Chapitre 1 288
« Qui d'autre cela pourrait-il être, à part Ha-Yan ? »
Bien sûr, il y avait de fortes chances que je ne la croise pas réellement, et je ne pouvais pas affirmer avec certitude que cela la concernait vraiment.
Cependant, si l'on partait du principe que ce phénomène était centré sur les intrigues et les personnages clés de la première vie, alors il serait logique que ce soit elle.
Elle était une figure emblématique de la Tour Magique, exerçant une influence considérable tant sur la première que sur la seconde vie.
« N'avait-on pas dit qu'elle... s'était terrée dans la Tour Magique durant la première vie ? »
Autant que je sache, après avoir échappé au donjon du tutoriel non pas avec l'équipe de raid, mais avec l'équipe de survie, elle avait continué à vivre dans la Tour des Mages. À en juger par la situation, il est probable qu'elle n'ait reçu aucune offre de la part des guildes et qu'elle n'ait attiré l'attention que de ces vieux croutons de la Tour des Mages.
« Eh bien, au moins, certains de ces vieux croutons avaient du flair. »
Quoi qu'il en soit, après avoir quitté le donjon du tutoriel, Jung Ha-Yan est rarement apparue en public.
On ignorait si la Tour Magique la gardait cachée, ou si elle souhaitait rester dans l'ombre, mais elle n'avait jamais pris part à la guerre contre la brigade, à la guerre entre les joueurs et les natifs, à la guerre entre les nations, ni à aucun conflit entre les cités.
Elle n'avait rien fait d'autre que poursuivre ses recherches sur la magie pour le développement du continent. Elle ne s'était jamais vraiment impliquée directement dans les combats.
Ceux qui furent entraînés dans tout cela étaient quelques individus menés par Kim Hyun-Sung. Quelle qu'en soit la raison, Jung Ha-Yan regretta plus tard amèrement ce choix. Comparé à ce que je sais sur Jung Jin-Ho, j'avais plus d'informations à son sujet.
Je ne connaissais pas toute l'histoire de sa vie, mais au moins, j'avais été témoin de ses derniers instants grâce à Kasugano Yuno.
« Ouin... ouin... Oppa comprendra. Il saura à quel point je l'aimais. Une fois qu'il apprendra que je suis morte, il s'en souviendra pour le restant de ses jours, n'est-ce pas ? Peut-être qu'il r-regrettera. Peut-être qu'il sera triste... Même si je disparais, je vivrai peut-être éternellement dans sa mémoire. »
« C'est mieux que d'être oubliée. Oui. C-C'est mieux... parce qu'on se retrouvera dans la prochaine vie. C'est ce qu'il a dit. Oui... c'est ça. »
« ... »
« N-Non, peut-être qu'il viendra me sauver. O-Oppa apparaissait toujours quand j'avais mal. Peut-être qu'il va soudainement apparaître, juste comme ça. Peut-être... hic... peut-être qu'il va vraiment... hic... heuk... hic... »
C'était un souvenir qui me laissait toujours un goût amer dans la poitrine chaque fois que je le rappelais.
Bien sûr, je savais que cela n'avait rien à voir avec moi puisque la première et la seconde vie étaient distinctes, mais voir Jung Ha-Yan dans un état aussi misérable me mettait toujours mal à l'aise.
Regarder quelqu'un mettre fin à ses jours n'était jamais chose facile à encaisser. C'était difficile à expliquer, mais cela me piquait profondément au cœur. La Ha-Yan actuelle lui correspondait mieux que la version de sa première vie.
« O-O-Oppa ! » s'exclama Jung Ha-Yan. Elle souriait radieusement. Peut-être était-elle occupée à rattraper son retard, car des traces de mana flottaient autour de la pièce.
« Qu-Qu'est-ce qui t'amène ici si soudainement ? » demanda Jung Ha-Yan.
Bien sûr, j'étais là pour vérifier le portail, mais il y avait de meilleures choses à dire.
Quelque chose qui la rendrait plus heureuse.
