Chapitre 1 294
Quatre jours avant le départ prévu, la nouvelle commença à se répandre : Jo Hye-Jin était morte. Naturellement, l'incident mit tout Lindel en émoi.
« Jo Hye-Jin est morte ? » demanda Big Boy.
« Ouais. Je pensais vraiment qu'on arriverait enfin à éliminer ces bâtards cette fois-ci... » répondit Yoojin.
« Merde, c'était encore un piège ? » demanda Big Boy.
« Vu les circonstances, c'est la conclusion la plus logique. La majeure partie de la guilde alliée a été anéantie, et la Guilde Bleue a subi des centaines de pertes à elle seule... Kim Hyun-Sung, qui est revenu avec eux, a soudainement disparu... Putain... la guerre vient à peine de se terminer et ce désastre nous tombe dessus de nulle part », expliqua Carlton.
« Alors, qu'est-ce que le Cygne Noir et la Guilde des Mercenaires Rouges en disent ? » demanda Big Boy.
« Qu'est-ce qu'ils peuvent dire dans une situation pareille ? » répliqua Carlton.
« Je veux dire, est-on sûr que Jo Hye-Jin est morte ? Il y a eu une annonce officielle ? » questionna Big Boy.
« Aucune annonce officielle pour l'instant, mais les rumeurs vont bon train. La zone où la bataille a eu lieu a déjà été classée comme zone contaminée par la peste et est interdite d'accès...
"Les prêtres travaillent à la purifier petit à petit, mais évidemment, c'est lent... Si le rapport d'enquête du Cygne Noir est exact, alors on peut être à peu près sûrs que c'est vrai.
"Ils ne sont peut-être pas entrés à l'intérieur, mais ils ont dû voir quelque chose. La rumeur se propage parmi les membres de la Guilde Bleue aussi... » répondit Carlton.
« Juste comme ça ? Tout d'un coup ? » s'interrogea Yoojin.
« Exactement. C'est quoi ce bordel ? »
« Alors, qu'est-ce qu'on fait ? Notre mission est annulée, non ? » demanda Big Boy.
« Non, on dirait que ça se passe comme prévu. Ils doivent penser qu'il est trop tôt pour lancer un ordre de mobilisation. Ils ont déclaré la guerre il y a à peine une semaine, alors comment pourraient-ils dire que ça recommence ? Ils doivent essayer de couvrir ça au niveau militaire... » répondit Carlton.
« C'est mauvais... Bon sang... C'est mauvais. J'ai un mauvais pressentiment, les choses vont partir en vrille », marmonna Yoojin.
« Que ce soit un mensonge ou la vérité, s'énerver ne servira à rien. Putain... ce qui se passe là-haut, c'est aux supérieurs de gérer ça... Ce qui est sûr, c'est que les forces de Saladin ont pris un coup. Ils ne feront aucun mouvement imprudent pour le moment », ajouta Carlton.
« Tu as dit que la Guilde Bleue avait pris cher ! Merde, quelle garantie on a que ces bâtards ne vont pas revenir charger ici ?! » cria Big Boy.
« Calme-toi, Big Boy ! Tu crois que seule la Guilde Bleue a subi des dégâts ? Une tonne de ces ordures de mages noirs a été balayée dans cette guerre. Tu crois qu'ils peuvent juste revenir ici comme ça ?
"Même s'ils cachaient plus de puissance qu'on ne le pensait, c'est trop pour eux en ce moment. Tu le sais ! Pense logiquement ! Utilise ta tête ! » cria Carlton.
Bien sûr, Big Boy était agité. J'avais une idée de la raison pour laquelle il agissait ainsi.
« Il doit être inquiet. »
Il était clairement anxieux à l'idée de me laisser seul en ville. À l'origine, il prévoyait de me confier à la femme nommée Maple, mais avec les événements actuels, il ne pouvait pas être serein.
