Chapitre 118
« Comment te sens-tu à voler si haut dans le ciel ? »
« C’est agréable, Hee-ra. »
C’était un peu effrayant, mais l’expérience n’était pas désagréable. C’était assurément un privilège de pouvoir contempler le vaste continent d’un seul coup d’œil.
Contrairement aux autres moyens de transport publics, celui-ci avait l’inconvénient d’être inconfortable, mais la vue en valait largement la peine. Ce qui ressortait particulièrement, c’était la magnificence de l’environnement naturel, les immenses cascades, les arbres, les forêts et les grandes falaises.
Je ne me souviens pas avoir vu toutes les attractions touristiques sur Terre, mais je parie que ce que je vois d’ici est incomparable.
« C’est magnifique. »
« C’est parce que c’est le domaine des monstres. Ce n’est pas un environnement où l’on peut développer des choses comme sur Terre, n’est-ce pas ? Sans les monstres, les arbres en bas auraient été abattus et rasés immédiatement. C’est une ressource précieuse. »
Cha Hee-ra avait raison.
C’était sans doute grâce à cet écosystème que la région avait conservé une beauté aussi stupéfiante. En somme, ces monstres étaient les protecteurs de la nature.
J’ai entendu dire qu’un écrivain avait un jour comparé les humains à des cellules cancéreuses sur Terre. Si l’on considère cela comme une déclaration compatissante, les monstres qui vivent ici sont des vaccins qui éradiquent ces cellules cancéreuses. Sans eux, je n’aurais jamais pu être témoin de tout cela.
« Est-ce que le secteur du tourisme vaut le coup ? »
Je me suis senti embarrassé par le cours de mes pensées.
« Oppa… »
C’est alors que Jung Hayan a pris la parole. Elle a dû se sentir mise à l’écart pendant que je discutais avec Cha Hee-ra.
Comme je suis fier qu’elle ait été patiente jusqu’ici, j’ai caressé doucement sa main.
Je m’attendais à moitié à ce qu’elle réagisse comme elle l’avait fait au Sanctuaire Maudit, alors j’ai été soulagé qu’elle ne le fasse pas.
On ne savait pas vraiment pourquoi elle se comportait ainsi, mais j’avais une intuition.
« Est-ce parce que Cha Hee-ra m’a sauvé la vie ? »
Probablement. Après tout, tout cela était dangereux.
Le danger était doublé, voire triplé, dès que l’on sortait de la ville. Jung Hayan le savait, car elle avait déjà été victime d’une telle attaque.
Quoi qu’il en soit, j’étais heureux que nous ayons dépassé ses projets de nous isoler à jamais dans le donjon.
« Une femme dont elle pourrait être jalouse, mais qu’elle doit protéger en même temps… »
C’est probablement ainsi que Jung Hayan voyait Cha Hee-ra maintenant. En conséquence, je pouvais sentir Jung Hayan évoluer. D’un autre côté, je me sentais toujours mal à l’aise.
Alors que je m’occupais l’esprit avec mes pensées, le temps a filé. Après avoir volé pendant plus d’une demi-journée, un paysage totalement différent de celui de Lindel s’est offert à nous.
« Waouh ! »
Jung Hayan n’a pas pu s’empêcher de s’exclamer, et je n’ai pas pu m’empêcher de me joindre à elle.
« Waouh… »
« Tu n’avais jamais vu ça auparavant, n’est-ce pas ? »
À la question de Cha Hee-ra, il était naturel pour moi de hocher la tête.
Toute la zone présentait une architecture gothique, avec un immense temple se reflétant dans la lueur du coucher de soleil, et même si je ne l’avais vu que de loin, sa grandeur était évidente.
« Hein. C’est génial. »
Je pouvais voir quelques griffons voler dans les airs pour vérifier si d’autres personnes arrivaient en plus de nous. Peut-être que des Maîtres de guilde qui n’étaient pas de Corée arrivaient aussi.
En regardant en bas, je pouvais voir les habitants du Saint Empire de Benigore, habillés avec un style plus sophistiqué que ce que j’aurais imaginé. Aucun d’entre eux n’avait l’air sale ou négligé.
