Chapitre 1 352
Bon sang.
« Qu’est-ce que c’est que ce délire ? »
J’étais déconcerté, mais je savais que ce n’était pas une raison pour paniquer outre mesure. En y réfléchissant rationnellement, ce n’était pas un phénomène si étrange. En fait, il était plus logique de le considérer comme un événement naturel.
« C’est parce que j’ai passé du temps dans la première vie récemment. »
Il ne s’agissait pas de traverser des dimensions ; j’avais voyagé vers un endroit difficile à expliquer. Ce n’était pas exactement le passé, mais un monde qui avait été effacé.
Bien que ce ne soit pas une explication parfaite, c’était comme si mon esprit avait poursuivi mon corps, qui s’était égaré. Si l’on considère la possibilité que le temps passé dans la première vie puisse affecter le Manuel d’Instruction du Régresseur, alors les changements de couleur n’étaient pas si surprenants.
« Ça doit être ça. »
Le problème, c’est que tout cela n’était qu’une supposition. L’hypothèse selon laquelle séjourner dans la première vie pouvait affecter le Manuel d’Instruction du Régresseur était convaincante, mais il était tout aussi possible qu’elle soit fausse.
Si la raison fondamentale pour laquelle mon œil devenait terne n’était pas la première vie, alors quelle en était la cause ? Et s’il y avait une intervention extérieure, ou si le lien entre Kim Hyun-Sung et moi s’affaiblissait ?
Et s’il repoussait de lui-même le lien qui nous unissait ? Je savais que c’était peu probable, mais qui pouvait en être certain ? Et si ce bâtard était devenu fou et avait commencé à rêver d’indépendance, alors même que je l’avais envoyé au loin pour soigner sa maladie mentale ?
Tant que je n’aurais pas ouvert le couvercle, je ne pourrais donner aucune réponse définitive.
La seule chose dont je pouvais être sûr, c’était que le Manuel d’Instruction du Régresseur était affecté par quelque chose ou quelqu’un. Bien sûr, ce n’était pas une pensée réjouissante. Que ce soit à cause de Kim Hyun-Sung, de la première vie ou de moi-même, perdre le Manuel d’Instruction du Régresseur revenait à perdre le contrôle sur Kim Hyun-Sung.
Je pensais que ça ne se passerait pas forcément ainsi, mais malgré tout, je ne pouvais pas me réjouir de ce phénomène. C’était un régresseur que j’avais façonné de A à Z ; il était censé être toujours sous mon contrôle.
« ... »
« ... »
« C’est agaçant. »
Ce phénomène me déplaisait ; c’était un problème provenant d’une source qui m’était inconnue.
Alors que j’étais perdu dans mes pensées, une voix résonna. « Hyung-nim. »
C’était la voix de Park Deok-Gu.
« ... »
« Hyung-nim ? » répéta Park Deok-Gu.
« ... »
« Vous m’entendez, hyung-nim ? » demanda Park Deok-Gu.
« Je t’entends », répondis-je.
« Pourquoi avez-vous l’air si contrarié ? » demanda Park Deok-Gu.
« Moi ? » demandai-je.
« Eh bien, je vous ai souvent vu plongé dans vos pensées, mais aujourd’hui, vous avez l’air un peu plus sérieux que d’habitude. Vous avez quelque chose en tête ? Surtout aujourd’hui, alors que vous allez rencontrer le frère Hyun-Sung... » répondit Park Deok-Gu.
« Non. Ce n’est rien, ne t’inquiète pas pour ça », le rassurai-je.
« Allez, comment ne pas m’inquiéter quand vous êtes comme ça ? Ça fait un bail que tous les membres de la guilde n’ont pas été réunis au même endroit. C’est difficile de faire en sorte que tout le monde se rassemble... Je ne sais pas ce qui vous tracasse, mais si c’est lié au travail, mettez ça de côté pour aujourd’hui. Occupez-vous aussi de la noona Hye-Jin », dit Park Deok-Gu.
« Hye-Jin ? » demandai-je.
« J’ai entendu parler de la dispute que vous avez eue l’autre jour », me rappela Park Deok-Gu.
« Ah, c’est vrai que c’est arrivé. »
En fait, ce n’était pas vraiment une dispute. C’était moi qui l’avais poussée sans relâche. En y repensant, je ne pouvais m’empêcher de réaliser que nous ne nous étions pas adressé la parole depuis.
C’était peut-être pour cela que l’atmosphère était si tendue. Même s’il était rare que tous les membres de la guilde soient réunis, il régnait une étrange gêne dans la pièce.
Les recrues comme Alps et Belier étaient tendues, observant prudemment tout le monde.
Les autres membres de la guilde n’avaient pas l’air très à l’aise non plus.
Dans le cas de Kim Yeri, elle semblait ravie d’aller voir Kim Hyun-Sung, mais elle n’était pas insensible à la mauvaise ambiance. Sun Hee-Young et Elena étaient tout aussi prudentes.
