Chapitre 1 316
« Mercredi... on va s'en sortir, hein ? Carlton ? » demanda Big Boy.
« Je t'ai dit qu'on était tirés d'affaire. C'est la Guilde Bleue. Et il ne s'agit pas seulement du maître de guilde. Jo Hye-Jin elle-même a juré qu'elle nous protégerait. Détends-toi et repose-toi un peu, Big Boy », répondit Carlton.
« C'est juste que... je ne peux pas m'empêcher de me sentir mal à l'aise. À cause de ce bâtard de Song Soo-Kyung. Chaque membre de la Guilde Bleue présent là-bas a vu que le gamin portait une marque de vassal. Comment diable suis-je censé me détendre en sachant ça ? » questionna Big Boy.
« Espèce d'idiot. Si la Guilde Bleue avait de mauvaises intentions envers le gamin, nous serions déjà morts. Ils auraient pu nous trancher la gorge en même temps que celle de Song Soo-Kyung, sur le champ. Pourquoi s'embêter à nous ramener jusqu'à la Guilde Bleue ? S'ils avaient voulu le gamin, ils auraient déjà agi », expliqua Carlton.
« T-Tu crois ? » demanda Big Boy.
« Évidemment. Bon sang, Song Soo-Kyung t'a eu une fois, et maintenant tu agis comme un parent surprotecteur. Tu crois que les psychopathes comme lui courent les rues ? J'ai vu toutes sortes de cinglés dans ma vie, mais ce bâtard était un vrai de vrai.
« C'était un maniaque complet. Même sa façon de mourir... m'a donné des frissons. Et puis, la Guilde Bleue n'est pas un groupe quelconque. Certes, ils ont un peu décliné par rapport à avant, mais ça reste la Guilde Bleue. Jo Hye-Jin est en vie, le maître de guilde est toujours là, alors ils remonteront au sommet assez vite », fit remarquer Carlton.
« ... »
« Alors arrête de couver le gamin comme ça, idiot. Quoi, tu câlines un chat errant ou quoi ? Tu comptes le garder comme ça encore combien de temps ? Tu ne vois pas à quel point il a l'air mal à l'aise ? » se plaignit Carlton.
« Non... ce n'est pas comme si j'étais surprotecteur. Le maudit gamin ne veut juste pas lâcher. Il s'accroche fermement. Même en dormant, pour l'amour du ciel... » dit Big Boy.
« De quoi tu parles, bon sang ? C'est toi qui me tiens, espèce d'abruti. »
Tandis que Carlton et Big Boy se chamaillaient, Yoojin intervint : « Enfin bref, grâce à tout ça, je peux enfin me reposer un peu. Je ne sais pas pour vous deux, mais j'ai vraiment besoin d'une pause. Je ne me suis remis que récemment. C'est drôle de voir comment les choses ont tourné. Il n'y a pas si longtemps, on survivait dans des ruelles sombres, et maintenant, on loge dans la suite VIP de la Guilde Bleue. »
« Pas vrai ? »
« Mec, regarde juste cette chambre. Ils viennent à peine de commencer le projet de reconstruction, mais tout est déjà si brillant », ajouta Yoojin.
« Brillant ? De quoi vous parlez, bon sang ? Ce n'est que de la camelote. »
« Comme on pouvait s'y attendre de la part de la Guilde Bleue », dit Carlton.
« Ils sont tombés complètement sous le charme de la Guilde Bleue. »
La méfiance qu'ils avaient autrefois manifestée envers Jo Hye-Jin avait disparu sans laisser de trace. Il y a quelques jours à peine, ils l'observaient avec doute lorsqu'elle avait suggéré de venir ensemble à la Guilde Bleue. Maintenant, ils s'étaient complètement installés, étalés dans le confort.
« Hé, et si on finissait par être recrutés dans la Guilde Bleue ? » demanda Yoojin.
Entendre Yoojin débiter de telles absurdités tout en se prélassant me fit penser que ces gars étaient des cas désespérés.
« Quelle vie insouciante ils mènent. »
Même Big Boy, qui avait été le plus terre-à-terre du groupe, commençait à baisser sa garde. Certes, il n'y avait aucune crainte réelle que la Guilde Bleue ne leur joue des tours, mais voir à quelle vitesse ces idiots s'adaptaient à quelque chose de bien restait absurde.
