Chapitre 1 287
Benigoa évita mon regard et ajouta : « N-Nous t'avons dit que nous n'étions sûrs de rien. Si le Bretteur du Crépuscule intervenait sur la première vie, il y a de fortes chances que cette anomalie disparaisse... mais je ne peux toujours pas l'affirmer avec certitude... »
« Donc, tu es en train de dire que c'est le système qui a créé ce monstre aux tentacules de pieuvre ? » demandai-je.
« E-Eh bien, à en juger par la situation, cela semble probable ? Mais nous ne pouvons pas totalement exclure la possibilité que quelqu'un d'autre tire les ficelles en coulisses. En fait, c'est peut-être même le cas... » répondit Benigoa.
« C'est pourquoi je dois enquêter moi-même sur ces choses », dit Belial.
« Ahh... Je vois ce que tu essaies de dire », dis-je.
« Pas vrai ? Tout comme tu as ajouté une nouvelle légende à Rohen, il est possible que quelque chose ou quelqu'un en dehors du système ait décidé d'interférer. Nous ne savons toujours pas si cette force essaie de nous aider ou de nous attaquer.
Si c'est la seconde option, les choses pourraient devenir compliquées. Nous sommes déjà entourés d'ennemis, après tout », expliqua Benigoa.
« Donc, tu dis que le système a peut-être autorisé cette interférence ? » demandai-je.
« Ouais, probablement. Pour autant que je sache, le programme de défense de notre dimension n'a jamais été violé. Aucune faille ne s'est ouverte, aucune trace d'influence extérieure n'a été détectée, donc si quelque chose a réussi à intervenir, le système et cette force inconnue partagent peut-être les mêmes intérêts.
Tu sais que le système ne prend pas parti », répondit Benigoa.
Benigoa avait l'air assez solennelle. Si ce n'était pour la crème au coin de sa bouche, son avertissement aurait été plus convaincant. Apparemment, je n'étais pas le seul à être distrait par cela. Belial fronça les sourcils et tendit la main pour lui essuyer la bouche avec un mouchoir.
« Q-Qu'est-ce que tu fais, espèce de démon ! » cria Benigoa.
« ... »
« Tsk. Quoi qu'il en soit, la raison pour laquelle le système a reconnu l'indépendance du continent est que nos intérêts ont fini par s'aligner avec les siens. Même si une force extérieure s'en mêle, le système ne s'en souciera pas vraiment. Pourquoi le ferait-il ? Si quelqu'un d'autre fait le travail à sa place, il n'a aucune raison de l'en empêcher.
Le fait que tu aies mis Rohen sens dessus dessous, Ki-Young, n'était qu'un autre cas où tes intérêts s'alignaient sur ceux du système. Tu vois ce que je veux dire ? » demanda Benigoa.
« Je le sais depuis un bon moment, mais je n'arrive tout simplement pas... à l'accepter », répondis-je.
« Bon sang... »
Honnêtement, j'aurais préféré que le système invente une grande excuse de son cru.
Si une force extérieure était vraiment impliquée, cela signifiait que quelqu'un nous prenait pour cible.
« Il est aussi possible que le système ait agi en premier... et que l'intrus ait suivi », ajouta Benigoa.
« Ouais... »
« Plutôt que de dire que quelqu'un a tout planifié depuis le début, il serait peut-être plus juste de dire qu'ils ont vu une opportunité dans ce que le système faisait déjà et ont décidé de semer le trouble.
Quelle qu'en soit la raison, s'il y a vraiment un intrus impliqué, ce n'est pas exactement une nouvelle rassurante », dit Benigoa.
« Bon sang. Je suis allé jusqu'à déclarer l'indépendance juste pour éviter ce genre de bazar... »
L'histoire du continent n'était pas encore organisée. Selon le point de vue, ce n'était pas forcément une mauvaise chose. Que ce soit le résultat d'une interférence extérieure ou juste une autre quête transmise par le système, le fait que les événements progressent ressemblait à une forme de reconnaissance.
C'était comme si le système nous avait reconnus, Kim Hyun-Sung et moi, comme les superviseurs légitimes du continent. Pourtant, cela ne rendait pas la situation plus accueillante. Après tout, Kim Hyun-Sung devrait probablement traverser vers la première vie et s'impliquer.
Il avait déjà assez de mal comme ça, et cela faisait une éternité que la racaille masquée n'était pas apparue dans la tête de cet idiot.
À en juger par la situation, il était probablement méfiant, ou peut-être était-il déjà conscient que j'étais celui derrière le masque et avait simplement choisi de l'ignorer.
Il y avait eu l'incident du Doom Ki-Young et celui du coup de poignard dans l'abdomen, donc il fonctionnait probablement sur une sorte de boucle de déni, faisant tourner la roue des illusions heureuses pour éviter de s'effondrer.
En bref, Kim Hyun-Sung avait déjà renoncé à traiter tout ce bazar. Il avait fait le choix conscient d'oublier sa première vie. Plutôt que de se noyer dans le passé, il avait choisi de regarder vers l'avenir. J'étais sûr que c'était la raison pour laquelle ses souvenirs de la première vie étaient scellés.
