Chapitre 107
« Tu te comportes comme un gamin qui ne sait même pas ce qu'est la honte ! »
« Aaaaaah ! »
Lee Seolho hurla en serrant le moignon là où se trouvait son bras quelques instants plus tôt. Même les guides de la guilde criaient, du sang éclaboussant le sol. Le vieil homme respirait bruyamment et se roulait par terre, incapable de trouver ses mots face à cette douleur atroce.
Le regard dangereux dans les yeux de Lee Sang-hee ne correspondait pas à son tempérament habituel, mais je savais qu'il était normal qu'elle ressente cela.
Après tout, le meurtrier responsable de la mort de son être cher se tenait juste devant elle.
Ce n'était pas la seule raison. Elle avait choisi de croire en Lee Seolho, et regardez où cela l'avait menée.
Néanmoins, sa patience en disait long sur ce qu'elle pensait de Lee Seolho.
« Hah… Hah… Hah… »
« Aaaaaaaah ! Je… je ne l'ai pas tué ! Lee Sang-hee, fais confiance à ton oncle. Tu es celle qui sait mieux que quiconque que je ne commettrais jamais un tel péché ! »
« Ne dis pas de bêtises. Je t'ai fait confiance ! Ça… Le résultat de cette confiance… C'est ça ? »
« Non, on me piège… »
Lee Seolho était devenu un perroquet réclamant de la compassion. Bien sûr, je n'en ressentais aucune.
Je trouvais ridicule de voir ce vieil homme mendier pour tout ce qu'il avait perdu, mais en même temps, l'image de Jung Hayan blessée ne cessait de repasser en boucle dans ma tête.
« On me piège ! Je n'ai tué personne ! Jeong-yeon, dis quelque chose ! Il est impossible que j'aie tué Seung-jun ! »
« Arrête de parler, Lee Seolho ! Tu es vraiment… »
« Non, non, je ne tuerais jamais le Maître de la Guilde ! »
« Tu es une vraie merde. Le Maître de la Guilde a tellement fait pour toi… Comment as-tu pu faire ça ? »
« Je ne l'ai pas tué ! Ugh… »
Pendant ce temps, les vieillards autour de Lee Seolho tremblaient. Certains se préparaient déjà à changer de camp, mais leurs efforts étaient inutiles.
« Nous ne savions vraiment rien de tout ça. »
« Kwan, c'est hors de propos. »
« Arrêtez-les tous. Il n'y aura aucune exception. Mettez-les tous en prison. »
« C'est Lee Seolho qui a tout fait ! Lee Sang-hee ! C'était l'idée de Lee Seolho d'attirer les guildes japonaises ! À part ça, je ne savais rien d'autre ! »
« Je ne savais vraiment rien de la mort du Maître de la Guilde. S'il te plaît, crois-moi, s'il te plaît… Tout ça, c'est le fait de ce vieil homme ! »
« Vous ne m'entendez pas ?! Arrêtez-les tous. »
À son ordre, les gardes levèrent leurs lances et commencèrent à capturer tous les vieillards, qui continuaient de hurler pour obtenir la clémence.
« On nous piège ! »
« C'est un mensonge ! Lee Sang-hee ! S'il te plaît, crois-nous… Aaaaah ! »
Le plus ridicule, c'était que ces grands-parents pensaient aussi que Lee Seolho avait tué le Maître de la Guilde. Bien sûr, cela n'était arrivé que parce que j'avais pu présenter des preuves solides, mais je n'arrivais toujours pas à croire qu'ils accepteraient ce fait si facilement.
« Nous ne savions pas que Lee Seolho tuerait le Maître de la Guilde, Lee Sang-hee ! S'il te plaît, crois-nous… »
Il n'était pas étonnant que l'expression de Lee Sang-hee soit complexe. En un instant, le système interne de la Guilde Bleue avait volé en éclats. Peu importe la quantité d'eau purifiée qu'on verserait dans le réservoir, il serait impossible de le nettoyer, car de l'eau croupie et stagnante avait déjà infiltré la zone.
Par conséquent, les mettre tous à l'écart serait la meilleure option. Cela pourrait être un peu déroutant et troublant, mais c'était tout ce qu'ils pouvaient faire pour le moment.
