Chapitre 1 285
« Je n'ai même pas encore dit un mot, comment a-t-elle pu savoir ? »
Ce n'était pas tant un accueil qu'un plaquage en règle.
Paf ! Je fus projeté en arrière sous le choc.
Benigoa s'était jetée sur moi comme un chiot surexcité retrouvant son maître après des mois de séparation. Le choc contre ma colonne vertébrale m'envoya une décharge douloureuse dans le dos, mais son torrent de paroles était bien plus éprouvant que l'impact lui-même.
« Lee Ki-Young... kgh... Lee Ki-Yoooung ! »
Et bien sûr, comme tout le monde ces derniers temps, elle me serra dans une étreinte mortelle. J'avais l'impression d'être pris dans les anneaux d'un python géant.
« ... »
« Pourquoi as-tu mis si longtemps ?! Lee Ki-Young... kgh... heuk... Tu as la moindre idée de la solitude que j'ai ressentie ?! Pourquoi est-ce si difficile de voir ton visage ? Tu avais promis de revenir vite ! » se plaignit Benigoa.
« Attends, laisse-moi juste... »
« Tu n'as jamais répondu à mes messages ! Tu sais à quel point j'ai souffert tout ce temps ?! heuuk... » pleura Benigoa.
« C'est exactement pour ça que je ne voulais pas venir. »
« Lee Ki-Young... Lee Ki-Young... » m'appelait Benigoa.
Alors que je pensais qu'elle continuerait jusqu'à la tombée de la nuit, Belial apparut dans un coin de mon champ de vision. Il la saisit par la nuque et l'écarta de moi.
« Aaah ! Sale démon ! Lâche-moi, tout de suite ! » cria Benigoa.
« Un peu de dignité, je te prie. Tu n'es pas la seule ici », répliqua Belial.
« Eeeek ! Je revois enfin Lee Ki-Young, alors qu'est-ce qu'on en a à faire des autres ?! Lâche-moi ! Lâche-moi, démon répugnant ! » hurla Benigoa.
En voyant Benigoa s'agiter dans le vide, je me dis qu'elle n'avait pas changé d'un iota. Je comprenais maintenant pourquoi le Commandant Jin avait l'air si tourmenté. Belial semblait lui aussi vouloir éviter Benigoa à tout prix, mais avec autant de regards braqués sur lui, il n'avait pas eu d'autre choix que d'intervenir.
« Il y avait... beaucoup plus de monde maintenant, après tout. »
Les subordonnés loyaux de Belial — les membres de la 27e Légion — étaient venus avec lui, mais ce qui attira vraiment mon attention, ce furent les anges aux ailes d'un blanc immaculé.
Il y avait des démons et des anges ici, et presque tous étaient habillés comme des employés de bureau. Ils avaient l'air soignés, professionnels et étrangement modernes alors qu'ils me dévisageaient, les yeux écarquillés.
On aurait dit qu'ils regardaient une célébrité ou une légende en chair et en os. Leurs grands yeux étaient remplis de crainte et de curiosité.
« Où ont-ils trouvé tout ce monde ? Ils en ont créé de nouveaux ? Ou ils les ont volés à une autre dimension ? »
Je savais que les choses avaient pris de l'ampleur, mais cela dépassait tout ce que j'avais imaginé, et en si peu de temps, qui plus est.
J'avais l'impression que c'était hier que Benigoa et moi nous cachions encore au milieu de l'incident du continent-donjon. Aujourd'hui, cet endroit ressemblait moins à un camp de guerre qu'à un immense temple religieux — non, je dirais même que cela ressemblait à une véritable multinationale.
Des piliers massifs et ornés, des statues imposantes et des tableaux de situation étaient partout. Il y avait aussi des modèles réduits du continent. Il y avait tellement de départements que le simple fait d'essayer de comprendre qui faisait quoi me donnait le tournis.
J'avais entendu dire que Jihye noona avait abattu un travail colossal en coulisses, mais je n'aurais jamais imaginé que les choses atteindraient cette échelle.
« Monsieur Bel, comment allez-vous ? » demandai-je.
« Pour être honnête, je ne peux pas dire que tout va pour le mieux. Les choses ont été plutôt chargées », répondit Belial.
« Mademoiselle Benigoa, vous allez bien aussi, n'est-ce pas ? » demandai-je.
« Lee Ki-Young... heuk... Tu m'as tellement manqué », sanglota Benigoa.
« Mais pourquoi cet endroit a-t-il autant changé ? Je me doutais que les choses seraient différentes en voyant le portail dans le temple, mais... qu'est-ce que noona a fichu ? » demandai-je.
