Chapitre 1 139
« C’est vraiment à l’ancienne. »
En d’autres termes, ça semblait un peu dépassé. Le colonel Smith du continent voisin, par exemple, était capable de tirer des balles magiques du bout des doigts ; en comparaison, recharger une arbalète massive un carreau à la fois faisait vraiment archaïque.
S’il avait intégré la technologie d’ingénierie de Rohen ou bénéficié de l’aide d’un joueur possédant une classe de production, le résultat aurait eu plus de style, mais il semblait que le vieil homme ne s’y intéressait pas.
Bien sûr, du point de vue de Raymond Bolt, c’était probablement inévitable. Si l’on ajoutait diverses fonctionnalités à son arbalète, elle risquait de tomber en panne de différentes manières, et ce serait un souci de plus à gérer.
Plutôt que de ne pas pouvoir s’en servir au moment crucial, il avait sans doute décidé qu’il valait mieux avoir un outil fonctionnel, même s’il était un peu fastidieux à utiliser.
« C’est probablement aussi plus simple d’infuser du mana dans chaque tir. »
J’ai envisagé de la modifier un peu pour lui, mais je n’ai vu aucune raison de le forcer à changer sa méthode de combat, car le résultat que j’observais n’était pas si mauvais.
Le premier ennemi nommé du tombeau, le Chevalier du Roi ou quelque chose du genre, était un chevalier mort-vivant typique, de ceux qu’on croise souvent dans les donjons de bas niveau.
Le chevalier était vêtu d’une armure noir de jais et tenait une épée à deux mains massive. C’était l’adversaire idéal pour les débuts du deuxième groupe, et grand-père Raymond semblait s’amuser bien plus que je ne l’avais prévu.
Vlan ! Boum !
Un javelot massif imprégné de mana fut tiré depuis l’arbalète.
Le fait qu’il n’infuse du mana que dans la pointe du projectile prouvait qu’il comprenait parfaitement ses capacités. Comme la quantité d’énergie qu’il pouvait utiliser était limitée, il gérait son mana de manière rentable. L’attaque n’était pas assez puissante pour porter un coup fatal, mais elle suffisait amplement à perturber les mouvements du premier boss.
« Euh… »
« Ne baissez pas votre garde… et essayons de bouger ensemble », suggéra Raymond.
« Ah… d’accord, grand-père. »
Comme Noh Dam-Hye n’était qu’une barde, le duo Nam Goong-Chae-Ryeong et grand-père Bolt devaient s’occuper du monstre nommé.
Lim Chae-Ryeong semblait encore un peu déconcertée, mais elle reprit rapidement ses esprits, tout cela parce que grand-père Bolt les guidait avec calme.
Il para avec sérénité l’attaque à l’épée qui arrivait, ayant choisi une masse parmi ses armes secondaires. Il pensait probablement qu’une épée à une main ne suffirait pas à trancher l’armure du chevalier.
En tant que personne trouvant inutile de s’encombrer d’une tonne d’armes, j’approuvais sa décision. J’avais vu beaucoup de gens trancher des armures, mais tous les aventuriers n’avaient pas le même niveau de compétence.
« Il est imperturbable. »
Je l’avais déjà ressenti lors de notre première chasse en groupe, mais sa technique défensive était digne d’un manuel. J’ai même envisagé de lui demander de donner des cours particuliers à Park Deok-Gu.
« Ce porc a besoin d’apprendre de lui. Il n’a que de la force brute. »
En le voyant se déplacer avec une efficacité maximale en fonction de sa Force, de sa Vitalité et de son mana, je ne pouvais m’empêcher de le comparer à notre porc.
Ses mouvements ne relevaient pas seulement de la mémoire musculaire acquise par des années d’expérience ; il réfléchissait constamment et ajustait sa stratégie en tant que tank.
