Chapitre 179
Bratt Lloyd semblait perplexe.
Il ne pouvait pas prétendre tout savoir sur Airn Pareira, mais il connaissait le genre de personnalité qu’il possédait.
Outre sa nature bienveillante, il n’était pas extraverti, et il n’avait probablement pas fréquenté beaucoup de gens dans sa vie.
Il se demandait donc qui était la personne qu’il souhaitait rencontrer.
« C’est incroyable qu’il y ait encore tant de choses à apprendre ici, même maintenant. »
Bien sûr, s’ils poursuivaient leur entraînement avec l’aide de Tarakan, Khalifa et Karakum, les meilleurs guerriers de Durkali, ils y gagneraient beaucoup, mais Krono restait un meilleur endroit pour eux.
De la même manière qu’Ian leur avait apporté l’illumination avec sa danse de l’épée par le passé, s’ils retournaient à Krono maintenant, ils étaient certains qu’Ian pourrait leur prodiguer des conseils supplémentaires après avoir entendu parler de chacun des exploits accomplis durant leurs voyages.
Et Bratt attendait ce moment avec impatience.
Mais y avait-il des choses plus importantes que cela ?
Cette question fut bientôt résolue.
— Hm, je vois.
Ressentir, entendre et voir. C’était ce à quoi ils s’étaient consacrés dernièrement.
Airn y avait réfléchi sérieusement, et il en était venu à comprendre clairement quelle direction il était important de prendre.
Et son choix actuel en découlait. Après avoir entendu toute l’histoire, Bratt n’eut d’autre choix que d’acquiescer.
Bien entendu, les conversations ne s’arrêtèrent pas là.
En regardant Airn, qui l’observait intensément, Bratt partagea son propre récit.
— Eh bien, tu le sais peut-être, mais mon objectif est de devenir un bon seigneur. Depuis le premier jour où je suis entré à l’école d’escrime jusqu’à aujourd’hui.
Quel genre de seigneur est un bon seigneur ?
Quelle image était véritablement noble ?
Sur quoi devait-il travailler davantage ?
Bratt exprima ses pensées, qu’il gardait au fond de son cœur, sans hésitation, et Airn, qui l’écoutait, donna son avis même s’il manquait des connaissances appropriées.
Et les sujets qu’ils abordèrent ne se limitèrent pas à leurs objectifs et à leurs rêves respectifs.
Histoires de voyage, souvenirs de l’époque où ils étaient aspirants, l’histoire d’Ilya, celle de Judith, et les récits des autres personnes qui leur étaient chères…
Et en dehors de tout cela, il y eut bien d’autres discussions.
Ils avaient erré ensemble pendant environ un an, mais c’était la première fois que les deux hommes avaient une conversation aussi longue.
Et la raison était…
« Est-ce un adieu ? »
Alors qu’il s’apprêtait à formuler cette pensée, Bratt marqua une pause en y réfléchissant.
Cela ne semblait pas juste de dire cela.
Après avoir réfléchi un moment, Bratt regarda Airn et dit :
— Alors… c’est un au revoir pour quelque temps.
— C’est vrai…
Airn hocha la tête.
Même s’ils prenaient des chemins différents maintenant, ils se reverraient.
Les deux, qui étaient devenus inséparables, continuèrent à discuter encore un peu.
Cinq jours après la longue conversation entre les deux hommes.
Judith et Bratt Lloyd se préparaient à quitter Durkali.
Il n’y avait pas beaucoup de monde pour les voir partir.
Airn, Ilya Lindsay, Lulu et Kuvar, ainsi que Karakum, Tarakan et même Gurgar.
— Es-tu sûr d’être mort ? N’es-tu pas plutôt vivant ?
— Huhu. Je suis triste quand tu dis ça… à cause de ces mots, mon temps sur terre a été raccourci de trois jours !
— Ne plaisante pas avec de telles choses. Maintenant, je vais me sentir mal.
Judith fronça les sourcils. Mais c’était tout.
Contrairement aux autres qui resteraient à Durkali pour une période plus longue, aujourd’hui serait la dernière fois que Judith et Bratt verraient Gurgar.
Elle tendit la main, et Gurgar tendit la sienne également. Personne ne savait ce qu’il faisait, mais bien qu’il fût un esprit, sa main pouvait être touchée.
Et elle dit :
— Merci. Et porte-toi bien.
— Si possible, revoyons-nous.
Jusqu’à la toute fin, Gurgar continua de parler de manière confuse.
Judith, qui le regardait, sourit puis s’approcha de Lulu.
Et elle consola le regret de la séparation avec une expression plus profonde qu’une poignée de main ou une accolade.
Tuk ! Tuk ! Tuk !
Les mains de Judith et la patte ainsi que la queue de Lulu se touchaient avec empressement.
Tout le monde rit en voyant ce duo faire étalage de leur superbe poignée de main.
C’était assez plaisant de voir avec quelle fluidité leurs mains s’enchaînaient.
Mais Bratt intervint et gâcha le moment.
— Mignon.
— …
— …
À un certain moment, Bratt fut incapable de cacher ses sentiments pour Judith, et personne ne le jugea mal pour cela.
