Chapitre 1 353
« ... »
« ... »
« M. Ki-Young ? » demanda Kim Hyun-Sung.
« Oppa ! »
La première à se précipiter vers lui fut Kim Yeri.
« Maître de Guilde ! »
Puis, Jo Hye-Jin se rua également vers Kim Hyun-Sung.
Les autres membres de la guilde affichaient eux aussi une joie évidente. C’était tout naturel. Certaines circonstances inévitables les avaient forcés à se séparer, mais ils avaient passé beaucoup de temps ensemble, partageant joies et épreuves.
Sur le continent, ils étaient assez proches pour se considérer comme une famille. Bien sûr, c’était Kim Hyun-Sung qui avait choisi de prendre ses distances, et tous les membres de la guilde avaient accepté sa décision.
Cependant, le fait qu’ils aient accepté sa décision ne signifiait pas qu’ils ne se souciaient plus de lui. Tout le monde l’avait soutenu et il leur avait manqué.
« Frérot, tu as bonne mine. On dirait que la vie te réussit, hein ? » lança Park Deok-Gu.
« Ouais, bon sang. Il a vraiment bonne mine. Ce bâtard. »
« Tu t’es la coulé douce tout seul, pas vrai ? » demanda Park Deok-Gu en plaisantant.
« *Ha... hahaha...* M. Deok-Gu, tu n’as pas changé d’un pouce », rit Kim Hyun-Sung.
« Ç-ça fait un bail, Hyun-Sung oppa », salua Jung Hayan.
« C’est vrai, Mlle Hayan. Tu as été bien ? » demanda Kim Hyun-Sung.
« Maître de Guilde, vous allez bien ? » demanda Sun Hee-Young.
« Je vais bien, Mlle Hee-Young », répondit Kim Hyun-Sung.
Tous les membres de la guilde se rassemblèrent autour de lui. Lorsque Park Deok-Gu rit de bon cœur et tapota l’épaule de Kim Hyun-Sung, ce dernier afficha un sourire gêné et se gratta la joue.
« Tu as l’air en forme. J’en suis heureuse », commenta Elena.
« Oui, toi aussi... » répondit Kim Hyun-Sung.
Kim Hyun-Sung échangea calmement quelques mots avec chacun d’eux, paraissant aussi posé et digne que possible.
« Maître de Guilde, voici un cadeau », dit Alps.
« Merci », répondit Kim Hyun-Sung.
Il accepta le cadeau d’Alps et tapota la tête de Kim Yeri. Réalisant qu’elle avait réagi de manière excessive, Yeri rougit et recula avec son expression habituelle, mais elle appréciait clairement son contact, comme le prouvait le fait qu’elle restait à une distance confortable de lui.
Ce qui était un peu inattendu, c’était que Lee Chang-Ryeol et Park Lian se méfiaient encore légèrement de lui. Compte tenu de ce qui s’était passé à Rohen, c’était compréhensible, mais une telle prudence n’était probablement pas bonne pour l’état mental de Kim Hyun-Sung.
Lorsqu’il jeta un coup d’œil à Lee Chang-Ryeol et secoua la tête, ce dernier finit par se détendre.
Lorsque Kim Hyun-Sung commença à marcher vers moi, les membres de la guilde qui le bombardaient de questions finirent par reculer.
« M. Ki-Young », salua Kim Hyun-Sung.
Je réussis enfin à le regarder à nouveau. Son visage semblait sourire plus brillamment que d’habitude. Une légère brise souffla, faisant voleter ses cheveux.
« Il tourne une publicité pour du soda ou quoi ? »
Si je devais planifier une publicité, je l’engagerais comme modèle, quoi qu’il arrive. Le voir sourire au milieu de la prairie verdoyante me faisait penser cela. Son air légèrement hésitant et la façon dont il était entouré de ses camarades formaient un tableau pittoresque.
« Ou peut-être un drame sur le passage à l’âge adulte. »
Pendant ce temps, Kim Hyun-Sung hésitait à s’approcher.
Celui qui finit par donner une poussée au régresseur fut ce cochon sournois et souriant.
