Chapitre 1 580
« La porte principale... la porte principale a été enfoncée ! » cria le serviteur.
« Qu-Quelle est cette connerie sans nom ? »
« ??? »
« ??? »
Naturellement, aucun de nous deux ne put dissimuler sa confusion.
« On estime leur nombre à environ dix mille... » rapporta le serviteur.
« ??? »
« Tous les serviteurs du domaine, y compris Wanggang et Dame Yongwol, se dirigent vers la porte principale pour défendre la propriété », ajouta-t-il.
« Est-ce que c’est... une sorte de caméra cachée ? »
Pendant une seconde, je me demandai même si le Commandant Jin n’avait pas tout orchestré juste pour me mener la vie dure. J’avais l’impression qu’il en avait assez d’être le seul à souffrir et qu’il avait décidé de me faire une blague, ce qui ne lui ressemblait pas du tout, en me jetant dans une situation aussi absurde.
Naturellement, je me tournai vers le Commandant Jin, mais je le vis me fixer en retour, et je réalisai instantanément que ce n’était pas son œuvre. Au contraire, il semblait plutôt se méfier de moi.
Plus précisément, il avait exactement la tête de quelqu’un qui demande : « Lee Ki-Young, espèce de fils de pute, qu’est-ce que tu as encore fait ? » Bien sûr, je secouai la tête aussi fort que je pus.
C’était ma tentative désespérée de faire comprendre que je n’avais absolument rien à voir avec cette situation. Certes, c’était techniquement moi qui avais amené les manifestants anti-traité de paix au domaine du Commandant Jin, mais je jurai sur Benigore elle-même que je n’avais jamais voulu que les choses dégénèrent à ce point.
Peu après, le Commandant Jin se tourna vers le serviteur venu rapporter la situation et demanda : « Est-ce assez grave pour que je doive m’en inquiéter ? »
« Pardon ? »
« Réponds clairement. Est-ce assez sérieux pour que j’intervienne personnellement ? » demanda le Commandant Jin.
« ... »
« ... »
« Je veux dire... bon sang, Commandant, ça sonne bien, mais si vous le formulez comme ça, évidemment que les serviteurs vont dire non. »
« N-Non, ce n’est pas le cas », répondit le serviteur.
« Mobilisez toutes les forces du domaine. Je demanderai des renforts au commandement central. Ils ne sont sûrement pas assez incompétents pour échouer à simplement tenir la ligne », ordonna-t-il.
« O-Oui, monsieur ! »
Peu après, le Commandant Jin congédia le serviteur d’un geste de la main. Naturellement, sa prochaine cible fut moi.
« ... »
« ... »
« Tu es certain que ce n’est pas encore l’un de tes plans ? » questionna le Commandant Jin.
« P-Penses-tu vraiment que je sois assez fou pour envoyer ces manifestants sur ton domaine ? » rétorquai-je.
« Alors ça suffit », dit-il.
« Hein ? »
« Il n’y a aucune raison pour que nous nous en souciions davantage », ajouta-t-il.
« ... »
« Je veux dire... certes, c’est moi qui ai rassemblé les manifestants, mais... »
« Je n’aurais jamais imaginé qu’une chose pareille puisse arriver... Es-tu vraiment à l’aise à rester assis ici ? Je te le dis, je n’ai aucune idée de ce qui se passe en ce moment. »
« Plus important encore, ne devrions-nous pas sortir ? Peu importe comment je tourne la chose, ce n’est vraiment pas le moment de rester assis ici... Si une ou deux personnes finissent par mourir là-dehors, tu sais que les gens vont commencer à jaser, non ? » demandai-je.
« ... »
« Bien sûr, à moins qu’ils ne courent partout avec des épées, personne ne mourra si facilement tant qu’il y a des prêtres, mais — en fait, avant tout ça, ils ont dit que le domaine était attaqué ! »
« Ne serait-il pas préférable d’intervenir et de régler les choses avant que les rumeurs ne se propagent ? Ha-Yan est là... et Hyun-Sung est là aussi », continuai-je.
« Ça suffit », dit le Commandant Jin.