« Ah... alors tu as été surpris, hein ? » dit Benigoa.
« ... »
« ... »
Je ne savais pas pourquoi Benigoa agissait avec autant de suffisance, mais elle avait clairement ce regard satisfait sur le visage.
« Ce n'était pas le travail de Belial et de Noona, tout ça ? »
« Eh bien... pendant ton absence... on a fait un petit réaménagement. C'était sympa quand nous n'étions qu'une poignée à travailler dur et à nous soutenir, mais maintenant, nous avons grandi.
Gela et Sahaga nous ont rejoints... et nous possédons pratiquement Rohen maintenant, aussi. Tu pensais vraiment qu'on pouvait continuer à travailler dans cette petite arrière-boutique ? » demanda Benigoa.
« "Réaménagement", c'est un euphémisme. Si vous vouliez aller aussi loin, pourquoi avoir rattaché un bureau au temple ? Vous auriez pu installer des bureaux personnels dans chaque département... » fis-je remarquer.
« N-Nous avons toujours besoin d'un certain niveau de communication entre nous, non ? Bref, c'est pour ça que... nous avons fait appel à des anges pour nous aider. Ils savent qu'ils manquent de temps. Je veux dire, ta renommée seule est immense, mais sauver Rohen ? Ça a tout scellé.
Il paraît qu'ils ont été très impressionnés par la façon dont tu as éradiqué toute la corruption là-bas. Tu serais choqué de voir le nombre de candidatures qu'on a reçues quand on a publié l'offre d'emploi pour des assistants », expliqua Benigoa.
« ... »
« B-Bref ! Au lieu de nous contenter de Rohen, pourquoi ne commencerions-nous pas à travailler sur une autre dimension, aussi ? Il y a cette bande d'agitateurs dans le monde voisin... Écrasons-les. Un certain Démon Céleste ou je ne sais quoi a fait son apparition, et maintenant tout est en pagaille.
Même ceux qui jouaient les sages immortels dans les cieux se sont cachés. C'est notre chance, Lee Ki-Young », suggéra Benigoa.
« De quoi est-ce qu'elle parle, bon sang ? »
« La croissance, c'est une question de timing, non ? Et c'est notre moment. C'est l'occasion parfaite pour passer à la vitesse supérieure ! Si on continue à s'étendre comme ça, étape par étape, personne ne pourra plus jamais nous regarder de haut ! » cria Benigoa.
Le nectar sucré qui coulait de Rohen était-il si addictif ? Elle ressemblait à une tyran assoiffée de guerre prête à lancer une campagne de conquête. Même Belial grognait en la fixant.
Honnêtement, j'avais du mal à dire lequel des deux était le vrai démon.
« Comment est-ce qu'on est censés aller là-bas, d'ailleurs ? »
« Je n'ai pas l'intention de m'étendre davantage. On est déjà bien trop grands, on est sur le point d'exploser ici. Tu veux déclencher une guerre dimensionnelle ou quoi ? » demandai-je.
« Quoi ?! N-Non ! Bien sûr que non ! Ne dis pas des choses pareilles, Lee Ki-Young ! Tu ne peux pas lancer un terme comme "guerre dimensionnelle" comme si de rien n'était ! » cria Benigoa.
« ... »
« Tu sais que je suis pour la paix, non ? Allez, Lee Ki-Young. Tu me connais. Et puis, il y a d'autres méthodes. Des méthodes légales et approuvées par le Système qui n'impliquent pas la guerre. Comme ce truc dans lequel tu es doué... cette arnaque — je veux dire, pas une arnaque ! Cette manœuvre intelligente... » bégaya Benigoa.
« Tu n'as pas entendu ce que je viens de dire ? C'est déjà le chaos ici, et nous n'avons pas la bande passante pour nous soucier d'autres dimensions. Quand ton organisation devient trop grande, des problèmes finissent par surgir. On a déjà mis à dos la moitié des dimensions avec notre numéro d'indépendance. Tu veux devenir une cible ou quoi ? » me plaignis-je.
« M-Mais quand même... » murmura Benigoa.
« Même maintenir ce qu'on a est déjà épuisant. À quoi ça sert d'avoir tous ces anges qui nous aident si on n'a même pas assez de monde pour faire le travail ? » ajoutai-je.
« N-Nous avons du renfort ! I-Il y a Jung... Hayan, le R-Rouge Dieu de la Guerre, et l'Épéiste du Crépuscule ! » s'exclama Benigoa.