« J'ai faim. Demandons à manger. Ce qu'on a eu hier était vraiment bon », suggéra Yoojin.
« Pas vrai ? La nourriture de haut standing a juste un goût différent », commenta Carlton.
« Même le petit gamin dévorait ça comme un fou... Aujourd'hui, on devrait demander de la viande de hambier... Je veux dire, ce sera de la viande de hambier de la Guilde Bleue. Ça doit être différent », suggéra Big Boy.
« Ahh, ça a l'air parfait. Du bon rhum et du hambier », dit Carlton.
À ce stade, il était naturel pour moi de soupçonner que Big Boy avait simplement un fétichisme pour la viande de hambier. Clairement, mon avertissement sincère n'avait pas été entendu. Ils pensaient probablement que j'avais subi un lavage de cerveau et que je racontais n'importe quoi.
« Regarde ce gamin qui bave dans son sommeil. Héhéhé. Rien que d'entendre le mot hambier, il a réagi comme ça », dit Big Boy en le soulignant.
« Arrête de me tirer les joues, espèce d'idiot. »
Même Yoojin et Carlton me tiraient les joues, comme s'ils effectuaient un rituel pour me réveiller. Avec un tel traitement, je n'eus d'autre choix que d'ouvrir les yeux.
« Merde, Yoojin ! Tu as réveillé le gamin ! » le critiqua Big Boy.
« Hé, pourquoi tu me cries dessus ? Vous tiriez aussi ! » cria Yoojin.
« Espèce de... »
Encore à moitié endormi, je ne pus m'empêcher de me frotter les yeux pour avoir l'air somnolent.
« Bon sang. Je ne sais même plus ce que je fais ici avec ces idiots. »
Mais que pouvais-je faire ? Je n'avais pas vu Hye-Jin depuis le premier jour. Bien sûr, elle devait être occupée. La situation de la Guilde Bleue était un désastre, et en plus de cela, elle devait rédiger des rapports sur Heren et Song Soo-Kyung.
Elle n'avait probablement même pas eu une nuit de sommeil correcte. Traînée du jour au lendemain dans ce monde parallèle et forcée de servir en tant que vice-maître de guilde de Kim Hyun-Sung, il était naturel qu'elle soit noyée sous le travail. Mais quand même...
« Est-ce qu'elle ne nous laisse pas un peu trop sans surveillance ? »
Cela faisait déjà quatre jours que nous étions enfermés dans la suite des invités. Officiellement, la Guilde Bleue gardait le groupe de Big Boy ici pour l'enquête sur l'incident de Heren, mais ce n'était qu'un prétexte. La vraie raison, c'était moi.
« N'empêche, elle ne devrait pas pointer le bout de son nez maintenant ? Ne me dites pas qu'elle travaille encore. »
Juste à ce moment-là, alors que je m'inquiétais pour le bien-être de Jo Hye-Jin, j'entendis frapper à la porte.
« Ah... les gars... il y a quelqu'un », fis-je remarquer.
Au même moment, Big Boy se tourna vers la porte. Et puis...
« ... »
Je vis Jo Hye-Jin avec des cernes sous les yeux.
« ... »
« ... »
Elle avait exactement la même tête que la première fois qu'on s'était rencontrés ici. Elle semblait maudire le monde entier avec son regard. Je râlais et me plaignais quelques instants auparavant, mais dès que je vis son visage, toutes mes plaintes s'évanouirent.
« ... »
En regardant le visage hagard de Jo Hye-Jin, je réalisai quelque chose de nouveau.
« ... »
Kim Mi-Young, Sun Hee-Young, et aucun des membres compétents de l'équipe n'étaient là. Ce fait était extrêmement terrifiant. Big Boy, Carlton et Yoojin se turent, lui jetant des regards furtifs.
Puis, comme si elle se réveillait soudainement, Jo Hye-Jin dit enfin : « Je vous présente mes excuses. J'aurais dû venir vous voir en personne plus tôt. »
« Non... c'est bon... » dit Carlton.
« D'abord... commençons par prendre un repas ensemble... » suggéra Jo Hye-Jin.