Hee-Young, naturellement silencieuse, ne montrait pas grand-chose, mais elle semblait plus réservée que d’habitude. Bien sûr, elle était consciente de la lourdeur de l’atmosphère.
Elena se leva. Elle semblait essayer de briser la glace en parlant à Hee-Young, mais celle-ci se contenta de cligner des yeux et d’hocher la tête doucement, sans réelle réaction.
Les membres de la guilde avaient l’air pitoyables ; c’était comme si l’air pesant les étouffait.
« Euh... M-Mademoiselle... Hee-Young... il fait vraiment beau, n’est-ce pas ? » demanda Elena.
« ... »
« ... »
« ... »
Elle n’était pas la seule à lutter contre cette atmosphère gênante. Hwang Jeong-yeon était habituellement bavarde et joyeuse, mais elle devait trouver cette situation particulièrement éprouvante.
Normalement, elle serait déjà en train de papoter, mais même elle ne parvint qu’à dire : « Oui. I-il fait... beau. Le temps est agréable. »
Parmi eux, Jo Hye-Jin avait l’air d’être dans le pire état, naturellement.
N’importe qui pouvait voir que quelque chose s’était passé, et son visage en était la preuve.
De son point de vue, tout cela avait du sens. Elle savait que j’avais voyagé à travers des mondes parallèles et que j’avais récemment subi une grave blessure, alors il était logique qu’elle ne puisse pas facilement profiter de ce genre d’événement.
Elle était probablement la personne la plus en conflit dans la pièce. Alors que les autres membres de la guilde étaient simplement prudents à cause du conflit entre leur vice-maître de guilde et Hye-Jin, elle, elle savait tout.
Naturellement, l’approcher semblait être la bonne décision.
Après tout, elle et moi étions la cause de cette atmosphère tendue.
« Mademoiselle Hye-Jin, pouvons-nous discuter un instant ? » demandai-je.
« ... »
« Mademoiselle Hye-Jin », dis-je.
« ... »
« Qu’est-ce que c’est ? Elle fait la tête ? »
« Vice-Maître de Guilde », dit Jo Hye-Jin.
À ce stade, je n’avais pas d’autre choix que de dire les mots que j’avais entendus de la bouche de Park Deok-Gu.
« Détends-toi. Les membres de la guilde pourraient croire qu’il s’est passé quelque chose de grave », lui dis-je.
« Vous étiez juste— »
« Ce n’est pas à cause de ce qui s’est passé là-bas. Est-ce que je me suis déjà excusé de m’être mis en colère la dernière fois ? » demandai-je.
« Oui, mais ça n’a pas vraiment d’importance. Je pouvais comprendre ce que vous ressentiez à ce moment-là », répondit-elle.
« Ce problème est en grande partie réglé, donc tu n’as pas besoin de t’en faire. J’ai peut-être eu le sang un peu chaud à ce moment-là... ou peut-être que j’étais juste trop jeune et émotif... Ah. Quoi qu’il en soit, nous en reparlerons plus tard, Mademoiselle Hye-Jin », dis-je.
« .... »
« .... »
« Plus important encore, regarde autour de toi », lui dis-je.
Je savais qu’elle ne pouvait pas ne pas voir ce que je voyais. Les membres de la guilde se tenaient là, maladroitement, l’air mal à l’aise. En les voyant, elle réalisa enfin quel jour on était et quelle était la situation.
« Ah... »
« Tu vois l’idée générale, n’est-ce pas ? » demandai-je.
« Oui. Je comprends », répondit Jo Hye-Jin.
Peut-être consciente des regards des membres de la guilde, Jo Hye-Jin parut encore plus tendue.
« Merde, j’aurais peut-être pas dû le souligner. »
« Monsieur, aujourd’hui... il fait vraiment beau, n’est-ce pas ? » demanda Jo Hye-Jin.
« Pourquoi elle ne parle que de la météo ? »
C’était sa tentative pour détendre l’atmosphère, mais cela ne fit que la rendre encore plus gênée. Cela semblait presque forcé, comme si elle faisait semblant d’être amicale, ce qui rendit l’ambiance encore plus pesante. On aurait dit que rester silencieux aurait été préférable.
Même Shiro semblait mal à l’aise. Ceux qui étaient déjà prudents commencèrent à nous observer, Jo Hye-Jin et moi, encore plus attentivement. Bien sûr, certains agissaient comme si l’atmosphère ne les dérangeait pas du tout.
Ce bâtard d’Ahn Ki-Mo était toujours en retrait. Il observait avec un sourire narquois et affichait son sourire habituel pour marquer sa présence.
« Cet Ahn Ki-Mo... il m’énerve vraiment, allez savoir pourquoi. »
Pourtant, je ne pouvais nier que sa présence était utile parfois.
« Je voulais dire la même chose, Mademoiselle Jo Hye-Jin. Bon sang... il fait vraiment beau, n’est-ce pas ? C’est comme si le ciel lui-même bénissait nos retrouvailles avec le Maître de Guilde », dit Ahn Ki-Mo.
