Chapitre 162
Si l'on demandait quelle nation possède le trésor le plus précieux du continent, à quel royaume les gens penseraient-ils en premier ?
La plupart songeraient au Saint Royaume d'Avilius ou au Royaume de Runtel, dans la partie orientale du continent.
Le premier jouit de l'histoire la plus longue, il doit donc abriter des reliques antiques ; le second est le pays où la magie est la plus développée, on y trouverait donc toutes sortes d'objets extraordinaires.
Cependant, l'opinion générale voulait que la salle au trésor de la tribu Durkali, qui représentait l'ensemble de l'espèce orque, soit tout aussi grandiose.
« C'est forcément ici. Il est difficile de trouver des objets imprégnés du pouvoir des esprits ailleurs sur le continent. »
En suivant Tarakan, Bratt Lloyd se fit cette réflexion.
Ce n'était pas une capacité répandue dans le monde des humains, mais les esprits existaient bel et bien.
Comme ils le disaient, même si le monde entier n'est pas composé des cinq éléments, la source de ce pouvoir était indéniablement réelle.
Bien sûr, ce n'était pas une science développée de manière systématique comme la magie, et ce n'était pas une capacité utilisée par le commun des mortels, alors ce n'était pas non plus quelque chose que l'on utilisait pour dénicher des objets…
« Le chef a dit qu'il nous aiderait, mais il est impossible qu'il puisse nous donner à tous ce que nous désirons. »
Bratt jeta un coup d'œil à Judith.
Comme si elle était encore blessée, elle ne l'avait pas regardé depuis. Se sentant mal à l'aise, il se dit intérieurement :
« Je dois dissiper ce malentendu, mais j'espère que cela m'aidera un peu… »
Après quelques minutes de marche, ils virent soudain la porte d'un entrepôt.
Une porte de pierre massive, sans fioritures.
Cependant, Tarakan posa sa main sur la pierre, là où se trouvait l'empreinte d'une paume ; une lumière jaillit, et l'aspect de la porte se transforma en quelque chose de magnifique, capable d'émerveiller quiconque.
Mais ils n'allaient pas rester là à l'admirer.
Dès que la porte apparut, Tarakan s'engouffra à l'intérieur, suivi par les autres.
La porte se referma aussitôt après leur passage, ne laissant entrer personne d'autre.
De nombreux objets se dressaient devant eux, et la plupart étaient des armes.
Une hache de combat dégageant une énergie prodigieuse.
Un marteau si immense qu'il aurait été difficile pour trois hommes de le soulever.
Et des rangées d'armes si terrifiantes qu'il était effrayant ne serait-ce que de les regarder.
Une armure placée dans un coin de la pièce arborait une allure élégante qui attira le regard de tous les membres du groupe.
Cependant, dès qu'ils virent la paire d'épées posée au centre de la pièce, Judith et Bratt perdirent tout intérêt pour les autres trésors.
« Les cinq esprits dont parlent les orcs, aussi appelés les cinq éléments, proviennent à l'origine de deux entités majeures. L'une possède une énergie chaude comme la lumière du soleil, et l'autre une énergie froide comme l'ombre. Une légende circule parmi nous selon laquelle toutes les choses de ce monde naissent d'opposés, dépendant souvent de ces deux qualités… Même si ce n'est pas la vérité absolue, il est certain que cette énergie conflictuelle existe toujours. Le côté chaud est appelé "Plus" ou "Yang", et le côté froid est appelé "Moins" ou "Yin". » 1
« … »
« C'est pourquoi ces épées sont appelées les épées Yin-Yang. Enfin… nous les appelons simplement l'épée bleue et l'épée rouge la plupart du temps. Probablement parce que c'est plus simple à dire. »
« Pouvons-nous… les toucher ? »
demanda Judith.
Bien qu'elle ne parlât guère, le tremblement dans sa voix était manifeste.
Elle n'avait jamais été aussi captivée par une épée auparavant.
Et en la voyant, elle eut l'impression d'avoir retrouvé une part d'elle-même perdue depuis longtemps.
Tarakan hocha la tête, et Judith saisit prudemment l'épée au manche rouge.
*Wheik !*
À cet instant, on entendit un son semblable à un brasier, et la lame de l'épée devint rouge.
