Chapitre 135
« Il était au courant ! »
S’il avait été un idiot avec rien d’autre que du vent dans le crâne, il n’aurait pas été conscient de ce qui se passait autour de lui. Cependant, grâce à sa prudence, il avait bel et bien remarqué tout cela.
Son timing n’était pas mauvais non plus. Il pensait probablement avoir une longueur d’avance sur moi.
Voir son expression arrogante rendait l’envie de rire nettement plus difficile à réprimer. Pourtant, je savais que je devais arrêter d’agir de manière aussi maladroite.
« Je devrais avoir l’air surpris. »
C’était une bonne chose d’apporter un sentiment de réalisme à la situation. Cependant, il n’était pas facile de contorsionner mon expression comme je le voulais.
« Devrais-je prendre des cours de théâtre ? »
Je pourrais probablement trouver un tuteur approprié à Lindel.
Même alors que je retenais mon rire, Ito Souta se préparait à porter un nouveau coup. Il regarda le public, conscient que toute l’attention était braquée sur lui.
Avec son attitude détendue, il serait difficile pour quiconque de le considérer comme un coupable. Pendant ce temps, on pouvait voir l’un de ses délégués sortir une minuscule potion familière. Sans aucun doute, il s’agissait du produit que j’avais fabriqué.
« Cette potion est actuellement en circulation. »
« Veuillez vous abstenir de faire des déclarations qui n’ont rien à voir avec le procès ! »
J’avais bien fait de prévenir Lee Jihye à l’avance.
Elle se leva en frappant le bureau d’un grand coup. N’importe qui aurait pensé qu’elle l’avait fait sous le coup de la panique.
« J’ai une objection ! Juge suprême, cette personne parle de quelque chose qui n’a rien à voir avec ce procès ! »
« Non, Juge suprême. L’histoire que je vais vous raconter à partir de maintenant est, sans aucun doute, un point clé qui jouera un rôle majeur dans ce procès, et c’est un sujet qui ne devrait pas être omis. Honorable Juge suprême, permettez-moi de parler. »
Le Juge suprême secoua légèrement la tête face aux remarques d’Ito Souta, mais le Maître de la Guilde Yamato semblait avoir l’un des autres juges de son côté.
Lorsqu’il chuchota au Juge suprême, celui-ci finit par hocher la tête.
« Je vous autorise à parler. »
« Merci. »
« Bien. Très bien. »
« Comme je l’ai dit, cette potion est actuellement en circulation. Cela ne fait pas longtemps qu’elle a commencé à être vendue, mais elle était déjà vendue sur le marché noir depuis longtemps. Le prix est d’environ 20 pièces d’or par personne ; on peut dire que c’est bon marché, tout comme on peut dire que c’est cher. »
« Alors, quel est le problème, prévenu ? »
« Le problème réside dans l’efficacité de cette potion. Honorable Juge suprême, tout comme elle a été nommée potion de fantasme, elle a été conçue pour permettre aux humains de voir le fantasme qu’ils souhaitent voir. C’est une sorte d’hallucinogène. Ce n’est pas tout. Elle crée également une dépendance mortelle. »
« J’ai une objection, Juge suprême. »
« Je vais écouter ses explications un peu plus longtemps. »
Ah, le timing de Jihye était impeccable, sans parler de ses talents d’actrice qui étaient incroyables.
Après avoir analysé son expression et n’y avoir trouvé rien d’anormal, Ito Souta continua de parler.
« Oui. Vous avez raison. Cette potion crée une dépendance. Comme… tout comme les drogues. »
« Bingo. »
« Bien joué, mon petit ! »
À ce stade, j’avais envie de l’applaudir.
La question était maintenant de savoir comment il allait lier cette potion à ma personne. S’il le faisait de force, cela donnerait l’impression qu’il s’était fourvoyé. Cependant, en voyant son expression déterminée, il semblait avoir quelque chose de plus à dire. Je continuai à l’observer.
« Notre Guilde Yamato est attentive depuis que cette potion est vendue sur le marché noir, et des efforts considérables ont été déployés pour découvrir la source de ce produit. Il n’est pas exagéré de dire qu’il s’agit d’une drogue, et j’étais curieux de savoir qui essayait de rendre la Cité Libre malade. »
« Les premières traces ont été trouvées le 1er octobre, lors de l’incident terroriste de Lindel. Le plaignant nous a désignés et a cru à tort que nous étions les coupables de cette affaire, mais à la suite de l’enquête de notre guilde, il s’est avéré que c’était Kake, une petite guilde de Celia, la Cité Libre, qui avait attaqué Lee Kiyoung. »
« Huh, il a le sens de la formule. »
« Vous voulez dire que vous avez des preuves liées à cela ? Prévenu ? »
« Oui. J’en ai, Juge suprême. »
En voyant la Cour suprême lire attentivement le document qu’il avait préparé, cela semblait effectivement très bien fabriqué.
