Chapitre 1 333
« Merde, je suis peut-être vraiment la Mort en personne. »
Je ne pouvais m'empêcher de penser ainsi.
« ... »
« ... »
« Si mes soupçons sont fondés, que suis-je censé faire ? »
Si tout ce périple, tout comme avec Jung Jin-Ho, menait Jung Ha-Yan vers une mort prédéterminée, quel choix étais-je censé faire ? Rien n'était encore certain, mais mon esprit était saturé de pensées douloureuses.
En vérité, la réponse était déjà toute trouvée. C'est pour cela que j'étais encore plus tourmenté.
Il n'y avait pas d'autre option.
« Je dois la guider. »
L'important n'était pas la première vie, mais la seconde. J'en étais plus conscient que quiconque. Peu importait qui devait mourir dans la première vie, cela n'avait pas autant d'importance que ceux de la seconde. Si Jung Ha-Yan devait mourir pour que le puzzle s'assemble, alors il valait mieux qu'elle rencontre sa mort destinée.
En y réfléchissant rationnellement, il n'y avait pratiquement aucun autre choix.
Même si, par miracle, je gardais Jung Ha-Yan en vie et que je l'emmenais sur ce continent souillé par le crépuscule, elle se noierait avec la première vie brisée, avec tout le reste.
Au mieux, nous chercherions d'autres survivants avec Kim Hyun-Sung et perdrions notre temps. Non, Jung Ha-Yan ne ferait probablement rien d'autre que de regarder le ciel dans la Tour Magique en ruine.
Aller de l'avant serait plus difficile pour elle que pour n'importe qui d'autre à ce moment-là.
Je savais mieux que quiconque que les tentatives frénétiques pour la maintenir en vie seraient inutiles. Bien sûr, je ne pouvais pas vraiment prendre de décisions ici. Je ne pouvais pas décider de la façon dont le prochain hexagramme s'ouvrirait, après tout.
« Ce système maudit. »
J'avais inscrit mon nom sur la liste des hautes instances, car je détestais être contrôlé, mais je n'étais pas libre pour autant. Je ne voulais pas m'énerver contre la loi qui maintenait l'équilibre des dimensions, mais l'idée de devoir traverser tout cela me donnait la nausée.
« Je dois avancer pour l'instant... » murmurai-je pour moi-même.
C'était inhabituel, mais je commençai à bouger sans plan concret. Je voulais initier quelque chose, mais je ne pouvais agir que de manière passive. Pour l'instant, le mieux que je pouvais faire pour empêcher la mort de Jung Ha-Yan était de trouver le cercle magique et d'y entrer une fois de plus.
« Un cercle magique. »
Bien sûr, j'accélérai le pas. Le cercle que j'avais utilisé pour voyager était toujours là. Je m'en approchai silencieusement et posai ma paume dessus. Le décor changea instantanément — non, il changea certainement, mais je n'eus pas cette impression.
Je pensais pouvoir passer directement à la seconde vie, mais...
« C'est la première boucle. »
Rien qu'en voyant cette Tour Magique immonde, c'était évident. Je me mis en mouvement. Sans même prendre le temps de vérifier via mon Œil de l'esprit, je me précipitai vers la porte de Jung Ha-Yan et frappai.
Je ne pouvais pas dire exactement à quel moment j'étais revenu, mais comme il n'y avait aucun autre mage autour de sa chambre, je fus certain d'être revenu dans le passé, avant sa mort.
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! »
« ... »
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! »
Toc ! Toc toc !
Je martelai la porte mais n'obtins aucune réponse.
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! Mademoiselle... Mademoiselle Jung Ha-Yan ! » criai-je.
Comme d'habitude, elle m'épia depuis derrière la porte.
« ... »
« ... »
« Elle est en vie. »
J'observai attentivement son visage. Ses yeux étaient gonflés, comme si elle venait d'essuyer ses larmes. Son visage était rouge et de légères marques étaient visibles sur son cou. Jung Ha-Yan essayait de cacher son visage autant que possible.
Sa voix était encore mêlée de sanglots lorsqu'elle demanda : « Q-qu'y a-t-il ? À... à une heure aussi tardive. »
« Puis-je entrer un instant ? » demandai-je.
« Hein ? Ah... non... » répondit Jung Ha-Yan.
« C'est urgent, Mademoiselle Jung Ha-Yan ! Vraiment urgent ! » criai-je.
« J-juste un instant, s'il vous plaît. Je vais... je vais ranger ma chambre d'abord... » bégaya Jung Ha-Yan.
« C'était juste avant ? »
« Bien sûr », répondis-je.
Une cacophonie de bruits résonna derrière la porte. Finalement, elle s'ouvrit. Peu importe la façon dont on regardait, elle avait clairement tout poussé sur le côté. En scannant la pièce avec mon Œil de l'esprit, je vis des signes que ce tiroir avait été ouvert.
Qu'elle ait lu une lettre ou joué avec une corde, je ne pouvais pas en être sûr, mais elle forçait un sourire maladroit comme si de rien n'était.
« Q-qu'y a-t-il ? » demanda-t-elle.