Non pas sombre et terrifiante comme du sang, mais vive et brûlante comme des flammes.
Tarakan, observant Judith, déclara :
« Je savais qu'elle était faite pour toi. Beaucoup de guerriers orcs, moi y compris, et mon père, avons tenté de manier l'épée rouge pour en devenir le maître… et elle n'a jamais réagi aussi favorablement. »
« … »
« Souhaites-tu l'essayer également ? »
Voyant Tarakan le regarder, Bratt saisit l'épée au manche bleu.
Il entendit alors quelque chose couler violemment, une énergie rafraîchissante qui se propagea dans tout son corps.
En observant la lame qui vira soudain au bleu, Bratt resta interdit, mais le chef sourit.
« À partir de maintenant, elle est à toi. »
« C'est si précieux, comment pourrions-nous… »
« Je la prends ! Merci ! »
répondit Judith d'une voix perçante.
Bratt la regarda, perplexe.
Voyant ses yeux brûler plus intensément que jamais, il ne put rien ajouter.
Observant la scène, Tarakan sourit et dit :
« Je n'ai aucune intention de les reprendre, ne vous inquiétez pas. »
« Mais… »
« C'est très bien ainsi. C'est parce que vous ne savez pas. Entre les mains d'autres personnes, ce serait comme donner des perles à des pourceaux… au contraire, je suis ravi de voir enfin ces épées être utilisées, je considère cela comme une bonne chose. » 2
Il était clair que cette épée valait bien plus qu'une épée numérotée de Vulcanus.
« En fait, je suis surpris moi aussi. Mon frère avait dit qu'elles conviendraient parfaitement à vous deux, mais je pensais que cela ne fonctionnerait pas. »
Là encore, face au murmure de Tarakan, Bratt et Judith restèrent confus.
Tarakan était une chose, mais ils réalisèrent alors à quel point Kuvar se souciait d'eux.
« Il faut que les choses se passent bien ici… »
« Tout va bien puisqu'il entretient de bonnes relations avec Tarakan, n'est-ce pas ? Karakum semblait froid en apparence, mais je suppose qu'il n'est pas comme ça à l'intérieur. »
En pensant à Kuvar, parti avec son père, les deux restèrent là, à contempler leurs épées.
Cela ne dura pas longtemps, car Lulu, assise sur l'épaule d'Irene, pressa Tarakan d'une voix mignonne :
« Je veux quelque chose comme ça aussi ! »
Jusqu'à récemment, elle était incapable d'ouvrir les yeux à cause de l'épuisement causé par la magie de transformation.
Cependant, lorsque Judith et Bratt reçurent leurs cadeaux, Lulu retrouva son éclat habituel.
« Vite ! Vite ! »
Tarakan hocha la tête, éclatant de rire en regardant la chatte.
« Les autres devraient aussi choisir quelque chose. Je ne pourrai peut-être pas choisir aussi parfaitement que pour ces deux-là, mais quoi que ce soit, n'hésitez pas à regarder autour de vous et à choisir. »
« Puis-je en prendre deux ? »
« C'est non. »
Lulu regarda Tarakan, qui semblait sérieux, et baissa la tête.
Mais bientôt, comme si de rien n'était, elle se mit à explorer les lieux.
« C'est trop lourd ; c'est trop tranchant ! D'autres armes ? Ah ! Celle-ci est jolie ! »
« … devrions-nous chercher quelque chose nous aussi ? »
« Oui. »
« S'il y a quelque chose qui pourrait me convenir, fais-le-moi savoir. »
« Je vais regarder aussi. »
Les quatre décidèrent de se disperser ; il était temps de chercher quelque chose pour Irene et Ilya.
Cependant, Irene ne semblait pas avoir d'attentes particulières concernant le trésor.
Pour lui, qui n'avait pas grand désir pour d'autres objets, seule son arme comptait, et il possédait déjà une grande épée.
« Alors, une armure ? »
Avec cette idée en tête, il chercha autour de lui, mais ne trouva rien de particulièrement intéressant.
L'armure de cuir qu'il portait avait été fabriquée par Vulcanus, et la qualité était excellente, mais la raison pour laquelle les armures ici ne semblaient pas attrayantes était qu'elles étaient toutes à la taille des orcs.
