Chapitre 1 356
« M-mais le timing est... » Kim Hyun-Sung ne termina pas sa phrase.
« Quel rapport ? C'est toi qui as dit que tu voulais me voir, espèce d'ordure... »
« C'est un problème ? » demandai-je.
« ... »
« C'est un problème ? » répétai-je.
« ... »
Kim Hyun-Sung me fixa en silence. On aurait dit qu'il avait beaucoup de choses à dire, mais il était incapable de prononcer le moindre mot dans cette situation. Peu importe à quel point ce bâtard était devenu fou, il n'était pas assez inconscient pour ne pas comprendre l'ambiance.
Même moi, je trouvais que l'atmosphère était devenue trop tendue, mais c'était tout à fait naturel.
« Kim Hyun-Sung a vraiment osé me répondre ? »
« ... »
Je grinçai des dents face à l'insolence de celui que j'avais élevé comme un enfant précieux. Une pensée me transperça : avais-je fait tout ce travail et apporté tout ce soutien pour être traité de la sorte ? Je ne lui avais pas simplement demandé de rentrer à la maison. J'avais aussi pris soin de lui montrer à quel point j'étais épuisé. J'avais même construit tout ça brique par brique.
« Et il a refusé ça ? »
Pendant un instant, j'ai même songé à laisser tomber ce bâtard ingrat, mais en même temps, quelque chose clochait. Ce n'était pas de l'assurance sans fondement ; c'était la conviction que ce type pathétique ne me trahirait jamais alors que je traversais une telle épreuve.
Parfois, Kim Hyun-Sung perdait le contrôle, et il n'était pas du genre à dire oui à tout, mais il n'était pas assez minable pour ignorer la souffrance d'un frère avec qui il partageait un lien.
Je croyais qu'il ne ferait jamais une chose pareille, pas dans une situation comme celle-ci. La déception que je ressentais envers Kim Hyun-Sung était bien réelle, mais plus que cela, l'idée que quelque chose avait mal tourné m'a frappé en premier.
« Il y a vraiment quelque chose qui ne va pas ici. »
Je ne pouvais pas saisir les détails exacts, mais chaque acte insensé avait une raison derrière lui. Je pouvais affirmer avec certitude que si Kim Hyun-Sung avait été dans son état normal, il n'aurait jamais pris la décision qu'il venait de prendre.
La seule explication était que ce soi-disant docteur était bel et bien un scélérat et qu'il lui avait fait subir quelque chose.
Kim Hyun-Sung a évalué ma réaction avec prudence. Puis, il a finalement ouvert la bouche au moment même où je m'apprêtais à me lever.
« Ki-Young-ssi... »
« Allons-y maintenant. J'ai besoin de voir ce docteur », l'ai-je interrompu.
« Pour que les choses soient claires... ce n'est pas à cause du docteur. Bien sûr, il m'a dit de prendre un peu de temps, mais la raison pour laquelle je ne peux pas retourner à la guilde en ce moment... est purement personnelle », a déclaré Kim Hyun-Sung.
« Non, bon sang. Tu t'es fait avoir. C'est à cause de ce bâtard. »
« C'est ma propre décision. Comme tu le sais... »
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demandai-je en l'interrompant.
« J'ai évité le sujet jusqu'à présent, mais je... » Kim Hyun-Sung marqua une pause.
« Oui ? »
« Tu t'en souviens, n'est-ce pas ? Je t'ai déjà fait du mal une fois. Peu importe la raison, c'est arrivé... » poursuivit Kim Hyun-Sung.
« Pourquoi tu ramènes ça sur le tapis maintenant ? » demandai-je.
« Ce n'est pas quelque chose que je peux oublier facilement. Et pas seulement cette fois-là, à Rohen aussi... » dit Kim Hyun-Sung.
« Je te l'ai déjà dit, je m'en fiche », lui répondis-je.
« C'est encore plus suspect. La façon dont il essaie de m'arrêter comme ça... Bon sang, c'est encore plus louche. »
On aurait dit qu'il faisait tout son possible pour m'empêcher de rencontrer le médecin.
L'analogie n'était pas la plus appropriée, mais il ressemblait trait pour trait à ces maris désespérés dans les feuilletons, essayant frénétiquement d'empêcher leur femme de rencontrer leur maîtresse.
N'importe qui aurait pu le voir. Ce bâtard faisait tout ce qu'il pouvait pour s'assurer que le médecin et moi ne nous rencontrions pas. Bien sûr, je savais que le timing était soudain et qu'organiser une telle rencontre en ce moment serait difficile, mais quand même...
« Cet idiot... est-ce qu'il a subi un lavage de cerveau ? »
Non, Kim Hyun-Sung n'était pas stupide.
C'était moi. J'étais stupide de laisser cet homme instable seul ici.
« Si tu ne veux pas venir, reste là. J'irai seul », lui dis-je.
