Chapitre 87
« Quoi ? »
« Irene Pareira, apprenti officiel de l'École d'escrime de Krono. »
En fixant Kazhar, Irene Pareira répéta ses mots.
D'une voix bien plus assurée.
Avec une attitude qui semblait presque vanter son identité, ce qui tranchait avec son tempérament habituel.
Bien sûr, l'autre ne s'en souciait guère.
Il se concentrait uniquement sur la teneur des paroles d'Irene.
« Apprenti officiel de Krono ? »
« La 27e promotion ? »
« La 27e promotion est déjà sortie ? »
« Irene Pareira ? Un nom que je n'ai jamais entendu… »
« J'avais entendu dire qu'ils étaient plus de vingt cette fois-ci, mais ce n'est peut-être pas exact. »
« Ouais, la 27e promotion, ça veut dire… »
« En effet, il y avait une raison pour qu'il reçoive une carte d'argent d'une agence de mercenaires à un si jeune âge. »
« Attends, alors… les choses ne sont-elles pas réglées ? »
« Euh ? Ah ! Oui ! »
« C'est vrai, qui oserait lever ses armes contre les gens de l'École d'escrime de Krono ? C'est ça ! Exactement ! »
« Tout se déroule comme je l'avais imaginé. »
Irene hocha la tête pour lui-même face aux murmures approbateurs des gens derrière lui.
S'il se tenait fièrement devant Kazhar, ce n'était pas parce qu'il avait dissipé ses doutes.
Il restait préoccupé par l'idée de devoir trancher des vies.
Et inquiet au sujet de ce groupe singulier que formaient les bandits d'Alhad.
Aucune de ses interrogations ne pouvait trouver de réponse immédiate.
Pour ceux qui avaient accumulé beaucoup d'expérience, ces questions auraient pu être résolues, mais Irene Pareira ne pouvait se permettre de tirer des conclusions hâtives.
Et la situation avec les bandits était différente de ce qu'il avait entendu…
« Cela me rend encore plus perplexe. »
À cause de cela, Irene changea d'avis.
Il ne prendrait aucune décision sur ces deux points pour le moment.
S'en occuper plus tard n'était pas une mauvaise chose. Après avoir gagné en expérience, il pourrait y réfléchir à tête reposée.
Si tel était le cas, quelle était la meilleure chose à faire maintenant ?
Sa mission actuelle : les escorter jusqu'en bas.
« Les marchands ou les mercenaires, pas un seul d'entre eux ne doit mourir. »
Non, il ne voulait même pas que les choses dégénèrent à ce point.
C'était là la mission actuelle d'Irene.
Et le meilleur moyen d'y parvenir était de « ne pas engager le combat ».
« Voici la carte qui prouve que je suis un apprenti officiel de Krono. »
Irene sortit la carte d'apprenti de sa poche et la tendit à Kazhar.
Alors qu'il exhibait ouvertement la carte, l'expression du marchand s'améliora nettement.
Même si Kazhar s'était montré arrogant un instant plus tôt, c'était une preuve qu'on ne pouvait ignorer.
Ils pourraient tenter de renégocier malgré tout, au risque de perdre la face, mais au moins, Irene et les marchands pourraient traverser la montagne sans casse ni perte de vie.
C'est ce que tout le monde pensait.
Kazhar, qui examina la carte dans la main d'Irene, secoua la tête.
Le temps d'examen fut bien trop court.
Et avec un sourire en coin, il déclara :
« Et si c'était un faux ? »
« … ? Non. Je l'ai reçue directement du directeur Ian. Je vous en prie, vérifiez-la. »
« Je ne sais pas. Je n'ai pas l'œil pour juger de ces choses-là. Mais… au cours des cinq dernières années, trois hommes ont essayé de passer en prétendant être des apprentis de Krono, alors il n'y a aucun moyen de confirmer cela. »
« … »
« Peut-être es-tu comme eux ? »
« Wahhh ! Vous avez raison, chef ! »
« Si on croit tout ce qu'on nous raconte, on sera les perdants ! Comment se fait-il que tous ceux qui nous croisent finissent par être des apprentis de Krono ? »
« Chef ! Éliminons-les tous ! »
Les bandits révélèrent leur nature féroce à l'évocation du nom de Krono.
Kazhar regarda ses subordonnés avec un sourire satisfait.
