Chapitre 2
Cependant, il existait quelque chose de bien plus célèbre encore : les enfants du baron Pareira.
Situé dans la partie méridionale du royaume de Hael, le domaine Pareira était réputé pour son commerce. En raison de sa proximité avec les nouveaux royaumes voisins, les mouvements de marchandises et de personnes y étaient incessants.
Un garde vétéran, responsable des portes depuis plus de cinq ans, s'exprima avec un large sourire.
« Haha, tu parles de la jeune demoiselle Kirill ? N'est-elle pas extraordinaire ? Il n'y a pas d'autre mot pour la décrire ! Elle n'a que onze ans et elle a déjà reçu un titre officiel ? »
« Ah, e-est-ce vrai ! A-t-elle été nommée directement par la famille royale ? »
« Je te le dis ! Tu es au courant, n'est-ce pas ? À quel point le titre de magicienne est précieux ! »
À la question du garde senior, la recrue hocha la tête, l'air perplexe.
« Ah, je sais ! J'ai entendu dire qu'ils sont plus difficiles à trouver que les sorciers ! »
« Exact ! On ne peut pas les comparer aux sorciers qui s'entassent dans la tour ! Maintenant qu'elle a été titrée magicienne, l'avenir du domaine Pareira est assuré, n'est-ce pas ? »
Le visage du garde senior, qui parlait de la fille du baron Pareira, Kirill Pareira, rayonnait de fierté.
Il ne pouvait en être autrement. Il avait vécu toute sa vie ici et était resté fidèle à la famille du baron.
La fierté des Pareira était la sienne.
Mais cela ne dura qu'un temps, car un garde au nez proéminent, qui écoutait silencieusement jusqu'alors, intervint.
« Pff, et alors ! Peu importe les exploits de la princesse, au bout du compte, l'aîné reste ce prince. »
« … »
« Il n'a aucune intention de sortir de son lit, ni même du domaine, qu'a-t-il de si spécial ? Je serais déjà heureux si ce gamin ne se faisait pas dévorer par les hyènes qui l'entourent… »
« Toi ! Surveille ton langage ! »
Le garde senior, qui ne tarissait pas d'éloges sur la princesse jusqu'à présent, fut choqué.
Cependant, le garde au nez proéminent ne cessa de grommeler, et une vive dispute éclata.
« Ce bâtard continue de répondre alors que le garde senior t'a dit d'arrêter… »
« J-je ne comprends pas, ce n'est pas une vie, c'est la vérité ! Ne puis-je pas dire la vérité moi aussi ? Toi, la recrue, tu viens d'un pays étranger, tu ne sais rien, alors ne fais pas comme si tu savais ce qui se passe… »
« Même ainsi, tu… »
Le visage des deux gardes vira au rouge alors qu'ils s'interrompaient.
La recrue, coincée entre eux, ne savait que faire.
« Non, même moi je sais tout ça, mais… »
C'était vrai.
Il était vrai que la jeune demoiselle Kirill était célèbre, mais il existait une autre personne encore plus connue qu'elle.
Le jeune baron fainéant, Irene Pareira.
Le protagoniste.
Bien sûr, ce n'était pas en bien.
Comme le garde l'avait dit, il était constamment tourné en dérision.
À l'âge de 15 ans, il était ignoré par beaucoup, car il ne faisait rien d'autre que dormir toute la journée.
« Le mois dernier, le jeune maître des domaines voisins l'a humilié sans vergogne, et pourtant, notre jeune baron n'a même pas réagi… »
Ce genre d'information n'était rien pour ceux qui vivaient sur le domaine depuis longtemps.
Ils savaient pourquoi Irene Pareira était devenu un fainéant.
Cela avait probablement un lien avec l'accident au cours duquel il avait perdu sa mère… cela ne pouvait être que ça.
« Eh bien, voir sa mère mourir sous ses yeux à un si jeune âge, cela a dû être un choc… cependant… »
C'est alors qu'il était plongé dans ses pensées.
Une voix aiguë retentit derrière lui.
« Que faites-vous là ? »
« Hein ! »
« Oh ! »
Les deux gardes qui se disputaient se retournèrent, stupéfaits.
C'étaient Kirill Pareira et sa mère, la seconde épouse du baron, Amel Pareira.
Leurs yeux bleus étaient fixés sur les gardes. Les trois hommes s'inclinèrent immédiatement devant elles.
« Nous vous présentons nos excuses ! »
« Qui vous a permis de faire un tel vacarme pendant votre service ? »
« Nous en sommes vraiment désolés ! »
« Pourquoi faire quelque chose pour lequel vous devez vous excuser ? »
« Nous ne recommencerons plus ! »
« Je devrais laisser passer parce que vous ne recommencerez plus ? Que comptez-vous faire de l'erreur que vous venez de commettre ? »
« C-c'est… »
Comme habituée à réprimander les gardes, Kirill Pareira prit la parole.
Amel l'arrêta d'une voix calme.
« Ça suffit, Kirill. »
« Mais, ces gens… »
« C'est assez. Ils savent qu'ils ont eu tort. N'est-ce pas ? »
« O-oui ! Nous reconnaissons notre erreur ! »
« Bien. Je ne sais pas de quoi vous discutiez, mais assurez-vous de vous concentrer sur votre travail plutôt que sur autre chose. »
Même si elle souriait, ils comprirent parfaitement ce qu'elle voulait dire.
Le garde, en sueur, répondit une nouvelle fois d'une voix forte, et la jeune magicienne ainsi que la baronne disparurent en direction du jardin.
