Chapitre 61
Tendant la main, Ravian saisit le livre noir sur l'étagère. Il remarqua que ses mains tremblaient légèrement tandis qu'il tenait l'ouvrage.
Il devait l'ouvrir pour voir le souvenir qui y était scellé, mais... c'était difficile.
Bien qu'il ne puisse réellement se remémorer ses souvenirs qu'à travers ces livres, il avait tout de même une vague idée de ce dont ils traitaient. Sans cela, il ne serait même pas capable de fonctionner normalement en tant qu'individu.
Et c'était précisément la raison pour laquelle il trouvait si ardu d'ouvrir ce livre. Ses vagues souvenirs tourmentaient déjà ses émotions. Il n'était pas certain de pouvoir supporter cela.
Soudain, il cogna sa tête contre la surface dure de l'étagère.
« Je dois faire les choses correctement ! Je ne peux pas laisser la peur m'arrêter ! »
Soudainement envahi par une décharge d'adrénaline, il ouvrit enfin le livre noir à moitié déchiré. Et...
Les émotions accompagnant ces souvenirs le frappèrent instantanément, manquant de lui faire lâcher les deux livres. Une vague de chagrin le submergea alors qu'une douleur perçante lui déchirait la poitrine. C'était comme si une aiguille était plantée dans son cœur, le poignardant sans relâche.
Son esprit était trop noyé et accablé pour réfléchir correctement ; tenant donc les deux livres dans ses mains, il choisit simplement de mélanger les mots du livre blanc et les émotions du livre noir pour les laisser s'échapper comme un exutoire.
Dans le monde réel, Ravian, qui pressait toujours ses deux mains contre son front en poussant un cri de douleur, finit par bouger.
***
La foule demeura silencieuse, tous les regards fixés sur le garçon qui pleurait de douleur en se serrant le front.
Le voyant dans une telle agonie, une jeune femme, debout quelque part au milieu de la foule, sentit une oppression dans sa poitrine. Et elle n'était pas la seule ; presque tous ceux qui observaient le garçon devaient ressentir la même chose.
« Pourquoi quelqu'un... ferait-il cela ? »
Certes, comme tout le monde, elle avait ressenti de la colère envers lui après qu'il eut prononcé ces mots haineux, mais elle ne serait jamais allée jusqu'à lui jeter une pierre. Ce n'était qu'un enfant, après tout.
À cet instant, le garçon sembla soudain perdre l'équilibre et tomba de la pile de caisses en bois.
Les personnes au premier rang de la foule tendirent instinctivement les mains pour le rattraper, mais elles furent un peu trop lentes. Le bruit de l'impact résonna clairement lorsque le garçon s'écrasa au sol.
La foule se figea, observant le garçon en silence tandis que la femme posait lentement ses mains sur sa poitrine.
« Est-ce qu'il va bien ? Ça a dû faire très mal... »
Mais sous le regard collectif de la foule, le garçon se releva lentement avec difficulté et traîna son corps vers l'entrée de la boutique. Debout devant la porte, le garçon leva enfin la tête, provoquant plusieurs hoquets de surprise au sein de la foule.
Une petite blessure marquait son front, très probablement causée par ce caillou, et deux filets de sang coulaient le long de ses joues.
Les yeux du garçon étaient rouges et des larmes roulaient sur ses joues, se mélangeant aux deux filets de sang. L'ensemble donnait l'illusion que le garçon pleurait des larmes de sang.
Tous les membres de la foule pouvaient voir le garçon serrer les dents avec force.
Puis, il parla d'une voix basse.
« ...Vous êtes tous mauvais. »
Il y eut un silence complet pendant un instant ou deux, puis il répéta ces mots. Mais cette fois, ce fut un cri.
« Vous êtes tous MAUVAIS !!! »
Personne ne réagit à ses paroles, personne ne bougea. Tous pouvaient sentir la colère profonde et bouillonnante ancrée dans son cri. Personne ne trouva le courage d'affronter cette colère.
« Je n'avais... personne vers qui me tourner, personne à qui demander de l'aide... Je restais assis devant ma grande sœur malade, incapable de l'aider de quelque manière que ce soit. Nous n'avions jamais eu de parents ; nous n'avions que nous-mêmes. Nous étions la seule famille que nous avions. Mais... je ne pouvais que regarder, impuissant, la couleur quitter lentement son visage chaque jour. »
Ils pouvaient tous ressentir sa tristesse, sa misère. Ils pouvaient, dans une certaine mesure, percevoir la douleur qu'il avait dû endurer en voyant la santé de sa sœur se détériorer.
« Aucun d'entre vous... Pas un seul d'entre vous n'est venu nous aider ! Personne ! Le seul qui... a tendu la main était Lord Velmar... »
Le garçon fit une pause, essayant de contrôler ses sanglots.
« J'ai pu parler à nouveau à ma sœur, et j'ai pu voir son sourire. Tout cela grâce à Lord Velmar. »
Puis, le chagrin sur son visage disparut. Ce qui le remplaça fut... la haine.
« Vous essayez de détruire ce qu'il a bâti avec son sang et sa sueur ?! Vous feriez cela à la seule personne qui m'ait jamais témoigné de la gentillesse ?! Je ne vous laisserai pas faire !! Vous allez l'emmener de force ?! Il faudra passer sur mon cadavre !!! »
Le garçon leva ses deux mains et les écarta largement alors qu'il se tenait en position défensive devant l'entrée de la boutique. Son regard, empli de haine, restait fixé sur la foule devant lui.