Au contraire, tout le monde ici les soutenait sincèrement.
Cependant, lorsqu’il lâchait occasionnellement de tels mots, ils avaient l’impression d’avoir l’estomac noué.
Même Judith ressentait la même chose.
Au début, elle hésitait à répondre quoi que ce soit à Bratt, qui prononçait ces mots, mais après un mois ou deux, elle développa une certaine tolérance.
Par le passé, Bratt était quelqu’un qui ne prononçait jamais de mots affectueux ; il pensait toujours à des plaisanteries ou à d’autres choses similaires pour la taquiner.
Judith fronça les sourcils plus encore que lorsqu’elle regardait Gurgar, puis elle se tourna vers Ilya.
L’escrimeuse aux cheveux argentés croisa son regard et fit un pas en avant avant de dire à Bratt :
— **** 1
Il était difficile de croire que la prodige de la famille Lindsay fût aussi grossière.
Mais personne n’était plus surpris.
Car tout le monde ici savait qu’Ilya prenait des leçons sur ce genre de choses auprès de Judith depuis quelques mois.
Et ce n’était pas la première fois non plus. Depuis un mois environ, Judith faisait en sorte qu’Ilya insulte Bratt en son nom.
Bien sûr, Ilya avait eu beaucoup de mal au début, mais après une courte période, elle commença à prendre plaisir à insulter Bratt.
« Comment a-t-elle pu changer à ce point ? »
Airn était curieux, mais il n’avait aucun moyen de le savoir.
Que diable s’était-il passé entre les deux jeunes filles ?
Il ne pensait pas que c’était une mauvaise chose. Au contraire, Ilya, qui ne parvenait pas à se rapprocher de Judith, était désormais plus proche d’elle grâce à ces leçons.
— Qu’en as-tu pensé ?
— Ah.
Songeuse, Judith s’approcha de lui.
Airn sourit et tendit la main ; elle sourit également, tendit la sienne et la serra légèrement.
Cependant, leurs regards n’étaient pas légers.
Après un moment de silence, Judith dit :
— Ne deviens pas paresseux et continue de t’entraîner dur. La prochaine fois que je te verrai, je te vaincrai, c’est certain.
— Et pour m’assurer que cela n’arrive pas, j’ai besoin de te revoir au plus vite.
— … c’est vrai. Alors fais de ton mieux et reste en bonne santé.
— Trop classe.
— La ferme, Bratt. Tu n’as rien d’autre à dire ?
— Pas vraiment. Eh bien, il ne se passera pas longtemps avant que nous nous revoyions.
En entendant les mots de Bratt, Airn et le groupe hochèrent la tête à l’unisson.
C’était vrai. Ils étaient devenus beaucoup plus proches qu’auparavant et étaient fondamentalement de meilleures personnes comparées à ce qu’ils étaient par le passé.
La distance physique entre eux n’avait aucune importance. Ils pouvaient se retrouver quand ils le voulaient.
Même ainsi, ils ne pouvaient s’empêcher de se sentir un peu contrariés à l’idée de se séparer…
— Alors, je m’en vais. Kuvar, retrouvons-nous plus tard.
— Merci pour les nombreuses leçons. Karakum, Tarakan et Gurgar. Et Kuvar, la prochaine fois, apporte du whisky familial.
— Ça marche. J’en mettrai de côté pour toi.
— Très bien alors…
Bratt Lloyd fit un adieu élégant, digne d’un noble.
Judith, qui était à ses côtés, le fit un peu maladroitement, mais son entraînement avait tout de même porté ses fruits.
Tout le monde, y compris Airn, les observa partir pendant un long moment.
— Salut ! Judith ! Bratt !
L’adieu prit plus de temps à cause de Lulu, qui criait « salut » toutes les 10 secondes, incapable de les laisser partir.
Et les deux disparurent après un moment, et l’espace vide qu’ils laissaient derrière eux se faisait déjà sentir.
— … ils sont partis.
Cependant, il n’y avait pas de temps pour les regrets.
Karakum se retourna et partit, et bientôt, le reste des orcs le suivit.
Ilya prit Lulu, qui regardait toujours Judith et Bratt, et avec Airn, elle retourna à Durkali.
Ainsi prit fin cet adieu, qui était, d’une certaine manière, encore plus regrettable que celui d’il y a 6 ans.
[Histoire de Bratt Lloyd]
À une époque où Airn Pareira n’était pas encore revenu à Krono et était toujours coincé dans le monde de la sorcellerie.
Ahmed, un aîné de leur école, s’approcha de Bratt Lloyd, qui s’entraînait à l’escrime.
— Tu es un travailleur acharné.
— Ah, aîné. Souhaitez-vous faire un duel avec moi ?
Voyant le jeune homme demander un duel avec un visage confiant, Ahmed éclata de rire.
Et ce n’était pas un rire dédaigneux ; il savait très bien ce qu’il en était.
Quel talent incroyable possédait le gamin devant lui. Et non seulement cela, mais le gamin avait de la patience ainsi que de l’esprit.
