Chapitre 1 378
« Contemplez-moi et adorez-moi. Bon sang, je suis Aina Peneloti, suprêmement noble et pure. »
« ... »
« ... »
« C’est... Aina Peneloti. »
« Oui, je suis Aina Peneloti. »
« Je comprends enfin pourquoi le marquis Jayce s’est précipité sans réfléchir. »
« Vraiment ? »
« Lady Peneloti, puis-je vous accorder un instant de votre temps ? »
« Désolée, mais Peneloti est occupée et n’a pas de temps à perdre. »
« Lady Peneloti ! Mon nom est... »
« Quel est l’intérêt de connaître ton nom ? Tu es moche, bon sang. Contente-toi de déguerpir. »
« Si les dames du Salon de la Rose Noire n’y voient pas d’inconvénient, nous aimerions vous inviter à un brunch demain ! Nous venons du Salon des Pins... »
« On a l’air de célébrités, pas vrai les filles ? »
Leur réaction fut explosive. C’était le résultat des efforts que nous avions déployés pour faire une entrée remarquée. Elles savaient que le Salon de la Rose Noire avait acquis une certaine renommée et faisait l’objet de divers incidents, mais elles réagirent comme si une véritable célébrité était apparue.
Des nobles de haut rang et même des membres de la famille royale, restés au bal par des échappatoires, nous observaient, rendant tous hommage au Salon de la Rose Noire.
« Lady Paint a vraiment réussi son coup. »
Bien sûr, les autres dames avaient fait preuve d’originalité, se faisant un nom, mais il était juste de dire que Mlle Paint était la raison pour laquelle la renommée du Salon de la Rose Noire avait atteint ce niveau.
De la gestion du salon à la promotion de son nom, elle travaillait à la place de Peneloti, qui ne pouvait rien faire à cause de son lore. Sa gestion méticuleuse de l’image du salon et sa façon de générer du buzz étaient si abouties que je devais moi-même l’applaudir.
Je dirais que la seule erreur fut de sous-estimer le potentiel d’attraction du salon.
Les dames étaient déjà pleines de charme et de beauté. Maintenant que l’élan avait enfin pris son envol, il n’était pas étrange que nous nous retrouvions dans cette situation. Sans exagération, on aurait dit qu’un groupe d’idoles était apparu de nulle part.
« Bien sûr, Aina Peneloti est au centre. »
Contrairement à la seconde vie, où les médias créaient des célébrités, la première vie n’avait personne que l’on puisse qualifier de célébrité, ce qui pouvait expliquer les choses.
Même la fête que Lady Paint avait organisée plus tôt ressemblait à une rencontre avec des fans. Notre histoire, celle d’une ascension depuis le bas de l’échelle jusqu’à nos sommets actuels, avait enflammé tous les cœurs. Aux yeux des nobles de bas rang, nous étions des objets d’admiration.
Surfant sur cette dynamique, même certains nobles de haut rang ne cessaient d’évoquer le Salon de la Rose Noire, il n’était donc pas étrange qu’une foule se rassemble devant nous aujourd’hui.
« P-par ici, Peneloti ! Pourquoi y a-t-il autant de monde dans la salle de bal aujourd’hui ? Pff », remarqua Lady Paint.
« Tu as raison. Peut-être que les gens qui étaient au bal plus tôt ne sont pas encore partis ? » dit Lady Brush.
« Tiens-moi fermement la main, Peneloti. Ce sera une corvée si nous nous faisons encercler par la foule », proposa Lady Pastel.
« M-merci, Lady Pastel », dis-je.
« Ne me remercie pas. Les a-amis... doivent s’entraider. Mais où est Paint ? Paint ! Paint ! » cria Lady Pastel.
Les dames du Salon de la Rose Noire ne pouvaient cacher leur choc.
« Bon sang. Que quelqu’un appelle les gardes du corps. Calmez cette situation. »
« Lady Pastel ! J-j’ai quelque chose à... te dire. Veux-tu... »
« Ah ! Poussez-vous ! Faites-nous un peu de place pour passer ! Hé ! Si vous voulez proposer une danse, faites la queue ! Ne débarquez pas comme ça ! Suivez-moi ! Palette ! Brush ! » cria Lady Pastel.
