Chapitre 1 499
« On ne sait jamais vraiment comment les choses vont tourner. »
L'affaire concernant le prêtre Marian et le limier Lee Joo-Hyuk était surprenante, certes, mais elle restait dans le domaine du compréhensible. Voir Cheon Kwan-Wi et Yu Ran, de la Première Vie, agir avec autant d'affection m'a déstabilisé plus que je ne l'aurais cru.
Je ne les voyais pas souvent, mais je me souvenais distinctement qu'ils étaient proches d'être des ennemis jurés. Si je devais décrire leur relation, ils étaient le genre de personnes qui ne travaillaient ensemble que parce que leur synergie était efficace.
Ils entretenaient une relation strictement professionnelle et semblaient se détester, alors ce spectacle me paraissait d'autant plus étrange. Après tout, pour autant que je m'en souvienne, la tireuse d'élite Yu Ran avait une personnalité assez volcanique. Elle faisait preuve de charisme de temps à autre, mais il était impossible qu'une telle personne soit naturellement attirée par un Cheon Kwan-Wi prudent et perpétuellement calculateur.
Bien sûr, l'inverse était tout aussi improbable.
« Étaient-ils secrètement intéressés l'un par l'autre depuis le début, faisant semblant de se haïr pour que personne ne s'en aperçoive ? »
D'un autre côté, ceux qui se disputent chaque jour peuvent finir par développer des sentiments, donc ce n'était pas un spectacle si bizarre. Cela prenait encore plus de sens dans la première vie, où ils avaient dû passer bien plus de temps ensemble que dans la seconde.
J'ai eu l'impression qu'ils avaient bu, et qu'une chose en avait entraîné une autre. C'était légèrement intéressant, certes, mais pas au point que j'y prête une attention particulière. Si ce n'avait été pour le petit enfant debout à côté de Cheon Kwan-Wi, j'aurais balayé cela comme un autre curieux caprice du destin.
Une version miniature des deux a attiré mon regard. C'était un gamin tenant un arc bien plus grand que son propre corps.
« Attribut hérité, Flèche de brume ? »
« ... »
« Attribut hérité, Amélioration de brume ? »
« ... »
« Limite de croissance en Magie et Agilité au moins de rang Légendaire ? »
C'était essentiellement le gros lot. Il était de notoriété publique que les enfants d'aventuriers de haut rang pouvaient hériter d'une partie des attributs de leurs parents, mais même moi, je n'avais jamais vu un cas où quelqu'un héritait d'un talent et d'attributs aussi monstrueux.
Il y avait eu des études menées par le passé, bien sûr, mais j'avais mis un terme à cela avant que ça n'aille trop loin. Je ne voulais pas que les aventuriers transforment la reproduction en un système d'optimisation absurde.
Quoi qu'il en soit, la conclusion provisoire était que la compatibilité entre partenaires comptait énormément. Qui aurait pu deviner que la combinaison de l'Invocateur de brume et de la Tireuse d'élite longue portée produirait quelque chose comme ça ?
Dans la première vie, la probabilité d'héritage n'était pas vraiment manipulée. C'était grossier de le dire ainsi, mais ils avaient essentiellement surmonté des probabilités absurdement faibles pour obtenir un enfant cinq étoiles.
« C'est quoi ce délire ? »
Rien qu'en le regardant, la réponse était évidente. Il n'avait même pas l'air d'avoir l'âge d'être au collège, et pourtant ils l'avaient emmené sur le champ de bataille. Bien sûr, cela signifiait probablement que la situation était si mauvaise qu'ils avaient besoin de mains, même aussi petites, mais ce n'étaient plus vraiment de petites mains. Il ressemblait à un aventurier à part entière.
Il manquait de la force brute nécessaire pour bander l'arc seul et devait compter sur des objets pour y arriver, mais la façon dont il tirait ses flèches sans la moindre hésitation n'était pas seulement impressionnante, elle était stupéfiante.
« Calme-toi un peu. »
« Oui, Mère. »
Il savait même lire l'ambiance. Son tempérament semblait solide, lui aussi.
« Ces deux-là devraient honnêtement être liés pour le bien du continent et de la nation. »
Il n'y avait pas que Cheon Kwan-Wi, Yu Ran et leur enfant.
« Lady Marilyn. »
Lady Marilyn m'a surpris également. Dans la seconde vie, elle n'était qu'une jeune dame naïve, mais après la mort du comte Castlerock, elle a hérité de sa volonté. Maintenant, elle était la comtesse de Castle Rock. Elle était entourée de nombreuses personnes, et elle semblait jouir de leur confiance totale.
Même Cheon Kwan-Wi et Yu Ran la traitaient avec un respect manifeste. En ne voyant aucun de ces voyous de Small Stone dans les parages, il était probable qu'après la mort de Song Jung-Wook, elle ait personnellement pris en charge le marché noir de Castle Rock également.
