Chapitre 1 440
Le temps ne filait pas vraiment. Avec mon cycle de sommeil constamment interrompu, chaque journée semblait interminable, et à chaque fois que la pleine lune se levait, je devais fixer le ciel toute la nuit. J'avais une envie folle de pulvériser cette maudite lune.
« M. Ji-Hoon... tu as un peu grandi », dis-je.
« Oh, vraiment ? »
« Ton corps semble plus massif aussi », ajoutai-je.
« Ouais, j'ai pris du muscle. C'est la première fois que je fais un entraînement sérieux combiné à de la musculation, mais ça se passe mieux que prévu. Le hyung sans nom m'enseigne bien, et j'apprends énormément grâce à Oksana... » expliqua-t-il.
« Mais pourquoi as-tu essayé de garder ça secret au début ? Tout le monde finira par le savoir de toute façon », demandai-je.
« C-c'est juste que... ça a l'air idiot, je suppose », répondit-il.
« De quoi tu parles ? Ça n'a rien d'idiot. Faire des efforts, c'est justement la classe », dis-je.
La seule consolation que je pouvais trouver était que le Projet Héros fonctionnait clairement. Son regard semblait plus vif, et il paraissait même un peu plus grand. Après tout cet entraînement, ses muscles se développaient, et il accumulait plus d'égratignures et de bleus qu'avant.
Dans l'ensemble, on pouvait dire qu'il passait du stade de garçon à celui d'homme. Bien sûr, il était encore dans cette phase de transition maladroite, mais l'époque du petit poussin fragile était révolue. Contrairement à ce que j'avais prévu — je pensais qu'il abandonnerait au bout d'une semaine —, il tenait ce rythme depuis plus de deux mois, alors de tels changements étaient inévitables.
Il n'y avait pas que son corps. Son esprit grandissait en même temps que sa carrure. Même pendant ses pauses, il passait du temps à lire les livres que Lady Brush lui avait apportés, et c'était devenu une partie intégrante de sa routine.
« V-vraiment ? » demanda-t-il.
« Oui », répondis-je.
On disait souvent que les humains étaient des créatures hautement adaptables, et en effet, il s'habituait à sa nouvelle vie. Il sortait toujours pour regarder la lune à l'aube, mais il ne gémissait plus et ne pleurait plus seul la nuit.
Parfois, il versait quelques larmes, mais c'était bien moins qu'auparavant.
« Au fait, tu sors un peu plus tard que d'habitude aujourd'hui », dis-je.
« Ouais, le hyung sans nom a dit qu'il avait quelque chose à régler... » dit Sung Ji-Hoon.
« Ahhh. »
« Et on dirait que ça a un rapport avec cette fille. Il a l'air calme et incapable de tenir une vraie conversation, mais il semble très bien s'entendre avec elle. Et on dirait qu'elle l'apprécie aussi... C'est probablement le masque. C'est ce qui le rend cool... Je me demande si je portais un masque, je serais plus populaire aussi ? » s'interrogea-t-il.
« Peu probable. »
« Enfin bref, c'est pour ça que je me suis dit que j'allais sortir avec toi aujourd'hui, Jin Yoo... Tu as quelque chose de prévu ? » demanda-t-il.
« Eh bien, récemment, Lady Brush a amené quelques autres personnes au salon », répondis-je.
« Ah, c'est vrai. »
« Il semble y avoir beaucoup de gens qui auraient besoin d'un coup de main », ajoutai-je.
« Vraiment ? Alors je viens avec toi », dit-il.
« Tu n'étais pas occupé, M. Ji-Hoon ? » demandai-je.
« Non, j'ai dit que j'avais du temps libre le matin. Passer un moment, c'est bon », répondit-il.
« Alors allons-y ensemble », dis-je.
À mesure qu'il changeait, le regard des gens sur nous changeait aussi.
Au début, il n'y avait aucune chance que le personnel senior du salon nous regarde soudainement avec bienveillance. Après tout, notre arrivée était beaucoup trop soudaine, et nous étions une sacrée troupe.
Naturellement, ils étaient méfiants, se demandant si nous comptions prendre le contrôle du salon ou si nous avions un autre objectif en tête. Cependant, il ne fallut pas longtemps pour que ces regards méfiants changent.
D'abord, les gardes du salon m'ont vu retirer Yuriel de l'Épée sacrée du Héros, et ensuite, ils ont parfois été témoins de la puissance divine du saint. La première raison pesait probablement le plus lourd. Même sur un continent où toutes sortes de choses incompréhensibles se produisent, voir une épée faite de lumière pure être tirée de quelqu'un n'était pas quelque chose que les gens voyaient tous les jours.