La recrue, qui avait assisté à la scène, déglutit avec difficulté.
« Je vais devoir être très prudent à l'avenir. »
Ni la princesse féroce ni la douce seconde épouse ne semblaient d'humeur joyeuse.
À ce moment-là, Irene Pareira, le fils aîné du baron, était allongé dans son lit.
Ce n'était pas inhabituel. Il quittait rarement son lit depuis qu'il avait été témoin de l'accident qui lui avait arraché sa mère alors qu'il n'avait que 4 ans.
Il dormait le matin quand les autres se réveillaient, et passait ses journées entières à dormir quand les gens luttaient pour gagner leur vie.
Et quand les autres dormaient ?
Bien sûr, il dormait aussi.
Même s'il n'y arrivait pas, il se forçait. Au moins, lorsqu'il dormait, son cœur souffrait un peu moins.
Ses activités étaient quasi inexistantes.
Mais étrangement.
En cet instant, Irene Pareira ne parvenait pas à trouver le sommeil.
« … »
C'était vraiment étrange.
L'Irene habituel ne rêvait presque jamais. Et même lorsqu'il rêvait, il ne s'agissait que de la sensation d'être immergé dans une eau chaude, comme si sa mère le tenait dans ses bras, encore et encore.
Mais les rêves qu'il faisait ces derniers jours étaient totalement différents.
« Entraînement à l'escrime… »
Trancher, manier, transpercer.
Le souvenir d'un homme qui torturait son corps sans relâche, agrippé à une lourde épée de fer, se rejouait en boucle durant son sommeil.
Il n'avait pas l'impression de rêver d'un tiers.
Durant le rêve, Irene n'était plus Irene. Il devenait un homme d'âge mûr et maniait l'épée.
Jusqu'à ce que sa bouche en souffre et que ses muscles hurlent.
C'était la raison pour laquelle Irene ne pouvait pas dormir.
Il restait toujours au lit pour fuir la douleur, mais désormais, ces rêves rendaient la chose plus difficile.
« Qu'est-ce que c'était que ça ? Ce rêve… »
Peu importe ses réflexions, rien n'avait de sens.
Il ne savait pas qui était cet homme.
Peut-être était-ce un rêve, et ce n'était pas comme si sa mémoire était parfaite, mais même si ce n'était pas le cas, cela posait problème.
Dans une cour tout à fait normale, avait-il déjà croisé un homme qui maniait son épée toute la journée ?
« … »
Cependant, il y avait une autre chose importante.
Irene Pareira, qui était recouvert d'une couverture chaude, se leva lentement.
Il s'assit, puis commença à se lever.
Une fois.
Deux fois.
Trois, quatre et cinq… dix fois.
Il était déjà à bout de souffle, n'ayant jamais fait d'exercice.
Le voir bouger comme une personne normale était inimaginable.
… pourtant, il ne pouvait s'arrêter.
Tressaillement.
Il pouvait sentir chaque partie de son corps, chaque muscle endolori.
Désireux de bouger, il se leva et essaya de s'étirer.
La douleur qu'il ressentait dans le rêve disparut, et seules les récompenses de l'entraînement demeurèrent, encourageant le corps d'Irene à se mouvoir.
« … phew, phew. »
Irene, qui avait fini de s'asseoir, se tint debout et prit une profonde inspiration.
Pourtant, la soif de mouvement de son corps ne s'apaisait pas.
Son cœur battait plus vite que d'habitude et tout son corps semblait hurler.
Il en fut de même lorsqu'il se força à se recoucher.
Le garçon soupira.
Et parla en regardant vers la porte.
« Là-bas, y a-t-il quelqu'un ? »
Il ne parla pas très fort. C'était parce qu'il n'avait pas parlé depuis longtemps et que sa gorge était nouée.
Mais la réaction fut rapide. Un serviteur, vêtu d'une tenue soignée, entra silencieusement en ouvrant la porte et s'inclina.
« Oui. Avez-vous besoin de quelque chose, jeune seigneur ? »
« Hm… »
Irene soupira.
Il s'éclaircit la gorge. Son visage semblait préoccupé par quelque chose.
Cela rendit le serviteur curieux à propos d'Irene.
« Qu'essaie-t-il de dire ? »
Normalement, le prince fainéant ne demandait pas grand-chose. Il réclamait de l'eau ou un repas léger.
En dehors de cela, il n'y avait presque aucune interaction.
Alors, pourquoi le jeune maître était-il si inquiet ?
Le serviteur regarda Irene avec une lueur d'espoir.
Et le prince fainéant fit une remarque choquante qui ne le déçut pas.
« Je… l'épée… je veux manier une épée. »
« … »
« Je ne sais pas. Peux-tu préparer tout ce qui est nécessaire pour cela ? »
« Hu-oui ! Bien sûr, je peux… »
Le serviteur était déconcerté.
Il venait d'entendre quelque chose qu'il n'aurait jamais imaginé.
Alors, il demanda au jeune prince une nouvelle fois, pour confirmer ce qu'il avait entendu.
« Par hasard, à l'instant, avez-vous dit que vous vouliez pratiquer l'épée… d'après vos paroles, il semble que vous m'ayez demandé de préparer des objets comme des épées en bois… ai-je bien compris, jeune seigneur ? »
« … hein, oui. »
Le corps frêle hocha la tête.
Le serviteur prit une minute avant de sortir, sans même essayer de dissimuler la surprise sur son visage.
Et après un moment.
Pour la première fois de sa vie, le prince fainéant, Irene Pareira, sortit de sa chambre.