Chapitre 1 311
« C-Ce fou furieux. Bon sang. Ce cinglé... »
« C-Continue d'avancer », ordonna Song Soo-Kyung.
« Wow... Je suis honnêtement sans voix. Il est sérieux ? »
Je m'y attendais un peu, mais c'était tout de même si soudain. Je savais que l'objectif de Song Soo-Kyung n'était pas la défense de Heren, mais le voir couper les ponts aussi brusquement m'a laissé stupéfait.
Bien sûr, en tant que personne comprenant le cours de la bataille mieux que quiconque, fuir était la bonne décision à prendre ici, mais le fait qu'il ait déjà préparé une voie de sortie...
« Ça me donne vraiment des frissons... Au moins, ce bâtard avait une once de conscience dans sa seconde vie. »
À l'époque, il y avait au moins une raison plus globale derrière ses actions. Son but était de remplacer le Saint de la Lumière. L'explication érudite était qu'il était devenu fou par jalousie envers le Saint du Sacrifice et de la Renaissance, et par le fait qu'il vénérait Kim Hyun-Sung.
En apparence, cependant, il était membre du Comité de gestion de la protection continentale, ce qui signifiait qu'il faisait de son mieux pour le bien du continent.
Bien sûr, ce n'est pas comme si je ne pouvais pas émettre d'hypothèses sur les raisons pour lesquelles sa personnalité était devenue si pourrie. Tout comme le Song Soo-Kyung de la seconde vie était différent de celui de la première, le Kim Hyun-Sung de la seconde vie était également un homme différent de son homologue de la première vie.
L'environnement avait changé Kim Hyun-Sung, et il avait probablement été forcé de devenir cruel. Si Song Soo-Kyung avait vu cela et embrassé cette version de Kim Hyun-Sung comme un messie, il n'était pas étonnant qu'il agisse ainsi.
« Un messie, mon œil... Bon sang. »
Que ce soit ici ou là-bas, le bâtard était influencé par Kim Hyun-Sung. C'était si absurde que j'avais envie de rire.
« Je ne peux vraiment pas supporter ce connard, et Kim Hyun-Sung commence à m'énerver aussi. »
J'étais encore plus irrité en me remémorant l'incident des haillons et du coup de poignard.
« Heh... »
Croiser les yeux joyeux de Song Soo-Kyung ne faisait que faire bouillir mon sang davantage.
« Peu importe, c'est peut-être pour le mieux. Bon sang. »
Quoi qu'il en soit, Song Soo-Kyung ne devait pas croiser la route de Kim Hyun-Sung. Le Kim Hyun-Sung de la seconde vie semblait incapable de le reconnaître, et il n'avait jamais mentionné l'avoir rencontré à Heren non plus.
En d'autres termes, le voyage de Song Soo-Kyung vers le sous-sol était essentiellement son voyage vers sa propre tombe. Le mieux que je puisse faire était de le laisser faire ce qu'il voulait, puis...
« Alors tu étais vraiment un obligé. Je suis content de ne pas m'être trompé », dit Song Soo-Kyung.
« ... »
« Cette marque... Je n'en ai jamais vu de pareille auparavant, mais je peux deviner quel genre d'obligé tu es. La marque que tu as reçue est fascinante et jolie. Je ne sais pas comment tu as fini par apprendre la magie, mais... tu n'étais qu'un jouet, n'est-ce pas ? » questionna Song Soo-Kyung.
« ... »
« Qui aurait cru que je trouverais un trésor comme toi dans ce tas d'ordures ? Tu n'as pas à t'inquiéter autant. Tant que tu fais ce qu'on te dit, tu ne seras pas blessé », dit Song Soo-Kyung.
Tout semblait se dérouler comme prévu, pourtant la lame pointée vers mon estomac était impossible à ignorer. Pour ne rien arranger, ce cinglé avait soit un passe-temps sadique, soit il essayait d'envoyer un avertissement, car il n'arrêtait pas de fouiller mon estomac avec la pointe de sa lame.
C'était comme si quelqu'un grattait mon estomac avec une aiguille.
« Je suis surpris, Soo-Kyung. Vraiment surpris. »
À en juger par son sourire sournois, le bâtard prenait clairement son pied.
Même au milieu de tout le vacarme autour de nous, il déambulait tranquillement, totalement à l'aise. Juste au moment où j'allais marmonner un sort à voix basse, essayant de ne pas attirer l'attention, j'ai vu des chevaliers et des mages le suivre, et cette vue m'a surpris.
« ... »
« ... »
« Bon sang. »
Si je m'étais transformé en Seigneur de la Peste ou en Ki-Young de la Luxure, le problème aurait été facilement résolu, mais grâce à la présence du premier Ki-Young, ces transformations étaient hors de question.
Pire encore, les mages et les chevaliers de Heren semblaient lui être totalement loyaux.
