim. »
Il y avait une forte probabilité que Kim Hyunsung s’occupe des monstres qui nous traquaient.
Ce sur quoi nous devions nous concentrer, c’était les essaims affamés qui se refermaient sur nous de tous côtés.
C’était dur de réciter des sorts.
Mes niveaux de mana étaient déjà au plus bas, mais je pensais qu’il serait peut-être possible pour moi de faire quelque chose une fois de plus si je pressais chaque dernière goutte.
« Tu peux te rappeler la dernière fois que tu les as vues ? »
« L-la dernière chose dont je me souvienne, c’est qu’elles couraient avec nous. J-j’ai vu… Je n’ai entendu aucun cri… »
Je ne m’en souvenais pas très bien non plus.
Je me rappelais qu’elles me suivaient quand je récitais le sort.
Il semblait sûr de supposer qu’elles avaient disparu pendant que je maintenais la magie.
« Pour l’instant, avançons. »
« D’accord. »
J’étais anxieux au début, mais plus j’y pensais, plus je sentais que quelque chose était étrange.
Bien que Park Deokgu soit un peu lent d’esprit, il n’était pas assez stupide pour ne pas remarquer que les deux personnes qui nous suivaient avaient soudainement disparu.
Moi non plus.
En premier lieu, les statistiques d’agilité de Park Deokgu n’étaient pas élevées. Je n’étais pas sûr pour Jung Hayan, mais ce n’était certainement pas au point que Park Hyaeyoung n’aurait pas pu suivre.
Ce n’était pas une situation où un monstre les attraperait par les chevilles.
Elles auraient pu être prises dans un piège du donjon lui-même, mais la probabilité était faible.
C’était le chemin par lequel nous étions passés au début.
S’il y avait eu un piège ici, Kim Hyunsung aurait donné un avertissement.
Soudain, je me suis rappelé la façon dont Jung Hayan avait regardé Park Hyaeyoung.
« Je ne pense pas que ce soit ça. »
Il était trop tôt pour tirer une conclusion, mais si Jung Hayan avait voulu l’éloigner de moi, cela expliquerait certaines choses.
Elle n’aurait pas pu savoir quel sort je lançais, mais il était possible que je n’aie pas remarqué qu’elle tissait un sort différent pendant que je me concentrais sur le mien.
À ce moment-là, je n’aurais pas pu accorder la moindre attention à autre chose pendant que j’essayais de maintenir le sort.
Park Deokgu, qui n’avait pas de mana à la base, n’aurait pas remarqué ce que faisait Jung Hayan non plus.
Kim Hyunsung, qui était loin de nous, était hors de question.
Je détestais y penser, mais je pensais pouvoir deviner le candidat principal qui voudrait créer une situation où Jung Hayan serait seule avec Park Hyaeyoung.
Seulement
« La question est pourquoi. »
Je ne voulais pas imaginer le pire, mais je ne pouvais m’empêcher de me sentir mal à l’aise.
Alors que je courais avec Park Deokgu, j’ai commencé à sentir une faible trace de mana, tout comme lorsque j’avais trouvé l’entrée du donjon en bas.
« Salope… »
« Deokgu-ya, dépêche-toi. »
« Qu’est-ce qui se passe ? »
Ce n’était qu’une vague supposition.
Cependant, la faible sensation de mana renforçait mon hypothèse.