« Ce n'est pas ce que je voulais dire... » répondit Kim Hyun-Sung.
« Non, vraiment. Ne me suis pas », dis-je avant de m'éloigner de mon côté.
Le manoir du charlatan se trouvait juste devant. Alors que je m'approchais du manoir, à quelques pas seulement, je sentis Kim Hyun-Sung me suivre. En me tournant légèrement, je vis son visage pâle.
En le voyant tripoter le Miroir de la Main de la Déesse, je ne pus que conclure que ce bâtard de médecin l'avait bel et bien atteint. Il
l'utilisait probablement pour informer le médecin que j'étais en chemin.
« Mais il n'y a rien qui cloche avec le Manuel d'Instruction du Régresseur. »
Cependant, j'avais déjà confirmé que mon œil perdait de sa précision, alors plus rien ne pouvait être considéré comme certain. Kim Hyun-Sung était un imbécile, mais il n'était pas idiot.
Son dos sans défense semblait tentant à poignarder, mais au fond de lui, il restait un transcendant. Celui qu'ils appelaient le « Dieu du Crépuscule ».
La phrase que Benigore murmurait sans cesse, « Même les dieux ne sont pas parfaits », était gravée dans mon esprit, mais l'idée qu'un psychiatre quelconque puisse manipuler un transcendant m'était encore difficile à accepter.
« Peut-être n'est-il pas qu'une personne ordinaire. »
S'il était lié aux hautes sphères, impliqué dans l'incident des Six Étoiles et capable d'échapper à la vigilance de Jihye noona, alors cela aurait au moins un sens.
« Dois-je me préparer au combat ? Non, pas encore. »
Si sa cible était Kim Hyunsung, alors il ne déclencherait pas de combat tant que Kim Hyunsung serait dans les parages.
Le Manuel d'Instruction du Régresseur n'avait pas encore été rompu. La couleur de mes yeux s'était ternie, mais le lien entre Kim Hyunsung et moi était toujours intact. Il y avait juste des parasites ; une simple interférence, rien de plus, rien de moins.
Peut-être que ce docteur de malheur voulait transférer le lien entre Kim Hyunsung et moi vers lui-même. Il devait bien se rendre compte que cela demanderait du temps et des efforts ; c'était quelque chose qui ne pouvait pas se faire en un instant.
Dire à Kim Hyunsung de garder ses distances avec moi n'était probablement qu'une ruse pour gagner du temps.
« Qui est-il, alors ? Un démon ? »
Lorsque j'arrivai au manoir, je vis enfin le visage du docteur. Il avait l'air si banal, si ordinaire.
« ... »
« Ravi de vous rencontrer, Père Lee Kiyoung », salua-t-il.
« ... »
« ... »
Je vis le même visage que celui que j’avais aperçu plus tôt à travers le télescope : un homme qui semblait avoir la quarantaine, arborant des cheveux blond sale comme on en voyait partout.
Tout comme avant, il n’y avait rien de particulièrement remarquable chez lui, si ce n’est le fait qu’il portait des lunettes.
L’atmosphère qui se dégageait de lui... Eh bien, je ne pouvais pas dire qu’elle était mauvaise. Il avait l’air ordinaire, et pourtant, pas tout à fait. Il émanait de lui un certain calme, et son impression générale était chaleureuse, voire bienveillante.
Il ressemblait au genre d’homme en qui l’on pourrait avoir confiance. C’était le type de personne que quelqu’un comme Kim Hyun-Sung trouverait rassurante, voire fiable.
« C’est juste un type ordinaire, n’est-ce pas ? Bon sang. »
Pour en avoir le cœur net, je l’observai à nouveau en utilisant l’Œil de l’esprit, mais rien chez lui ne déclencha d’alerte. Ses habitudes et ses tendances étaient normales. Ses statistiques et ses traits étaient ordinaires. Sa profession n’était même pas une classe de combat.
Je m’attendais à moitié à ce que l’Œil de l’esprit soit bloqué d’une manière ou d’une autre, mais rien de tel ne se produisit. Ce n’était pas un être transcendant, ni rien qui s’en rapproche. C’était juste un être humain.
« Ravi de vous rencontrer. Je suis le docteur Michele », salua-t-il.
« ... »
« ... »
« Désolé de venir à une heure aussi tardive, Docteur. M. Kiyoung tenait vraiment à vous voir... » dit Kim Hyun-Sung.
« ... »
« ... »
« ... »
« C'est quoi ce charlatan ? »
Peut-être était-ce parce que je m'attendais à quelqu'un d'impressionnant, mais je me sentais étrangement déçu. Ce n'était pas que ma conviction sur sa dangerosité s'était effondrée. Il avait juste l'air trop ordinaire.
Il n'y avait même pas l'ombre d'une présence démoniaque cherchant à manipuler Kim Hyun-Sung.
