Chapitre 1 348
« Impossible qu'ils ne remarquent rien. »
Le public ignorait que le Cardinal Honoraire avait rajeuni, mais mon visage ressemblait tellement à celui du Cardinal Honoraire qu'il était impossible qu'ils ne fassent pas le rapprochement.
« Hein ? »
« Euh... euh... »
« Q-qu'est-ce qu'on fait, Carlton ? » demanda Big Boy.
« ... »
« ... »
« Ouais, merde. Évidemment qu'ils devraient savoir. »
« C-ce gamin doit être l'enfant d'une famille noble ou quelque chose comme ça », dit-il.
« ... »
« ... »
« J'étais idiot d'attendre quoi que ce soit d'eux. »
Je décidai d'émaner une aura sacrée. Il n'était pas nécessaire d'en faire trop en révélant mes ailes. Le simple fait de les fixer en laissant une faible lumière rayonner de moi devait suffire à leur faire réaliser que j'étais le Cardinal Honoraire.
Alors que je les regardais, baigné dans ce qui ne pouvait être perçu que comme un halo, leurs visages changèrent les uns après les autres. Big Boy semblait toujours aussi perdu, mais Carlton, le plus perspicace, semblait avoir compris ce qui se passait et quel genre d'être se tenait devant lui.
Bien sûr, il devait avoir beaucoup de questions.
Pourquoi le Saint du Sacrifice et de la Renaissance était-il devenu jeune ? Pourquoi était-il venu dans la Ruelle des Traînards, et pourquoi tant de choses qu'il ne pouvait absolument pas comprendre se déroulaient-elles sous ses yeux ?
Même s'il ne pouvait pas saisir ce qui se passait, il pouvait certainement me reconnaître. Plus que tout, il savait instinctivement qu'il faisait face à un être transcendant, une existence venue d'un autre monde.
L'expliquer avec des mots aurait été le moyen le plus simple de leur faire réaliser, mais...
« Ça me ferait paraître pathétique. »
Alors que je les observais silencieusement, je vis Carlton tomber à genoux sans même s'en rendre compte.
« P-pitié, pardonnez nos péchés ! » cria Carlton.
« Quels péchés pourriez-vous bien avoir commis ? »
Yoojin, hésitante, vit cela et tomba à genoux à son tour en criant : « Euh... euh. P-pardonnez nos péchés ! »
Le bâtard inconscient, Big Boy, était toujours confus.
« Q-qu'est-ce qui vous prend ? Pourquoi vous... » demanda Big Boy.
« La ferme et mets-toi à genoux, idiot ! » lui hurla Carlton.
« Hein ? »
Carlton tira précipitamment Big Boy vers le bas.
« Qu'est-ce que tu fais ?! » cria Big Boy.
« C'est le Cardinal Honoraire ! » répondit Carlton.
« Hein ? Hein ? »
« C'est le Saint du Sacrifice et de la Renaissance, espèce d'abruti ! » s'exclama Carlton.
« T'as perdu la tête, Carlton ? Comment un gamin pourrait être le Saint du Sacrifice et de la Renaiss... » Big Boy ne put terminer sa phrase. En me regardant de plus près, il paniqua et se jeta à plat ventre sur le sol.
« N-nous avons commis un péché digne de mort ! » hurla Big Boy.
« Allez, pourquoi vous continuez à dire que vous avez commis un péché ? Vous n'avez rien fait de mal. »
« Tuez-nous, je vous en prie ! » hurla Big Boy.
« N-nous, les moins que rien... »
Maintenant, ils se traitaient eux-mêmes de « moins que rien ».
« Nous, les moins que rien, avons commis un péché digne de mort ! Pitié, ayez miséricorde ! Nous ne sommes pas aussi mauvais qu'on en a l'air. Bien sûr, nous ne sommes pas totalement innocents... mais nous ne sommes vraiment pas si terribles. Pardonnez-nous. Nous allons nous repentir ! » supplia Carlton.
Je pouvais parier qu'ils n'avaient aucune idée de ce qu'ils disaient. Je trouvais absurde de les voir agenouillés sur le sol, demandant à être tués tout en implorant le pardon. Pourtant, leur réaction pouvait être considérée comme normale.
Ils ne m'avaient probablement jamais vu en personne. S'ils avaient eu de la chance, ils auraient pu m'apercevoir lors d'une réunion de prière, mais j'avais l'impression que tout ce qu'ils savaient sur moi venait des médias.
Il était naturel pour quiconque de paniquer en se retrouvant soudainement face à face avec une star populaire ou quelqu'un d'inaccessible.
« Et en plus de ça... »
Leur idée de ce qui constituait un péché ne correspondait probablement pas à un péché réel, mais ils pensaient clairement que leurs vies n'étaient pas exactement « propres ». La première chose qu'ils avaient supposée était que j'étais descendu pour les punir plutôt que pour les bénir.