« Qu’est-ce que tu fais, mec ? »
« ... »
« Tu ne vas pas dire bonjour ? » demanda Park Deok-Gu.
« Ah... »
« Ouais, bon sang, dépêche-toi de venir. C’est toi qui devrais venir vers moi, pas l’inverse. »
À cette remarque, Kim Hyun-Sung prit son courage à deux mains, hocha la tête et commença à avancer d’un pas ferme. Peut-être était-ce parce que cela faisait si longtemps, mais il avait l’air étrangement maladroit.
Pourtant, sa démarche familière me disait qu’il était toujours le même vieux Kim Hyun-Sung.
« ... »
« ... »
Il s’approcha et s’arrêta juste devant moi.
« Alors... M. Ki-Young... » marmonna Kim Hyun-Sung.
« ... »
« ... »
« Ça fait un bail, n’est-ce pas ? » demandai-je.
« Pourquoi tu agis de façon si maladroite ? »
Il semblait définitivement plus prudent que d’habitude. C’était logique, puisqu’il s’était terré ici par peur de me blesser. Je pouvais comprendre cela, mais même ainsi, il était *trop* prudent.
Par conséquent, la distance entre nous semblait plus grande qu’elle ne l’était en réalité.
Il semblait craindre de s’emballer ou de commettre une autre erreur ridicule comme la dernière fois. Même si son état mental s’était amélioré, il semblait que ses problèmes de communication n’avaient pas tout à fait disparu.
En le voyant gigoter, je tendis la main vers lui.
Kim Hyun-Sung sourit et saisit ma main.
« Autant faire un câlin plutôt qu’une simple poignée de main. »
La différence de taille rendait la chose maladroite, mais je pouvais sentir à quel point il était soulagé.
Cela pouvait être un court instant ou un long moment, selon le point de vue, mais quoi qu’il en soit, notre lien n’avait pas changé. Les épreuves que nous avions traversées ensemble et la connexion que nous avions bâtie sur cette base... elle était toujours là.
Kim Hyun-Sung semblait satisfait de savoir que notre lien n’avait pas changé.
« Oui. Ça fait vraiment longtemps, M. Ki-Young », répondit Kim Hyun-Sung.
« Comment as-tu été ? » demandai-je.
« Comme je l’ai mentionné dans les lettres que j’envoyais de temps en temps... »
« Ça a dû être ennuyeux », l’interrompis-je.
« Je ne suis pas sûr que “ennuyeux” soit le bon mot. Bien sûr, j’étais seul, mais... ce n’était pas un si mauvais moment. C’était une période de réflexion, après tout. Je travaillais sans arrêt depuis lors, alors je me suis dit que j’avais besoin d’un moment comme celui-ci au moins une fois. »
« Et toi, M. Ki-Young ? » demanda Kim Hyun-Sung.
« Eh bien... tu sais... » marmonnai-je.
« Hé, les gars. Je comprends que vous ayez beaucoup de choses à vous dire après tout ce temps, mais pensez un peu aux autres, vous voulez bien ? Toi aussi, hyung-nim ! » cria le cochon en s’immisçant dans la conversation.
« *Hahaha*... ouais, tu as raison », dit Kim Hyun-Sung.
« Ouais, il y aura d’autres occasions de discuter. »
C’était exactement ce que disait Park Deok-Gu. Tout le monde était rassemblé ici, après tout.
« Très bien alors, dépêchons-nous de préparer à manger. Je meurs de faim ici », dit Park Deok-Gu.
Il semblait que c’était là son véritable objectif, après tout. Je hochai légèrement la tête en signe d’accord avec ses paroles, et tout le monde bougea en parfaite synchronisation.
Lorsque Han Sora tendit la main, une table et des plats soigneusement empilés apparurent dans les airs. À côté d’elle, Jung Hayan essayait discrètement d’aider, mais elle avait l’air maladroite, et cela ne pouvait pas être caché.
Apparemment, elle était plus une gêne qu’une aide, et cela fut prouvé par la façon dont Han Sora décida de l’empêcher de faire quoi que ce soit.
