Chapitre 125
C’était la seule façon pour moi d’exprimer cette situation.
Après le grand discours de Lee Jihye, les gardes se précipitèrent pour trouver leurs supérieurs.
Sans surprise, elle rit et se tourna vers moi.
« Eh bien. Si nous nous disions ce que nous avons en tête ? Je pense que tu viens de le remarquer… La réponse est-elle un peu trop simple ? »
« Oui. »
« Quand je compterai jusqu’à deux, nous parlerons en même temps. »
« Un, deux. »
« La sécurité est la priorité. »
« La sécurité est la priorité. »
« Ça a marché. Tu sais que l’opinion publique à notre sujet n’est pas très bonne, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr. »
« La première chose à faire est de récupérer Juliana. N’es-tu pas la victime ? En fait, je pense qu’il pourrait être assez difficile de la récupérer. La meilleure solution de rechange serait d’obtenir l’aide d’une personne puissante du Saint Empire… »
« Victor Hart. »
« Est-ce quelqu’un que tu connais ? »
« Il est proche de Hee-ra. Je ne sais pas exactement, mais il semble être du genre à se sentir triste s’il devait être le second au sein du Saint Empire. Avec ce type, nous pouvons obtenir ce que nous voulons. Non, il sera plus que suffisant. »
Bien sûr, ce que Lee Jihye et moi voulions n’était pas simplement la sécurité. Ce que nous voulions vraiment, c’était…
« Renverser l’opinion publique. »
C’était le premier objectif.
Les changements surviennent même avec les plus petites choses.
L’opinion publique était concentrée sur le château royal à cause de cette soudaine affaire de meurtre. Savoir que j’étais détenu par les gardes n’était pas une nouvelle très agréable.
« Cependant…
Tout changerait quand l’idée que j’étais protégé se répandrait, non pas par les gardes, mais par Victor Hart, l’un des meilleurs de l’Empire.
C’était ma seule option, mais elle suffirait à renverser la vapeur.
« C’est parce que c’est ta vie qui est menacée. »
« Puisque je suis dans une situation très dangereuse, je n’y peux rien. Il serait efficace d’être protégé par une Reine des Mercenaires ou une chamane, mais il serait préférable que mon protecteur vienne du côté du Saint Empire. Je ne sais pas quand l’assassin de Yamato viendra, alors il vaudrait mieux utiliser cela comme excuse. »
« As-tu l’intention de toucher à Lindel aussi ? »
« C’est exact. »
« Si tu utilises la presse, il n’est pas difficile de développer un sentiment anti-japonais. Cependant, ce que tu prévois m’inquiète. »
« La Guilde Yamato, qui était le principal coupable de l’incident terroriste de Lindel, a persécuté et menacé Lee Kiyoung, membre innocent de la Guilde Bleue. Dans le processus, un incident inévitable s’est produit, et la victime, qui avait été condamnée, s’est retrouvée sur le point d’être jugée. Je pense que ça ira. Si tu veux que ce soit dit de manière plus provocatrice, un Coréen innocent serait en danger de finir sur l’échafaud. Que penses-tu de présenter les choses ainsi ? »
« Ce n’est pas si mal. Cependant, les réactions seront fortes. Tu le sais, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr, c’est ce que je visais dès le départ. Si vous me punissez, vous punirez bientôt Lindel. »
« Et ainsi, le Saint Empire, qui préfère éviter les ennuis, n’osera pas s’en prendre à toi. Tu prends bien soin de ta vie. J’aime ça, mais… »
« Tu as un goût étrange pour les hommes. »
« Je te l’ai dit. Les hommes ambitieux sont mon truc. J’aime un homme puissant et corrompu comme toi. »
« Tu es exactement pareille. »
« Ils seront un peu réticents à te toucher. Eh bien, il vaudrait mieux faire la guerre que de te voir mourir. »
« La guerre n’arrive pas si facilement. »
« Je le pense aussi… Maintenant que j’y pense, ce ne sont pas mes affaires. En fait, il ne semblait pas que cela importerait si tu préparais tout seul, mais si tu m’utilises comme représentante, je pense que tu as autre chose en tête. »
« Bien sûr. Je suis désolé, mais j’espère que tu pourras faire ça. »
« J’allais déjà le faire. En fait, plutôt que la victime agisse seule… Il est plus efficace d’avoir le représentant d’une grande guilde. Repose-toi bien. »
« Ce n’est pas grave si je n’aide pas ? »
« Bien sûr. Je me sens plus à l’aise quand je travaille seule pour ce genre de choses. »
Bien sûr, je savais déjà que Lee Jihye était compétente. Cependant, je ne pouvais m’empêcher d’admettre que je me sentais toujours nerveux. Ce n’était pas quelque chose que je pouvais facilement contrôler. En particulier, je sentais qu’il serait préférable que je puisse contribuer à ce que Victor Hart se porte garant pour nous.