Ils croisèrent mon regard une fois et enfouirent leurs visages dans la poussière comme s'ils ne pouvaient même pas me regarder. Si c'était d'autres personnes, je l'accepterais sans réfléchir, mais honnêtement, ce n'était pas vraiment un spectacle agréable.
« Relevez la tête. Je ne suis pas venu pour vous punir », leur dis-je.
Quand je parlai, je les vis relever prudemment la tête. Carlton et Yoojin semblaient seulement un peu secoués, mais Big Boy avait l'air de voir défiler toutes les mauvaises choses qu'il avait faites dans sa vie ; il pleurait et reniflait, semblant se repentir sincèrement.
« ... »
« ... »
« Merde, je ne pensais pas que ça irait si loin... Comment diable suis-je censé arranger ça ? »
De leur point de vue, ils devaient avoir l'impression qu'un être sacré et transcendant était soudainement entré au milieu de leur domicile, donc leur réaction était compréhensible.
J'étais noyé sous mille pensées quand j'entendis frapper à la porte.
Ji-Hye noona observait tranquillement depuis la ligne de touche, mais il semblait qu'elle avait décidé de venir ici pour aider à arranger les choses.
« Vous voilà, Cardinal Honoraire », dit Lee Jihye.
Et pour aggraver les choses...
« L'archevêque Jernihan ? »
L'archevêque Jernihan était là ; c'était l'archevêque pro-Vatican fiable qui avait beaucoup contribué lors de l'incident de l'enlèvement de Templar Gen. Il était digne de confiance, mais il avait le sang chaud, donc j'avais toujours pensé qu'il n'était pas le mieux adapté pour ce genre de situation.
Comme prévu, je le vis se précipiter dans la pièce avec les Chevaliers Sacrés derrière lui. Il semblait que le souvenir de cet enlèvement était encore frais dans son esprit.
Alors que la situation devenait encore plus chaotique, Big Boy et les autres ne faisaient que devenir plus confus. Les inquisiteurs et les Chevaliers Sacrés remplissaient soudainement la pièce exiguë, comment auraient-ils pu ne pas se figer ?
Cependant, les mots qui sortirent de la bouche de l'archevêque Jernihan clarifièrent — pour eux comme pour moi — la direction que prenait cette situation.
« On vous a répété à maintes reprises de ne pas vous éloigner seul lors de missions d'infiltration, Père Lee Kiyoung... »
« C'est l'idée qu'il veut donner ? »
« ... »
« De plus... s'infiltrer à une heure aussi tardive sans en informer l'Ordre... Si nous l'avions su à l'avance, nous aurions pu préparer les Chevaliers Sacrés pour vous... et vous n'avez même pas emmené de membres de la Guilde Bleue avec vous.
"En me rappelant le malheureux incident de la dernière fois, je ne pouvais pas rester les bras croisés. Veuillez pardonner mon impolitesse... » continua Jernihan.
« Je vous présente mes excuses, Père Jernihan, mais... »
« Je comprends que vous souhaitiez vous rapprocher de vos fidèles et observer leur vie de première main, mais j'espère aussi que vous pouvez considérer notre position. Nous devons vous protéger. Quand j'ai appris ce qui s'était passé, j'étais tellement choqué que je ne savais même pas quoi dire. »
Je dus regarder Ji-Hye noona. J'étais sûr que c'était elle qui avait rapporté cela au Vatican.
« ... »
« Elle a vraiment l'intention de me donner la récompense totale, hein ? »
J'avais l'impression qu'elle prévoyait de les transformer en sauveurs de l'Ordre. Même Big Boy et les autres réalisèrent enfin que je n'étais pas venu pour les punir. Cependant, ils étaient toujours raides comme des piquets, probablement parce que le regard froid de l'archevêque Jernihan était fixé sur eux.
« ... »
« Sont-ils... peut-être... » demanda Jernihan.
Je dis précipitamment : « Ces gens m'ont aidé. »
« ... »
« ... »
« Hein ? »
« N-nous ? »
« S'ils restent juste tranquilles, je peux le convaincre. »
« Nous... »
« Ils m'ont fourni des repas... et m'ont aidé à rester un moment dans un endroit sûr », l'interrompis-je.
Je n'avais pas tort.
« H-hein ? »
« Nous... juste... »
« J'ai compris, alors restez juste tranquilles. »
« Ils m'ont gardé en sécurité. Soyez rassuré. Rien ne s'est passé, donc vous n'avez pas besoin de vous en inquiéter, Père Jernihan », le rassurai-je.
« Ah... je vois. »
Le visage du Père Jernihan se détendit enfin. Son regard balaya négligemment la pièce et s'attarda sur les étagères. Il y avait des symboles religieux de l'Ordre de Benigore et une statuette en bois du Saint du Sacrifice et de la Renaissance sur les étagères.