Il aurait probablement été difficile de rassembler des informations sur la petite guilde Kake en peu de temps, il était donc fort probable que la guilde existante ait été utilisée comme victime.
« La petite guilde Kake est une guilde criminelle qui réalise des profits en distribuant des articles illégaux et non autorisés, tels que des drogues. Elle est dispersée dans la ville, vous pouvez donc la considérer comme un groupe nuisible, même dans la Cité Libre de Celia. Au début, ce n’était qu’une simple supposition. Même avec les renseignements de notre guilde, nous ne pouvions pas comprendre pourquoi la guilde Kake avait attaqué Lee Kiyoung de la guilde Bleue, mais nous avons pu trouver un très petit indice. »
« Quel est cet indice, prévenu ? »
« Il était évident que l’incident terroriste de Lindel n’était pas seulement un acte terroriste, mais un différend territorial entre des groupes de trafiquants de drogue. »
« Waouh… »
« Est-ce vrai, prévenu ? »
« Oui. La personne que j’ai mentionnée, qui distribue la potion de fantasme au Japon, est celle qui a transformé la lutte de pouvoir entre les gangs de drogue en l’incident terroriste de Lindel. Et le propriétaire de la nouvelle guilde Sora est Lee Kiyoung, assis à la table du plaignant. »
« Parfait. »
Ah, les choses s’étaient déroulées exactement comme je le voulais.
Alors maintenant, j’étais le propriétaire d’une nouvelle guilde appelée Sora. J’étais aussi celui qui distribuait des potions de fantasme au Japon.
Ce qui était faux, c’était le fait que l’incident terroriste de Lindel soit une lutte de pouvoir entre des organisations de drogue. Tout le monde me regardait alors qu’Ito Souta mélangeait les mensonges à la vérité.
La question était de savoir s’ils prendraient ou non le matériel fabriqué comme preuve, mais je savais que c’était probable vu la qualité du travail.
« Lee Kiyoung-ssi, qui est toujours assis à la table du plaignant et fronce les sourcils, a formé une nouvelle guilde en collaboration avec Yuno Kasugano de la guilde Yozora, qu’il connaissait auparavant. Le nom de la guilde est Sora. Kasugano Yuno a été amenée pour distribuer la potion vendue uniquement sur le marché noir, et leur plan a été un grand succès. »
« Exact. »
« Ils ont créé un système qui permet à une drogue appelée potion de fantasme d’être présentée comme une potion médicale afin de passer les procédures de distribution et d’être distribuée légalement. »
« Ce n’est pas une drogue, mais, oui, c’est exact. »
« En moins de quelques jours, ils ont réussi à réaliser un bénéfice net de dizaines de milliers de pièces d’or. »
Ce n’étaient pas seulement des dizaines de milliers de pièces d’or.
Déjà, une énorme quantité d’argent affluait vers moi. Quoi qu’il en soit, c’était assez surprenant.
En si peu de temps, je n’aurais jamais imaginé qu’il s’approcherait autant de la vérité comme ça – et qu’il créerait des preuves fabriquées avec ses moyens limités !
Il était certainement compétent.
Alors que je fronçais légèrement les sourcils, je pouvais voir Ito Souta continuer avec une vigueur renouvelée.
« Je pense que vous êtes peut-être au courant que l’affaire Juliana qui s’est produite l’autre jour a également fait l’objet d’une enquête séparée par les Chevaliers Sacrés et notre guilde. Un autre fait intéressant est ressorti de l’enquête. Hiroyuki Kazuma, dont la gorge a été percée par l’épée maudite de Juliana, a en fait essayé de tuer Lee Kiyoung. Il est certainement vrai que Juliana, qui a vraiment senti la menace pesant sur son maître, a attaqué Hiroyuki Kazuma. »
« Prévenu. Si c’est le cas, dites-vous que vous admettez les crimes de l’affaire Juliana ? »
« Oui. C’est ma faute pour ne pas avoir correctement géré les membres de la guilde. Hiroyuki Kazuma, qui était un membre régulier de la Guilde Yamato, avait deux identités, mais tout d’abord, puisqu’il était effectivement dans notre guilde, je devrais être puni. »
« Cela signifie… »
« Oui. Hiroyuki Kazuma, qui est mort, était aussi un membre de la guilde Kake. Quand l’assassinat à Lindel a échoué, il a essayé d’assassiner même au sein de la cité royale. C’était peut-être un choix inévitable pour la guilde Kake. C’est parce qu’ils savaient que les drogues qu’ils vendaient ne se vendraient pas si les potions de fantasme étaient sur le marché, tout comme dans le cas des différends liés à la drogue. »
« À tout prix, ils auraient voulu se débarrasser de Lee Kiyoung-ssi, qui dirige la guilde Sora. »
C’était un excellent scénario. À ce rythme, Souta pourrait être qualifié de dramaturge.