Moins de deux jours passèrent, et je n’eus d’autre choix que d’admettre que l’influence de Lee Jihye était vraiment impressionnante.
« Prendrez-vous la responsabilité s’il y a un problème avec la santé de mon client ? Non, on dirait qu’il a déjà attrapé quelque chose… »
« C’est ça. »
« Ah. Êtes-vous Kendrick-nim ? Êtes-vous responsable de cet endroit ? »
« Bien joué, bien joué. »
« Comment allez-vous compenser le préjudice moral de son semi-emprisonnement ? »
« Tu es la meilleure, Lee Jihye. »
« L’enquête sur la Guilde Yamato est-elle menée correctement ? »
« C’est ça, continue ! »
Alors qu’elle enchaînait les plaintes, l’apparence de Lee Jihye me rappelait une ennemie particulière de la période des Trois Royaumes.
Je l’avais prédit, mais je n’aurais jamais imaginé qu’elle puisse les dépouiller jusqu’à la moelle. En fait, j’avais même de la peine pour Kendrick et les autres gardes. Je savais à quel point ils se souciaient de moi.
Ils étaient innocents, mais je savais ce que Lee Jihye essayait de faire.
« Nous sommes les victimes. »
Elle insistait sur ce fait.
Ce travail de presse, qui avait commencé avec les rumeurs selon lesquelles Ito Souta de la Guilde Yamato avait tenté d’assassiner Lee Kiyoung de la Guilde Bleue pour une raison quelconque, avait été très efficace.
Non, le simple terme « efficace » ne suffisait pas.
Savoir qu’un membre du Cygne Noir avait choisi de me représenter, que la Reine des Mercenaires Rouges me protégeait et que la chamane continuait de témoigner en ma faveur ne leur plairait pas.
Les mots-clés que nous détenions étaient sécurité, menaces et vie.
« Elle est vraiment talentueuse. »
C’était incroyable de voir comment Lee Jihye savait quels domaines attaquer. Cela me permettait de me concentrer sur mes affaires personnelles.
Si ce n’avait pas été pour elle, il aurait été un peu plus difficile de traiter avec la Guilde Yamato.
« Mon client est dans un état de stress intense. »
« Considérant que nous offrons également le plus grand confort… »
« Est-ce le mieux que vous puissiez faire ? Si vous vérifiez les notes publiées par le prêtre de notre Guilde du Cygne Noir, vous pouvez voir à quel point le client se sent mentalement instable. Si je pense au traumatisme, je vois à quel point vous l’avez fait pression et persécuté. »
« Mais… »
« Pourquoi Juliana tarde-t-elle tant ? Y a-t-il un problème ? »
« Je cherche une pièce en ce moment. Le niveau supérieur a également diverses réunions… Nous vous serions reconnaissants de nous accorder un peu plus de temps. »
« Combien de temps comptez-vous répéter les mêmes mots ? Cela deviendra vraiment difficile si vous continuez ainsi. Y a-t-il un problème avec Juliana ? »
« Il n’y a rien qui ne va avec l’arme. »
« C’est un problème que nous devons vérifier, Kendrick-nim. Encore une fois, Juliana est la propriété privée de mon client et est le seul moyen de le protéger. Nous ne pouvons garantir qu’il n’y aura pas une seconde menace alors qu’il a déjà été menacé une fois. Il est indéniable que la Guilde Yamato a tenté de menacer la vie de mon client en raison des circonstances de l’incident. Ce serait bien si vous pouviez arranger cela d’une manière ou d’une autre. »
« Au cas où vous ne le sauriez pas, nous sommes en garde 24 heures sur 24. »
« En supposant qu’Ito Souta vienne pour attenter à la vie de mon client, je ne pense pas que vous ayez le pouvoir de l’arrêter. Excusez-moi, mais étant donné la possibilité que certains membres du Saint Empire aient collaboré avec eux, nous avons besoin d’une protection un peu plus absolue. Les mesures de protection demandées par Victor Hart sont toujours en attente. Que devons-nous faire si vous dites que nous ne pouvons même pas récupérer Juliana ? »
« C’est… »
« Êtes-vous en train de dire que, si les méchants viennent ici comme ça, il doit se soumettre à la mort ? Cela fait déjà 18 heures depuis la demande formelle de protection. Notre client est toujours très inquiet. »
« Eh bien, c’est… »
« Si une demande de Victor Hart-nim est impossible, n’est-il pas naturel de montrer un minimum de sincérité ? La Reine des Mercenaires est également très inquiète. Avec une situation répétitive où vous devez vous éloigner de votre bureau, la protection personnelle de la victime menacée de meurtre dans le château est si inadéquate. Si je le pouvais, j’emmènerais mon client à Lindel dès maintenant. »
« Nous faisons également nos demandes autant que possible. Oh, comme vous le savez peut-être, Victor Hart est aussi très occupé… »
« J’ai l’impression que vous ne faites qu’inventer des excuses. »
Lee Jihye travaillait dur, mais Cha Hee-ra était également occupée à solliciter secrètement le vieil homme, son vieil ami.