« Ahh, oui. Ce serait bien », dit-il.
« Tout d'abord, je veux vous informer que la Guilde Bleue a confirmé que vous n'étiez pas impliqués dans l'incident de Heren », révéla Jo Hye-Jin.
« Ouf... quel soulagement », dit Big Boy.
« Bien sûr, ce n'est pas comme si vous n'aviez absolument aucun lien », ajouta Jo Hye-Jin.
« Pardon ? Que voulez-vous dire ? » demanda Carlton.
« Saviez-vous que les marchandises volées que vous avez transportées étaient remplies de parties de chimères ? » demanda Jo Hye-Jin.
« Qu-Quoi ? » questionna Big Boy.
« Les objets que vous avez déplacés sur le marché noir étaient des matériaux pour la synthèse de chimères. Et pas seulement les vôtres... toutes les marchandises volées que vous avez apportées pour Heren à l'époque... » Jo Hye-Jin fit une pause.
« N-Nous ne savions pas », bégaya Big Boy.
« Inutile de chercher des excuses. La Guilde Bleue a déjà confirmé que vous n'étiez pas directement impliqués. Bien sûr, techniquement, des poursuites auraient pu être engagées, mais comme vous avez joué un rôle majeur dans la défense de Heren, nous avons l'intention de vous accorder une sorte d'immunité », expliqua Jo Hye-Jin.
« V-Vraiment ? » demanda Big Boy.
« On était à deux doigts de se faire couper la tête. »
« Cela a été convenu parmi les aventuriers de haut rang de Lindel, y compris les chefs des trois grandes guildes, alors vous pouvez être rassurés », ajouta Jo Hye-Jin.
« ... »
« ... »
« Honnêtement, il y avait des gens qui insistaient pour que vous soyez punis... mais malgré tout, vos contributions ne peuvent être ignorées », dit Jo Hye-Jin.
« Mais est-ce vraiment possible ? Je veux dire... Comment... »
« Je ne nierai pas que notre guilde est intervenue en votre faveur », révéla Jo Hye-Jin.
Naturellement, ils ne purent s'empêcher de regarder Jo Hye-Jin avec suspicion. Dans des circonstances normales, que ce soit intentionnellement ou non, si quelqu'un avait causé un incident d'une telle ampleur sans le savoir, la règle standard aurait été de leur couper la tête.
Ils n'avaient pas transporté les marchandises volées légalement, et Heren avait explosé à cause de leurs actions, même s'ils l'avaient fait sans le savoir. Perdre la tête sur le moment n'aurait pas été surprenant.
Du point de vue de Big Boy, ce n'était pas exactement quelque chose qui pouvait être considéré comme de la chance. Il n'était pas déraisonnable de penser qu'il pouvait y avoir un motif caché.
« Il y a une condition, cependant », révéla Jo Hye-Jin.
« ... »
« ... »
Et naturellement, n'importe qui supposerait que la condition avait un rapport avec le petit gamin devant eux. Instantanément, de l'hostilité apparut sur les visages de Big Boy, Carlton et Yoojin.
Ils avaient l'air prêts à attaquer Jo Hye-Jin, même s'ils savaient qu'ils n'étaient pas censés le faire.
« Range ce couteau, Big Boy. »
Jo Hye-Jin dit rapidement : « Je peux deviner ce que vous pensez, et vous avez raison. Mais je dois vous dire à l'avance que ce n'est pas tout à fait dans la direction que vous imaginez. »
« Que voulez-vous dire ? » demanda Carlton.
« La Guilde Bleue aimerait investir en vous », répondit Jo Hye-Jin.
« ... »
« Pour être exacte... nous aimerions investir dans le petit mage devant nous », clarifia Jo Hye-Jin.
« ... »
« Nous trouverons un moyen d'effacer cette marque de vassal. Nous vous trouverons même un mage approprié... et nous aiderons à garantir que tout soit fait avec vous tous impliqués », dit Jo Hye-Jin.
Pendant un moment, le silence plana dans l'air. Même le simple d'esprit Big Boy connaissait les intentions de Jo Hye-Jin. En d'autres termes, cela ne revenait pas à dire autre chose qu'elle voulait me recruter dans la Guilde Bleue. Si j'avais été un enfant normal né dans un village rural, il y aurait des bannières accrochées et une fête célébrant ma grandeur.