« Parce que j'ai soudainement eu envie de te voir, Ha-Yan... » répondis-je.
« ... »
« ... »
Comme prévu, elle s'inclina et les coins de sa bouche se retroussèrent en un sourire malicieux. Et bien sûr, elle s'agrippa fermement à l'un de mes bras. Sa Force dépassait déjà celle de la plupart des guerriers de bas rang, alors mon bras hurlait de douleur.
« Hi... hihi... hi... hihi... » gloussa Jung Ha-Yan.
« Bon sang, Ha-Yan... ça fait vraiment mal. »
« Hi... hihihi... hi... »
« J'ai l'impression que mon bras va se briser. »
Je me souvenais que ça faisait mal la première fois que j'avais traversé le tutoriel, mais maintenant, elle était indéniablement devenue plus forte. Jung Ha-Yan n'en avait probablement aucune idée, mais il y aurait certainement un bleu en forme de main sur mon bras à ce rythme.
« S-Si tu m'avais prévenue à l'avance... J-J'aurais préparé quelques trucs... » dit Jung Ha-Yan.
« Je me suis juste... dit que tu étais occupée, Ha-Yan. Je ne voulais pas te déranger. Mais... comment se passent les choses ces temps-ci ? Tu gères à la fois le centre de jeunesse et la gestion du mana à l'échelle du continent... » demandai-je.
« Ah ! Tout va bien. S-Sora m'aide beaucoup avec ça. E-En fait, mettre en place la magie défensive pour le centre de jeunesse... ce n'est pas si difficile. Dernièrement, il y a eu une faible réaction de mana quelque part sur le continent, alors... je surveille ça. E-Et... j'ai aussi aidé pour le cas de M. Chang-Ryeol... et de Mlle Ye-Ri... » répondit Jung Ha-Yan.
« Ahh... »
« Oui, et c-cette personne qui est apparue dans l'orbe de surveillance... Nous n'avons toujours pas découvert où elle se trouve... » ajouta Jung Ha-Yan.
« Ce bâtard des Six Étoiles... C'est vrai, il était toujours dans la nature. »
Il semblait qu'ils ne l'avaient toujours pas attrapé.
« Une faible réaction de mana... c'est probablement un portail. »
« Comment se passe l'affaire avec la réaction de mana ? » demandai-je.
« Ah, nous gardons toujours un œil dessus et nous essayons de le stabiliser... Ce n'est rien d'inquiétant pour le moment... C'est vraiment juste une faible réaction, rien de plus... Nous n'avons probablement pas besoin de le geler ou quoi que ce soit à ce stade.
"Cependant, nous surveillons attentivement les valeurs fluctuantes", répondit Jung Ha-Yan.
Honnêtement, je voulais lui parler davantage du portail, mais...
« D'abord, je devrai régler cette affaire avant même de penser à des conseils ou quoi que ce soit. »
Après tout, s'il y avait une chance de tomber sur la Jung Ha-Yan de la première vie, emmener la Ha-Yan de la seconde vie ne serait pas une bonne idée. Ce n'était pas comme si je croyais à ces stupides légendes urbaines sur les doubles qui meurent lorsqu'ils se rencontrent, mais je voulais éliminer toute variable imprévisible.
Bien que l'état de Ha-Yan se soit considérablement amélioré, elle restait dans une zone à risque. Je n'avais aucune idée de ce qui pourrait déclencher une crise inattendue, donc je ne voulais pas l'impliquer dans un portail lié à la Tour Magique.
Maintenant que j'y pensais...
« Elle s'est beaucoup améliorée. »
Les compétences sociales de Ha-Yan s'étaient tellement améliorées que j'ai brièvement envisagé de donner à Kim Hyun-Sung sa propre Han Sora. Elle semblait bien s'entendre avec les vieux croutons de la Tour Magique, et elle s'engageait également dans des activités sociales à petite échelle.