« D’accord. »
« ... »
« Palette ! Où est passée Paint !? Tu l’as vue ? » demanda Lady Pastel.
« À ton avis, que fait-elle ? »
Elle était probablement allée gérer ce bazar. Effectivement, les serveurs de la salle de bal apparurent, demandant aux nobles de se contenir.
Lady Paint avait dû les appeler. Ceux qui furent interpellés rougirent de honte, mais les autres ne prêtaient aucune attention à la musique, à la salle de bal ou à quoi que ce soit d’autre, leur réaction était donc compréhensible.
C’était comme si une princesse était soudainement apparue sur un marché, créant une scène de chaos et de folie sans précédent.
« L’avenir de l’Union des Royaumes semble sombre. Bon sang. »
Ceux qui chargeaient imprudemment — nobles et jeunes maîtres confondus — gardaient enfin leurs distances. Ils maintenaient une distance prudente, mais la plupart ne pouvaient toujours pas détacher leurs yeux de nous.
Heureusement, le chaos ne s’était pas aggravé. C’était en partie parce qu’ils avaient réalisé qu’ils se ridiculisaient, mais la raison principale pour laquelle ils avaient décidé de se retenir devait être le marquis Jayce.
Quelqu’un ayant un lien avec les dames du Salon de la Rose Noire avait pris l’initiative.
« Quel renard rusé... ce bâtard. »
Je ne voulais pas l’admettre, mais avec un mâle alpha prenant le contrôle, le reste des faibles et indécis ne pouvait absolument pas interférer. Que ce soit intentionnel ou non, il était devenu notre bouclier.
« Ça faisait longtemps », salua le marquis Jayce.
« Marquis Jayce ! » salua Lady Pastel.
« Ça faisait longtemps ! Marquis Jayce ! Mlle Peneloti ! Mlle Peneloti ! Venez par ici ! Le marquis Jayce est là ! » m’appela Lady Brush.
« Lady Peneloti », salua le marquis Jayce.
« M-marquis... Jayce », saluai-je.
« Comment allez-vous ? » demanda le marquis Jayce.
« Ah... je vais... b-bien, merci. Et vous, marquis Jayce ? » demandai-je.
« Je vais bien, grâce à vous. Mais plus important encore, ce collier... il vous va à merveille », complimenta le marquis Jayce.
« Merci, marquis Jayce... J-je me demande si je mérite un tel cadeau... » murmurai-je.
« Je ne faisais que le rendre à sa légitime propriétaire », dit le marquis Jayce.
« Hmph. »
« Détends-toi... Pastel. »
« Alors, qu’est-ce qui amène le très occupé marquis Jayce jusqu’ici ? Quelles affaires pourriez-vous bien avoir avec notre Lady Peneloti... ? » demanda Lady Pastel.
« Ah ! Lady Pastel, pourquoi agissez-vous comme ça aujourd’hui ? C’est le marquis Jayce ! Le marquis Jayce ! Le même marquis Jayce ! Bien sûr qu’il est là pour voir Lady Peneloti ! » s’exclama Lady Brush.
« Haha. Oui, c’est exact, Lady Brush. Je crains que si je ne parle pas maintenant, je n’en aurai pas l’occasion pour le reste de la journée. Je n’ai aucun autre objectif, donc il n’y a aucune raison de me lancer des regards noirs comme ça, Lady Pastel », répondit le marquis Jayce.
« J-je ne vous ai jamais lancé de regard noir, ne vous méprenez pas, marquis Jayce. Je m’inquiète juste pour Peneloti. E-enfin, je suppose que j’ai surréagi. Alors à ce propos, marquis Jayce, vous semblez apprécier le bal, mais avez-vous interagi avec d’autres dames à part Lady Peneloti ? » demanda Lady Pastel.
« Je n’ai invité aucune autre dame à danser, et je n’ai parlé à aucune d’entre elles. En ce moment, mon attention est portée sur Lady Peneloti », répondit le marquis Jayce.
« Ce type ne détourne même pas le regard en disant quelque chose d’aussi embarrassant. »
« Ah... je vois », murmurai-je.
Naturellement, Aina Peneloti ne put s’empêcher de baisser la tête, les oreilles en feu.