Les forces de Saladin avaient été endommagées, mais le système de défense de Lindel était également très affaibli, il avait donc beaucoup de choses à prendre en compte. Il faisait semblant de rien, mais la façon dont il me jetait des coups d'œil furtifs tout en marmonnant des jurons rendait ses pensées évidentes.
Si Saladin devait frapper Lindel à nouveau pendant qu'il serait à Heren...
« On pense tous les deux à la même chose. »
Il restait là, devant la grande calèche, incapable de prendre une décision.
Finalement, je l'entendis marmonner : « Alors... on ne peut pas annuler notre expédition ? »
« T'es fou, Big Boy ? Tu essaies de te mettre à dos Petit Caillou ? On a déjà pris l'acompte, et c'est pas un objet ordinaire non plus. Tu sais que c'est un objet volé. Tout est déjà organisé. Comment tu veux qu'on fasse marche arrière maintenant ? » se plaignit Carlton.
« Mais... »
« Au lieu de t'agiter, pourquoi on n'emmènerait pas le gamin avec nous ? » suggéra Yoojin.
« Dis pas de conneries, Yoojin. Tu veux traîner un gamin dans ce boulot ? » demanda Big Boy.
« Calme-toi et écoute-moi, Big Boy. C'est pas si loin, et la route vers Heren est en bon état. On n'a pas vu de bandits depuis une éternité... Si tu es si inquiet... »
« Inquiet, mon cul... Tu crois que je fais ça parce que je suis inquiet ? » coupa Big Boy.
« Bref, espèce d'idiot ! Je dis juste que ce serait plus sûr de l'emmener. Si le pire arrive et que Saladin se dirige à nouveau vers Lindel, ce serait mieux qu'il soit avec nous, non ? » argumenta Yoojin.
« Merde... » marmonna Big Boy.
Finalement, Big Boy se gratta l'arrière de la tête. Je m'apprêtais à lui dire au revoir avec Maple, mais au lieu de ça, il me tira par la main jusque dans la calèche. C'était pourtant l'autre jour que je l'avais supplié de m'emmener, et il avait refusé.
Maintenant, il avait l'air un peu embarrassé par sa décision finale.
« Hein ? Big Boy hyung... » dis-je.
« Juste cette fois », dit Big Boy.
« Hein ? Quoi ? » questionnai-je.
« J'ai entendu toute la conversation. Juste cette fois, mon cul. »
« C'est juste cette fois. Promets-moi de rester tranquille dans la calèche », dit Big Boy.
« Vraiment ? ! » demandai-je avec excitation.
« Ouais. C'est une expédition, pas une balade, alors reste sur tes gardes... Merde... Allons-y avant d'être en retard », dit Big Boy.
« Et tes affaires ? » demanda Big Boy.
« Je les ai faites », répondit Maple.
« Maple ? Tu l'as fait ? » questionna Big Boy.
« Ouais. Je me doutais que tu finirais par l'emmener. Rien de spécial. Juste de la nourriture et quelques fournitures », répondit Maple.
« Euh... merci, Maple », dit Big Boy.
« Pas de quoi. Paye-moi un bon truc quand tu reviendras », dit Maple.
« Ok, je ferai les choses en grand. Hé, Carlton ! On y va ! » cria Big Boy.
« Compris. »
« J'ai toujours voulu visiter Heren de toute façon. »
Avec toutes les nouvelles que j'entendais, je ne pouvais pas passer à côté d'une inspection en bonne et due forme.
« L'atmosphère est trop tendue. »
L'humeur joyeuse de Lindel s'était visiblement assombrie. Personne n'osait le montrer ouvertement, bien sûr. C'était un sujet si brûlant que même à l'intérieur de la calèche, je pouvais entendre les gens dehors parler de Jo Hye-Jin. En tendant un peu l'oreille, j'ai capté toutes sortes de voix.