« Il a tout pris en main... »
Le seigneur au ventre rebondi n'était qu'une marionnette depuis le tout début. Ce bâtard avait toujours été celui qui contrôlait le château. On aurait dit qu'ils l'escortaient, avançant comme ses gardes. Ils s'assuraient que je ne puisse pas m'enfuir ou lancer un sort.
Effectivement...
« Je le savais. Il les a tués. »
Sur un côté du passage souterrain, j'ai repéré un tas de cadavres en décomposition.
« ... »
« ... »
Le seigneur au ventre rebondi, et ce qui semblait être ses obligés ou peut-être sa famille, étaient juste là devant moi. Quelqu'un avec un ventre de la taille d'une montagne était étalé là, et j'ai vu d'autres corps également.
J'étais si abasourdi que j'en aurais ri ; j'avais l'impression d'avoir erré dans une sorte de film à suspense. La plupart d'entre eux n'avaient pas l'air d'être morts depuis longtemps.
La façon dont ces hommes, femmes, jeunes et vieux étaient tous emmêlés était grotesque.
Ils étaient jetés comme des ordures entassées dans un coin.
Honnêtement, les gens que Jung Jin-Ho avait tués avaient meilleure mine en comparaison. Jin-Ho tuait pour tuer ; pour lui, c'était juste un moyen d'arriver à ses fins. Ce psychopathe brisé n'attachait jamais aucune importance à ces morceaux de viande.
Il n'était pas comme Jung Jin-Ho, donc les cadavres pourrissaient simplement, négligés et ignorés.
« Ce connard... Il est beaucoup trop... sinistre. »
Je ne pouvais m'empêcher de penser ainsi.
J'ai continué à avancer selon ses ordres jusqu'à ce que je le voie enfin de mes propres yeux. J'ai enfin vu la raison pour laquelle il avait décidé de ne pas jeter ces cadavres.
« ... »
« ... »
J'ai vu un cercle magique dessiné avec du sang.
N'importe qui pouvait voir qu'il s'agissait d'un cercle magique utilisé pour établir un contrat maître-obligé.
« Avance », ordonna Song Soo-Kyung.
« ... »
« Avance », répéta Song Soo-Kyung.
« J-Je ne suis pas un obligé. Tu dois te tromper... C'est... Enfin, je veux dire... », ai-je bégayé.
Il n'a rien dit. Au lieu de cela, après avoir complètement tranché ma chemise avec sa dague, il a posé sa main sur la marque. À l'instant où j'ai senti qu'il canalisait son mana dans la marque, une soudaine vague de chaleur s'est propagée dans tout le bas de mon abdomen.
« Pas un obligé, tu dis ? Allez, répète ça », dit Song Soo-Kyung.
« ... »
« La marque sur ton estomac ne semble pas être d'accord avec toi... On dirait qu'on ne t'a pas appris correctement », dit Song Soo-Kyung.
« De quoi tu parles, bon sang ? »
« Qu'est-ce que ça fait ? Ton nouveau maître se tient juste devant toi. Qu'est-ce qu'on t'a appris à faire dans cette situation ? » demanda Song Soo-Kyung.
« Comment je pourrais savoir, espèce de fou furieux ? »
Évidemment, je devais serrer les dents et endurer. Mon corps réagissait, mais je ne pouvais pas me soumettre à lui en pensant au grand cœur de Big Boy et de Kim Hyun-Sung.
« Je... je ne suis pas un obligé ! » ai-je crié.
« Répète ça », dit Song Soo-Kyung.
« J'ai... dit que je ne suis pas un obligé... », ai-je marmonné.
« Répète ça », dit Song Soo-Kyung.
« Ce bâtard sadique prend son pied. »
Tel un pro de la manipulation, il pensait que le moyen le plus simple de me faire soumettre était de briser mon cœur.
Je pouvais le voir injecter de minuscules filets de mana dans la marque.
Mon estomac devenait de plus en plus chaud ; j'avais l'impression de brûler de fièvre, et il devenait difficile de rester concentré. Je savais que je devais rester fort et que je ne pouvais pas céder, mais mon corps s'affaiblissait à mesure que le temps passait.
« Je... je ne suis pas un obligé ! » ai-je crié.
« Une pure volonté ! »
« J'adorerais voir combien de temps tu peux tenir, mais malheureusement, nous n'avons pas beaucoup de temps », dit Song Soo-Kyung.
« Eeek...eek... »
« Les improvisations de Ha-Yan ! Saison deux ! »
« Monte sur le cercle magique », ordonna Song Soo-Kyung.
« ... »
« Si tu ne le fais pas, je te poignarde », menaça Song Soo-Kyung.
« ... »
« C'est mieux. Sois obéissant comme ça, et tu pourras devenir un outil bien-aimé », dit Song Soo-Kyung.
« Il agit comme s'il me possédait déjà. »
Bien sûr, la source de sa confiance était ce cercle magique de fortune. Normalement, les contrats d'obligé n'auraient pas vraiment besoin d'un cercle magique. Il n'allait pas obtenir de notaire auprès d'un marchand d'obligés professionnel, et il ne pouvait pas non plus engager un mage de haut niveau, donc c'était probablement le seul moyen pour lui d'établir un contrat entre nous.
