Chapitre 1 498
Il était difficile de déterminer exactement à quel stade de la guerre contre les Dieux Extérieurs nous nous trouvions. Le fait d'avoir été parachutés en plein milieu d'un champ de bataille rendait toute certitude impossible, mais il ne me fallut pas longtemps pour réaliser que nous n'étions pas dans la dernière phase du conflit.
Au moins, nous n'avions pas atterri à Lindel, Castle Rock ou Everia. Le simple fait de ne pas nous trouver dans l'une des régions classées comme ultime ligne de résistance de l'humanité m'indiquait que nous avions réussi à moitié notre coup.
« Est-ce la République ? »
Les environs étaient réduits en ruines depuis longtemps, rendant impossible l'identification du style architectural des bâtiments qui nous entouraient, mais les uniformes des soldats me confirmaient que nous étions quelque part dans la République.
Je voulais évaluer la situation plus précisément, mais il n'y avait pas de temps à perdre.
« Merde. Merde. Merde. »
Des épées dorées tombaient toujours du ciel. Impossible de reformer les rangs ou de réorganiser les troupes. Des cris fusaient de partout, et les soldats se démenaient comme ils pouvaient pour éviter cette pluie dorée. Certains levaient leurs boucliers tandis que d'autres lançaient des sorts, mais leurs défenses volaient en éclats comme du papier.
C'est alors que des pigeons descendirent, déclenchant un combat au corps à corps qui plongea le champ de bataille dans un chaos indescriptible.
« Merde ! Ripostez ! Abattez ces sales pigeons ! »
« Crève ! »
« Archers ! Continuez de tirer ! Protégez les mages à tout prix ! Ils arrivent ! Les pigeons arrivent ! »
« Bordel ! Tenez la ligne ! Tenez bon ! »
Je m'attendais à ce qu'ils s'effondrent instantanément face au jugement divin et à la punition céleste, mais ils résistaient mieux que prévu. On aurait dit que ce n'était pas la première fois qu'ils affrontaient ces créatures.
En guerre contre ces pigeons jour après jour, ces soldats avaient clairement accumulé de l'expérience. Peut-être étions-nous au milieu du conflit. Des flèches déchiraient le ciel, et je voyais des armes spécialisées pour la chasse aux pigeons éparpillées sur le champ de bataille.
Une baliste massive tira, lançant des filets en plus de ses carreaux, créant un spectacle étrange dans le ciel. Les mages utilisaient des sorts modifiés spécifiquement pour contrer les pigeons. Certains aventuriers sortaient même du lot. Quelques-uns semblaient assez puissants pour rivaliser, voire surpasser, les aventuriers aux statistiques gonflées de notre côté.
Leurs systèmes tactiques paraissaient primitifs au premier abord, mais l'expérience forgée par le combat réel continu n'était pas à prendre à la légère.
En termes de statistiques brutes ou d'équipement, leurs builds étaient inférieurs à ceux de la seconde vie, mais leur expérience pratique du combat était tout simplement écrasante. Les aventuriers de cette époque compensaient leurs niveaux plus bas et leur équipement médiocre par une maîtrise et une habileté pures.
Ma mâchoire en resta pendante en voyant un vétéran grisonnant, vêtu d'une armure si délabrée que je ne lui aurais même pas jeté un regard, transpercer le crâne d'un pigeon avec une lance rudimentaire.
« ... »
« ... »
« À partir de maintenant, ça pourrait devenir dangereux... »
Bien sûr, tout ne s'était pas déroulé sans accroc jusqu'ici. J'avais croisé des monstres hors normes, comme le psychopathe Jung Jin-Ho et Ryu Han, et j'avais eu ma part de combats difficiles contre Rafael et le groupe du Héros Gris.
Ayant affronté ces pigeons pendant un bon moment, je sentais vivement que les choses allaient changer à partir de maintenant.