« Quoi ? »
« Je n’ai aucune intention d’entraîner ces deux-là dans cette affaire. Toi, plus que quiconque, tu devrais comprendre pourquoi », dit-il.
« B-Bah, c’est vrai... »
On n’utilise pas une lame destinée à abattre des bœufs pour tuer un poulet. Envoyer Kim Hyun-Sung et Jung Ha-Yan pour une affaire pareille devait être évité. À vrai dire, ce n’était même pas une guerre. Une manifestation avait simplement dégénéré en émeute violente.
« De plus, je ne peux pas accabler les invités de ce domaine avec des questions aussi triviales. Comment pourrais-je commettre une telle impolitesse ? Plus important encore, il semble que notre emploi du temps ait pris un peu de retard... Le repas devrait être servi maintenant », ajouta-t-il.
« Je veux dire... évidemment que j’ai faim. J’ai vraiment faim, mais... » je fis une pause.
Sa façon d’agir en ce moment semblait absurdement appropriée pour quelqu’un au pouvoir, à tel point que le Commandant Jin paraissait soudainement étrangement fiable. Je ne pus m’empêcher d’acquiescer. Il semblait totalement imperturbable, comme si rien de ce qui se passait dehors ne pouvait l’arrêter. Honnêtement, il ne semblait pas du tout inquiet.
« C’est bizarre à en crever. »
C’était comme s’il croyait sincèrement qu’une foule rassemblée à l’extérieur ne pourrait jamais rien accomplir. À vrai dire, je commençais à me sentir stupide d’être le seul à prendre cette situation au sérieux. Bien sûr, ce n’était pas comme si je ne pouvais pas comprendre d’où venait la mystérieuse confiance du Commandant Jin.
Compte tenu des forces stationnées dans ce domaine, il n’y avait aucune raison qu’ils craignent un simple groupe de manifestants. Cette petite peste mise à part, même Wanggang et Yongwol étaient assez forts pour faire paraître pathétiques la plupart des groupes d’aventuriers de taille moyenne.
Quant au vieux Han, il était honnêtement difficile de comprendre pourquoi quelqu’un d’aussi absurdement doué se perdait dans ce domaine. Même s’il rejoignait la Guilde Bleue, il avait l’air du genre à s’assurer immédiatement un poste majeur.
Ses statistiques et ses traits étaient déjà assez puissants pour qu’il devienne un combattant de première ligne à tout moment. Il était la définition même d’un maître caché vivant en reclus, et ces quatre personnages n’étaient même pas tout.
Plus de quatre-vingt-dix pour cent des serviteurs du domaine savaient se battre, et il y avait de fortes chances qu’une force armée secrète existe également. Était-ce tout ? Les formations magiques et les réseaux défensifs du Commandant Jin protégeant le domaine étaient également maintenus en permanence. Honnêtement, il semblait plus difficile à conquérir que la plupart des donjons.
Si le Commandant Jin agissait comme un boss de donjon, personne ne contesterait le fait d’appeler cet endroit le donjon de rang Mythique : le Domaine du Héros des Ombres. Le problème était que la difficulté du donjon chuterait dès l’instant où le Commandant Jin déciderait d’arrêter de jouer les boss.
Même alors, il se qualifierait toujours comme un donjon de rang Légendaire, mais il était difficile de ne pas se sentir mal à l’aise malgré tout.
« Il n’y a aucun moyen que les frères Park-Ki-Ri soient personnellement derrière ça, n’est-ce pas ? »
Ces idiots étaient stupides, mais ils n’organiseraient probablement pas quelque chose comme ça eux-mêmes. Enfin, ils pourraient le faire si Park Deok-Gu et Kim Ye-Ri étaient seuls, mais Ahn Ki-Mo était là, donc ils étaient probablement assez intelligents pour fixer une limite.
« ... »
« ... »
Au moment où le Commandant Jin et moi sortîmes, agissant comme si de rien n’était.
Kim Hyun-Sung se précipita, paniqué. « M. Ki-Young, avez-vous entendu ? »
« Entendu quoi ? » demandai-je.
« Les manifestants anti-traité de paix sont en train de pénétrer dans le domaine. Je pense que vous devriez évacuer. À ce rythme... »
« Ça suffit », dit le Commandant Jin, l’interrompant.