« Ignet Crescentia et Ilya Lindsay sont certes formidables, mais celui-ci n’est pas loin derrière elles. »
Peut-être deviendrait-il un jour un escrimeur qui marquerait l’histoire.
Mais bien sûr, Ahmed ne formula pas ces pensées à voix haute.
C’était quelqu’un qui savait à quel point le monde était imprévisible, alors il ne pouvait pas se permettre de dire cela.
Il valait mieux garder ces compliments et ces louanges pour Judith ou Lance Peterson.
Après avoir organisé ses pensées, il dit :
— Non, faisons ce duel plus tard. Il y a quelque chose de plus important que cela.
— Plus important…
— Le maître de l’école vous a fait appeler.
— … Je vois. J’y vais tout de suite.
Bratt Lloyd hocha la tête. Alors qu’il se dirigeait vers les douches, son visage était illuminé par l’expression : « Mon heure est arrivée ! ».
« Oh ouais ! Examen de fin d’études ! Je suis le premier ! Tu as vu, Bratt ? Cette sœur est la première ! Hahaha ! »
Il se souvint de la provocation de Judith la veille.
Elle s’était moquée de lui toute la journée, disant que le maître Ian lui avait dit d’« aller faire l’expérience du monde ».
À première vue, cela pouvait sembler être une déclaration banale, mais en réalité, c’était la dernière étape avant l’obtention du diplôme.
Après avoir voyagé à travers le vaste monde, trouvé et corrigé leurs lacunes par eux-mêmes, ils pouvaient retourner à Krono, recevoir l’approbation d’Ian et devenir des diplômés officiels.
Bien sûr, le moment de l’obtention du diplôme restait important, mais…
« N’empêche, ça m’énerve quand j’entends des choses pareilles de sa part. »
Et cette colère était encore plus amplifiée si Judith était son adversaire.
Bratt se lava et se rendit dans le bureau du directeur.
Son esprit était déjà rempli de pensées sur le voyage.
Où devait-il aller pour progresser ? Qui devait-il rencontrer ? Ne serait-il pas préférable d’y aller avec Judith si possible ?
Cependant, ces questions disparurent dès qu’il entendit Ian.
— Félicitations pour ton diplôme.
— … n’y a-t-il pas d’examen ?
— Quel examen ?
— Pour faire l’expérience du monde…
— C’est quelque chose que seuls ceux qui manquent de quelque chose doivent faire. Je pense que tu es qualifié pour réussir. Il n’y a pas d’examen ni de test. À partir de maintenant, Bratt Lloyd n’est plus un stagiaire, mais un diplômé de l’école d’escrime de Krono.
En disant cela, Ian regarda Keira Finn, qui avait sorti une carte en métal.
Un symbole gravé d’un motif magique sophistiqué, différent de celui des stagiaires.
Et au-dessus était écrit « Bratt Lloyd » avec élégance.
— Tends la main. J’ai besoin de ton sang pour l’inscription.
— …
Bratt Lloyd resta immobile un instant.
Le directeur et son adjointe le regardaient avec le sourire.
Ils comprenaient.
Il avait maintenant 19 ans. Obtenir son diplôme de Krono avant d’atteindre 20 ans était un honneur que peu avaient reçu.
Et le plus inattendu était que Bratt lui-même n’y avait jamais pensé, et il était probablement submergé par diverses émotions.
Ils laissèrent tous deux à Bratt tout le temps nécessaire pour réfléchir.
Cependant, après un moment, les mots qui sortirent ne furent pas ceux auxquels ils s’attendaient.
— Je suis désolé, mais pouvons-nous reporter la réception de la carte de diplômé à plus tard ?
— Hm ?
— Plus tard… Je la prendrai après mon retour avec Judith de son aventure et après avoir passé son examen. Non, je prendrai la mienne en même temps que la sienne.
— Hm…
Ian et Keira se regardèrent.
C’était assez déconcertant. Personne dans l’histoire n’avait refusé sa carte de diplômé.
À proprement parler, c’était un report et non un refus. Qui oserait repousser la reconnaissance qu’offrait la carte de diplômé de l’école d’escrime de Krono ?
« Cependant… »
« Je crois que je sais. »
Les deux sourirent.
Bratt n’en était pas encore sûr. Pourquoi avait-il fait ce choix ? Que ressentait-il lorsqu’il avait décidé de partir en voyage ensemble ?
Mais c’était clairement visible pour les deux personnes qui avaient accumulé des années d’expérience.
Et Ian dit :
— Tu as beaucoup changé. Tu es une personne très différente de celle qui est arrivée ici en tant que stagiaire. Bien sûr, je dis cela comme un compliment.
— …
— Très bien. La remise des cartes est reportée à une date ultérieure. Reste aux côtés de Judith et aide-la.
— Eh bien, tu dois encore trouver des réponses. Réfléchis à ce que tu feras ensuite.
Enfin, cela ressemblait plus à un sermon, mais…
Voyant Bratt Lloyd tout hébété et pensif, Ian et Keira Finn sourirent.
C’était un secret que Judith ignorait, et que seuls les trois connaissaient.
Est-ce un gros mot ?