Serrant sa poitrine, une question émergea du cœur de la femme. Une question qu'elle n'aurait jamais cru se poser.
« Suis-je... la mauvaise personne dans cette histoire ? Était-ce nous qui avions tort ? »
Plusieurs justifications et raisonnements lui vinrent à l'esprit, comme pour chasser le doute naissant. Mais au moment où elle regarda le garçon, toutes ces justifications s'effondrèrent en elle.
Et en regardant autour d'elle, elle découvrit qu'elle n'était pas la seule à ressentir ce doute ; tous ceux qui l'entouraient avaient une expression amère et les yeux baissés.
Un silence étouffant s'installa sur la foule. Et ce silence dura un long moment.
Mais alors...
« Je... je ne peux pas, je ne pense pas que ce soit juste. »
Quelqu'un rompit ce silence étouffant ; c'était un homme d'âge mûr. Après avoir dit cela, il se tourna lentement et... quitta la foule. Après un moment, il disparut au loin.
Les gens dans la foule se regardèrent. Et puis...
« Le gamin a dit la vérité. Velmar ne nous a jamais fait de tort. »
« Il installe juste une boutique ; nous pouvons simplement choisir de ne pas acheter ses marchandises. Ce n'est pas juste de détruire son magasin. »
« Velmar est connu pour être l'un des marchands les plus intègres. Peut-être... que nous étions vraiment les criminels ici. »
L'un après l'autre, les gens commencèrent à se détacher de la foule, la faisant lentement rétrécir. Certains s'éloignèrent après avoir donné leur justification, d'autres partirent simplement en silence, tandis que certains se détournèrent après avoir jeté un regard d'excuse à celui qui les avait menés.
Lorsque l'éclat doré du soleil commença à virer à l'orange, les seuls encore debout devant la boutique étaient les cinq hommes musclés qui s'étaient tenus au premier rang.
Tous avaient une expression conflictuelle sur le visage, comme s'ils ne savaient pas quoi penser de la situation.
Finalement, l'homme à la barbe tressée – le chef – laissa échapper un soupir las.
« On dirait que nous avons échoué. »
Les autres ne répondirent pas à ses paroles ; ils posèrent simplement leurs mains sur son épaule et esquissèrent un léger sourire. Puis ils s'éloignèrent à leur tour après un dernier regard vers le garçon qui se tenait toujours en position défensive devant la porte.
Le garçon était désormais le seul présent devant la boutique, debout dans le silence.
À cet instant, quelqu'un émergea de derrière un mur voisin. C'était un garçon aux cheveux d'un noir profond et aux yeux gris perçants.
Le garçon s'avança, s'arrêtant juste devant celui qui gardait la porte. Puis il ouvrit la bouche et parla d'un ton neutre.
« Ravian, tu as bien travaillé. Non, tu as surpassé mes attentes. »
***
Peu de temps après, Ravian se tenait de nouveau dans la pièce faisant office de bureau à l'intérieur de la boutique. Mais cette fois, l'atmosphère était sensiblement différente.
Toutes les personnes présentes dans la pièce, hormis Adrian et Velmar, avaient les yeux fixés sur lui. Ils le dévisageaient tous avec curiosité.
À ce moment-là, le jeune homme s'approcha par le côté et lui tendit une serviette ainsi que ce qui ressemblait à un médicament.
En voyant ce qu'on lui offrait, il pencha la tête. Mais bientôt, il comprit...
« Oh, j'avais oublié que je saigne encore du front. »
Ravian prit la serviette et s'essuya soigneusement le visage. Lorsqu'il regarda la serviette après avoir terminé, il y avait plusieurs taches rouges à sa surface.
Il appliqua le médicament sur son front, puis rendit le tout au jeune homme.
Il se tourna ensuite vers Adrian, qui conversait avec Velmar.
« Tenez, prenez ceci », dit Velmar en tendant quelque chose à Adrian. « Onze pièces d'argent pour mille cent lux. J'ai également ajouté des pièces de cuivre pour compenser la différence de valeur due à la dépréciation. Vous pouvez les compter si vous le souhaitez. »
Adrian n'hésita pas une seconde et commença à compter les pièces dans ses mains. Après avoir fini, il se tourna vers Velmar et lui adressa un léger signe de tête en guise d'acquiescement.
« Ce fut un plaisir de traiter avec vous, monsieur. Maintenant que tout est terminé, il est temps pour nous de prendre congé. »
Puis il se tourna vers Ravian.
« Notre travail ici est terminé, allons-y. »
Ravian se leva de sa chaise, et tous deux se dirigèrent vers la sortie.
Mais juste au moment où ils allaient ouvrir la porte, la voix grave de Velmar les interpella par derrière.
« Attendez un instant. »
Ils s'arrêtèrent tous deux et se retournèrent. Le regard de Velmar était dirigé vers Ravian.
« Gamin, la sœur dont tu as parlé... Est-ce qu'elle va bien ? Si ce n'est pas le cas... »
Pendant un bref instant, Ravian ne sut pas comment répondre, mais il offrit simplement un sourire éclatant en guise de réponse.
« Monsieur, j'ai toujours été enfant unique. »