Mener les deux tentatives d’assassinat vers la lutte du cartel de la drogue… N’importe qui pouvait voir que les choses allaient devenir amusantes.
« Avez-vous des preuves que Lee Kiyoung-ssi fabrique et distribue des potions de fantasme ? »
« Bien sûr, Honorable Juge suprême. La potion de fantasme est en fait une variante de la potion de guérison mentale qui a joué un rôle important lorsque la Guilde Bleue a attaqué le Sanctuaire Maudit. Si vous regardez de plus près le journal d’attaque du Sanctuaire Maudit vendu par la Guilde Bleue, vous réaliserez qu’une grande partie est similaire à la potion de fantasme. »
« Continuez, prévenu. »
« Si vous regardez le journal de stratégie de la Guilde Bleue, le donjon appelé Sanctuaire Maudit est décrit comme un donjon où vous ferez progressivement l’expérience et verrez des hallucinations après une certaine période. Comme moyen de supprimer les hallucinations qui ont un effet négatif sur nous, Lee Kiyoung a décidé que le moyen était de voir un nouveau type d’hallucinations. C’est la potion de guérison mentale qui est née de ce genre de théorie. La seule chose qui peut être dite comme différente de la potion de fantasme sur le marché est de savoir si elles créent une dépendance ou non. »
« J’ai une objection. Juge suprême ! Le prévenu passe à une autre histoire après l’affaire la plus importante ; la tentative d’assassinat a été soigneusement écartée. La proposition principale du procès n’est pas la potion de fantasme, mais une tentative d’assassinat lors d’un rassemblement social. »
« Non, Juge suprême. Évidemment, tout cela est lié. La tentative d’assassinat lors d’un rassemblement social, je le jure devant la déesse Benigore, n’est pas quelque chose que j’ai commis. Il était difficile de tirer une conclusion précise sur la raison pour laquelle une telle anomalie s’est produite dans le corps de Lee Kiyoung, mais je pense que cela est également lié à la guilde Kake. Si vous pensez à la connexion entre cette potion de fantasme et Lee Kiyoung, il n’est pas étrange d’être visé pour votre vie quand et où vous êtes. Connaissant ce fait, la Guilde Yamato et moi avons été piégés parce qu’il savait que je creusais au sujet de la potion de fantasme. Je pense que vous devriez également considérer la probabilité que la tentative d’assassinat soit son œuvre. »
Bien, très bien.
« Je sais que ce procès n’est pas un procès pour la potion de fantasme, Juge suprême. Cependant, il est indéniable que cette potion est impliquée dans tout cela. De plus, si vous pensez aux dangers de cette potion, je pense que vous devriez entendre quelle est la vérité de la bouche de Kiyoung Lee, assis à la table du plaignant. »
Ito Souta était parfait.
À ce stade, l’homme lui-même hochait la tête avec satisfaction alors que le public autour de nous s’agitait.
Bien sûr, c’était naturel. Il les avait manipulés avec succès pour qu’ils pensent que j’étais le méchant. Ce n’était pas une fabrication totale.
Seulement.
Plus de la moitié était vraie. Je ne savais pas comment il avait creusé cela si bien, mais je voulais applaudir le gars pour être arrivé à sa conclusion inévitable.
Maintenant, c’était à mon tour.
Alors que je regardais Ito Souta avec un sourire en coin, je savais qu’il pensait avoir gagné. Bien sûr, c’était le moment où j’ai arrêté de jouer la comédie.
Je fronçai les sourcils en grimaçant et laissai mes lèvres s’affaisser au maximum.
« Pff. »
Et puis je l’ai regardé, j’ai souri et j’ai hoché la tête en guise de remerciement. Plus mon expression changeait, plus il avait l’air confus.
Au moment où j’ai ouvert la bouche pour répondre calmement, l’expression d’Ito Souta s’est effondrée.
« Il est exact de dire que je suis le distributeur, cher Juge suprême. »