Pendant un instant, je me suis demandé si quelque chose n'allait pas avec mon Œil de l'esprit, mais honnêtement, que dire de plus ? Ce type n'avait rien de spécial. Et c'était d'autant plus déconcertant. Comment se faisait-il que Kim Hyun-Sung le regarde avec une telle confiance et une telle foi ?
Si un autre transcendant l'influençait, je comprendrais.
Mais là ? Cela n'avait aucun sens.
« J'ai beaucoup entendu parler de vous par M. Hyun-Sung, Père Lee Kiyoung », dit le docteur Michele.
« ... »
« J'ai aussi pas mal entendu parler de vous, Docteur Michele », répondis-je.
« En fait, je voulais justement vous parler », dit-il.
« Le sentiment est partagé. Si cela ne vous dérange pas, c'est aussi la raison pour laquelle je suis venu à cette heure-ci. Auriez-vous un instant ? » demandai-je.
« Au contraire, c'est moi qui espérais vous demander une faveur. Allons-y ensemble, alors ? » proposa le docteur Michele.
« Oui. Je pense qu'il vaut mieux que M. Hyun-Sung attende ici », suggérai-je.
Hochant légèrement la tête, je le suivis. Une fois dans la pièce, je m'assis immédiatement.
« Je vous en prie, asseyez-vous, docteur Michele », dis-je.
« Bien sûr », répondit le docteur Michele.
« ... »
« ... »
Peu de temps après, un silence pesant emplit la pièce.
L'homme ne semblait pas intimidé par cette rencontre soudaine avec quelqu'un d'influent.
Au lieu de cela, il me regardait calmement, un léger sourire aux lèvres. Je ne pouvais m'empêcher de penser qu'il m'observait, mais c'était probablement dû à la nature de son travail. S'il était réellement dévoué à sa profession, il devait y avoir beaucoup de choses qui le rendaient curieux. L'une d'elles devait être la raison pour laquelle Kim Hyun-Sung était si obsessionnellement attaché à moi, et ce qui se passait réellement dans sa tête.
« Si mon hypothèse est correcte... » Le docteur Michele laissa sa phrase en suspens.
« ... »
« Vous êtes venu pour parler de M. Hyun-Sung, n'est-ce pas ? » demanda le docteur Michele.
« Pourquoi serais-je venu ici sinon, Docteur Michele ? » rétorquai-je.
« ... »
« J'aimerais savoir comment progresse son traitement et quelle direction il prend. Si vous avez des notes ou des dossiers pertinents, je vous prie de me les montrer. Nous pourrons discuter après cela », demandai-je.
« Je suis désolé, mais je ne partage pas les informations personnelles concernant mes patients », refusa le docteur Michele.
« Docteur Michele », dis-je.
« ... »
« ... »
« Je comprends que votre éthique professionnelle vous retienne, mais c'est précisément pour cela que je suis venu, et je compte bien les voir », lui dis-je.
« ... »
« Je comprends parfaitement que vous soyez inquiet pour M. Hyunsung, mais essayez de comprendre que tout ce que je fais est pour son traitement. Je suis sûr que vous êtes également conscient qu'il y a un problème avec lui, et que la raison derrière cela... »
« Vous semblez insinuer que j'en suis la cause », l'interrompis-je.
« Je ne dirais pas cela aussi directement, mais oui, nous procédons au programme en partant du principe que votre influence sur lui, qu'elle soit directe ou indirecte, est significative. M. Hyunsung dépend beaucoup trop de vous. Se sentir psychologiquement stable uniquement lorsqu'il est aux côtés d'une seule personne n'est pas vraiment sain », expliqua le docteur Michele.
« ... »
« Bien sûr, je ne peux pas affirmer avec certitude que mes connaissances peuvent réellement vous aider, tous les deux. Ce n'est pas la Terre, et il y a de nombreux aspects que je ne peux pas juger correctement. Par exemple, la rumeur selon laquelle vos âmes seraient connectées », ajouta le docteur Michele.
« ... »
« ... »
« À quel point cette connexion apporte une stabilité psychologique, et à quel point elle vous soutient tous les deux... Je ne peux même pas commencer à le mesurer. Au minimum, je pense qu'une certaine distance est nécessaire. De cette façon, M. Hyunsung sera capable de mener une vie saine », déclara le docteur Michele.
« ... »
« Ce n'est pas seulement pour M. Hyunsung, mais pour vous aussi, Père Lee Kiyoung. Vous devriez travailler ensemble là-dessus. De cette manière, le temps qu'il lui faudra pour revenir à une vie normale diminuera considérablement », conclut le docteur Michele.
« N'y a-t-il vraiment rien qui cloche chez lui ? »
Non, il devait cacher quelque chose.
« Il doit y avoir une raison derrière tout ça. »
Il devait y avoir une raison pour laquelle Kim Hyun-Sung agissait comme un tel idiot.
« Je crois en notre Hyun-Sung. Je n'ai pas d'autre choix que de croire en lui. »