« Il n'aime pas vraiment l'idée d'impliquer ces gens-là, Mademoiselle Benigoa. » La voix de Jihye résonna tout près.
« Hein ? Hein ? »
« Je pense qu'il veut juste que tout le monde reste concentré sur le monde présent. Jung Hayan est chargée de gérer le flux de mana à travers le continent. Tu sais combien on a dû dépenser pour installer ce truc dans la Tour Magique ? Et même là, il n'arrêtait pas de s'en inquiéter... » continua Jihye.
« Hein ? P-Pourquoi ? Ce n'est pas mieux de venir ici ? » demanda Benigoa.
« Parce que ça peut créer un sentiment de distance. C'est ce que les gens ordinaires ressentiront. Les gens qui vivent dans le monde réel veulent que les autres restent dans ce même monde, aussi. C'est comme ça qu'Oppa voit les choses.
Tout le monde n'est pas d'accord, bien sûr, mais je comprends son point de vue », dit Jihye.
« ... »
« Les gens pourraient commencer à se demander si la vie ici est la vraie, ou si cet endroit est le vrai. Les humains sont bien plus fragiles que tu ne le penses, Mademoiselle Benigoa.
Dans le pire des cas, ils pourraient finir par penser que leur vie dans le monde présent n'a aucune importance. Ils pourraient finir par croire que cet endroit est meilleur que tout le reste », dit Jihye.
« M-Mais ils savent pour nous, au moins un peu, non ? Jung Hayan aussi... » dit Benigoa.
« Ils ont une idée, et même s'ils savent, l'accepter pleinement est une toute autre affaire. Pour info, le Commandant Jin, Oppa et moi ne ressentons pas ce genre de déconnexion, donc tu n'as pas à t'inquiéter », rassura Jihye.
« La voilà qui recommence... à dire des choses inutiles. »
J'avais beaucoup de choses à dire, mais je décidai de rester silencieux. Je n'avais vraiment pas envie de me lancer dans un autre débat interminable à ce sujet. De plus, Belial avait posé une main sur mon épaule, indiquant clairement qu'il était temps d'avancer.
« Je vois clair dans ton jeu, Monsieur Bel. »
« Il est probablement temps d'y aller. Je vais vous montrer le chemin », proposa Belial.
Il essayait probablement de frimer sur sa proximité avec moi devant tout le monde. Belial et Benigoa étaient manifestement engagés dans une lutte de pouvoir silencieuse. Il y avait deux factions ici — les progressistes et les conservateurs — et ils s'affrontaient constamment sur le moindre détail.
Belial voulait montrer qu'il était proche du PDG.
Je ne savais pas si Benigoa avait remarqué le plan de Belial, mais elle s'accrocha obstinément à mon bras et me traîna partout.
Pendant ce temps, Jihye les regardait comme s'ils étaient pathétiques. Elle ne semblait pas très pressée de se laisser entraîner dans cette démonstration de force ridicule, ou peut-être avait-elle simplement quelque chose de plus important à faire. Quoi qu'il en soit, elle s'éclipsa en lançant : « On se voit plus tard en bas. »
« Le secteur de Rohen est de l'autre côté. Tu veux jeter un coup d'œil ? » demanda Belial.
« Non, je suis là pour quelque chose de plus important que Rohen en ce moment... Allons directement à la salle de réunion », répondis-je.
« Oh ? Dois-je dire au Commandant Jin de préparer le rapport de performance ? Il a dit qu'il le ferait si tu venais... » demanda Benigoa.
« Sans façon », dis-je.
« Hein ? V-Vraiment ? Il sera tellement déçu. Je veux dire... il a travaillé très dur dessus, tu sais... » marmonna Benigoa.
« Je n'ai même pas le temps de le taquiner en ce moment. »
« Je n'ai pas le temps pour ça », dis-je.
« M-Mais quand même... le Commandant Jin... » bégaya Benigoa.
« ... »
« Il l'attendait vraiment avec impatience... Peut-être juste un coup d'œil rapide... » suggéra Benigoa.
« ... »
« ... »
« Vous êtes proches maintenant, toi et le Commandant Jin ? » demandai-je.
« Hein ? »
« C'est pour ça que tu n'arrêtes pas d'en parler ? Parce que vous êtes proches ? » demandai-je.
« J'ai remarqué ça aussi. Benigoa a été proche de lui ces derniers temps », ajouta Belial avec désinvolture.
« C'est vrai, Monsieur Bel ? » demandai-je.