Ce n'était pas une vulgaire épée en fer. C'était Yuriel, accordée au héros par les hautes instances. Ceux qui l'ont vue ont eu une réaction prévisible. Très vite, il est devenu clair pour tout le monde que j'étais le Saint, et lui le Héros.
La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre.
« Juste en marchant dans le couloir... »
Les gens sont naturellement devenus polis envers nous. Même les jeunes femmes qui géraient le salon s'inclinaient respectueusement. C'était comme si lui et moi étions les derniers rayons d'espoir capables de sauver ce continent chaotique.
« C'est le Saint ! »
« ... »
« Le Héros est là aussi ! »
Les figurants ont commencé à débiter leurs répliques.
« Bonjour. Vous vous sentez bien ? » demanda un figurant.
« Oui. Grâce à vous, je vais beaucoup mieux », répondit Sung Ji-Hoon.
« Et les nouveaux arrivants d'hier... » demandai-je.
« Ils se reposent pour le moment. »
« Ouais, même moi je pouvais voir qu'ils ont meilleure mine qu'avant. »
Les nouveaux arrivants étaient déjà au courant pour nous.
Apparemment, quelqu'un au salon les avait déjà informés au sujet du Saint et du Héros. Même s'ils n'avaient rien entendu, ils avaient probablement compris qu'ils devaient être prudents avec nous.
Après tout, tant de gens s'inclinaient devant nous, et les gardes étaient toujours autour de nous, il était donc clair que nous occupions une position élevée. Comparés aux membres habituels du salon, les nouveaux arrivants avaient une attitude beaucoup plus rigide et formelle.
À ce moment-là, un petit enfant a traversé la foule en courant. Les gardes ont été surpris et ont essayé de l'arrêter, mais Sung Ji-Hoon a simplement dit : « C'est bon », et ils se sont écartés.
Le regard de l'enfant s'est posé sur Sung Ji-Hoon.
« ... »
« ... »
« Les autres adultes ont dit... » l'enfant a fait une pause.
« Hmm ? »
« Ils ont dit que tu es le Héros », a continué l'enfant.
« Oh ? »
« Ouais. Ils ont dit que tu es celui qui sauvera le continent », a ajouté l'enfant.
« ... »
« E-es-tu vraiment le héros ? Es-tu vraiment le héros ? » a demandé l'enfant.
« ... »
« ... »
Le silence s'est étiré un instant.
Sung Ji-Hoon a tendu la main et a ébouriffé les cheveux de l'enfant. « Oui, je suis le héros. »
C'était différent de la façon dont il le disait d'habitude, comme s'il répétait une habitude. Cette fois, il y avait du poids derrière ses mots, et ses yeux étaient sérieux. On pouvait même sentir une pointe de tension dans sa voix.
« *Ce gamin... a vraiment grandi.* »
Honnêtement, je pensais que c'était un peu trop tôt...
« *Mais il est prêt.* »
Je ne pouvais nier qu'il était prêt à affronter le monde.
Je ne savais pas si le timing était bon ou mauvais.
« Monsieur... » a appelé un soldat.
« Oui ? » ai-je répondu.
« Êtes-vous disponible un instant ? » ont-ils demandé.
« Oui. »
« ... »
« ... »
« Il y a des nouvelles : les forces de la République approchent de leur destination », ont-ils rapporté.
« *Je le savais déjà.* »
Jin Cheong avait déjà atteint le champ de bataille où le Premier Ki-Young et la Première Ji-Hye étaient stationnés. Je n'étais pas sûr si Lady Paint et Kim Hyun-Sung étaient sur ce front également, mais...
« *Quelque chose d'important est sur le point d'arriver.* »
Il était évident pour quiconque qu'une bataille majeure éclaterait dans les jours à venir.
« ... »
« ... »
« Ils sont déjà arrivés », dis-je.
« Oui. Des escarmouches à petite échelle ont lieu dans de nombreux endroits différents », ont-ils dit.
Sung Ji-Hoon, qui discutait avec le petit enfant, s'est joint silencieusement à la conversation. D'habitude, quand de telles discussions survenaient, il restait complètement silencieux comme s'il était devenu muet, mais maintenant, il posait même des questions.
La scène m'a presque tiré des larmes.
« Pourquoi se battent-ils alors qu'ils ne sont pas encore arrivés ? » demandai-je.
« Ils essaient probablement de sécuriser toutes les positions avantageuses possibles. Les forces de la République sont si massives qu'elles sont encore en train de prendre position le long de la ligne de front. Les forces alliées veulent empêcher les troupes de la République d'obtenir un avantage tactique », ont-ils répondu.
« Ah, donc c'est comme des gens qui se précipitent pour trouver une place de parking avant même que les voitures n'arrivent », a commenté Sung Ji-Hoon.