À ce moment-là, les yeux de Brush pétillèrent alors qu’elle s’exclamait : « Quelle coïncidence, marquis Jayce ! Lady Peneloti n’a pas encore dansé ! »
« Est-ce vrai ? » demanda le marquis Jayce.
« Peut-être que Lady Peneloti attendait que vous l’invitiez à danser. N’est-ce pas, Lady Peneloti ? » demanda le marquis Jayce.
« Ah, non, je... » bafouillai-je.
« Hahaha, Lady Brush, vous mettez Lady Peneloti dans une situation délicate. C’est bon. Plutôt que de me précipiter pour une danse, j’attendrai la prochaine occasion et je lui demanderai correctement, poliment », dit le marquis Jayce.
« Oh là là ! Oh là là ! C’est une façon de penser si révolutionnaire ! J’espère ne pas avoir causé de problèmes ! » cria Lady Brush.
« Pas étonnant qu’elle m’ait semblé si familière. »
Elle me rappelait ce petit cochon.
C’était un design révolutionnaire ; bien sûr qu’il fallait y penser de cette façon.
« Alors, j’espère que vous apprécierez le reste de votre soirée, Lady Peneloti », dit le marquis Jayce.
D’un côté, il y avait un mur de méfiance, et de l’autre, quelqu’un qui poussait trop fort. Rester au milieu était gênant. Pourtant, grâce au Commandant Jin de la Première Vie qui gérait le chaos, j’ai enfin réussi à observer la salle de bal à une distance sûre.
Des nobles de haut rang jetaient des coups d’œil par ici, profitant du bal à leur manière, et la qualité globale était bien supérieure à celle du premier jour.
« Il y a plus de nobles de haut rang maintenant... quelques perspectives prometteuses commencent à apparaître. »
Lady Brush semblait accro à la danse, tournoyant sans pause, tandis que Lady Paint était engagée dans une conversation avec les nobles.
Lady Palette était probablement sortie pour fumer, et Lady Pastel grognait, collée à mes côtés. Je n’avais aucune idée de pourquoi Lady Pastel était comme ça, mais grâce à elle, je pouvais observer le bal sans interruption, donc ce n’était pas vraiment une mauvaise affaire.
« Je me demande si Hyun-Sung est là. »
Il devait être là. Il détesterait être à un bal, mais puisqu’il était essentiellement forcé de participer à de telles activités sociales, il devait être présent.
« Il devrait être facile à trouver. »
« Il suffit de suivre là où les dames sont rassemblées... »
« Vous voyez, j’avais raison. Il est forcément là où sont les dames. »
Effectivement, j’ai repéré Hyun-Sung de la Première Vie de mes propres yeux.
« Haa... haa... Lady Peneloti, vous n’allez pas danser aujourd’hui non plus ? Oh ? Le comte Kim Hyun-Sung ? » fit remarquer Lady Brush.
« Vous le connaissez, Lady Brush ? » demandai-je.
« C’est l’invocateur qui est devenu comte dans l’Empire ! Il est célèbre pour son beau visage, aussi. Même avant ce bal, tout le monde parlait déjà de lui ! Je n’aurais jamais pensé le voir en personne... Nous avons de la chance ! » répondit Lady Brush.
« Aaaaah... »
« Lady Peneloti, êtes-vous ne serait-ce qu’un peu intéressée ? » demanda Lady Brush.
« Non, ce n’est pas que je suis intéressée... C’est juste... c’est fascinant », répondis-je.
« Pas vrai ?! L’Empire a toujours une longueur d’avance ! Ils ont même donné un titre noble à l’invocateur ! C’est révolutionnaire ! Quelque chose qui n’est jamais arrivé auparavant ! L’Union des Royaumes bloque toujours le chemin des invocateurs avec des histoires de légitimité et tout le reste... mais regardez ! »
« Qui avait raison à la fin ? Au lieu de causer des conflits, il contribue au développement de l’Empire... C’est une immense bénédiction pour l’Empire », expliqua Lady Brush.
« Ouais. Il est beau. Et son aura est impressionnante. »
Pas étonnant que tant de dames se soient rassemblées autour de lui.
Il avait un visage familier — un visage qui fonctionnait partout ; son expression légèrement froide dégageait une aura de loup solitaire. Il semblait difficile à approcher, mais comme je pouvais sentir qu’il était embarrassé par la situation actuelle, l’obstacle ne semblait pas aussi haut que prévu.