« Je suis désolé de venir si tard dans la nuit. D-des formules me sont soudainement venues à l'esprit... » répondis-je.
« ... »
« ... »
« Ouais. Idiot, n'est-ce pas ? »
« Mais que pouvais-je faire d'autre ? Il n'y avait pas d'autre moyen. Pourtant, tu comprendrais, n'est-ce pas ? Les génies comme nous sont souvent pris dans des pensées aléatoires juste au moment de dormir. »
Je marmonnai des fragments de formules qui me venaient à l'esprit et les griffonnai dans un carnet. Je pouvais la voir se concentrer silencieusement sur mes paroles.
« Ah... d-donc, pour celle-ci », dit Jung Ha-Yan.
Sa façon de continuer à parler était toujours pleine de passion. Moi aussi, je devais montrer la même passion, feignant une excitation profonde et lâchant tout ce qui me passait par la tête.
« Cela pourrait être une avancée majeure dans la magie d'enchantement. Cela pourrait même faire des portails de distorsion une réalité un jour ! » criai-je avec enthousiasme.
« Eh bien... j-je ne suis pas si sûre. Mon opinion est un peu différente... n-non pas que vos formules soient mal construites. S'il vous plaît, ne vous méprenez pas. Je pense juste que cela pourrait être une technologie bien au-delà de ce que les ingénieurs magiques actuels peuvent gérer. Selon certains matériaux trouvés dans un donjon... il était dit que de tels artefacts existaient vraiment dans les cités anciennes.
"P-pourriez-vous jeter un œil à ceci ? Les soi-disant Gardiens de la Faille... Si vous lisez les textes attribués spécialement à quelqu'un nommé Metel... » expliqua Jung Ha-Yan.
« Ahh... »
« Attendez un instant... »
Je pouvais sentir qu'elle prenait du plaisir. Chaque fois que nous parlions de choses comme ça, je pouvais sentir son bonheur.
« La concentration de mana était-elle plus riche dans les temps anciens ? Y avait-il des pierres de mana capables de soutenir un portail de distorsion ? Bien sûr, ce serait bien si les mages pouvaient fournir autant de mana en continu, mais le simple fait d'opérer un portail de distorsion une fois laisserait plus d'une centaine de mages complètement épuisés.
"L'utilisation commerciale... serait presque impossible. La quantité pouvant être transportée serait également limitée à ce stade. Et si un accident devait arriver... » Jung Ha-Yan fit une pause.
« Ah... »
« Vous pourriez même devenir un errant entre les dimensions. Dans le pire des cas, vous seriez aspiré dans la faille... » continua Jung Ha-Yan.
« Alors que diriez-vous de ça ? » demandai-je.
J'apportai des bribes de connaissances futures pour l'exciter. La façon dont elle commença immédiatement à dessiner un cercle magique montrait à quel point elle était ravie.
« C-c'est vrai, ce genre de tentatives est génial. J'ai déjà pensé à quelque chose de similaire auparavant, aussi. Héhéhé... » dit Jung Ha-Yan en gloussant.
« Bien sûr. Parce que c'est toi qui l'as créé. »
« Il est vraiment tard maintenant, donc il vaudrait mieux s'arrêter là », suggéra Jung Ha-Yan.
« Pourriez-vous... parler avec moi à nouveau demain ? » demandai-je.
« ... »
« ... »
« B-bien sûr... bien sûr que je le ferai », bégaya Jung Ha-Yan.
Et une semaine plus tard, elle se pendit à nouveau...
« Merde. »
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! Mademoiselle Jung Ha-Yan ! » appelai-je.
« O-oui ? » répondit Jung Ha-Yan.
« ... »
« ... »
« Je suis désolé de venir si soudainement. Je suis venu parce que j'avais quelque chose qui me rendait curieux ! » lui dis-je.
« ... »
« Qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? » demanda Jung Ha-Yan.
« J'ai personnellement enquêté sur cet endroit dont vous avez parlé auparavant, la faille ! » répondis-je.
« Ah... »
« Avez-vous déjà entendu parler du Musée de la Faille ? » demandai-je.
« Oui ! Je suis sûre que c'était une zone restreinte... » répondit Jung Ha-Yan.
« Si vous lisez les archives des donjons, le nom de Metel du Musée de la Faille apparaît ! La personne même dont vous parliez avant ! Pour protéger la faille, avec les Gardiens de la Faille, ils l'ont scellée et ont plus tard établi le musée pour avertir les gens des dangers de la faille !
"J'ai entendu dire que le musée est géré par Max, et qu'il est l'administrateur de la faille en ce moment. »
« Ah ! » s'exclama Jung Ha-Yan.
« L'indice sera là. Si nous pouvons ramener la technologie des artefacts anciens, alors construire un portail de distorsion ne sera plus seulement un rêve », suggérai-je.
« C-c'est vrai. Mais cet endroit a été désigné comme un donjon dangereux... Il a été jugé impossible à nettoyer. Même les grandes guildes ont essayé l'une après l'autre, mais le taux de survie n'était même pas d'un pour cent... » dit Jung Ha-Yan.