Lady Marilyn semblait si différente qu'il était difficile de se souvenir de la fille qui jacassait sans fin lors des thés. La nouvelle comtesse de Castle Rock ne semblait en rien inférieure à la précédente.
Alors qu'elle s'occupait des réfugiés et des soldats en déroute, et qu'elle dirigeait la marche vers Castle Rock, il n'y avait pas l'ombre d'une maladresse dans son comportement. Les gens semblaient aussi la suivre naturellement.
« Quelle est la situation actuelle ? » a demandé Marilyn.
« Nous pensons que l'ennemi s'est entièrement retiré, comtesse de Castle Rock », a répondu Cheon Kwan-Wi.
« C'est un soulagement. Je craignais que la bataille ne s'éternise, mais il semble que le voyage de retour sera au moins un peu plus facile », a-t-elle dit.
« Nous ne savons guère comment vous remercier d'être venue jusqu'ici... » a dit Yu Ran.
« C'est tout naturel. Bien sûr, la République et Castle Rock sont liés par un lourd passé, mais en pareils moments, déterrer le passé serait le comble de la stupidité. Je crois que mon défunt père, tombé durant la Guerre Continentale, en serait heureux aussi. De plus... » Elle a fait une pause.
« ... »
« Il n'y a pas que vous qui avez besoin d'aide. Castle Rock a aussi besoin de la vôtre. Pour être franche... » Elle a fait une nouvelle pause.
« Vous dites que vous manquez de soldats capables de se battre », a-t-il dit.
« Oui, mais s'il vous plaît, ne pensez pas que ce soit uniquement pour Castle Rock. J'espère que vous, la République, resterez avec nous jusqu'à la toute fin, non pas pour notre bien, mais pour celui de l'humanité », a-t-elle déclaré.
« ... »
« ... »
« Pour être honnête, ce n'est pas particulièrement surprenant », a dit Cheon Kwan-Wi.
« ... »
« La République penche déjà vers l'effondrement, alors je ne suis pas sûr que nous ayons même un autre choix. Néanmoins, j'apprécie votre franchise. Naturellement, nous resterons tous debout pour combattre aux côtés de la comtesse de Castle Rock jusqu'à la fin », a-t-il poursuivi.
C'était une scène réconfortante. Voir les deux dirigeants se serrer la main était inopinément génial. Cela m'a presque fait me demander pourquoi Kim Hyun-Sung n'avait jamais traité Marilyn comme une figure importante.
De son point de vue, elle ne ressemblait probablement à rien de plus qu'une mascotte. Elle n'était ni une commandante exceptionnelle, ni une guerrière puissante.
Il devait croire que Castle Rock avait survécu grâce aux héros qui y combattaient, et non grâce à ses capacités.
Cependant, la guerre ne pouvait pas être décidée par la tactique ou la force individuelle seule. Elle était le symbole de Castle Rock. Les soldats de Castle Rock se battraient pour elle et mourraient pour elle. Les gens se rassemblaient autour d'elle et puisaient leur force dans sa présence.
Kim Hyun-Sung peinait à comprendre cela, mais son rôle jouait probablement un rôle non négligeable dans la façon dont Castle Rock avait réussi à tenir si longtemps.
« On peut le voir rien qu'en la regardant maintenant. »
Elle parlait déjà avec les figures clés de la République et les ralliait à sa cause.
« Nous devons nous assurer que les réfugiés suivent l'itinéraire désigné. »
« Je sais que vous êtes épuisés, mais s'il vous plaît, tenez bon jusqu'à ce que nous atteignions le camp avancé. »
Elle prononçait des phrases simples, mais elle savait exactement ce qui comptait le plus dans cette situation. Des adjudants compétents se tenaient derrière elle pour offrir des conseils, mais celle qui écoutait, rassemblait les avis et prenait la décision finale était la comtesse de Castle Rock.
Les soldats en déroute et les réfugiés se déplaçaient ensemble, et pourtant aucun chaos n'avait encore éclaté. C'était en partie parce que tout le monde devait se déplacer silencieusement, mais bien sûr, c'était aussi parce que les forces de la République et les troupes de Castle Rock s'étaient mélangées harmonieusement.
Pensant que nous atteindrions probablement Castle Rock sans aucun problème, j'ai fermé les yeux un instant. J'ai senti Mikael me tirer un peu plus près, me serrant plus fort, mais je n'avais toujours pas le temps de répondre à ses inquiétudes. Je l'ai entendu murmurer qu'il y avait un camp devant, et que je pourrais bientôt me reposer. Il a même effleuré ma tête avec sa puissance divine, mais il était évident qu'il se sentait frustré.
Il ne pouvait demander de l'aide à personne, alors tout ce qu'il pouvait faire était de bouillir en silence.