Des gens comme Alps et Belier restaient parmi les plus forts, mais nous n'étions plus dans une situation où nous pouvions agir comme des loups parmi des moutons. S'ils baissaient leur garde, ils mourraient.
Bien sûr, avec le Commandant Jin présent, ils s'en sortiraient probablement, mais quand même...
« Pourquoi diable ce porc est-il là ? »
Le cochon, qui semblait avoir été séparé de Kasugano Yuno, était le problème. Non, pour être honnête, nous étions aussi un problème. Mikael ressemblait à une bête invoquée dotée de diverses capacités, mais comme il occupait l'enveloppe de Michele, sa Vitalité était extrêmement faible.
« M. Lee Ki-Young, ma main ! » cria Mikael.
Dans un tel chaos, me protéger ne serait pas facile. Comme prévu, il semblait paniqué. Il me tira dans ses bras et s'éloigna immédiatement.
« Qu'est-ce que tu fais, espèce d'idiot ?! Éloigne-toi de là ! »
« Attaquez ! Attaquez ! Ne reculez pas ! »
« Bougez ! Dégagez le passage ! »
« Aaaagh ! »
« C'est le chaos total. »
Rester entier n'était pas une mince affaire ici. Au milieu de ce tumulte, je pouvais presque sentir la salive des soldats sur mon visage alors qu'ils juraient et hurlaient. Les pigeons maniaient des lances juste à côté de nous, et leur sang giclait partout.
Je vivais cette guerre insensée avec une précision sensorielle totale, voyant des corps s'entrechoquer dans toutes les directions.
« Nous allons d'abord nous retirer de cet endroit », dit-il.
« Comme si c'était facile. »
Nous étions sur le point d'être complètement encerclés et anéantis. Puisque Seraphim était là, ils avaient dû décider de tout donner. Je n'avais toujours aucune idée d'où nous étions exactement dans la République, mais j'étais sûr que certains pigeons avaient conclu que cette guerre durait depuis bien trop longtemps.
La performance impressionnante des forces de la République me faisait comprendre l'impatience des Dieux Extérieurs.
Si le Commandant Jin était là, la République pourrait maintenir ce front bien plus longtemps. Ils pourraient même renverser la vapeur avec quelques actions décisives. Le problème, c'est qu'il n'était pas là, et ces pigeons ne sont pas des amateurs. Ceux qui résistaient ici pouvaient déjà sentir leur destin. À moins d'un miracle, il n'y aurait aucune échappatoire.
Cet endroit pourrait devenir leur tombeau.
Ils criaient à s'en rompre les cordes vocales, bandaient leurs arcs, poussaient leurs lances et lançaient leurs sorts, mais comme dans toute guerre, quand quelqu'un poussait, quelqu'un d'autre était repoussé.
Si quelqu'un devait vivre, quelqu'un devait mourir. S'il y avait un vainqueur, il y aurait un perdant. Les pigeons qui remplissaient le ciel atteignirent enfin le groupe de mages.
Alors que je pensais que toute la formation s'effondrerait comme des dominos suite à l'annihilation de ces mages, j'entendis des cris puissants venant de quelque part. « Castle Rock !!! Des renforts de Castle Rock !!! »
« Marilyn Castlerock ! Les dieux ne nous ont pas abandonnés... Hahaha... hahaha !! »
« Ils sont vraiment venus ! Les bâtards de l'Empire sont venus ! L'Invocatrice de Brume et le Sniper sont avec eux aussi ! »
« Cheon Kwan-Wi ? Yu Ran est venue aussi ? »
Aucune explication n'était nécessaire. En un instant, une brume épaisse envahit le champ de bataille. Une brume qui enveloppa la zone de guerre comme si des fumigènes y avaient été largués.