Certes, c'était un peu instable, mais ce n'était pas comme si j'avais le droit de le critiquer pour ça.
« Traîner Kim Hyun-Sung dans la première vie... alors qu'il est dans cet état... »
Peu importe comment je voyais les choses, c'était tout simplement excessif.
Il y avait une possibilité qu'il tombe sur le Ki-Young de la première vie, ce qui ne pourrait pas être bon pour sa santé mentale. Il deviendrait probablement furieux. Le système voulait résoudre ce problème, mais je—non, nous n'avions aucune obligation de le suivre là-dedans.
« Il n'y a pas besoin de s'énerver autant », dit Belial.
« C'est difficile de ne pas le faire, vu la situation... M. Bel. Si nous laissons simplement les choses en l'état... » dis-je en m'interrompant.
« Hmm... Je ne le recommanderais pas. Tu devrais probablement en payer le prix. Peut-être que le système décidera que tu n'es pas apte à être l'administrateur de ce continent... Dans le pire des scénarios, la dimension entière peut réellement s'effondrer », expliqua Belial.
« S'effondrer ? Vraiment ? » demandai-je.
Belial lança un regard de côté à Benigoa. Tout cela parce qu'elle avait encore de la crème de cupcake étalée au coin de la bouche. Cette fois, je l'essuyai silencieusement pour elle avec un mouchoir.
Belial sembla suffisamment satisfait pour continuer après cela.
« C'est une conséquence juste. Une dimension sans administrateur ne peut tout simplement pas exister. Tu ne peux pas simplement te soustraire à tes responsabilités. Tu as créé, conçu et géré cet endroit, tu dois donc aussi être là à son commencement et à sa fin.
N'est-ce pas ce que tu voulais ? Quelque chose qui soit uniquement à toi ? » questionna Belial.
« Bien sûr... »
« Tu n'as pas besoin d'être si anxieux. Rien n'est encore gravé dans le marbre. S'il y a une interférence extérieure, les choses pourraient devenir un peu plus compliquées, mais cela reste un phénomène naturel. Il n'y a pas besoin de paniquer », ajouta Belial.
« I-Il a raison, Lee Ki-Young. Il pourrait y avoir d'autres options. Nous pourrions essayer de demander de l'aide aux supérieurs... et honnêtement, ce n'est pas comme si nous étions à court de temps. Bien sûr, il a parlé de la possibilité d'un effondrement dimensionnel et tout, mais ce n'est pas quelque chose qui arrivera demain », dit Benigoa, en me rassurant.
« ... »
« Contrairement au monde d'en bas, l'histoire de la dimension est longue... et ses changements sont lents », ajouta Benigoa.
« ... »
« Cela signifie qu'il y a encore du temps pour remettre les choses en ordre. Nous avons la capacité... et les gens pour réparer ça. Nous devons juste avancer étape par étape. Comme tu l'as toujours fait... a-alors pour l'instant, calmons-nous. Ça ne sert à rien de stresser pour ça », dit Benigoa.
« Vous avez tous les deux raison. Rester assis ici à se prendre la tête ne résoudra rien du tout, de toute façon. D'abord, nous devons localiser les autres portails. Deuxièmement, nous devons établir un contact avec ce maudit monstre tentaculaire... » dis-je.
« ... »
« Vous deux, vérifiez s'il y a quelque chose qui ne va pas avec le programme de défense externe... Ah ! M. Belial, vous avez dit que vous alliez enquêter sur quelque chose par vous-même, n'est-ce pas ? » demandai-je.
« C'est exact », répondit Belial.
« Toutes mes questions n'ont pas encore trouvé de réponse, mais... j'ai une vision plus claire maintenant », dis-je.
« V-Vraiment ? Alors peut-être que— »
« Je devrais y retourner maintenant », l'interrompis-je.
« Pourquoi ne pas te reposer un peu d'abord ? » suggéra Benigoa.
J'avais une demi-seconde d'avance sur Benigoa.
« Sérieusement, cette fille. »
Nos paroles s'étaient chevauchées, mais ce que j'avais dit avait dû l'affecter, car son visage révélait à la fois de la tristesse et de l'injustice.
« Pourquoi tu me fais ça en ce moment... ? »
« V-Vrai, bien sûr. Tu es occupé... Ç-Ça ne peut pas être évité », bégaya Benigoa.
« ... »
« A-Alors pourquoi ne pas rester pour dîner au moins ? O-Ou en fait... j'avais quelque chose à te demander. Pourrais-tu... peut-être jeter un œil à ça ? » demanda Benigoa.
« ... »
« A-Attends ici ! Juste un instant, d'accord ?! Ne va nulle part ! » cria Benigoa.
Puis, dans la précipitation, elle courut quelque part pour revenir avec une énorme pile de documents. La pile était assez haute pour cacher son visage. Marchant jusqu'au bureau, elle déposa la montagne de papiers et s'essuya la sueur du front.