C’était vraiment impressionnant de voir comment il créait de l’espace pour Lim Chae-Ryeong, lui permettant de bouger librement. Bien sûr, Park Deok-Gu n’était pas mauvais non plus, car son travail d’équipe avec Kim Yeri était déjà d’un haut niveau.
Cependant, je ne pouvais m’empêcher de me demander s’il pourrait faire preuve du même niveau de coordination avec une partenaire autre que Kim Yeri.
« Certes, le porc était plus fort, mais… »
Raymond Bolt montrait exactement ce que signifiait être un vétéran. Il guidait la jeune voleuse avec précision et efficacité, permettant à Lim Chae-Ryeong de prendre du plaisir. Elle se déplaçait vivement avec sa dague pour harceler constamment le chevalier mort-vivant.
— Pour le Roi Déchu… Le Déchu…
Le chevalier mort-vivant abattit son épée dans le sol.
« On dirait que le schéma a changé. »
Grand-père Bolt attrapa le col de Lim Chae-Ryeong pour l’arrêter, puis la tira derrière lui. C’est alors que Nam Goong-Seon lança un sort, comme si elle l’attendait.
Crépitement, crépitement, crépitement !
L’onde d’énergie provenant de l’épée du chevalier mort-vivant entra en collision avec la barrière de Nam Goong-Seon.
La Bénédiction Divine vola en éclats, mais l’onde d’énergie restante n’était pas assez dangereuse pour constituer une menace réelle pour eux trois. Grand-père Bolt devait penser la même chose que moi, car il utilisa son bouclier et son corps pour bloquer l’onde noire.
« Grand-père Bolt ! » cria Lim Chae-Ryeong.
« Ne t’inquiète pas pour moi », rassura Raymond.
« Ah… »
— Pour le… Roi Déchu… pour lui…
« Arme sacrée ! » cria Raymond.
Bientôt, une magie sacrée illumina la masse du vieil homme. Le casque du chevalier mort-vivant, sur le point de céder sous les attaques répétées, vola en éclats dès que la masse lumineuse entra en contact avec lui.
Boum !
« Bien joué ! »
« … »
Après avoir confirmé que l’armure du chevalier mort-vivant était enfin détruite, Raymond repassa à son épée à une main et décapita le chevalier pour terminer le travail.
— Sauvez… lui…
Le chevalier mort-vivant murmura ses derniers mots.
Lim Chae-Ryeong attrapa la main de Nam Goong-Seon et sauta d’excitation.
« On a réussi, unnie ! » dit Lim Chae-Ryeong, enthousiaste.
« Même si tu n’as pas fait grand-chose. »
« Grand-père, vous êtes vraiment fort. Je savais que vous étiez niveau 4, mais je ne savais pas que vous étiez aussi fort. Sérieusement… » complimenta Lim Chae-Ryeong.
« Hahaha, je ne suis pas si fort que ça », rit Raymond.
« Quoi ? Qu’est-ce que vous dites ? Vous avez pratiquement tout fait. Ce chevalier mort-vivant n’avait aucune chance contre vous », insista Lim Chae-Ryeong.
« Sans vous tous, je n’aurais pas pu y arriver. Goong-Seon est celle qui a bloqué l’attaque du chevalier, et… Chae-Ryeong, c’est toi qui as maintenu le chevalier sous une pression constante. Ma force et mon mana seuls n’auraient pas suffi à lui porter un coup critique », expliqua Raymond.
« Alors comment… avez-vous… »
« C’est ce qu’on appelle l’expérience », intervint Woo Hyo-Yeol depuis la ligne de touche. « Contrairement à toi, ce vieil homme est un vrai guerrier, petite trouble-fête. Tu dois apprendre que les résultats peuvent changer selon la façon dont tu utilises tes ressources limitées. Être de bas niveau ou avoir de faibles statistiques n’est pas une excuse. »
« … »
« Une fois que la bataille commence, tu dois trouver ce que tu peux faire, quelle que soit la situation. Évidemment, obtenir son niveau d’expérience en peu de temps n’est pas facile, mais peu importe la méthode, tu dois avoir un plan de secours. C’est comme ça qu’on reste compétitif », ajouta Woo Hyo-Yeol.