« C'est de la brume ! Je n'aurais jamais cru être aussi heureux de voir de la brume ! »
« ... »
« ... »
« Comme prévu, les maîtres originaux sont d'un autre niveau. »
Bien sûr, la Jeune Dame à la Cigarette et Cheon Kwan-Wi n'étaient pas exactement les mêmes, mais en termes d'échelle, Cheon Kwan-Wi était tout simplement bien plus puissant. Il n'avait pas seulement envahi le champ de bataille ; il avait recouvert toute la région d'une brume épaisse.
Contrairement à Everia, où les autres races, le Nouveau Salon de la Rose Noire et les Gardiens du Clair de Lune se tenaient ensemble, ou Lindel, qui regorgeait de puissances comme Kim Hyun-Sung et Cha Hee-Ra, Castle Rock était seule.
Cependant, le spectacle devant moi me montrait comment ils avaient réussi à endurer tout cela. Les remparts de Castle Rock jouaient certainement un rôle avec leur pouvoir défensif inhérent, mais plus que cela, la ville devait être perpétuellement enveloppée dans une brume impénétrable.
Cheon Kwan-Wi était un homme à un seul tour, dont la spécialité était de répandre de la brume, mais une fois qu'on atteignait un certain niveau avec ce tour, on était considéré comme un maître.
Même le ciel lui-même était englouti par la brume, alors que dire de plus ? Les pigeons étaient plongés dans la confusion. Étant dans les airs, ils étaient encore plus perdus.
C'est alors que de fins faisceaux de lumière les percèrent.
Le partenaire de longue date de Cheon Kwan-Wi, le Sniper capable de voir à travers la brume noire comme s'il était chez lui, était là. Leur stratégie était simple et basique : bloquer la vision de l'ennemi, puis les abattre de loin.
Ce n'était pas compliqué, mais c'était dévastateur quand c'était soutenu par ce niveau de puissance. Ils n'étaient pas très doués pour autre chose, mais la tactique qu'ils avaient maîtrisée était plus destructrice que la plupart des stratégies élaborées sur le champ de bataille.
Les flèches tranchaient le brouillard, et les pigeons tombaient au sol un par un. Même Seraphim, qui avait joué le rôle du sous-fifre pathétique, paniqua et prit le ciel.
Comme la visibilité était réduite à néant, il avait dû décider que la retraite était la seule chose qu'il pouvait faire ici.
« Cette brume est vraiment quelque chose d'autre. »
Aussi absurde que cela puisse paraître, les alliés pouvaient voir des chemins tracés à travers elle. Il y avait une brume dans la brume. Cela semblait ridicule, et pourtant, ça fonctionnait.
« Est-il plus fort dans la première vie ? »
Maintenant que j'y pensais, c'était peut-être la première fois que je le voyais donner tout ce qu'il avait. Il était toujours du genre à se retenir, n'est-ce pas ? Comme Ahn Ki-Mo, il lisait toujours la situation. Il vivait probablement sa vie en dissimulant vingt pour cent — non, quarante pour cent — de sa véritable force.
Si c'était le cas, la version de lui de la seconde vie pouvait probablement faire cela aussi.
« Quel sournois. C'est un exemple parfait de l'impact qu'un seul aventurier bien développé peut avoir sur un champ de bataille. »
Je pensais l'avoir bien utilisé, mais le spectacle devant moi me faisait me demander si je ne devrais pas le pousser encore plus fort. Dans une guerre à grande échelle comme celle-ci, sa brume était bien plus menaçante que je ne l'avais imaginé.
« Quand il était un ennemi, cette brume était terrifiante... Maintenant qu'il est de notre côté, c'est incroyablement rassurant... merde... »
« Ils pensent la même chose. »
« Je n'aurais jamais cru que l'Empire viendrait vraiment nous aider. »
« Eh bien, tout le continent est en feu. Ils ont dû décider d'enterrer le passé pour le moment. Il n'y a rien à gagner à se battre les uns les autres en ce moment. La guerre continentale est terminée depuis longtemps. Bien sûr, il y a encore de la rancœur... mais là, nous devons unir nos forces.