« S-s’il vous plaît, asseyez-vous simplement, Mlle Jung Hayan », bégaya Han Sora.
« J-je peux aider aussi », insista Jung Hayan.
« C’est bon. Chang-Ryeol oppa va m’aider », lui dit Han Sora.
« *Euh*... d-d’accord », dit Jung Hayan.
« S’il vous plaît, restez avec le Vice-Maître de Guilde », lui dit Han Sora.
« C-c’est vraiment d’accord ? » demanda Jung Hayan.
« Oui », répondit Han Sora.
Finalement, Han Sora rejeta l’aide de Jung Hayan. Tandis que Jung Hayan s’accrochait à moi, bavardant de tout et de rien, je vis les membres de la guilde s’affairer.
Tout comme Han Sora l’avait dit, Lee Chang-Ryeol l’aidait à dresser la table au milieu de la prairie, tandis qu’Alps et Belier étaient à proximité, l’air agité et incertain de ce qu’ils devaient faire.
C’était un spectacle de voir les choses apparaître une par une dans un endroit où il n’y avait rien du tout. La prairie autrefois vide se transformait en quelque chose qui ressemblait à un restaurant en plein air de grande classe.
Une cuisine de fortune fut installée, et chacun trouva naturellement son rôle. On aurait presque dit que nous étions en expédition. Bien sûr, le dîner préparé sous la direction de Sun Hee-Young était différent de ceux que nous avions organisés auparavant, mais il était clair que chaque membre de la guilde prenait un réel plaisir.
Hwang Jeong-yeon adorait toujours cuisiner, et il n’était pas étrange qu’elle ait déjà réclamé sa place dans la cuisine temporaire.
Étonnamment, même le colonel Smith mit un tablier et cuisinait à ses côtés. Leur travail d’équipe était étonnamment bon. Park Deok-Gu se porta volontaire pour s’occuper de la viande avec son propre barbecue. Il transpirait abondamment en y déposant quelques morceaux.
« Tu veux savoir un truc, frérot ? Ces derniers temps, notre hyung-nim est fou des brochettes de hambier », lui raconta Park Deok-Gu.
« *Hein ?* Tu veux dire des brochettes de hambier ? M. Ki-Young est fan ? » demanda Kim Hyun-Sung.
« Ouais, je te dis la vérité. Au début, je ne comprenais pas ce qu’il y avait de si spécial, mais mec, le goût est hors du commun. C’est devenu un énorme succès à Stragglers’ Lane à Lindel. Un succès massif. Tu adorerais si tu essayais aussi, j’en suis sûr », dit Park Deok-Gu.
« Ce type raconte vraiment n’importe quoi encore. »
Bien sûr, tout le monde n’était pas occupé à faire quelque chose de productif.
« Maître de Guilde, est-ce qu’on peut pêcher dans ce lac là-bas ? » demanda Ahn Ki-Mo.
« Oui, M. Ki-Mo. D’habitude, nous... »
« *Ah*, alors pourquoi ne pas aller pêcher tout de suite, Maître de Guilde ? » suggéra Ahn Ki-Mo.
« ...Quoi ? »
« Eh bien, nous avons apporté des ingrédients, mais rien ne vaut quelque chose de frais pêché sur place, vous ne trouvez pas ? *Hahaha*. Du poisson frais, imaginez ça... » dit Ahn Ki-Mo.
« ... »
« M. Ahn Ki-Mo », appela Sun Hee-Young.
« Mlle Sun Hee-Young ? » dit Ahn Ki-Mo.
« J’ai une tâche séparée pour vous. S’il vous plaît, venez par ici », lui dit Sun Hee-Young.
« D-d’accord », répondit-il.
Bien sûr, ce qui attendait le pauvre gars était la tâche la plus difficile de toutes. On n’y pouvait rien. Il était déjà entre les mains de Sun Hee-Young, après tout.
« Quoi, elle prévoit un feu de camp ou quelque chose comme ça ? »
Grognant et luttant, Ahn Ki-Mo traînait des rochers et des bûches massives pour faire quelque chose de bien trop grand pour être appelé un feu de camp.