« Tu crois vraiment qu'ils comprendront si tu expliques ça comme ça ? »
« Oui... je pense. »
« ... »
« ... »
« Une bataille à grande échelle n'a tout simplement pas encore éclaté », ont-ils ajouté.
« ... »
« Des sorts à longue portée sont lancés constamment, et les dégâts se propagent non seulement le long de cette ligne de front, mais aussi dans les zones environnantes. Même ceux qui sont arrivés hier... » le soldat a fait une pause.
« Donc ce sont eux les victimes », dis-je.
« C'est exact. »
Je me suis légèrement tourné pour utiliser le Télescope, et j'ai vu une scène exactement telle qu'elle avait été décrite. Une myriade de troupes alignées le long de la ligne de front, et les troupes de l'Empire et de l'Union des Royaumes faisaient de leur mieux pour les contenir.
Lever le Télescope pour regarder le sol m'a permis d'assister à un spectacle. Je voyais des soldats se déplacer constamment au milieu des sorts et des flèches. Cela ressemblait à une bataille d'artillerie moderne à longue portée, mais d'une certaine manière, c'était vraiment ce genre de bataille. Des escarmouches à petite échelle éclataient dans de nombreux endroits alors que les troupes luttaient pour faire avancer les lignes.
« *Bon sang, les combats sont trop intenses.* »
Ce n'était pas seulement le choc des forces.
« *La guerre des cerveaux est incroyable aussi.* »
Juste avant une bataille majeure, il semblait inévitable que chaque camp essaie d'obtenir le moindre avantage sur l'autre.
D'un point de vue global, la différence était minime, mais pour obtenir le plus petit avantage, des unités entières étaient manœuvrées sur le terrain.
Des centaines pouvaient mourir, mais si cela signifiait obtenir un avantage informationnel ou tactique, les vies n'avaient apparemment aucune importance.
Ce n'était pas quelque chose qui s'était construit du jour au lendemain non plus. Quiconque avait créé ce champ de bataille avait dû passer des mois à le façonner. Les deux derniers mois avaient dû être un enfer pour ceux sur les lignes de front, alors que l'armée du Commandant Jin déplaçait les troupes vers ses objectifs.
Chaque jour, les manœuvres stratégiques continuaient — le Premier Ki-Young et la Première Ji-Hye agissaient à leur manière, Jin Cheong répondait à la sienne, et aucun camp ne cédait un pouce à l'autre.
C'était au point que les troupes semblaient presque être des organismes vivants. Elles bougeaient, se divisaient, poussaient et fusionnaient constamment. La plupart des soldats ordinaires à l'intérieur n'avaient probablement aucune idée de pourquoi ils bougeaient ou pourquoi ils devaient se battre à cet endroit précis.
Aucun temps n'était accordé pour installer des camps ou se reposer.
Je pouvais dire avec certitude que les soldats sur ce champ de bataille étaient traités comme de simples rouages dans une machine.
En d'autres termes, les manœuvres stratégiques semblaient si complexes et brutales que, s'ils ne poussaient pas ces humains dans leurs derniers retranchements, tout s'effondrerait comme des dominos.
Je pouvais le voir d'en haut. Le système entier oscillait au bord de l'effondrement.
« ... »
« ... »
J'étais assez sûr que le Premier Commandant Jin qualifiait cette guerre d'ennuyeuse.
« *Il va devoir retirer ça. Il n'y a aucun moyen que ce soit ennuyeux.* »
Je me demandais comment il évaluait la situation en ce moment. Il était conscient de la présence du Premier Ki-Young et de la Première Ji-Hye, mais c'était la première fois qu'il les affrontait frontalement. Je me demandais ce qu'il pensait d'eux.
« *Nul doute qu'il adore chaque seconde de ça.* »
J'ai ajusté le Télescope.
Effectivement, je pouvais voir le Premier Commandant Jin avec le plus léger soupçon de sourire étirant ses lèvres.
— Alors c'était vraiment vous.
— ...
— Parasites.
En déplaçant mon regard, j'ai aperçu le Premier Ki-Young et la Première Ji-Hye dans le camp adverse.
— On dirait que le commandant de la République est plutôt remonté.
— ...
— Oppa, on ne peut pas rallier le Commandant Jin à notre cause, n'est-ce pas ?
— Non, le Commandant Jin doit mourir ici, noona.
— Hmm... on ne pourrait pas y réfléchir un peu plus longtemps ?Ce n'est pas un peu du gâchis ?
— Arrête avec tes discussions inutiles et bouge, noona.
— Très bien... on y réfléchira plus tard... Faisons ça, mon âme sœur.
— Ouais, âme sœur.
Tap, tap, tap.