À cet instant, le visage des marchands s'assombrit à nouveau.
C'est alors qu'Irene comprit que les bandits d'Alhad se moquaient bien de la situation. Tout ce qu'ils voulaient, c'était se battre.
C'était absurde, mais c'était ainsi qu'ils fonctionnaient.
Pas seulement Kazhar, aucun des bandits ne semblait se soucier de la situation ou de l'authenticité de la carte.
Le chef marchand se sentit mal à l'aise.
« Ce n'est pas… Kazhar est intelligent. Il ne ferait jamais une vérification aussi bâclée. »
Kazhar était du genre méticuleux, gardant une trace des personnalités célèbres qui traversaient la montagne.
Non, Kazhar n'était pas aussi agressif à l'origine. Ses subordonnés non plus.
Pourquoi en était-il arrivé là ?
Pourquoi diable étaient-ils si différents ? Pourquoi tourmentaient-ils les marchands ?
Les marchands n'avaient pas la réponse.
Cependant, Irene Pareira, qui faisait face à Kazhar, semblait en connaître la raison.
Il fixa le cou de l'homme.
« … pour l'instant, je n'ai pas d'autre choix que d'utiliser cette méthode. »
Ouf, Irene prit une profonde inspiration.
En réalité, il espérait éviter cette méthode.
Car le risque était plus grand qu'en utilisant le nom de Krono, et sa fiabilité n'était pas de 100 %.
Irene était confiant s'il s'agissait de vaincre Kazhar, mais il avait besoin de plus de puissance pour cette méthode.
Irene remit la carte d'apprenti dans sa poche.
Voyant ce visage inexpressif, Kazhar se moqua de lui.
« Quoi ? Tu devrais continuer à la tenir. "Je viens de Krono, ne me frappez pas", si je porte ça sur ma tête, les autres auront trop peur pour m'approcher, tu pensais que ça se passerait comme ça ? Désolé, mais nous ne sommes pas comme ça. »
« Ah-hahaha ! »
« Monsieur Kazhar. »
« Hein ? Regarde-moi ça, petit ! Pourquoi ne détends-tu pas ton visage pour parler ? Tu ne vas pas me dire que tu vas mendier pour ta vie avec une expression aussi sérieuse, n'est-ce pas ? »
« Haha, hahaha ! »
« Puis-je vous montrer la différence de puissance ? »
« Hein ? »
« Si je vous montre que je suis assez fort pour vaincre tout le monde ici, vous reculerez ? »
« … ha, haha. »
3 secondes.
Compte tenu de la tournure de la conversation, ce n'était pas une longue période de silence.
Cependant, alors que Kazhar riait, les bandits derrière lui riaient aussi.
« Puah-ahahahah ! »
« Kekeke… kekekeke ! »
« Qu'est-ce que ce bâtard vient de dire ? »
« Il va nous éliminer ? »
« Chef ! On ne peut pas le garder ? Il est tellement drôle ! »
Les bandits ridiculisèrent Irene.
Même les marchands et les mercenaires du côté d'Irene restèrent silencieux, sans le soutenir.
C'était parce que les mots de l'homme blond étaient trop audacieux.
Et l'atmosphère sérieuse du côté des bandits se transforma en un brouhaha de marché.
Mais tout le monde savait.
La seule chose qu'ils pouvaient faire, c'était rire.
Une fois ce moment passé, il n'y aurait plus de plaisanteries, et le massacre commencerait.
Et si l'autre camp voulait une fin heureuse, il devait abandonner la moitié de ses biens.
C'est alors que,
Le jeune homme blond qui écoutait tranquillement leurs moqueries saisit son épée.
Shhh !
« … ! »
« … ! »
Tous les bandits cessèrent de rire.
Il en fut de même pour les gens du côté d'Irene.
Alors qu'il tirait une épée du néant, l'attention de tous se concentra sur lui.
Mais ce qui se déroula ensuite fut encore plus choquant.
Une énergie puissante commença à émaner du corps du jeune homme, qui avait fermé les yeux pour se concentrer.
Wooong !
« Uh, uh… »
« Gloups. Hic. »
Ce n'était pas comme si l'air autour de lui était terrifiant ou quoi que ce soit, mais...
L'énergie mystique, l'Aura qu'il avait bâtie à travers l'entraînement dans son propre monde, se propagea dans toutes les directions.