« ??? »
« Il n’y a pas besoin de paniquer. Les préparatifs pour défendre le domaine sont déjà terminés », dit le Commandant Jin, le rassurant.
« Non, ça c’est un drapeau. Selon l’histoire, il finit toujours par s’embarrasser lui-même dès qu’il dit quelque chose comme ça. »
« Non, Commandant, je suis d’accord avec M. Hyun-Sung. Je pense que nous devrions vraiment nous préparer au pire ici », dis-je.
« ... »
Maintenant que j’avais poussé le problème aussi loin, même lui semblait légèrement mal à l’aise. Bien sûr, il n’y avait pratiquement aucune chance que quoi que ce soit m’arrive réellement. À ma gauche se tenait Hyun-Sung, et Ha-Yan se tenait à ma droite. Même Jin Cheong et Han Sora étaient là.
Honnêtement, cet alignement semblait assez sûr pour que je puisse boire tranquillement du thé au milieu d’un champ de bataille sans m’inquiéter pour moi-même. Ce qui m’inquiétait en ce moment, ce n’était pas ma propre sécurité, mais celle du précieux Domaine des Ombres.
« C-Cet endroit est pratiquement à moi maintenant... »
Naturellement, je sortis le télescope, et comme je m’y attendais...
Qu-qu’est-ce qu’on est censés faire maintenant... ? M. P-Park Deok-Gu ?
— Je te l’ai dit, c’est Barkdeku ! Et puis, qui diable es-tu ?
— Ah, c’est le prêtre Benet... M. Deok-Gu. Le Vice-Maître de Guilde l’a laissé ici avec nous pour un moment, mais... haa... honnêtement, je pense qu’on devrait battre en retraite bientôt. À ce rythme, on va finir par prendre tout le blâme. Le Vice-Maître de Guilde va définitivement nous passer un savon.
— Non, si on recule maintenant, qu’arrivera-t-il à tous ces gens ici ? Quelqu’un doit les protéger ! Si tu commences quelque chose, tu dois aller jusqu’au bout comme un vrai homme !
— Même ainsi, prendre d’assaut le domaine du Héros des Ombres, c’est un peu...
— Réveille-toi ! Réveille-toi !
- Oublie ça et bloque d’abord les trucs qui nous volent dessus ! Je ne peux pas rester là à regarder les gens se faire blesser, même si ça me tue ! Ne laissez pas les buffs tomber non plus ! Il y a des gens faibles mélangés ici aussi ! On doit s’assurer que personne ne soit pris là-dedans ! Aaah ! Lance juste plus de sorts de soin, mec !
— Ç-Ça sent vraiment mauvais... Mlle Ye-Ri, tu penses la même chose, n’est-ce pas ?
— Non. Des gens. Ici. Se font blesser. Oncle. Ne voudrait pas ça non plus. D’abord. On calme la foule petit à petit... plus important encore... ces gens là-bas. Ce ne sont pas les petites amies de l’oncle Ki-Mo ?
— RÉVEILLEZ-VOUS ! HÉROS DES OMBRES, RÉVEILLE-TOI !
— NOUS SOMMES ABSOLUMENT CONTRE LE TRAITÉ DE PAIX ! ABSOLUMENT CONTRE ! LE PAYS DÉMOCRATIQUE NE SE PLIERA JAMAIS !
— Réveille-toi !
— Non... qu’est-ce qu’ils foutent... c’est vraiment mauvais...
« B-Bon sang... »
« ... »
« ... »
La foule furieuse apparut, et juste au milieu de tout ça, je pouvais voir les frères Park-Ki-Ri. Ils semblaient coincés au milieu de la foule.
« Bon sang ! »
Il semblait qu’ils n’avaient jamais imaginé que les choses dégénéreraient à ce point. Ahn Ki-Mo avait l’air complètement déconcerté. Il avait le visage de quelqu’un pris dans une situation perdante.
Eh bien, ils savaient qu’ils étaient ceux qui avaient allumé la mèche, donc il n’y avait aucun moyen qu’ils puissent s’éclipser maintenant.