« La civilisation ici n’est pas aussi arriérée qu’on le pense. Au contraire, elle possède une longue histoire et une longue tradition. Les résidents comme les nobles sont fiers de leur culture, et ils ont la puissance et l’intelligence pour égaler cette fierté. En fait, dans le Saint Empire, il y a des gens forts comme moi qui sortent du lot. »
« Ça en a tout l’air… »
« Tu ferais mieux de ne pas les regarder avec trop de stupidité, bébé. Il n’y a pas beaucoup de joueurs qui méprisent les impériaux. »
« Merci pour le conseil, Hee-ra. »
Cha Hee-ra avait raison. Même lorsque j’ai vérifié les statistiques des soldats avec ma capacité, j’ai réalisé que leurs statistiques surpassaient celles de Lindel à chaque fois.
Bien sûr, lorsque nous comparions les individus, la puissance que nous avions était supérieure, mais la comparaison était inévitable étant donné l’énorme différence de population.
Je savais qu’ils avaient de la puissance, mais je n’imaginais pas que ce serait à ce point.
« Si tu avais la même puissance que Cha Hee-ra… »
Il n’y aurait aucun fou qui oserait envahir le Saint Empire. Bien sûr, il y en a eu par le passé, mais ils sont tous morts maintenant.
« Le restaurant là-bas est plutôt bon. La nourriture qu’ils servent est délicieuse. Il y a aussi beaucoup de produits de qualité dans la forge là-bas. Parfois, des armes de grade Héroïque sortent, et leur prix est inférieur à celui de Lindel. Oh, certains joueurs ont aussi des racines dans la capitale. Obtenir la permission est un peu délicat, mais une fois que tu as une place, tu peux croire que tu profiteras davantage de l’empire. »
« Les gens vivent de la même manière où qu’ils soient. »
« C’est vrai. »
Cha Hee-ra était plus bavarde que je ne le pensais initialement.
Bien sûr, ce n’était pas simplement parce qu’elle était avec moi. Elle devait être excitée à l’idée de pouvoir visiter la capitale après une longue période, compte tenu de sa personnalité spontanée.
« Et c’est ce que nous ferons pour le moment, car rester à l’intérieur deviendrait très ennuyeux. »
Notre griffon a continué à voler vers le château tandis que Cha Hee-ra continuait à expliquer son plan de visite de la capitale en détail. J’alternais entre l’écouter et évaluer les statistiques des gens en dessous de moi.
Lorsque le griffon a atterri sur ce qui semblait être le site d’atterrissage, quelques soldats impériaux en attente sont venus nous accueillir.
Le soldat le plus âgé était le plus frappant, car il était paré d’une armure lourde et luxueuse. Le voir sourire à Cha Hee-ra m’a fait deviner qu’ils avaient une bonne relation.
« Ça fait longtemps. »
« C’est le cas ! Tu as l’air plus raffiné maintenant. Tu travailles toujours ? »
« Bien sûr. Il y a plus de rumeurs que ça… Voyons voir. C’est l’homme qui a la réputation d’être le gigolo de la Reine des Mercenaires. »
« Je suis Lee Kiyoung. »
J’ai immédiatement activé mes capacités pour l’évaluer.
« Victor Hart, 74 ans, ses capacités… »
Il était encore plus puissant que Cha Hee-ra. Pas étonnant que Cha Hee-ra l’apprécie. D’un seul coup de paume, il pourrait probablement me décapiter.
Une fois qu’il a eu fini de m’évaluer, les yeux de Victor se sont posés sur Jung Hayan.
« Et ça… »
« C’est son amante. »
Jung Hayan s’est mordu les lèvres. Bien qu’elle ait semblé mal à l’aise, elle a incliné la tête et s’est présentée.
« Bonjour, je suis Jung Hayan. »
« Bien joué, Hayan. »
« Le jeune homme a l’air plus capable que je ne le pensais… »
« C’est exactement pour ça que je l’ai amené ici. Mon bébé, je t’expliquerai plus tard. Grand-père, ça te dit un combat ? »
« Bien sûr. Je n’ai cependant aucune intention de rendre le palais royal bruyant. Si tu as du temps plus tard, viens me voir. Tsu. Tu ne changeras jamais. »
« Je n’ai pas pu faire d’exercice. Au fait, sommes-nous les premiers à arriver ? »
« Non, malheureusement, vous êtes les deuxièmes. Ceux de la Cité Libre de Celia attendent depuis longtemps. »
« Qui ? »
« Kasugano Yuno. »
« La chamane ? »
« Oui, je ne sais pas pourquoi… »
« Pour une femme qui arrivait toujours en retard, c’est une première… »
Les deux semblaient très investis dans leur conversation. Le vieil homme Victor ne semblait pas prêter beaucoup d’attention ici.