« Je savais que ce bâtard de Kim Hyun-Sung allait faire ça. Il a vu trop grand en rassemblant ces troupes. Ça a fini par se retourner contre lui... Merde. »
"Il aurait dû mourir à la place de Jo Hye-Jin. »
« Cet idiot de comte a fait tuer combien de personnes maintenant ? Putain... »
« Pourquoi se précipiter pour envoyer une équipe de poursuite ? On parle de Saladin. Le résultat était évident... »
« S'il était resté tranquille, il aurait gardé la moitié de ses forces... Mais non... on l'appelle héros quelques fois et il commence à se prendre pour quelqu'un... Tsk... »
Il n'était pas difficile de trouver des gens blâmant Kim Hyun-Sung pour sa mort. Après son combat contre Jung Jin-Ho, je pensais que son image s'était rétablie, mais il semblait qu'il restait une rancœur persistante à son égard.
Honnêtement, c'était inévitable.
C'était vrai qu'il avait formé une équipe de poursuite, et c'était vrai aussi qu'il avait été aveuglé par cette ordure masquée, ruinant toute l'opération. Quelqu'un dans sa position ne pourrait jamais être exempt de responsabilité en cas d'échec.
Ils ne lui crieraient pas ça au visage, mais les ragots comme ceux-là étaient inévitables.
« N'empêche... merde. Ils sont beaucoup trop durs. C'est pas comme si Hyun-Sung avait tout gâché tout seul... Et ils oublient commodément que c'est grâce à lui qu'on a gagné la guerre au départ... »
Un coup d'œil à l'extérieur me montra la foule rassemblée sur la place pour pleurer la mort de Jo Hye-Jin.
« Heuk... heuuuk... Mademoiselle Jo Hye-Jin. »
« Que la Déesse de la Lance parte comme ça... De tous les gens, je pensais qu'elle tiendrait jusqu'à la toute fin... »
« Où est Kim Hyun-Sung ? La rumeur est vraie ? Si quelque chose est arrivé, il ne devrait pas faire une déclaration ? »
J'ai même entendu des jurons dans la foule. Big Boy, assis à côté de moi dans la calèche, me fit signe de me boucher les oreilles, mais malheureusement, le Vaisseau de Dieu était doté d'une bonne ouïe. Peu importe mes efforts, je ne pouvais pas filtrer chaque mot.
« Amusant, venant de quelqu'un qui jure comme un charretier lui-même... »
« Comment c'est arrivé, bordel ? ! »
« Ouais... merde. J'en ai aucune idée non plus. »
Ils n'étaient même pas certains que Jo Hye-Jin soit vraiment morte, mais s'il était vrai qu'elle avait été tuée au combat...
« Peut-être que Kim Hyun-Sung est allé à Heren. »
Il avait dit auparavant qu'il s'y était retiré pendant plusieurs mois.
S'il avait vraiment perdu ses camarades de la Guilde Bleue avec Jo Hye-Jin, il serait logique qu'il choisisse la réclusion. Le timing était parfait. Si l'on considère la perte dans cette guerre et la bataille elle-même comme un piège pour attirer Kim Hyun-Sung et l'acculer, alors les pièces du puzzle s'assemblaient.
Après quelques mois caché à Heren, Kim Hyun-Sung réapparaîtrait.
C'était exactement la scène que j'avais vue à travers Kasugano Yuno.
Une flèche avait frappé Jo Hye-Jin et, à la fin, son épée avait été consumée par les flammes, réduite en cendres. Elle n'avait laissé que sa lance derrière elle.
Le champ de bataille était souillé par toutes sortes de pestes et de maladies, et la vision de ceux qui se tordaient de douleur restait gravée dans mon esprit. N'importe qui reconnaîtrait cela comme les séquelles d'une bataille contre le Seigneur de la Peste ou peut-être le groupe de mages noirs sous les ordres de Saladin.
