Chapitre 1 332
« Mlle Jung Ha-Yan est... Mlle J-Jung Ha-Yan est... »
« ... »
« *Heuk... heuuuk...* »
Une cacophonie de bruits résonnait de toutes parts. Moi aussi, je restais là, hébété au milieu de la foule, en levant les yeux vers elle.
*« Qu'est-ce que... c'est que ce bordel... »*
La confusion que j'avais ressentie lorsque Jung Ha-Yan s'était pendue la première fois n'était plus là. Je n'avais pas la nausée non plus. À la place, un flot de questions inexplicables envahissait mon esprit. Je n'arrivais pas à comprendre, alors que j'avais vu de mes propres yeux qu'elle allait mieux.
Savoir que son état s'améliorait rendait la scène difficile à appréhender.
Je ne pouvais pas imaginer quel genre de désespoir pouvait pousser quelqu'un à mettre fin à ses jours, alors j'essayais d'accepter la situation rationnellement.
Contrairement à la dernière fois, la pièce était propre et rangée ; elle était là, suspendue, silencieuse.
« ... »
« ... »
Des mages se précipitèrent pour la descendre délicatement ; Grand-mère Giena la serra fort contre elle. Ce n'était pas la première fois que j'assistais à cette scène. Kim Ah-Young n'était pas là, mais la grand-mère qui sanglotait amèrement, elle, était présente. Je pouvais entendre les cris des mages qui l'aimaient et prenaient soin d'elle.
*« C'est quoi ce délire ? Où est-ce que tout a foiré ? Est-ce que les choses ne... se passaient pas bien ? »*
Je savais que ce n'était pas quelque chose que je pouvais aborder avec raison, mais c'était tout ce que je pouvais faire. Je ne l'avais pas vue souvent depuis l'incident du Big Boy, mais chaque fois que nous nous rencontrions, nous avions des conversations positives et encourageantes. De jeunes mages rendaient souvent visite à Jung Ha-Yan pour discuter et partager des souvenirs triviaux avec elle.
*« Est-ce que tout cela ne signifiait rien ? »*
Peut-être que rien de tout cela n'avait d'importance pour Jung Ha-Yan. J'avais l'impression que la guérison et les soins n'étaient plus des options pour elle. Peut-être avait-elle déjà fini de régler ses affaires, et j'avais le sentiment qu'elle avait conclu depuis longtemps qu'elle n'avait plus la force de vivre.
Bien sûr, je ne pouvais exclure aucune de ces possibilités, mais je croyais toujours que Jung Ha-Yan était passionnée. Elle tenait profondément aux choses qu'elle aimait. Elle parlait avec passion de magie avec Big Boy et insistait sur le fait que la Tour Magique devait changer ; c'était le signe qu'elle avait encore une flamme en elle.
Elle pensait probablement que ces choses n'avaient aucun sens, mais quand même... je croyais...
*« Je ne comprends pas. Bon sang. »*
Je ne pouvais pas comprendre comment quelqu'un pouvait faire un choix aussi extrême, comme se jeter dans le vide.
Alors que je restais là à fixer Jung Ha-Yan, Park Joo-Hwa me prit la main. Je n'aurais pas cru me soucier autant du regard des autres, mais en un instant, je me surpris à verser des larmes en silence.
*« Mince... elle n'est pas si fragile que ça... Pourquoi continue-t-elle de mourir ? »*
« Est-ce que ça va ? » demanda Grand-mère Giena.
« J-Je vais bien. Voir des cadavres... c'est quelque chose dont j'ai l'habitude », répondis-je.
Après cela, Grand-mère Giena se tourna vers moi. C'était naturel, puisque j'avais été le plus proche d'elle ces derniers temps.
« Mlle Jung Ha-Yan... »
« E-Elle allait bien. Elle souriait souvent quand nous étions ensemble... J-Je... je ne comprends pas pourquoi c'est arrivé... » marmonnai-je.
« ... »
« C'est juste que... je ne peux vraiment pas comprendre... » ajoutai-je.
« Cette pauvre enfant a tellement souffert... avant d'arriver ici et après. La pauvre », fit remarquer Grand-mère Giena.
D'un point de vue objectif, les autres penseraient probablement que Jung Ha-Yan a vécu une vie réussie, mais peu importe la position sociale de chacun, tout le monde a ses propres fardeaux à porter.
Et chaque personne ne peut supporter qu'une certaine dose de douleur.
Personne ne peut vraiment peser le poids de la souffrance sur une balance. Pour Jung Ha-Yan, l'idée qu'elle avait indirectement tué quelqu'un était tout simplement insupportable. Ou peut-être que la responsabilité écrasante de se tenir au sommet de la Tour Magique pesait sur elle.