Je me sentais nerveux, car cela prenait beaucoup de temps, mais je savais que la fin était proche.
Bien sûr, il ne fallut pas longtemps pour que la première pièce soit complétée, comme prévu.
« L-la permission a été accordée. Kendrick ! »
Je pouvais voir une expression très heureuse sur le visage du garde qui avait fait l’annonce. À cela, le Kendrick autrefois en sueur commença à sourire.
« Victor Hart a dit lui-même que Lee Kiyoung était sous sa protection. Juliana est également prévue pour être expédiée à nouveau aujourd’hui. »
« Merci pour votre travail acharné. »
« Pas du tout, Kendrick-nim. »
« C’est un soulagement, Lee Jihye-nim. Il semble que la permission ait été accordée. À l’avenir, Victor Hart protégera formellement Lee Kiyoung. Comme vous l’avez entendu, l’enquête sur l’épée maudite est également terminée, donc je vais la rendre pour le moment… Nous pensons que vous comprendrez que dans certaines zones, il ne sera pas permis de l’emporter. Surtout quand vous êtes loin de Victor Hart-nim, Juliana devrait… »
« La première chose est de séparer complètement les membres de la guilde Yamato de lui, Kendrick. Ils menacent sans aucun doute la vie de mon client. Ce n’est pas Lee Kiyoung qui doit être réprimé, mais eux. »
« Oui. Je ferai de mon mieux. »
J’ai obtenu un meilleur résultat que simplement récupérer Juliana.
Après avoir entendu la porte se fermer, Lee Jihye repassa la tête. Je souris.
« Bon travail. »
« Je ne savais pas si tu pourrais récupérer Juliana, mais les résultats ne sont pas mauvais. À l’avenir, Victor Hart te protégera. »
« Rien que d’entendre ça, je me sens mieux. »
L’une des choses qui nous inquiétait le plus depuis notre arrivée ici avait été réglée.
« Je m’inquiète des restrictions de mouvement, mais ce n’est pas un mauvais accord. Quoi qu’il en soit, notre Jihye est en mouvement et le fait que Victor Hart sera utile pour mes plans. »
« Tu ne m’en parleras pas encore ? »
« Il vaut mieux que je sois le seul à savoir. Ça marchera mieux. Au fur et à mesure, tu le sauras naturellement. »
« Je suis déçue… Eh bien, de toute façon, comme tu l’as entendu, les zones restreintes commenceront aussi à se desserrer, petit à petit. Si tu sors avec Victor Hart, il sera possible d’aller prier dans une église sociale. »
« Le vieux Victor n’a-t-il pas un match serré avec Yamato ? »
« J’en sais un peu là-dessus… Veux-tu que je te le dise ? »
« Bien sûr. »
« Savais-tu que le Saint Empire est divisé entre empereurs et papes ? Ce vieil homme est du côté de l’empereur. Comme Yamato reste du côté du pape, ils n’ont évidemment pas de bonnes relations. »
« Eh bien, c’est une histoire intéressante. Qu’est-il arrivé à Lindel ? »
« Provoquer quelques disputes anti-japonaises ne sera pas un problème. Si tu es traité injustement, tu n’as pas à t’en soucier, car même la guerre pourrait éclater. Peut-être qu’avec le vieil homme à tes côtés, Lindel aura un certain soutien. »
« S’il te plaît, garde un œil sur l’opinion publique à Lindel. »
« Tu n’as pas à t’en soucier car cela progresse rapidement. Mais, plus que ça, ne devrais-tu pas sortir ? Ils travaillaient dur aussi… J’ai travaillé du côté du Vatican, mais ce n’est pas facile puisqu’ils s’y sont installés en premier. »
Seulement
« Du côté de l’empereur, nous nous rencontrerons secrètement un par un. Tu n’as pas obtenu la composition de la délégation, n’est-ce pas ? »
« Les figures impériales y travaillent encore. Je te laisse cette tâche. Quoi qu’il en soit, si tu y vas avec eux, ils resteront inévitablement collés à toi. Ce ne sera pas difficile… Puisque nous allons être avec Victor Hart, il vaudrait mieux maintenir une relation étroite avec lui. »
« Tu sembles déjà proche de Hee-ra… Ce ne sera pas si difficile. »
« Hmm… Alors, viendras-tu à la fête demain ? »
« Probablement. »
« Un tueur assistant à une fête avec une escorte… »
« Si quelqu’un entend, il comprendra mal. Je suis la seule victime… Tu peux être fière de ça. C’est le résultat de ton accomplissement. »
À cela, un soupçon de sourire apparut sur le visage de Lee Jihye.