"Les maudits mages noirs ont tous disparu, et une fois que ces pigeons seront anéantis, ce sera vraiment fini."
"N'étais-tu pas celui qui disait que tu ne ferais jamais confiance à l'Empire, même au prix de ta vie ? N'as-tu pas juré de changer ton nom de famille si Castle Rock envoyait vraiment des renforts ici ?"
"Hé, ce n'était que des paroles... J'étais ivre à ce moment-là..."
"..."
"..."
"Hé ! Assez discuté. Déplacez les blessés et les réfugiés en premier."
"Ouais, sortons les blessés d'abord... Rien ne garantit que cette brume durera éternellement. Nous devons bouger rapidement. Qu'en est-il des pigeons ?"
"On ne les entend plus. On dirait qu'ils se sont enfuis. Heureusement que c'était le pigeon doré. Si ça avait été celui aux cheveux bleus, les choses ne se seraient pas terminées aussi facilement..."
Il semblait que la nouvelle s'était déjà répandue que Seraphim était un lâche.
« Donc, les informations sur les Dieux Extérieurs circulent depuis un moment maintenant... »
Il semblait que nous n'étions pas vraiment au milieu de la guerre. Nous étions plus proches de la fin. Je levai mon télescope et portai mon regard au loin. Je vis les ruines de la République. Certaines villes tenaient encore, mais près des deux tiers étaient détruites, et le reste semblait à peine tenir le coup.
Les villes ailleurs ne s'en sortaient pas beaucoup mieux. La Fédération et l'Union luttaient, mais elles ne suffisaient pas à renforcer leurs forces de manière significative.
Même l'Empire avait de nombreuses villes non fonctionnelles. Même les troupes avec lesquelles j'étais actuellement étaient progressivement poussées vers l'ultime ligne de résistance de l'humanité. Peut-être aurions-nous dû arriver un peu plus tôt...
« Non, ce n'est pas nécessaire. »
Hyun-Sung n'était pas encore devenu le Coucher de Soleil, et Mikael semblait avoir la même idée que moi. Il ne pouvait pas se résoudre à parler alors que je me tenais là, fronçant les sourcils et me tenant la tête, mais il jugeait probablement que trouver Kim Hyun-Sung à ce stade était la ligne de conduite la plus rationnelle.
« Pour l'instant, il serait préférable d'entrer dans Castle Rock avec eux. M... Mikael... » suggérai-je.
« D'accord, M. Lee Ki-Young, peut-être... » Mikael fit une pause.
« ... »
« ... »
« Je fais semblant d'avoir mal à la tête, mais en réalité, je n'ai juste pas envie de lui parler. Il y a trop de choses à penser par moi-même, trop de choses à observer. »
« Je dois comprendre pourquoi Park Deok-Gu et Kasugano Yuno sont ici, comment nous allons trouver Kim Hyun-Sung dans cette situation, et quel genre de sacrifice Mikael devra finalement faire. »
Heureusement, nous n'étions pas les seuls réfugiés mélangés parmi les soldats, nous pouvions donc nous fondre naturellement dans la marche.
Il semblait que nous pourrions nous rendre à Castle Rock sans attirer l'attention.
« Ce n'est pas comme s'ils allaient vérifier les identités dans ce chaos. »
Alors que je regardais les réfugiés et les soldats en déroute se déplacer à travers le télescope, j'entendis des voix à proximité.
« Chéri, je pense qu'il est temps de lever la brume. »
« Pas encore... »
« Je t'ai dit que ça devrait aller maintenant, chéri. »
« Très bien. Je vais le faire. »
Yu Ran parlait à Cheon Kwan-Wi.
« Vous deux... vous vous êtes mariés... ici ? »
Dans la seconde vie, ils agissaient comme s'ils ne pouvaient pas se supporter. En fait, on aurait presque dit qu'ils ne pouvaient pas se regarder sans ressentir du dégoût. Mais maintenant, ils avaient l'air affectueux...