C'était primitif, mais efficace. Le sacrifice humain était toujours une méthode efficace. Il avait des inconvénients. Cela prenait beaucoup de temps, et l'obligé devait entrer dans le cercle volontairement. Cependant, son pouvoir contraignant était plus fort que les contrats normaux.
Juste après, je l'ai vu se trancher le poignet, laissant son sang couler sur le cercle magique. Le cercle a brillé, et la marque sur moi a brillé avec la même intensité.
Le cercle magique, dessiné avec le sang des victimes, s'est tortillé et a lentement pris forme. Puis, son motif a rampé sur moi.
« C'est quoi ce bordel ? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? »
Le sang a lentement entouré la marque.
« Qu'est-ce que c'est ? Je me sens mal à l'aise. »
Bien sûr, je savais mieux que quiconque qu'aucune catastrophe ne se produirait réellement. Je n'avais jamais accepté ce contrat. Peu importait qu'il s'agisse d'un serment de sang ou d'un cercle magique dessiné à partir de corps humains. Transformer un dieu en obligé ? C'était inouï et impossible. Même en sacrifier des dizaines de milliers ne suffirait pas.
Pourtant, l'impact visuel pur me rendait anxieux. Ce n'était pas comme créer un contrat d'obligé ordinaire. D'une manière ou d'une autre, en si peu de temps, ils avaient réussi à préparer tout cela. Les mages qui accompagnaient Song Soo-Kyung transpiraient abondamment en chantant l'incantation.
Ils avaient probablement besoin de moi pour n'importe quel plan d'évasion qu'ils avaient en tête, donc j'avais l'impression qu'ils me mettaient en laisse.
« ... »
« ... »
« Big Boy, bon sang. Tu viens, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? On doit se réconcilier. »
Effectivement, j'ai jeté un coup d'œil au Télescope et j'ai vu Big Boy me chercher frénétiquement.
« Quoi ? Bon sang... où est passé le gamin ? Merde ! Où est-il allé, Carlton ?! »
« Pourquoi tu me demandes ça ?! Big Boy, espèce d'idiot ! Tu crois que je suis une sorte de distributeur automatique qui crache des réponses quand tu poses des questions ?! Bon sang ! »
« Bon sang... bon sang ! »
« Je te l'avais dit, bon sang ! Ce bâtard n'était pas du tout digne de confiance ?! Il s'est enfui. Au moment où la barrière a disparu, il s'est enfui avec le gamin. Heren n'a jamais compté pour lui... Big Boy... tu te rends compte de ce que tu as fait ? Tu... tu es celui qui— »
« Bon sang... gamin. »
« Peut-être... peut-être qu'il savait que le gamin était un obligé et c'est pour ça qu'il l'a approché dès le début. »
« Gamin... gamin ! Bon sang... Carlton... Carlton... qu'est-ce qu'on doit faire ? Hein ? Qu-Qu'est-ce qu'on doit faire ? Notre gamin... Qu'est-ce qu'on doit faire ? Tu peux... capter sa trace ? Carlton, tu es un rôdeur, non ? Tu peux faire ce genre de choses. »
« Tais-toi, Big Boy. Je me concentre là. »
« S'il te plaît... s'il te plaît, je t'en supplie. S'il te plaît... »
« Ce gamin rusé. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« On y va. »
« Hein ? »
« Le gamin a laissé une trace. »
Le rituel était enfin terminé, et cela a été prouvé par la façon dont Song Soo-Kyung m'a regardé de haut et a dit : « Maintenant, tu devrais me reconnaître. Tu me connais ? »
« M-Maître », ai-je bégayé.
***
« Maître, mais... pourquoi... avez-vous décidé de visiter Heren ? » a demandé un membre de la guilde.
« La vérité est... », a commencé Kim Hyun-Sung.
« Oui ? »
« Un petit ami m'a aidé là-bas », a révélé Kim Hyun-Sung.
« Ah, voulez-vous offrir une récompense... en tant que guilde ? » a demandé le membre de la guilde.
« Non, je pense qu'il trouverait cela pesant. Il est étrangement indépendant... et n'aime pas ce genre de choses. Je ne connais même pas encore son nom... ou où il vit. Le temps que nous avons passé ensemble n'était pas très long non plus, mais... si possible, j'aimerais l'emmener à Lindel. »
« ... »
« Pour moi, il est essentiellement comme un sauveur », a ajouté Kim Hyun-Sung.
« ... »
« Non, il est mon sauveur », a souligné Kim Hyun-Sung.
« ... »
« Je veux juste le remercier personnellement. Il n'y a aucune autre signification derrière cela. C'est tout », a ajouté Kim Hyun-Sung.
« Maître », a dit le membre de la guilde, hésitant.
« ... »
« Heren... », ils ont traîné avant de dire : « Il semble que Heren... soit sous attaque. »