Belier et Alps s’approchèrent doucement, mais ils avaient toujours l’air agités et incertains. Même ainsi, Sun Hee-Young refusait de laisser les recrues prendre en charge le moindre travail. Elles avaient bien trop grandi pour être encore appelées recrues, mais sa nature ne lui permettait pas de leur assigner des tâches.
« Ça a l’air sérieusement inconfortable... »
Ne serait-il pas plus facile de simplement les faire combattre des monstres ? Ils semblaient penser qu’ils devaient *faire quelque chose*, alors ils s’agitaient, mais il n’y avait rien avec quoi ils pouvaient facilement aider et aucun bon moyen d’intervenir.
Finalement, tout ce qu’ils pouvaient faire était de se déplacer impuissants, en regardant leurs aînés travailler dur. Même Jo Hye-Jin, qui prenait habituellement bien soin d’Alps, était occupée à gérer le barbecue avec Park Deok-Gu.
Pendant ce temps, Elena fredonnait joyeusement en préparant méticuleusement une salade. Ce n’était pas vraiment une atmosphère de *travail*. C’était plutôt une scène de camping joyeuse, mais quand même, il n’y avait aucun moyen pour que ces deux recrues se sentent à l’aise.
Finalement, elles s’accrochèrent à Yoo Ah-Young, qui portait un énorme tonneau d’alcool, et elles la supplièrent pratiquement de leur donner quelque chose à faire. Après avoir été chargées de déplacer des bouteilles d’alcool, elles devinrent si nerveuses qu’elles firent tomber une bouteille par terre.
Naturellement, le regard froid de Sun Hee-Young se posa sur elles.
« Je suis désolée ! Je suis désolée ! Je suis désolée ! » crièrent les filles.
« C’était cher... »
Bien sûr, Sun Hee-Young ne les gronda pas à voix haute. C’était censé être une occasion amusante, après tout. Elle soupira simplement profondément et passa devant elles, mais Belier avait déjà l’air complètement effondrée.
« Tiens, goûte ça », dit Kim Yeri.
Finalement, Alps fut assignée comme goûteuse personnelle de Kim Yeri.
Bien sûr, Shiro semblait extrêmement heureuse de ce rôle.
« Hé ! Apportez l’assaisonnement par ici ! Vite, vite ! La vitesse est la clé ! » cria Park Deok-Gu.
Park Lian se précipita.
« *Euh*... q-quelqu’un pourrait-il m’aider par ici ? » demanda faiblement Ahn Ki-Mo. Il luttait toujours avec sa tâche épuisante. Il aurait été étrange qu’il ne lutte pas. Après tout, il était tout seul.
« *Oh*, c’est tellement bon ! Même si c’est moi qui l’ai fait... » remarqua Hwang Jeong-yeon. Elle discutait avec le colonel Smith.
Tout le monde prenait son tour pour dire quelque chose à Kim Hyun-Sung. Il ne travaillait pas vraiment à un seul endroit, mais il se déplaçait, parlant avec tout le monde. À un moment donné, il se tint avec Park Deok-Gu devant le barbecue, posant des questions sur les brochettes de hambier. Puis, il se dirigea vers Jo Hye-Jin, l’interrogeant sur tout ce qui s’était passé dans le monde pendant son absence.
Il goûta le plat ambitieux que Kim Yeri avait préparé, ce qui fit naître un sourire gêné sur ses lèvres. Ensuite, il se dirigea vers Elena et lui tendit une bouteille de vinaigrette avant de l’interroger sur le Royaume d’Everia.
Il semblait que sa connexion avec le colonel Smith était pratiquement inexistante, car il se contenta de lui faire un signe de tête. En ce qui concerne Park Lian et Lee Chang-Ryeol, cependant, il eut une longue conversation avec eux. Il leur demandait probablement ce qui m’était arrivé pendant son absence.
« Ouais, ça fait vraiment longtemps. »
C’était une vue à la fois inconnue et familière.
« ... »
« T-Tu as l’air heureux, O-Oppa... » commenta Jung Hayan.
« ... »
« ... »
« Ouais. Je le suis », répondis-je.