Bien qu'elle n'eût pas la même forme que l'Aura d'un Maître escrimeur, cette énergie écrasante suffisait à faire reculer les gens de quelques pas et à attirer tous les regards sur l'homme devant eux.
Tout le monde pouvait le sentir.
Ils étaient perplexes, et leur embarras se transforma bientôt en peur.
L'idée impossible qu'un seul type puisse s'occuper de tout le monde ici devenait peu à peu réalité.
« Non ! Il faut l'arrêter ! »
Seul Kazhar pouvait résister à la puissance d'Irene.
Cependant, ce n'était rien de majeur.
Au contraire, il pensa qu'il serait repoussé s'il laissait Irene commencer.
Resserrant sa main sur son arme, il s'approcha du jeune homme.
Une aura maléfique circula dans tout son corps, lui conférant une nouvelle puissance.
Irene Pareira, qui ressentit cela, ouvrit les yeux.
Alors que leurs regards se croisèrent, Kazhar recula inconsciemment d'un pas.
« Qu'est-ce que… ce regard… »
Il ne pouvait avancer.
Le voyant immobile, Irene soupira.
Ce n'était pas parce qu'il le pensait faible.
Au contraire, comme Kazhar était sous l'influence de la Magie, il craignait que l'homme n'agisse de manière incontrôlée.
« Je ne peux pas le tuer. Mais si ses subordonnés se précipitent et engagent le combat, nous pourrions avoir des pertes de notre côté. »
Encore une fois, Irene Pareira n'était pas sûr de la réponse à ce sujet épineux.
Il n'avait pas assez d'expérience pour parvenir à une solution pacifique.
C'est pourquoi il avait fait de sa mission actuelle celle de les escorter en toute sécurité en bas de la montagne.
Faire de son mieux pour ne pas provoquer de bataille.
Et montrer une force qui l'aiderait !
Woong !
La nouvelle volonté et l'espoir d'Irene tourbillonnèrent autour de son corps.
La volonté de l'homme qui était apparu en présence de la Magie s'était dissipée, et l'hostilité envers Kazhar avait disparu.
En même temps, sa puissance faisait rage.
En raison de son incapacité à se concentrer correctement, ce n'était pas aussi sophistiqué que lorsqu'il avait combattu Ian, mais c'était mieux qu'Irene ne l'avait espéré.
« Plutôt qu'un coup net concentré en un seul point… »
Wooong !
« Il vaudrait mieux montrer un coup sauvage et contondant qui s'étend sans contrôle ! »
À cette pensée, l'épée longue d'Irene s'abattit sur le sol.
C'était comme une masse plutôt qu'une épée.
Immédiatement après, la montagne rugit.
Kwannng !
Crack ! Crack !
« … ! »
« … ! »
« Uh-hu… »
« Ugh ! »
Leurs oreilles bourdonnaient, et leur vision était trouble.
On ne voyait presque rien à cause de l'impact, qui avait soulevé un nuage de poussière.
Cependant, ils pouvaient clairement voir la puissance du jeune homme, qui s'était présenté comme un apprenti officiel de Krono.
Parce que sa puissance était trop immense pour ne pas être remarquée.
C'était cinq fois plus grand que les traces que Kazhar pouvait laisser avec son marteau.
Non, dix fois plus grand.
En regardant les fissures dans le sol, tout le monde pensa perdre la raison.
Wheeing…
Finalement, le vent chassa la poussière, et l'œuvre accomplie par le monstre appelé Irene fut révélée.
Le monstre marcha vers le chef.
Surpris, Kazhar recula et dit :
« J-J-Je m'excuse. Juste, juste passez, c'est bon… non, je me rends ! Dites-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit ! Tant que c'est possible… non, même si ça ne l'est pas. Nous ferons le nécessaire. Ma vie, juste ma vie… »
Son prestige d'autrefois avait disparu, et il agissait comme un chien la queue entre les jambes.
C'était ce qu'Irene avait espéré, et le résultat était conforme à ses attentes.
Cependant, il ne cessa pas de marcher vers Kazhar.
Bien sûr, il ne visait pas à lui ôter la vie.
Il s'approcha rapidement et arracha le collier de Kazhar.
Pull !
Le visage du chef devint pâle.
Cependant, Irene Pareira se concentra sur le collier arraché.
Plus il l'observait, plus il en était certain.
C'était la source de la Magie.