« Q-Quoi ? Non ! Non, bien sûr que non ! Belial, qu'est-ce que tu racontes ?! C'est faux ! Lee Ki-Young ! Je ne suis même pas proche de ce type agaçant ! Ne me fais pas rire ! Je... v-vous savez comment c'est.
Je voulais juste rire de lui avec toi, Lee Ki-Young... he... hehe, » dit Benigoa en gloussant maladroitement.
« ... »
« Tu sais comment il est. À agir de manière si suffisante et arrogante... Il a à peine redressé la situation après avoir été dans le négatif et avoir paniqué pour faire croire que c'était impressionnant. C'est drôle, non ?
Pfft... hehe. J'espérais juste l'humilier un peu, c'est tout. Comment peux-tu sérieusement penser que je suis proche de lui ? Pff... Lee Ki-Young, tu ne me comprends toujours pas du tout », ajouta Benigoa.
« Pour quelqu'un dont tu n'es soi-disant pas proche, tu as pas mal traîné avec lui ces derniers temps », dit Belial.
« D-D'accord, peut-être quelques fois ? Le type est toujours enfermé dans son bureau, tout seul sans aucun ami. Je... je l'ai juste un peu taquiné. Mais il l'a mal pris parce qu'il n'arrêtait pas de s'accrocher à moi comme si on était meilleurs amis ou quelque chose comme ça. Il est tellement à côté de la plaque. He... hehe... » gloussa Benigoa.
« Est-ce qu'elle est vraiment un démon ? »
Même pour Benigoa, je ne m'attendais pas à ce qu'elle balance le Commandant Jin sous un bus aussi vite. Le Commandant Jin s'était occupé d'elle tout ce temps, mais malgré cela, il n'y avait pas l'ombre d'une culpabilité sur son visage brillant et innocent.
Au contraire, elle le dénigrait avec un tel enthousiasme que même Belial s'éloigna un peu, l'air excédé. Même le Commandant Jin se sentirait blessé s'il entendait les choses qu'elle disait sur lui en ce moment.
« E-Et si on faisait ça ? On annonce une évaluation des performances à l'avance, on fait en sorte que ça ait l'air officiel... et puis le jour de l'évaluation, personne ne se pointera !
Hehehe... Ce type insupportable paniquerait totalement. Changeons secrètement l'heure de la réunion régulière, aussi ! » continua Benigoa.
« C'est... un peu dur... »
« B-Bref, c'est le bureau du Commandant Jin. Dommage qu'il ne soit pas là. Je pensais justement à lui faire un petit coup. Je ne sais pas s'il le sait ou non, mais je lance parfois des cupcakes par là-bas. Hehehe... hehe », dit Benigoa en gloussant.
« ... »
« Là-bas, c'est la cafétéria. Tu aimes le saumon d'hiver, non ? Tu veux manger un morceau ? Ou on devrait revenir avec des cupcakes ? » demanda Benigoa.
« ... »
« Cette zone là-bas, c'est là où les anges se reposent. On a conçu l'endroit pour qu'ils puissent éviter les démons autant que possible. Certains d'entre eux sont encore un peu vieux jeu », dit Benigoa.
« Les installations sont agréables », commentai-je.
« Pas vrai ?! Ce n'est pas parfait... mais c'est étonnamment fonctionnel. Alors, qu'est-ce que tu voulais demander ? Je dois appeler Elune, Lauren et Gela aussi ? » demanda Benigoa.
« Non, ce ne sera pas nécessaire. Allons à la salle de réunion », répondis-je.
« Vraiment ? C'est quelque chose d'important ? » demanda-t-elle.
« Bien sûr que c'est important. »
« Ce n'est rien de trop gros... » dis-je.
« Hmm ? Hmm ? Hmm ? »
« Je crois que je suis allé dans la première vie », leur dis-je.
Je m'attendais à cette réaction, mais un bref silence remplit la pièce.
« Non, je suis sûr que j'étais dans la première vie. Et... j'ai été témoin de l'histoire de mes propres yeux. J'ai même été impliqué... Alors, y a-t-il quelque chose que vous pouvez me dire sur ce qui se passe ? » demandai-je.
« Nous aurons besoin d'entendre toute l'histoire en détail », dit Belial.
« E-Est-ce vrai, Lee Ki-Young ? » demanda Benigoa.
« Oui », répondis-je.
« ... »
« Et... j'ai aussi rencontré Monsieur Bel », ajoutai-je.
Belial ajusta ses lunettes avec son long doigt et révéla un léger sourire.