« Le timing correspond. Tout s'aligne parfaitement. »
Quand l'ordure masquée Saladin fut finalement retirée de l'échiquier, les Dieux Extérieurs apparurent. Je n'avais aucune idée du temps que cela avait pris, mais quand les Dieux Extérieurs apparurent, Ki-Young et Ji-Hye de la première vie se rangèrent de leur côté après avoir recruté quelques personnes.
À partir de la Guerre des Dieux Extérieurs, des batailles éclatèrent sans fin sur tout le continent.
En considérant la période où Kim Hyun-Sung se cachait définitivement à Heren, le timing de la mort de Jo Hye-Jin semblait parfait.
Kim Hyun-Sung chérissait vraiment Jo Hye-Jin.
« Tsk... désolé », dit Big Boy.
« Hein ? »
« De t'avoir traîné ici soudainement... » dit Big Boy.
« Non, ça me va, hyung », lui dis-je.
« C'est juste que... tu n'as pas très bonne mine... » fit remarquer Big Boy.
« Je pense que c'est juste parce que j'entends parler de gens qui meurent à tour de bras ces derniers temps. Tu es au courant aussi, hyung ? » demandai-je.
« Bien sûr que je suis au courant. Personne sur le continent n'ignore le nom de la Déesse de la Lance de la Guilde Bleue. Même dans ce trou à rats, elle était l'une des rares personnes vraiment justes qui restaient.
"S'il y a quelqu'un qui mérite d'être appelé héros, c'est elle. Pendant la guerre précédente... elle a sauvé pas mal de soldats », répondit Big Boy.
« Elle devait être une personne incroyable », commentai-je.
« Ouais... enfin. Elle l'était. Honnêtement, je suis choqué. Je ne l'ai jamais rencontrée personnellement, mais je ne pensais pas que quelqu'un comme la Déesse de la Lance tomberait si facilement... » ajouta Big Boy.
« Honnêtement, je ne suis pas choqué du tout. »
Je pouvais en rire sans y penser à deux fois.
« ... »
« ... »
Honnêtement, la mort de Jo Hye-Jin n'était pas un choc. J'avais déjà été témoin de sa mort une fois de mes propres yeux... et plus important encore, j'étais le plus conscient de la nécessité de séparer la première vie de la seconde.
« Ils vont tous mourir, de toute façon. Chacun de ces bâtards ici rencontrera sa fin lors du final de la première vie. C'est pour ça que je suis là. Pour faire en sorte que cette fin arrive. »
Je devais garder cela à l'esprit à tout moment. La mort ici était si courante qu'il ne servait à rien d'en être surpris. La mort de Jo Hye-Jin était prédestinée. Tout ce qui s'est passé était ce qui devait arriver.
Pour le dire simplement... il n'y avait pas besoin de s'accrocher à la mort d'une seule personne. Peu importe qui allait mourir, il n'y avait aucune raison pour que je vacille.
« Ça ne m'affecte pas du tout. »
'Ils vont mourir de toute façon. Je ne suis pas venu ici en sachant que même Jung Ha-Yan allait mourir ?'
Le transfert soudain vers la Tour Magique était probablement pour que je puisse être témoin de sa mort, ou peut-être même pour interférer avec. Sa mort allait affecter le continent, après tout.
'Ouais... tout comme avec Jung Jin-Ho.'
Juste à ce moment-là, je ressentis une sensation faible mais indéniable que quelque chose clochait.
« Hein ? »
« Euh... »
« Qu-Qu'est-ce qui se passe ? Hé ! Carlton, arrête la calèche ! » cria Big Boy.
« Euh... »
« Gamin ! Hé, gamin ! » cria Big Boy.
« ... »
« Carlton ! Espèce de bâtard ! Arrête la calèche ! » répéta Big Boy.
Je pouvais voir Big Boy tirer sur ma chemise pour vérifier la marque, mais j'étais trop déstabilisé pour jouer le jeu avec lui.
« C'est rien... hyung... » marmonnai-je.
Tout d'un coup, j'avais l'impression que mon plan avait changé de manière inattendue.