Alors que je faisais de mon mieux pour ne pas sourire, une voix familière se remit à crier. C'était Lee Seolho.
« Sale alchimiste ! Tu as trompé tout le monde au sein de la Guilde Bleue avec ta langue dégoûtante ! »
« C'est toi qui as vendu la Guilde Bleue, espèce de traître répugnant. »
« Je n'ai tué personne ! Tu m'as piégé ! »
« C'est amusant de voir comment tu choisis de trouver des excuses jusqu'à la fin. Que dirais-tu d'admettre que tu as brisé la confiance de tous ceux qui avaient décidé de croire en toi ? »
« Je n'ai pas tué… »
« Tous les criminels disent ça. Mais à la fin, tu es censé avouer de ta propre bouche. Ton déni face à des preuves irréfutables est vraiment embarrassant. Si tu avais simplement décidé d'avouer, il y aurait peut-être eu une certaine clémence à ton égard. »
« Sang-hee, s'il te plaît, fais-moi confiance… juste une fois de plus. »
« Lee Sang-hee, ne lui as-tu pas déjà accordé beaucoup trop de confiance ? »
« Il me piège. Ce sale alchimiste est un cancer. Tu dois le tuer, ou l'enfermer ! Il deviendra bientôt un monstre qui dévorera la Guilde Bleue. »
« Tu parles beaucoup, Lee Seolho. Tu sembles obsédé par tes contributions à la Guilde Bleue, mais tu n'es pas le propriétaire de la guilde. Tu ne mérites même pas de commenter quoi que ce soit sur la Guilde Bleue, toi qui as été de mèche avec d'autres guildes, embauchant des assassins pour tuer de nouveaux membres, en plus d'avoir tué le Maître de la Guilde. »
« Espèce de… ! »
« C'est toi qui provoques des problèmes ici. Par nature, il est courant que les gens essaient de résoudre une crise ensemble. Cependant, les humains comme toi ne font rien de tel. Tu ne le peux pas, car les gens comme toi font passer leurs propres intérêts avant tout le reste. »
Lee Seolho était ce genre de personne.
Bien qu'il continuât de faire appel à Lee Sang-hee, la femme en question refusait de le reconnaître et fixait le vide à la place.
Bien que je sois inquiet pour son état mental, je savais qu'elle finirait par s'en remettre.
« Hyunsung prendra bien soin d'elle. »
Je savais que Kim Hyunsung pourrait lui remonter le moral une fois de retour.
Quoi qu'il en soit, Lee Sang-hee refusait simplement de regarder Seolho. C'était peut-être la seule façon pour elle de contenir sa colère. Le reste des vieillards était traîné vers les geôles par les gardes de la guilde. Leurs cris étaient comme de la musique à mes oreilles.
Avec presque tout en ordre, je m'avançai lentement. C'était simplement pour confirmer notre statut actuel. La guilde semblait désormais plus propre, car nous avions réussi à éliminer les membres corrompus de nos rangs.
Alors que je me dirigeais vers les sous-sols, les cris devinrent plus vifs. C'était plaisant de regarder les gardes de la guilde maîtriser les vieillards en lutte, tous en train de verser des larmes. Alors que je continuais à regarder autour de moi, une voix retentit.
« Lee Kiyoung. Comment allons-nous traiter les criminels ? »
J'étais surpris de voir qu'il s'agissait d'une garde. Cependant, en vérifiant ses statistiques, je savais qu'elle était plus que capable de gérer la prison.
« Gardez-les simplement intacts jusqu'à ce que la Vice-Maître de la Guilde décide de ce qu'il faut faire d'eux. En attendant, fournissez-leur juste assez de nourriture et d'eau pour les maintenir en vie. »
« Très bien, c'est entendu. »
« Aussi, j'aimerais que vous sortiez une minute. J'ai quelque chose à demander aux criminels. »
« Vous avez quelque chose à leur demander séparément ? »
« Oui, bien sûr. Ah ! J'aimerais que vous attendiez à l'entrée, au cas où vous ne le sauriez pas. »
« Bien sûr. »
« La prison souterraine est assez grande. Vous avez fait un excellent travail pour entretenir cet endroit. »
« Merci. »
« Je vais emprunter l'une des chaises ici. »
« Bien sûr, Lee Kiyoung. » Sur ce, la garde s'éloigna précipitamment.