Si les choses continuaient à s’envenimer, des innocents pris au milieu finiraient gravement blessés, et s’il y avait une personne qui n’abandonnerait jamais des gens comme ça, c’était bien Park Deok-Gu.
Il semblait que leur plan était de médiatiser lentement les choses tout en s’assurant que les manifestants ne soient pas blessés. Ils essayaient de calmer les choses petit à petit. Le type de l’hypnose était là aussi, donc on aurait pu penser qu’ils seraient capables d’arrêter les choses avant qu’elles ne deviennent totalement incontrôlables, mais...
— VOUS BÂTARDS ! COMMENT OSEZ-VOUS METTRE LES PIEDS DANS CE DOMAINE SACRÉ ? VOUS RENDEZ-VOUS COMPTE DE CE QUE VOUS FAITES EN CE MOMENT ?!
J’entendis un rugissement furieux, et je réalisai que cette situation n’allait pas finir pacifiquement après tout. Ça venait du vieux Han. Avec ses robes flottant dramatiquement derrière lui, le vieux Han chargea et projeta les manifestants dans les airs à gauche et à droite.
Les gens volaient littéralement partout dès qu’il chargeait.
— Ce sont les serviteurs du Domaine des Ombres !
— Arrêtez-les ! Ne laissez pas ces vermines entrer dans l’enceinte du domaine ! C’est l’ordre direct du Commandant ! Le Commandant nous a ordonné de protéger M. Lee Ki-Young même au prix de nos vies ! Cette fois, nous devons le protéger ! Cette fois, il ne doit y avoir aucune erreur !
— Oui, monsieur !
— Oui, monsieur !
— Aaaaaaaaaaaaah !
— H-Hé ! M. Ki-Mo !
— D-D’accord ! Bon sang !
BOOOOOOOOM !
— Pas mal pour un gamin insolent ! Quel est ton nom ?!
— Barkdeku ! C’est Barkdeku !
— Tu es digne d’affronter ce vieux maître lui-même !
« D’où diable ce vieux maître est-il sorti, bon sang... »
À la fin, le vieux Han et Barkdeku s’affrontèrent finalement de front. Comme si cela ne suffisait pas, Yongwol finit par s’emmêler dans un combat avec Kim Ye-Ri aussi.
— Tu ne feras pas un seul pas de plus vers mes maîtres, gamine !
— T’es plutôt douée, la naine.
— T’es petite aussi !
Il semblait que Wanggang, la petite peste, et plusieurs autres combattants s’étaient regroupés contre Ahn Ki-Mo. Grâce à leur nombre, ils étaient en train de le submerger.
— Ki-Mo oppa ne peut vraiment rien faire sans nous.
— Ouais, sérieusement.
— Allons l’aider.
— D’accord.
Même les jumelles se tenaient maintenant aux côtés d’Ahn Ki-Mo. Les affrontements eux-mêmes étaient assez intéressants, mais la situation dans son ensemble ne l’était absolument pas, surtout parce que Park Deok-Gu et le vieux Han semblaient sur le point de se battre à mort.
— Hoooo !! Tu es plus fort que je ne le pensais !
— T-Tes attaques sont beaucoup trop fortes ! Calme-toi un peu ! Ou je vais sérieusement m’énerver ! Fais attention au bas du dos !
— À partir de ce moment, je ne montrerai aucune pitié ! Ne m’en veux pas !
Que ce soit une bonne chose ou non, grâce à ce choc, la charge imprudente des manifestants fut stoppée. À ce rythme, s’ils pouvaient simplement gagner du temps jusqu’à ce que les renforts de la République arrivent, ils seraient probablement capables de contenir le chaos.
Juste à ce moment-là, une silhouette familière se glissa hors du milieu de la foule et courut vers le domaine à toute vitesse.
« ... »
« ... »
— C’est notre chance, noona !
— Hein ? Hein ?
— Dépêche-toi d’entrer ! Ils gagnent du temps pour nous !
Sung Ji-Hoon chargeait vers le domaine avec le visage d’un héros prenant d’assaut le château du Roi Démon.
« Qu’est-ce que tu fous ici ? »
Je ne m’étais jamais attendu à le voir ici.
— Pour la déesse BENIGORAAA !
« Bon sang. Mon manoir... »