Peut-être...
*« Le premier Ki-Young. »*
Jung Ha-Yan avait toujours été plus sensible que la plupart des gens lorsqu'il s'agissait d'être aimée et d'aimer en retour. Il était naturel de se demander s'il ne l'avait pas trop négligée, étant donné qu'il était la raison pour laquelle Ha-Yan avait mis fin à ses jours.
Faire comme s'il n'avait aucun lien serait étrange.
« Joo-Hwa, je pense que ça suffit... » dit Grand-mère Giena.
*« Elle doit rester. »*
« S-S'il y a quelque chose que je peux faire, je veux aider », lui dis-je.
« ... »
« Je veux aider », ajoutai-je.
*« Elle ne me laissera probablement pas faire, n'est-ce pas ? »*
Il y avait des choses que je devais trouver. Des lettres échangées avec le premier Ki-Young, s'il y en avait, et tout ce qu'elle avait probablement laissé derrière elle. Cependant, il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse laisser un gamin dans un tel endroit. Même en mettant de côté mon âge, la valeur de ce que Jung Ha-Yan avait laissé signifiait que ce serait bien plus qu'un simple tri de souvenirs.
S'ils pensaient à se partager certaines des thèses accumulées, alors les deux factions se battraient sûrement pour elles.
*« Au moins, elle est raisonnable. »*
« ... »
« ... »
Avec un visage déterminé, je la regardai droit dans les yeux et dis : « J-Je dois faire ça. »
« Y a-t-il... quelque chose qui te tracasse... non, laisse tomber... » dit Grand-mère Giena.
*« Elle semble avoir remarqué quelque chose. »*
« Vas-y. Joo-Hwa », appela Grand-mère Giena.
« Oui, Maître », répondit Joo-Hwa.
« Prends bien soin de cet enfant. Je... » Grand-mère Giena s'interrompit.
« Oui, Maître. S'il vous plaît, allez vous reposer », répondit Joo-Hwa.
Grand-mère Giena avait du mal à supporter le choc et elle avait besoin de temps pour récupérer.
Après cela, la véritable enquête commença. Comme toujours, la possibilité d'un meurtre devait être envisagée, alors des rangers furent appelés pour vérifier les signes d'effraction, tandis que les enquêteurs lançaient leurs sorts médico-légaux. Bien sûr...
*« Rien ne ressortira. »*
C'était clairement un suicide.
*« Les lettres doivent être ici. Si elle a vraiment rencontré le premier Ki-Young, alors elles doivent exister quelque part. »*
Les mages qui arrivèrent plus tard ne s'intéressaient qu'aux recherches et aux sorts de Jung Ha-Yan.
Effectivement, des voix fortes résonnèrent bientôt dans tout l'endroit.
« Attendez ! Qu'est-ce que vous prenez là ?! »
« Posez ça ! »
« J'ai dit posez ça ! »
« Les recherches de Mlle Jung Ha-Yan ne sont-elles pas la propriété de la Tour Magique ? Nous avions seulement prévu de les stocker ailleurs pour le moment... »
« J'ai dit, posez ça ! Ne touchez à aucun de ses documents de recherche. Les mages anciens décideront comment les gérer plus tard... alors d'ici là, ne touchez à rien. Préserver la scène est le premier principe, n'est-ce pas ? »
« *Oh*, alors maintenant tu t'en soucies ? Tu as ignoré Mlle Jung Ha-Yan pendant qu'elle était en vie... et soudainement tu veux son travail... »
« Si tu étais si concerné, où étais-tu avant que les choses ne dégénèrent à ce point ? Que faisais-tu exactement pendant qu'elle souffrait ?! »
*« Putain... je n'ai jamais vu des connards aussi dégoûtants qu'eux. »*
Park Joo-Hwa avait promis de veiller sur moi, mais maintenant, elle était occupée à mettre fin à la dispute soudaine. Naturellement, je regardai autour de moi en utilisant l'Œil de l'esprit.
Jung Ha-Yan devait avoir caché quelque chose de précieux ici.
*« Ça doit être scellé par magie. »*
Les mages de seconde zone ici ne remarqueraient jamais une chose pareille.
*« Ils ne peuvent même pas trouver la clé du sort d'expansion spatiale. Pathétique... »*
Ils n'avaient même pas encore réussi à ouvrir l'armoire. La chambre de Jung Ha-Yan était pratiquement un mini-donjon. Il y avait des couches et des couches de formules, de sorts et de barrières. Je pouvais les voir s'agiter, terrifiés à l'idée qu'une seule erreur ne ruine ses recherches.