« Oui, souffre un peu. »
J'ai levé le télescope à nouveau et j'ai scanné les environs. J'avais déjà balayé le continent une fois, mais il y avait des gens que je devais trouver, alors je devais continuer à balayer le continent du regard.
« Kim Hyun-Sung. »
« ... »
« Jin Cheong. »
« ... »
« Park Deok-Gu. »
C'était comme chercher une aiguille dans le désert, mais comme nous avions décidé de rester à cette époque pour un moment, plus je rassemblerais d'informations, mieux ce serait pour moi.
Où les pigeons allaient-ils se retirer ? Où étaient les autres en dehors de Seraphim ? Où était Lee Ki-Young de la Première Vie en ce moment ? Je ne pouvais pas me permettre de reposer mes yeux.
Quand j'ai su que Park Deok-Gu et Kasugano Yuno étaient ici, il est devenu une préoccupation encore plus grande.
« Il est impossible que ce porc soit venu ici seul. »
Je n'avais aucune idée de comment ils avaient traversé l'hexagramme, mais le groupe de Rafael avait atteint cet endroit sans moi une fois auparavant, donc il était possible que Kasugano et le porc soient ici aussi. La vraie question était celle-ci : pourquoi étaient-ils ici ?
« Je ne sais jamais vraiment ce que Kasugano pense. »
Même si quelque chose comme un contrat maître-serviteur nous liait, je me surprenais encore à douter de ses intentions. Elle en savait trop pour être simplement ignorée, et le fait qu'elle se souvienne du Ki-Young de la Première Vie me dérange. À ce stade, je ne suis même pas sûr si celle qu'elle suit vraiment est le premier Ki-Young ou moi.
« Bon sang, si je continue à tout remettre en question, ça ne finira jamais. »
Honnêtement, la suspecter était presque ridicule. Elle avait toujours été une femme de peu de mots, mais à la fin, tout ce que Kasugano Yuno avait fait jusqu'à présent m'avait été bénéfique. Il y avait aussi une chance que ses actions préparent toutes ce moment précis, alors...
« Je vais lui faire confiance pour l'instant. »
Maintenant que j'y pensais, je me souvenais qu'elle avait dit qu'elle avait quelque chose qu'elle devait absolument me dire avant que ces portes d'hexagramme ne commencent à éclater. Je n'écarterais pas totalement la possibilité qu'elle soit une ennemie, mais je pouvais me permettre de lui accorder soixante pour cent de ma confiance.
Je devais croire que tous ceux qui étaient dispersés ici faisaient ce qu'ils étaient censés faire à leurs postes respectifs.
Je me demandais quand j'étais devenu le genre de personne capable de faire confiance aux autres aussi facilement, mais les corbeaux qui nous avaient suivis jusqu'ici me disaient que...
« Ils sont assez dignes de confiance. »
Au moins une équipe semblait gérer son rôle correctement.
« ... »
« ... »
« Commandant Jin. »
Le corbeau qui me fixait avait indubitablement des yeux violets.
« Parmi tous les oiseaux du monde, il a fallu qu'il choisisse quelque chose qui lui ressemble. »
Ce n'était pas un familier. C'était plutôt comme s'il avait brièvement pris le contrôle de son corps. Les autres corbeaux en vue avaient aussi des yeux violets. Il devait nous avoir cherchés et s'être précipité dès qu'il nous avait trouvés.
« Le Miroir de la main de la Déesse est-il brisé ? Ou juste inutilisable ? Combien d'années a-t-il passées ici ? A-t-il utilisé la porte avec leur aide ? »
En fait...
« Ont-ils rattaché le bras de Chang Ryeol ? »
J'avais beaucoup de questions, mais je ne pouvais pas m'attendre à des réponses tout de suite. Le commandant Jin n'osait pas faire approcher les corbeaux de nous.
Je n'étais même pas sûr qu'il puisse communiquer directement à travers eux, mais les sens des aventuriers à proximité étaient extrêmement aiguisés, alors j'étais sûr qu'il ne voulait pas risquer de perdre les corbeaux, car il devrait nous chercher à nouveau partout.
Juste à ce moment-là, un corbeau perché sur une branche a commencé à claquer du bec. J'ai immédiatement reconnu qu'il s'agissait d'un message pour moi. Je me suis brièvement demandé s'il perdrait son temps avec des politesses, mais comme on pouvait s'y attendre de sa part, il n'a transmis que ce qui importait.
Je m'attendais à ce que ce soit quelque chose concernant l'emplacement de Kim Hyun-Sung, ou peut-être un point de rendez-vous, mais...
« Sa... »
« ... »
« Ge... »
« ... »
« Pierre du Sage... »
« ... »
Un mot que je n'avais jamais attendu a été formé. « La Pierre du Sage ? »