« A-Alors comment je fais pour devenir plus forte… » demanda-t-elle.
« Il y a de nombreuses façons de devenir encore plus forte. Tu peux changer de classe en étant choisie par GENIUS, changer d’équipement, ou… t’entraîner jusqu’à en mourir. »
« Ta question est assez ridicule… Dois-je vraiment te donner la réponse à tout ? » questionna Woo Hyo-Yeol.
« Non, mais… »
« Tu reçois déjà plus que ce que tu mérites, alors c’est à toi de trouver ce que tu peux faire pour te rendre utile », ajouta Woo Hyo-Yeol.
La conversation fut assez longue, mais elle se termina enfin par un conseil. Il s’appuya contre le mur, les bras croisés, comme s’il ne s’intéressait plus à ce qui se passait.
Lim Chae-Ryeong semblait avoir ressenti quelque chose, car elle paraissait légèrement anxieuse. J’étais prudent, car je trouvais qu’il était un peu dur avec une débutante qui venait tout juste d’entrer dans un donjon.
« Pour devenir plus forte, le plus important est… » intervint grand-père Bolt.
« Oui, grand-père… » dit Lim Chae-Ryeong.
« … »
« … »
« … de garder sa détermination, quelle que soit la situation », poursuivit-il.
« … »
« … »
« Ah ! »
« C’est tellement touchant, grand-père. »
« … »
« M-Merci, grand-père », dit Lim Chae-Ryeong.
J’ai remarqué le visage mécontent de Woo Hyo-Yeol, mais il s’abstint de dire quoi que ce soit, car Raymond n’avait pas tout à fait tort.
« Hyo-Yeol, tu devrais l’écouter. Il dit des choses utiles. »
La force mentale était difficile à quantifier en statistiques. Selon son état d’esprit, on pouvait vaincre des adversaires invincibles et exercer une force dépassant ses statistiques actuelles.
« C’est pourquoi il est important de prendre soin de la santé mentale des membres du groupe. »
Les donjons les plus difficiles contenaient aussi des monstres de type psychique.
Même des aventuriers de grade Épique ou Légendaire pouvaient échouer à nettoyer des donjons, et pour autant que je m’en souvienne, la majorité de ces échecs étaient dus à des monstres psychiques agissant comme boss.
Je parlais de donjons similaires au Sanctuaire maudit, où Juliana était le boss.
Comparé au Sanctuaire maudit, le Tombeau du Roi Déchu était vraiment facile.
Le boss avait des mécaniques, donc si le niveau des membres du groupe était élevé, il ne constituerait pas une menace majeure. De plus, il existait une stratégie pour gérer les mécaniques du boss, car les donjons de niveau 3 n’étaient que des donjons de grade Rare sur notre continent.
« Au fait… quelqu’un a entendu ce que ce chevalier mort-vivant a dit tout à l’heure ? Ils ont mentionné le Roi Déchu… » demanda Nam Goong-Seon.
« C’est probablement une stratégie pour nettoyer ce donjon », répondis-je.
« Donc tu as pensé la même chose », dit Nam Goong-Seon.
« Est-ce qu’il y a vraiment besoin d’y réfléchir ? C’est assez évident. »
« Comme son nom l’indique, le Tombeau du Roi Déchu a été créé pour le Roi Déchu. La plupart des monstres ici sont ceux qui servaient autrefois le Roi Déchu, et le monstre nommé que vous avez vaincu tout à l’heure était aussi un chevalier qui a servi le Roi Déchu », expliquai-je.