Naturellement, elle ne faisait plus aucune des choses extrêmes qu'elle faisait autrefois. Bien sûr, elle me lançait encore quelques sorts de pistage créatifs, mais elle semblait avoir développé quelques règles personnelles et n'abusait plus autant de son pouvoir.
Eh bien, je ne pouvais pas être sûr de ce qu'elle pouvait faire de manières que je n'avais pas encore remarquées, mais au moins, la Jung Ha-Yan devant moi était presque normale. Cependant, quand Han Sora et moi n'étions pas là, elle retombait dans ses vieilles habitudes.
« N'empêche, c'est une énorme amélioration. »
Jung Ha-Yan continuait de bavarder joyeusement, manifestement de bonne humeur. Je voulais lui tapoter la tête pendant qu'elle hochait la tête, mais la distance entre moi et sa tête semblait étrangement grande.
Lorsque j'ai tendu la main vers elle avec désinvolture, je l'ai vue se pencher subtilement et rapprocher sa tête de ma portée.
« E-Euh... Oppa... tu as un peu grandi », dit Jung Ha-Yan.
« Vraiment ? » demandai-je.
« Oui, c'est certain. Peut-être d'environ... 0,5 cm ? Non, plutôt... 0,6. Tes doigts ont un peu grandi aussi... » répondit Jung Ha-Yan.
« Je ne peux pas vraiment dire », dis-je.
« Tu grandis, c'est sûr ! C'est fascinant. C'est comme si... je regardais ton processus de croissance de près... » dit Jung Ha-Yan.
« J'aimerais voir ça aussi », dis-je.
« C-Ce ne serait pas si intéressant. Quand j'étais plus jeune... je n'étais pas vraiment— »
« Pourquoi ? Je parie que tu étais mignonne à cette époque aussi. Et maintenant, tu es si jolie », l'interrompis-je.
« Ha-Yan... mon bras me fait mal, bon sang. »
Mon autre bras allait avoir un bleu, lui aussi. Bref, c'était assez de bavardages. À l'origine, je voulais vérifier le portail immédiatement, mais avec tous ces allers-retours, un peu de temps s'était écoulé.
Juste à ce moment-là, Han Sora intervint en ouvrant la porte, comme si c'était fait exprès.
« M-Mlle Jung Ha-Yan... les Maîtres de la Tour demandent à vous voir un instant... Serait-ce un bon moment ? » demanda Han Sora.
« Ah ! Sora ! J'étais justement sur le point de— »
« Cela semble urgent », l'interrompit Han Sora.
« J-Je suis avec oppa en ce moment... » marmonna Jung Ha-Yan.
« Ah, alors dois-je leur faire savoir que vous n'êtes pas disponible ? » demanda Han Sora.
Elle avait l'air de prendre une décision de vie ou de mort, mais la réponse vint étonnamment vite. Peut-être pensait-elle que montrer son côté travailleur boosterait son charme, mais elle hocha la tête, essayant de jouer le rôle d'une femme cool et carriériste.
« C-C'est inévitable. O-Oppa, attends juste un instant... » dit Jung Ha-Yan.
« D'accord. »
« J-Je reviens tout de suite. L-La Tour Magique s'effondre littéralement sans moi », dit Jung Ha-Yan en passant ses doigts dans ses cheveux.
Au moment où Jung Ha-Yan partit, Han Sora se pencha vers moi en disant : « Nous devons vérifier maintenant, monsieur. »
« Où est-ce ? » demandai-je.
« Au dixième étage. J'ai dit à Mlle Jung Ha-Yan que quelque chose s'était passé dans mon laboratoire. Dépêchez-vous de vérifier, s'il vous plaît », m'informa Han Sora.
« Quel est votre avis là-dessus, Mlle Sora ? » demandai-je.
« Honnêtement, j'ai essayé de l'étudier moi-même, mais ça me dépasse encore. Pour ce que ça vaut, même les chercheurs ici n'ont fait aucun progrès réel. Ils se grattent tous la tête. Pourquoi un cercle magique mal conçu serait-il capable de former un portail connecté à une autre dimension ? »
« ... »
« Vous l'avez probablement déjà deviné, mais à mon avis, je pense que cela dépasse le niveau de magie de notre continent. En fait, je ne suis même pas sûre qu'on doive appeler ça de la magie. Cela ressemble plus à un phénomène naturel qu'à un sortilège délibérément créé », continua Han Sora.