Malheureusement, j'avais un passé compliqué. Une marque de vassal était clairement gravée sur moi, ce qui signifiait qu'il n'y avait personne en qui je pouvais avoir une confiance totale.
Bien sûr, Big Boy semblait penser que mes pensées importaient le plus... mais après avoir vécu l'incident de Song Soo-Kyung de première main il y a quelques jours, il ne pouvait pas traiter cette nouvelle comme purement bonne.
« Je semble avoir causé un malentendu », dit Jo Hye-Jin.
« Hein ? »
« Cela ne signifie pas que la Guilde Bleue veut recruter le petit mage », clarifia Jo Hye-Jin.
« Alors... »
« Cela signifie littéralement que nous voulons investir. Pour être exacte, le mot sponsor pourrait être plus approprié », dit Jo Hye-Jin.
« ... »
« Comme vous le savez, les forces magiques actuelles de Lindel ont été sévèrement affaiblies. Si je disais que le continent, pas seulement la Guilde Bleue, a besoin de mages talentueux, comprendriez-vous ce que je dis ? » demanda Jo Hye-Jin.
« Je comprends, mais... pourquoi aller jusqu'à de telles longueurs... ? » demanda Big Boy.
« Pourquoi ? Hye-Jin et moi avons probablement coordonné ça. »
« C'est exactement comme je l'ai dit. Nous voulons simplement cultiver des mages talentueux. Pour le présent, et pour le futur, Lindel, non, le continent, ne peut ignorer les individus doués. Surtout s'ils pourraient être un génie, ou peut-être une seconde Jung Ha-Yan. Il est naturel pour nous de faire ce genre d'offre », expliqua-t-elle.
« Une seconde... Jung Ha-Yan ? » demanda Big Boy.
« La façon de parler de Hye-Jin s'est améliorée. »
« N-Notre gamin... une seconde Jung Ha-Yan... ? » questionna Big Boy.
« Je ne suis pas une mage, donc c'est difficile à dire avec certitude », dit Jo Hye-Jin.
« ... »
« La magie qu'il a apprise en observant par-dessus l'épaule a joué un rôle central dans la défense de Heren, donc le qualifier de génie n'est pas une exagération. Et à son jeune âge... non, laissez-moi être claire. C'est un génie », ajouta Jo Hye-Jin.
Même Big Boy hochait la tête.
« Moi ? Un génie ? »
Sauf moi-même, le monde entier savait que j'étais un génie.
« A-Alors... à quoi ressemblerait exactement ce parrainage ? » demanda Yoojin.
« Yoojin ! Qu'est-ce que tu racontes ?! On n'a même pas encore décidé ! » cria Big Boy.
« La ferme, Big Boy ! C'est tout pour le bien du gamin », lui dit Yoojin.
« Quoi ? Tu as perdu la tête ? Tu as déjà oublié ce que ce cinglé nous a fait il y a quelques jours ? » demanda Big Boy.
« Et alors, tu comptes l'élever toi-même pour toujours ?! Espèce d'idiot. Tu crois que des chances comme ça se présentent deux fois ? » rétorqua Yoojin.
« Carlton, et toi ? Dis quelque chose... »
« Non, je pense que Yoojin a raison, pour une fois. Je suis désolé, Mlle Jo Hye-Jin », dit Carlton, interrompant Big Boy.
« C'est bon », dit Jo Hye-Jin.
« Alors... pourriez-vous nous dire quel genre de soutien vous pourriez fournir ? » demanda Carlton.
« D'abord... je pense qu'il serait préférable pour lui de commencer en tant qu'apprenti à la Tour Magique », répondit Jo Hye-Jin.
Jo Hye-Jin me regarda et hocha la tête.
Big Boy hésitait toujours, bien sûr.
Jetant un coup d'œil furtif vers moi, il murmura : « La Tour Magique... »
« ... »
« Apprenti... mage. »
Ce qui brillait vraiment dans les yeux du gamin génie, c'était un pur désir pour l'inconnu et une soif insatiable de magie.
« L-La Tour Magique. »