« Ah. »
« Je ne sais pas pourquoi cet endroit est devenu un donjon, mais je ne pense pas que ce soit à cause d’une malédiction ou d’un ressentiment persistant. Il y a du mana impur ici, mais je ne sens aucune rancœur persistante. »
« Les monstres ne montrent aucun signe de frénésie incontrôlable non plus », continuai-je.
« Je vois. »
« Ils se sont relevés à cause du Roi Déchu… et je suis sûr qu’ils veulent se reposer à nouveau. Quand le chevalier nous a demandé de sauver le Roi Déchu, il nous demandait probablement de l’aider à sombrer à nouveau dans un sommeil éternel. »
« Je suppose que la condition pour nettoyer le donjon se trouve quelque part ici », dis-je.
« Comment as-tu pu deviner tout ça ? » demanda Nam Goong-Seon.
« Le design des donjons de bas niveau comme celui-ci est assez typique. »
Contrairement à Juliana, le maître du donjon n’était pas un fou. Sinon, nous aurions eu du mal à respirer dès l’entrée. Nous aurions entendu et vu des choses, et les monstres auraient dit des absurdités.
Considérant que le sort de purification d’un prêtre ne pouvait pas tout purifier, le Tombeau du Roi Déchu était assez ennuyeux et paisible. Évidemment, comme la difficulté n’était pas élevée, des indices étaient cachés un peu partout dans le donjon.
« J-J-Je pense qu’oppa a raison. C-C’est… écrit juste ici. C’était dans la réserve d’armurerie là-bas. C’est le journal personnel de Hartel Herich », intervint Jung Hayan.
« Des indices comme celui-ci. »
« Qu’est-ce qu’il dit, Mlle Jung Hayan ? » demanda Nam Goong-Seon.
« Après que le Roi Déchu a été enterré dans son tombeau… ses serviteurs ont passé leur temps ici. J-Je ne pense pas qu’ils étaient enfermés ici… Je pense qu’ils ont choisi de vivre ici, et ils faisaient des allers-retours vers la surface… aussi… » Jung Hayan s’interrompit.
« … »
« I-Il parle de quel grand souverain il était », ajouta Jung Hayan.
J’étais sûr que c’était un texte rempli d’admiration, et il était probablement rempli de clés qui nous aideraient à déverrouiller des serrures. Il y avait sans doute des motifs ou des peintures murales dessinées sur les murs. C’était difficile à voir car le temps les avait érodés, mais un linguiste ou un cryptographe qualifié n’aurait aucun problème à l’interpréter.
Les mages spécialisés dans l’exploration de donjons avaient souvent une formation en archéologie, il y avait donc de nombreuses façons de nettoyer le donjon.
« Malgré son surnom… beaucoup de gens lui étaient loyaux », dit Jung Hayan.
« C’est vrai. À partir de maintenant, nous allons exaucer leurs vœux », dit Jung Hayan.
« Quoi ? »
J’ai ignoré le visage confus de Nam Goong-Seon et j’ai fait un pas en avant en disant : « Les descendants de Rohen sont ici pour laver le nom terni du Roi Déchu ! »
« Juste maintenant… »
« Écoutez-moi, loyaux amis et sujets du Roi Déchu ! Les descendants de Rohen sont ici ! Ils sont là pour restaurer son nom souillé ! » continuai-je.
— Ouvrez…
« Hein ? »
— Ouvrez… le chemin.
« … »
— Ouvrez le chemin… et accueillez les descendants de Rohen.
« … »
— Pour les descendants de Rohen. Les descendants de Rohen… sont enfin… au tombeau du roi.
Les membres du groupe me regardaient avec confusion.
« Je ne suis même pas surpris. »
Il y avait généralement de nombreuses façons alternatives de nettoyer un donjon.
J’étais sûr qu’il en allait de même pour le château du Roi Démon du Crépuscule.
« Nous devons d’abord comprendre ça. »
— Les descendants de Rohen… ont enfin… posé le pied dans le tombeau du roi !