Les dames l’avaient inconsciemment remarqué aussi, ce qui expliquait pourquoi elles montraient de l’intérêt pour lui.
« D’abord, je dois vérifier la chose la plus importante. »
« ... »
« ... »
« Heureusement, il n’a pas fusionné avec le Second Hyun-Sung. »
Je me demandais si le Second Hyun-Sung était en lui, ou s’ils avaient fusionné d’une manière ou d’une autre, mais il semblait que j’avais tort. Ce qui était devant moi était le complet et original Hyun-Sung de la Première Vie.
Je me suis discrètement rapproché de lui.
Bien sûr, je ne prévoyais pas de lui parler tout de suite. C’était seulement pour créer un point de contact. Par coïncidence, Lady Brush avait emmené Lady Pastel quelque part, laissant cela comme la seule chance pour moi de le faire.
Je n’étais probablement pas le seul à attendre le départ de Lady Pastel.
Comme prévu, j’ai repéré un cochon rose marchant vers moi avec un sourire sournois. Il était clairement prêt à jouer le méchant.
« C’est vrai. En y repensant, nous avons déjà croisé le regard deux fois. »
Cela ne signifiait rien, mais des types comme lui mettaient toujours du sens dans des choses inutiles. J’ai souri légèrement.
Il sembla l’avoir remarqué et me rendit mon sourire.
« Lady Peneloti ? » demanda un noble, essayant de me parler.
« Tu vas m’aider, n’est-ce pas, Hyun-Sung ? »
Il n’allait pas ignorer une fille en difficulté, n’est-ce pas ?
« Si cela ne vous dérange pas... » commença-t-il.
« Non, ça ne va pas du tout. Mon visage ne dit pas que ça va. »
« Voudriez-vous... »
« Il ne s’est même pas présenté et a sauté directement sur l’invitation à danser. »
« Ah... euh... eh bien. Je veux dire, je... » bégaya-t-il.
« ... »
« D-désolé. »
Son visage se crispa, et il avait l’air vraiment gêné. C’était l’exemple type de la racaille peu habituée au rejet. Je pensais que ce serait bien s’il s’agitait un peu plus, et effectivement, un visage rouge d’embarras apparut.
Honnêtement, ses mots suivants n’avaient aucune importance. N’importe qui pouvait voir que l’air était devenu glacial. De l’extérieur, on aurait dit qu’un gros cochon harcelait Lady Aina Peneloti.
« Haa... »
« Tu vas m’insulter, n’est-ce pas ? Tu vas me maudire, n’est-ce pas ? Tu vas le faire pour moi, n’est-ce pas ? »
« Tu ne connais même pas ta place... » marmonna le cochon.
« Oui ! C’est ce que j’attendais d’entendre ! Bon sang ! »
« Je t’ai accordé un peu d’attention, et maintenant... tu t’agites comme si tu avais gagné le monde. Dégoûtant... »
« Racaille typique... bon sang ! Comment quelqu’un d’aussi stéréotypé peut-il exister ? Il s’est fait rejeter, et il a instantanément montré ses vraies couleurs ! Je n’aurais jamais pensé qu’un abruti comme lui existe vraiment ! »
« Hein ? Hein ? J-je veux dire... » murmurai-je.
Naturellement, j’ai jeté un coup d’œil à Kim Hyun-Sung.
Effectivement, le visage de Hyun-Sung se figea. Personne d’autre n’osait défier l’autorité du Duc Pinkrain, mais notre adorable et non-régresseur régresseur intervint pour protéger Aina Peneloti.
Il se mordit les lèvres et s’avança, mais —
« Lady Peneloti semble être en difficulté, Duc Pinkrain. »
— j’ai entendu une voix que je ne voulais pas entendre.
« Non, bon sang. »
J’avais attendu le prince sur son cheval blanc, mais un type ridicule est apparu de nulle part et s’est avancé.
« Attends, qu’est-ce qu’il fait là ? »
« Est-ce que ça va, Lady Peneloti ? »
« ... »
« ... »
« Quoi qu’il arrive, je ne viendrai pas à la République avec toi, espèce de bâtard. Bon sang. »