« Un phénomène naturel ? » demandai-je.
« Oui, un phénomène naturel. Ce n'était dessiné par personne. C'est juste apparu un jour... comme la pluie tombe soudainement du ciel. C'est la seule façon dont je peux l'expliquer. Bien sûr, si Mlle Jung Ha-Yan aidait pour la recherche, nous pourrions parvenir à une meilleure conclusion, mais... » Han Sora s'interrompit.
« ... »
« ... »
« Elle ne semble pas intéressée par ça non plus. »
Pourtant, appeler cela un phénomène naturel... avait du sens. Le portail se comportait comme un système qui faisait simplement tomber la pluie sur une dimension frappée par la sécheresse.
Han Sora semblait anxieuse, mais peut-être était-ce parce qu'elle savait qu'il ne faudrait pas longtemps pour que n'importe quel mystère épineux finisse par attirer l'attention de Jung Ha-Yan.
La laissant derrière moi, je me dirigeai vers le dixième étage et, effectivement, je le vis : un grand hexagramme. Il s'imprima clairement dans mes yeux. Quelques mages de la tour se tenaient à proximité, gardant leurs distances tout en essayant de mener des expériences.
Ils se levèrent et s'inclinèrent en me voyant.
« Est-ce ce que vous cherchiez ? » demanda Han Sora.
« On dirait bien », répondis-je.
« Euh... monsieur », dit Han Sora, l'air alarmé.
« Hm ? Qu'y a-t-il, Mlle Sora ? » demandai-je.
« V-Votre sac... il brille », fit remarquer Han Sora.
« Hein ? Quoi ? »
Pendant un moment, je restai là, stupéfait, ne comprenant pas ce qui se passait. Puis, je me souvins que j'avais stocké une petite quantité de ce catalyseur dans mon sac. Je n'avais lancé aucun sort, et je n'avais jamais vraiment pensé à aller nulle part, mais le soi-disant phénomène naturel m'attirait déjà.
« M-Merde ! » criai-je.
« Qu'est-ce qui ne va pas, monsieur ? Que se passe-t-il— »
« Juste... Mlle Sora, venez ici ! » criai-je.
« Quoi ? N-Non, je ne veux pas ! » hurla Han Sora.
« Venez ici ! Maintenant ! » exigeai-je.
« N-Non ! » cria Han Sora.
« Ce n'est rien de grave, alors venez ici tout de suite ! » lui dis-je.
« Ça ne ressemble pas à rien du tout ! » rétorqua Han Sora.
« Venez ici ! » dis-je.
« J'ai dit non ! » cria-t-elle.
« Bon sang, Mlle Sora ! Dépêchez-vous ! » la pressai-je.
« J'ai dit NON, espèce de bâtard ! » jura-t-elle.
Je courus vers elle, mais elle reculait tout aussi vite.
Je ne pouvais pas être entraîné là-dedans tout seul, car c'était une condamnation à mort. J'enlevai mon sac et j'étais sur le point de le lancer sur Han Sora comme si je lançais une grenade.
Juste au moment où j'allais le lancer.
« Ne me lance pas ce truc ! Non, ne le lance pas ! Espèce de bâtard ! » hurla Han Sora.
« Ah ! »
« Je ne sais même pas ce que c'est, mais ne le lance pas ! Espèce de psychopathe ! » cria Han Sora.
Le décor se déchira à ce moment-là.
« M-Merde... » marmonnai-je.
Je regardai en bas depuis la tour et—
« ... »
« Kyaaaaaaaah ! »
« C'est quoi ce bordel... »
—je vis les habitants de Lindel combattre ce qui ressemblait à des démons.
« ... »
« ... »
« Je suis foutu... »