« Ahh... alors pour l'instant... nous ne pouvons pas vraiment faire grand-chose », dis-je.
« N-ne soyez pas trop découragé. Pourtant... ce n'est pas comme si aucun artefact n'était jamais sorti du Musée de la Faille. Essayons d'abord de nous renseigner sur les survivants. Il pourrait y avoir une sorte d'indice. Si nous avons de la chance, peut-être que quelqu'un a réussi à s'échapper avec un artefact. Devrions-nous aussi vérifier la maison de vente aux enchères ? » suggéra Jung Ha-Yan.
« Alors, nous pourrons en reparler demain, n'est-ce pas ? » demandai-je.
« Oui, bien sûr, petit mage », répondit Jung Ha-Yan.
« ... »
« ... »
Deux semaines plus tard, Jung Ha-Yan se pendit à nouveau.
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! Mademoiselle Jung Ha-Yan ! » appelai-je.
« P-veuillez attendre un instant ! » répondit Jung Ha-Yan.
« D'accord. »
« V-vous avez souvent rendu visite ces derniers temps », dit Jung Ha-Yan en le faisant remarquer.
« Est-ce que je... vous ai dérangée ? » demandai-je.
« Non, bien sûr que non. Jamais. J'apprécie votre compagnie », répondit Jung Ha-Yan.
« Mais il n'y a pas eu beaucoup de progrès dans vos recherches... J'ai l'impression de vous déranger pour rien... » dis-je.
« Même s'il n'y a pas de progrès, vous ne devez jamais abandonner. L-la connaissance est comme ça. Elle continuera à s'accumuler jusqu'à ce qu'elle vous donne la réponse », dit Jung Ha-Yan.
« Ouais. Je veux connaître la réponse, aussi. »
« ... »
« ... »
Trois jours plus tard, Jung Ha-Yan se pendit à nouveau.
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! Mademoiselle Jung Ha-Yan ! » appelai-je.
« ... »
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ! » appelai-je à nouveau.
« O-oui ? » répondit Jung Ha-Yan. Son visage apparut derrière la porte.
« Aujourd'hui, je... » je fis une pause.
« Oui ? »
« Aujourd'hui, je voulais que nous prenions un repas ensemble, c'est pour ça que je suis venu », lui dis-je.
« ... »
« ... »
« Hé... héhé... je suis désolé », gloussai-je.
« N-non, pas du tout. S'il vous plaît, entrez. Merci d'être venu », dit Jung Ha-Yan.
Deux jours plus tard, Jung Ha-Yan se pendit à nouveau.
Ce n'était pas que je ne faisais rien. J'essayais, tentant subtilement de la persuader de ne pas faire ce qu'elle était sur le point de faire. J'essayais de lui donner de la force, mais le résultat restait le même. Le timing et les intervalles avaient changé, mais elle finissait toujours par mourir.
« Mademoiselle Jung Ha-Yan », dis-je.
« ... »
« ... »
Grincement, grincement...
« Mademoiselle Jung Ha-Yan ? » appelai-je à nouveau.
Grincement... grincement... grincement...
Je forçai des situations pour créer un lien avec Grand-mère Giena, et j'essayai même de la mettre en relation avec Park Joo-Hwa pour lui donner une amie.
J'essayai de chercher le premier Ki-Young et tentai même de voler leurs lettres. Le problème était que je n'avais jamais assez de temps pour faire tout cela.
Je ne pouvais pas rester coincé avec Jung Ha-Yan vingt-quatre heures sur vingt-quatre sous le nom d'assistant de recherche. Je la poussai à sortir plus souvent avec Kim Ah-Young, juste au cas où, mais... la silhouette de Jung Ha-Yan pendue dans sa chambre m'accueillerait toujours un jour sans faute.
« Merde. »
Je n'avais aucune idée de combien de temps s'était écoulé depuis que j'avais commencé à faire cela. Je continuais à voyager dans le temps à travers le cercle magique, à frapper à la porte de Jung Ha-Yan, et à voyager dans le temps à travers le cercle magique à nouveau. Je la réconfortais chaque fois qu'elle pleurait, et je m'approchais toujours d'elle chaque fois qu'elle était seule.
« Mademoiselle Jung Ha-Yan », appelai-je.
« Oui ? » répondit Jung Ha-Yan.
« Sois forte », lui dis-je.
« D'accord... »
Comme d'habitude, elle m'accueillit avec un sourire, mais j'avais l'impression que son visage devenait de plus en plus épuisé à chaque jour qui passait.
Finalement, lorsque les rumeurs se répandirent que des anges étaient apparus dans le Nord et qu'une guerre avait éclaté, Jung Ha-Yan ne se pendit plus.
Je n'étais pas sûr si cela était considéré comme une meilleure situation, mais elle se dirigea vers le champ de bataille comme si elle y était poussée.
Je savais que cela arriverait. Cela semblerait ridicule, mais c'était exactement ce à quoi je m'attendais. Celui qui l'avait maintenue en vie jusqu'à ce moment précis n'était autre que moi.