Alors que j'entrais lentement dans la prison, les yeux de ces vieux croulants se posèrent sur moi, en quête de salut. Puis, diverses voix explosèrent en même temps.
Certains m'insultaient, d'autres essayaient de m'amadouer. Cependant, ce n'était pas pour eux que j'étais venu. Je n'avais d'affaires qu'avec Lee Seolho.
Après m'être installé sur mon siège, Seolho me fixa d'un air agité, berçant son moignon tranché.
« Espèce d'enculé ! Ce n'est pas la fin, espèce de merde ! »
« Merci de dire ce que je voulais dire, espèce de vieil homme délirant. »
En disant cela, je créai lentement une barrière magique autour de Seolho et moi. Ce n'était qu'une petite quantité, mais c'était suffisant pour avoir une conversation avec lui en toute sécurité.
« Qu'est-ce que tu racontes… »
« N'ose même pas penser que c'est la fin. Je suis plus fort que tu ne le penses, et je ne t'accorderai aucune pitié. Tu m'as vraiment mis en colère… »
« Quoi… »
« Il ne te restera plus rien quand tu quitteras cette guilde, Seolho. »
« Quelles conneries tu racontes ? »
« La guilde japonaise avec laquelle tu communiquais va te sortir du donjon. »
« Quoi ? »
« L'histoire se déroulera comme suit. Le tueur qui a assassiné le maître de la guilde, Lee Seolho, le criminel de la Guilde Bleue qui a trahi les attentes de la Vice-Maître de la Guilde Lee Sang-hee, s'est officiellement échappé du donjon. Bien sûr, officieusement, tu iras dans la salle de torture souterraine des Mercenaires Rouges. Une prêtresse que tu connais très bien s'occupera de toi. Elle a hâte de te rencontrer. Tu sentiras à quel point une prêtresse au service de Dieu est forte. »
« Ce… Cet enculé ! »
« Toi et tous les vieillards ici présents serez tués et abandonnés quelque part. Bien sûr, tout le monde pensera que les Japonais vous ont emmenés, ne laissant aucune preuve. Fuhaha. Les médias parleront de toi comme d'un traître, et tous les humains de Lindel te traiteront de déchet. La Guilde Bleue essaiera d'oublier ton nom, et ton nom s'effacera lentement avant même qu'une demi-année ne se soit écoulée. »
Son visage devint pâle.
« Ta mort, les choses auxquelles tu as contribué pour la Guilde Bleue, et les choses que tu as accomplies jusqu'à présent, une par une… Disparues. C'est comme si tu n'avais jamais existé. Tu mourras sans rien laisser derrière toi. »
« Toi… Toi ! »
« Tu n'as pas à trop t'inquiéter, vieil homme. Je me souviendrai de toi. Pendant que la prêtresse s'occupera de toi, je regarderai depuis les coulisses. De tes cris, ton expression déformée par la douleur, à ta voix appelant à l'aide, j'inscrirai tout dans ma mémoire. Jusqu'à ce que tout le processus soit terminé… Je te regarderai. »
« Tu ne peux pas faire ça ! Toi… Toi ! »
« Je dédierai ton visage, déformé par la douleur, à mon être cher qui a risqué la mort pour moi. Ta voix résonnera toujours dans mon esprit comme un rappel de ce qu'est un vieil homme qui a fait un mauvais choix à un moment donné. Tu deviendras un tremplin dans ma croissance, et il n'y a rien que tu puisses y faire. »
Seulement
À ces mots, Lee Seolho se tut, l'expression de son visage s'effaçant.
« Regarde… Kiyoung… »
« Veux-tu faire affaire avec moi ? »
« Peu importe à quel point nous nous sommes mal entendus… n'est-ce pas une mort trop honteuse ? »
« Je ne peux pas mourir comme ça… Ugh… »
Il commença à parler de manière incohérente. Je pouvais sentir le chagrin dans sa voix, sa peur de la torture inévitable qui allait bientôt s'abattre sur lui. Je n'osai pas répondre.
Cependant, je le regardai droit dans les yeux, comme pour répéter le moment où je pourrais enfin être témoin de sa douleur.
Tout devint silencieux.