En fait, c’était mieux ainsi.
Attirer l’attention juste pour être l’amant de la Reine des Mercenaires peut rendre les déplacements agaçants.
Alors qu’ils continuaient à parler, Jung Hayan s’est glissée à mes côtés, semblant excitée.
Je voulais dire quelque chose, mais j’étais plus intéressé par essayer d’entendre ce que Victor et Cha Hee-ra disaient. Les conversations insignifiantes de ceux qui détiennent le pouvoir se sont avérées être de très bonnes informations pour des gens comme moi.
Kasugano Yuno ?
Peut-être était-ce la personne qui dirigeait une grande guilde au Japon. Au moins, il ne semble pas s’agir de la guilde Yamato, car Cha Hee-ra n’a pas montré beaucoup d’hostilité. Alors que je décidais de stocker cette information dans ma tête, une femme dans une tenue modeste est apparue.
« Est-elle japonaise ? »
Non, elle avait l’air soignée, pas modeste. Plusieurs personnes la suivaient de près, comme prêtes à l’assister à tout moment. Après tout, la femme elle-même marchait les yeux fermés. Ses longs cheveux tressés atteignaient le sol, et la manière calme dont elle se présentait était très impressionnante.
[Vérifier la fenêtre de statistiques et le potentiel de la joueuse Kasugano Yuno.]
[Un œil qui voit à travers l’essence, le passé et le futur résiste à la capacité.]
« Merde… »
J’ai instantanément baissé la tête. Je ne m’étais jamais attendu à tomber sur un tel cas.
Cependant, la fenêtre de statistiques a changé dès que j’ai ressenti la peur d’être pris la main dans le sac en train de voler des informations.
[La joueuse Yuno Kasugano ouvre sa fenêtre de statistiques et sa capacité potentielle d’elle-même.]
« Qu’est-ce que c’est ? »
[Vérifier la fenêtre de statistiques et le potentiel de la joueuse Kasugano Yuno.]
[Nom - Yuno Kasugano]
[Titre - Chamane silencieuse]
[Âge - 20]
[ALIGNEMENT - Chercheuse déchue]
[Occupation - Chamane - Grade Légendaire]
[Effet de classe - Acquisition de connaissances magiques de base]
[Effet de classe - Acquisition de connaissances magiques intermédiaires]
[Effet de classe - Acquisition de connaissances magiques avancées]
[Effets professionnels - Acquisition de connaissances magiques avancées]
[Effet de classe - Acquisition de connaissances en astrologie avancée]
[Capacité]
[Force - 13 / Limite de croissance : Inférieure à la normale]
[Agilité - 20 / Limite de croissance : Limite de croissance normale ou inférieure]
[Vitalité - 17 / Limite de croissance : Inférieure à la normale]
[Intelligence - 89 / Limite de croissance : Héroïque ou supérieure]
[Durabilité - 15 / Limite de croissance : Inférieure à la normale]
[Chance - 00 / Limite de croissance : Légendaire ou supérieure]
[Puissance magique - 96 / Limite de croissance : Légendaire ou supérieure]
[Équipement - Aucun]
[Talent - Essence et yeux qui voient à travers le passé et le futur - Grade Légendaire]
[Revue générale - C’est une chamane légendaire. Elle a un niveau terrible de force, d’agilité, d’endurance et de durabilité, mais sa chance, son intelligence et son potentiel magique sont élevés, elle a donc de très bonnes statistiques pour l’arrière. Juste parce qu’elle a des statistiques inférieures à la normale, ne pensez pas que vous êtes similaires. Elle est essentiellement un type de personne différent du joueur Lee Kiyoung. On peut dire que l’efficacité du trait légendaire et de son occupation est bonne, mais sa condition ne semble pas bonne à cause d’une contamination par quelque chose. Je ne recommanderais pas d’être trop proche.]
Seulement
« Quoi… »
Traits légendaires, classes légendaires et statistiques de potentiel légendaires. Elle était le genre de personne qui pouvait facilement être classée comme la plus forte de tous.
C’était la première fois que je voyais une personne avec un tel potentiel de chance, pourtant j’étais très inquiet pour ses autres statistiques.
Bien sûr, ce qui était plus inquiétant que cela, c’était…
« Quoi… »
Elle faisait face à ma direction, même les yeux fermés.
« Quoi ? »
Des larmes coulaient le long de ces yeux clos.