Même en parlant de la météo, il n’avait pas l’air gêné.
« Je n’ai aucune idée de combien de temps il s’est écoulé depuis ma dernière sortie, Vice-Maître de Guilde. Hahaha. J’ai toujours voulu profiter de vraies vacances... mais aujourd’hui, j’ai enfin l’impression de pouvoir vraiment me détendre. Ça fait si longtemps que les membres de la guilde ne sont pas sortis ensemble.
Parfois, on a vraiment besoin de moments comme celui-ci », continua-t-il.
« Très bien, je dois admettre que j’aime son culot. »
« Pas vrai ? »
« Haha. J’attendais ce jour avec impatience. J’ai été très occupé ces derniers temps. Honnêtement, le programme a été brutal ; je ne l’ai juste pas mentionné. Je pensais que rejoindre une bonne guilde signifierait richesse et gloire, mais au lieu de ça, trop de travail pourrait m’envoyer dans l’autre monde... Ah... ah ! Bien sûr, je ne vous blâme pas, monsieur... Je dis juste que j’ai été occupé. Hahaha », dit Ahn Ki-Mo.
« Tu as manqué beaucoup d’expéditions importantes... en trouvant toutes sortes d’excuses. Tu... »
« Ha... hahaha... » Ahn Ki-Mo interrompit Kim Yeri en riant.
« Eh bien, le frère Ki-Mo a pas mal glandé. Vous verriez si vous vérifiiez le rapport de performance, hyung-nim », ajouta Park Deok-Gu.
« Même jusqu’à récemment, il se reposait... »
« Eh bien... il y avait des circonstances inévitables, n’est-ce pas ? N’est-ce pas, Mademoiselle Ah-Young ? » dit Ahn Ki-Mo, interrompant à nouveau Kim Yeri.
Il semblait qu’il lui demandait de l’aide. Je savais mieux que quiconque que Yoo Ah-Young était coincée dans l’atelier sans pouvoir prendre de pause. Réalisant que l’attention était portée sur elle, Yoo Ah-Young secoua précipitamment la tête.
« La grande sœur Ah-Young doit rester à l’atelier, alors elle ne peut pas partir en expédition. Vous, vous avez vraiment juste joué, Monsieur Ki-Mo. J’ai entendu dire qu’il avait même demandé à Mademoiselle Kim Miyoung... de le retirer du planning... Je n’aime pas voir ce genre de favoritisme », dit Kim Yeri.
« Ha... hahaha... Ç-ça fait mal... Vous savez que c’est un malentendu, n’est-ce pas ? Monsieur ? Je ne ferais jamais une chose pareille... » marmonna Ahn Ki-Mo.
« Une fois qu’on aura fini de rendre visite au Maître de Guilde, tu pourras participer aux missions de soutien demandées par la Guilde des Mercenaires Rouges », suggérai-je.
« Quoi ? M-monsieur... n’importe quoi d’autre, mais... cet endroit... vous savez que je ne m’entends pas avec eux », bégaya Ahn Ki-Mo.
Kim Yeri semblait assez satisfaite de cet arrangement. Finalement, tout le monde commençait à se détendre. Même Shiro remuait la queue, me montrant que l’ambiance s’était améliorée.
« Ç-ça a vraiment... été si dur... » marmonna-t-il.
« ... »
« ... »
Jung Hayan était vraiment épuisée par l’incident des Séraphins, alors je lui ai tendu la main, et elle s’est immédiatement précipitée pour la saisir. Elle m’a souri tout en tenant la main de Han Sora avec son autre main. Clairement, elle attendait cette sortie avec impatience.
« On dirait que les choses reviennent enfin à la normale. »
Comme toujours, le porcelet s’immisçait dans tout, et sa voix forte résonnait à nos oreilles. Hwang Jeong-yeon devint bavarde comme si elle avait jeté toute prudence aux oubliettes, et Elena expira la tension qu’elle retenait.
Jo Hye-Jin sourit faiblement, et même Alps et Belier devinrent plus à l’aise. Lee Chang-Ryeol et Park Lian restèrent impassibles, tandis que le colonel Smith avait l’air d’avoir rejoint à contrecœur la randonnée de son supérieur, mais tout était comme d’habitude.
« Si seulement Kim Hyun-Sung était là, ce serait parfait. »
Je ne pouvais m’empêcher de remarquer que quelqu’un manquait à l’appel. Diverses inquiétudes tourbillonnaient dans mon esprit, mais le simple fait de pouvoir le voir m’apportait un sentiment de soulagement. Je me frottai un œil et parlai à Hayan. « Hayan, allons-y. »
« D-d’accord ! Oppa », répondit Jung Hayan.
Dès que Hayan lança son sort, le paysage changea.
Puis, une scène familière apparut sous mes yeux.
« Monsieur Kiyoung ? » dit Kim Hyun-Sung.
Il se tenait dans la prairie verdoyante.