« T-Tu sais que je suis un peu idiote, n'est-ce pas, Ki-Young ? Je t'attendais ici... J'ai peur de faire une erreur... Je veux dire, je sais qu'il y a une situation urgente, mais... pourrais-tu juste jeter un œil à ça avant de partir ?
Je sais qu'il y a des problèmes plus prioritaires, mais on ne peut pas tout mettre en pause, n'est-ce pas ? » demanda Benigoa.
« ... »
« J-Jette juste un œil à ça », demanda Benigoa.
« Elle est assez pitoyable comme ça. »
Je parcourus les documents, mais il n'y avait rien qui clochait. En fait, ils étaient si mineurs qu'il n'y avait pas besoin que j'intervienne. Il semblait que le Commandant Jin les avait déjà examinés, donc les laisser passer tels quels ne causerait aucun problème.
Même ainsi, elle était collée au bureau, les yeux fixés sur moi comme si j'étais son dernier espoir.
Je pouvais sentir la pression monter sur moi.
« ... »
« ... »
« Qu-Qu'en penses-tu ? » demanda Benigoa.
« Il y a... peut-être quelques points que je devrais vérifier. On dirait que je vais rester pour le dîner après tout », répondis-je.
« Vraiment ?! J-Je le savais ! Je savais que tu dirais ça », dit Benigoa avec enthousiasme.
« La vérité, c'est que... je n'ai pas vraiment le temps pour ça... »
Cependant, l'idée de laisser Benigoa complètement seule à nouveau me dérangeait.
« Elle devait être bien seule pour agir comme ça. »
Son visage frustré et triste disparut ; maintenant, elle semblait rayonner de joie. Elle fredonnait même en regardant à nouveau les papiers. Et puis, elle se précipita hors de la salle de réunion, disant qu'elle allait préparer le dîner.
Belial trouva la situation ridicule et se leva. « Tu portes beaucoup de choses sur tes épaules. »
« Ce n'est pas grand-chose. Comme Mlle Benigoa l'a dit, même si je rentrais maintenant, il n'y a pas grand-chose que je puisse faire. Passer un peu de temps ici ne changera rien », dis-je.
« ... »
« Plus important encore... est-ce qu'elle va bien ? Il n'y a rien qui ne va pas chez elle, n'est-ce pas ? » demandai-je.
« Pas vraiment. Elle semble juste un peu contrariée, c'est tout... Mais je pense savoir pourquoi elle agit ainsi », répondit Belial.
« À ton avis, pourquoi ? » demandai-je.
« Je pense qu'elle a déjà commencé à te voir comme quelqu'un de ce monde, et non du monde d'en bas », répondit Belial.
« ... »
« Pour le dire clairement, elle est jalouse, et pour être honnête, je suis en fait d'accord avec elle. Bien sûr, je comprends aussi pourquoi tu essaies de prendre tes distances avec cet endroit, mais ceux qui ont un statut élevé ne peuvent pas fuir les responsabilités ou les privilèges qui vont avec », expliqua Belial.
« ... »
« Comprends-tu ce que j'essaie de dire ? » demanda Belial.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Ce ne sont que des paroles inutiles. »
« Ce que je dis, c'est que, que tu l'acceptes ou non, tu es quelqu'un qui correspond plus à ce monde qu'au monde d'en bas. As-tu déjà envisagé la possibilité qu'un dieu vivant puisse causer plus de problèmes qu'il ne peut en résoudre ? » demanda Belial.
« Est-ce seulement possible ? » demandai-je.
« Ce n'est pas une question de possibilité. Si tu maintenais un équilibre sain comme Lee Ji-Hye ou Jin Cheong, je ne dirais pas ça, mais tu es bien trop empêtré dans le monde d'en bas. Je comprends. Ta vie là-bas compte pour toi... » Belial fit une pause.
« ... »
« Donc la jalousie de Benigoa n'est pas déraisonnable du tout », continua Belial.
« ... »
« Et... » Belial s'interrompit avant de continuer, « les dieux qui deviennent trop obsédés par le monde d'en bas rencontrent rarement une fin... heureuse. Je n'essaie pas de te gronder, mais c'est juste comme ça que ça se passe généralement. »
« ... »
« Si tu repenses à l'histoire d'Altanus, tu comprendras ce que je veux dire. Au bout du compte, garder la bonne distance, c'est ce qui compte vraiment... » ajouta Belial.
Après avoir prononcé ces mots cryptiques, il nettoya les restes du cupcake de Benigoa. D'un simple geste de la main, les miettes se rassemblèrent proprement en un tas et disparurent dans les airs.
Quand Benigoa revint, d'autres conversations suivirent. Les sujets étaient variés, mais pour la plupart, je ne faisais que céder à son côté enfantin. Si elle ne s'était pas enivrée avec le vin et n'avait pas commencé à crier qu'elle allait rendre justice contre le Démon Céleste et les immortels ascendants, cela aurait été un dîner agréable.
« ... »
« ... »
Le lendemain, la nouvelle d'un portail nouvellement découvert parvint à mes oreilles.
L'emplacement était la Tour Magique, et bien sûr, j'y rencontrerais sûrement une certaine personne.