Tout ce qu'ils pouvaient toucher, c'étaient les documents qui traînaient à la vue de tous.
*« Seuls des experts formés pourront trier ce désordre correctement. »*
Mes yeux se posèrent sur un petit tiroir où Jung Ha-Yan avait gardé la corde. Je le fis glisser et ne vis qu'un espace vide. Du moins, c'est ce qu'il semblait. Cependant, un verrou caché scintillait faiblement à mes yeux. J'y injectai du mana, je tournai, et avec un léger *clic*, le compartiment dissimulé fut révélé.
Comme prévu, une liasse de lettres apparut. Je les glissai immédiatement dans ma robe.
Avec tous les cris et le chaos dans la pièce, personne ne remarqua ce que j'avais fait.
« ... »
« ... »
« Rentrons », dis-je.
« *Hein ?* Déjà ? » demanda Park Joo-Hwa.
« Oui », répondis-je.
« D-Dans ce cas, je vais aller chercher mon maître », dit-elle.
« Très bien. »
Après avoir dit à Park Joo-Hwa que je rentrais, je me glissai hors de la chambre de Jung Ha-Yan. Je ne savais pas quand cela avait commencé, mais il y avait tellement de lettres.
*« Ils échangeaient ces lettres même avant de connaître leurs visages respectifs. »*
Certaines lettres parlaient de l'impatience de leur rencontre, tandis que d'autres murmuraient des mots d'amour. Une prose fleurie remplissait les pages, divaguant sur le fait qu'ils étaient destinés l'un à l'autre.
Les antécédents et les identités étaient tous des mensonges. Il n'y avait rien ici qui puisse être qualifié de vérité, et pendant un moment, je me suis même demandé si lire tout cela signifiait quelque chose.
Des lettres offrant du réconfort, bien que ce fût à peine du réconfort, ressortaient ici et là.
De l'empathie pour sa situation, de la pitié... et puis... des demandes pour qu'elle reste à ses côtés.
« ... »
« ... »
Ce n'était pas une proposition romantique.
Les lettres parlaient d'une grande guerre à venir et d'un jugement sur l'humanité. On ne pouvait pas simplement rejeter cela comme ridicule ou absurde. Jung Ha-Yan ne l'aurait pas pris comme une blague non plus. C'était lié aux récents phénomènes étranges dans le monde entier, après tout.
*« Les Dieux extérieurs ? »*
*« Est-ce qu'il se prépare lui aussi ? Est-il dans le Nord maintenant ? »*
La dernière lettre disait : "Si tu ne peux pas te tenir avec moi, alors nous ne pouvons plus nous tenir ensemble." C'était une demande cruelle qui exigeait de Jung Ha-Yan qu'elle choisisse l'une des deux options. C'était écrit simplement, mais on pouvait sentir le poids derrière les mots.
*« Est-ce pour ça ? »*
Était-ce parce qu'elle ne pouvait rien choisir ? Peut-être pensait-elle que mourir... était mieux.
*« Est-ce l'effet papillon que j'ai causé ? »*
Dans la première vie originale, Jung Ha-Yan avait pris le parti du premier Ki-Young. En apparence, elle semblait être du côté de l'humanité, mais elle avait clairement pris la main de Ki-Young. Maintenant, elle ne pouvait probablement plus faire ce choix.
Il y avait trop de variables pour en être certain, mais c'était possible.
Quoi qu'il en soit, l'important était de ramener Jung Ha-Yan à la vie, mais cela soulevait une autre question.
*« Est-ce seulement juste... de la ramener ? »*
*« Non... ou est-ce moi qui continue de tuer Jung Ha-Yan ? »*
*« Pour repousser la chronologie vers le futur original, dois-je continuer à rembobiner le temps, sauver Jung Ha-Yan, la laisser mourir, la sauver à nouveau, la laisser mourir encore, encore et encore jusqu'à ce que le destin prédéterminé se réalise ? »*
Quand je pensais au cas de Jung Jin-Ho, je ne pouvais pas écarter cette hypothèse.
Peu importe ce que j'allais faire, chaque résultat pouvait toujours alimenter le futur prédestiné. Si le puzzle était construit de telle sorte que la première vie se déroule comme prévu, alors la mort de Jung Ha-Yan était inévitable. Ma lutte ne changerait rien du tout. Je la menais probablement juste vers sa mort programmée.
« ... »
« ... »
Si c'était vrai, alors...
*« Alors je suis vraiment la Jeune Mort, bon sang. »*
Les derniers mots de Jung Jin-Ho n'étaient probablement pas juste un tas de bêtises. Au contraire, c'étaient peut-être une malédiction et une prophétie. Je ne pouvais pas m'empêcher de penser ainsi.