« Peu importe comment je regarde ça, ces gars ne semblent pas être de vrais fidèles. »
Peut-être avaient-ils acheté ces objets en souvenir lors d'une visite dans la Capitale. Le fait qu'ils soient couverts de poussière me montrait clairement qu'ils les avaient simplement achetés et oubliés.
Que la statuette et les symboles religieux soient entretenus ou non ne semblait pas avoir d'importance. Le Père Jernihan sourit, semblant heureux de savoir qu'ils étaient des fidèles.
Comme prévu, il se tourna vers Big Boy et dit : « Donc, vous trois êtes des fidèles, alors. »
« ... »
« ... »
« Hein ? O-oui ! N-nous sommes des fidèles fervents de l'Ordre de Benigore et du Saint du Sacrifice et de la Renaissance ! » répondit Carlton.
« Comment pourrons-nous jamais rendre cette gentillesse... » marmonna Jernihan.
« Gentillesse ? C'est beaucoup trop. C'est un honneur d'être utile au Saint du Sacrifice et de la Renaissance... Ha... hahaha... n-n'est-ce pas, Big Boy ? » demanda Carlton.
« O-oui. C-ce gars a raison. Nous sommes effectivement des fidèles fervents », répondit Big Boy en signe d'accord.
« Je ne peux pas les laisser dire n'importe quoi. »
J'avais le sentiment que si je laissais faire, cela finirait par devenir un événement pour l'Ordre, donc je n'avais pas d'autre choix que de parler à l'archevêque Jernihan. Après tout, l'agitation s'était quelque peu calmée.
« Père Jernihan, pourriez-vous nous laisser un peu d'intimité ? » demandai-je.
« Hein ? Mais... »
« S'il vous plaît », suppliai-je.
« ... »
« ... »
« Autant leur donner une bénédiction. »
Et ce ne serait pas juste un tour de passe-passe, je parlais d'une vraie bénédiction ici. L'archevêque Jernihan, les Chevaliers Sacrés et les inquisiteurs reculèrent. Le trio resta tendu.
J'hésitai brièvement, me demandant quoi dire, mais il n'y avait pas grand-chose que je voulais ajouter.
« C'était vraiment délicieux », dis-je.
« Q-quoi ? »
« Honnêtement, ce n'était pas très bon. »
« Et merci beaucoup de vous être occupés de moi, même si c'était bref », ajoutai-je.
« Pas que vous vous soyez très bien occupés de moi, cela dit. »
« E-eh bien... nous... »
Alors que je déployais légèrement mes ailes, je vis les trois idiots me regarder fixement, hébétés.
« Euh... hein ? »
« Euh... »
Le spectacle n'avait pas besoin d'explication. Ils se levèrent doucement, l'air ensorcelé comme s'ils étaient témoins d'un miracle.
Alors que je faisais un pas prudent vers eux, je les vis tressaillir.
Quand j'ouvris les bras, ils restèrent juste à me regarder, figés et ne sachant pas quoi faire. Ils étaient inconscients. Je me tins même devant Carlton, le plus vif des trois, mais il n'avait aucune idée de ce que j'essayais de faire. Finalement, je n'eus pas d'autre choix que de le serrer moi-même dans mes bras.
Bien sûr, étant donné sa carrure imposante par rapport à la mienne, cela finit par ressembler à une étreinte de sa part. Carlton était raide de nervosité. Cependant, alors que je tapotais la tête du garçon agenouillé, il finit par se calmer.
Puis...
« Pourquoi tu pleures ? »
Je pouvais le sentir essuyer ses larmes, et ses yeux ressemblaient à des robinets cassés. Avant que je ne m'en rende compte, il me serra fort contre lui.
« Que les bénédictions de Benigore soient sur vous... » dis-je.
Ensuite, ce fut au tour de Yoojin, la plus facile. Elle avait vu Carlton pleurer sans s'arrêter, alors elle avait une bonne idée de ce qu'il fallait faire. Comme prévu, elle me serra fort contre elle sans hésiter. Elle pleurait aussi.
« Que votre chemin soit toujours rempli de bonne fortune... » dis-je.
Enfin, il y avait Big Boy. Le plus nerveux de tous. Il avait confessé ses méfaits passés et versé des larmes plus tôt, mais je remarquai qu'il semblait confus en voyant les visages en pleurs de Carlton et Yoojin.
Au moment où je fis un pas vers lui, des larmes coulèrent sur son visage. Son odeur de non-lavé me chatouilla le nez, mais ce n'était pas désagréable du tout. Honnêtement, son odeur me manquait légèrement.
« Hein ? Euh... »
« Puissiez-vous toujours être heureux... » lui dis-je.
Sans utiliser de mots fleuris, je les bénis sincèrement, et un halo de lumière descendit. Ils n'avaient toujours aucune idée de ce qui leur arrivait. Ils se regardèrent simplement, laissant couler leurs larmes.
Je les observai tranquillement avant de dire : « Merci infiniment à vous tous. »