Il était difficile de trouver un objet adapté ; contrairement aux épées, tout l'équipement ici était dimensionné pour des orcs.
Finalement, Irene erra çà et là sans but, ses attentes retombées.
Mais après un moment.
Un collier, sur lequel il tomba par hasard, attira son attention.
« … »
Il n'avait rien de spectaculaire.
Bien qu'il ait été poli et travaillé par un artisan, il ne semblait pas différent d'une pierre ronde.
Appeler cela un collier était bien trop sophistiqué.
Pourtant, pour une raison inconnue, il ne cessait d'attirer son regard.
« Dois-je appeler cela l'instinct d'un sorcier ? »
Irene était gêné de se qualifier lui-même de sorcier.
Cependant, comme il ressentait une forte intuition à propos de ce « collier », il sentit qu'il devait y avoir quelque chose de plus que sa simple apparence.
De plus, il n'était pas le seul.
Lulu, qui cherchait son propre trésor, fixa le collier et dit :
« Irene, je pense que tu devrais choisir celui-là. »
« Tu sais quelque chose ? »
« Non. Juste une intuition. Je pense qu'il sera bon pour toi. »
L'intérêt d'Irene pour l'objet s'intensifia suite aux paroles d'une sorcière accomplie.
Irene regarda Tarakan, comme pour lui demander s'il en savait plus, mais l'orc répondit en fronçant les sourcils.
« Je ne m'en souviens pas exactement, mais… c'est un objet qui aurait appartenu à un guerrier, un excellent spiritualiste et devin, il y a si longtemps qu'il n'existe même plus dans les registres historiques actuels. C'est probablement tout. »
« Quelque chose de spécial comme les épées Yin-Yang ? »
« Rien de spécial à ma connaissance… Je crois avoir entendu dire que l'énergie des cinq esprits y était autrefois scellée, mais ce n'est plus le cas. Cela fait trop longtemps, honnêtement. Je ne le recommanderais pas vraiment, mais… »
Il regarda Lulu, puis poursuivit :
« Je ne peux ignorer la sorcière qui a affronté mon père de front, alors si tu le souhaites, fais comme bon te semble. »
« Héhé, uhéhé. »
Lulu, prenant les paroles de Tarakan pour un compliment, vola dans les airs, saisit le collier et le passa autour du cou d'Irene.
Il n'avait rien de spécial à regarder ; il n'était même pas beau, et n'avait rien d'unique.
C'était incroyablement banal pour être considéré comme un trésor de la salle de la tribu Durkali.
Cependant, au moment où il le passa autour de son cou, Irene ressentit quelque chose de rassurant.
« Est-ce que je pourrai jouer avec parfois ? »
« Avec ça ? »
« Oui. Je ne sais pas, mais si je suis dans mon état transformé, je pense que je pourrais comprendre quelque chose à son sujet. »
« Bien sûr. »
« Hm, je suis curieux aussi, guerrière chat. »
« Je suis Lulu ! »
« Ah, pardon. Lulu, si tu découvres son secret, pourrais-tu m'en faire part ? »
« Bien sûr, dès que je le saurai, je te le dirai ! La première personne sera Irene. »
« Haha, j'ai compris. »
Tarakan hocha la tête joyeusement, et Lulu s'agita avec enthousiasme avant de retourner chercher son propre objet.
30 minutes plus tard.
Tarakan confirma que les deux autres avaient trouvé les objets qu'ils souhaitaient, et ferma la porte du trésor.
« Ce fut un plaisir de vous rencontrer et de discuter ainsi. J'aimerais parler bien plus, mais j'espère que vous comprendrez que je dois partir. »
C'était naturel.
Après 17 ans, son frère était de retour.
Les quatre étaient reconnaissants du fait qu'il soit resté avec eux jusqu'à présent.
Irene et son groupe chérirent profondément la faveur que Tarakan leur avait accordée, et suivirent un serviteur jusqu'aux chambres qui leur étaient assignées. Après une brève discussion, ils se retirèrent chacun dans leurs quartiers.
Bien sûr, ils ne dormirent pas immédiatement.
Surtout Ilya.
« Quelle épée me… convient ? »
La grande épée dorée d'Irene Pareira.
L'épée bleue de Bratt Lloyd et l'épée rouge de Judith.
Tous trois avaient trouvé une épée qui leur correspondait, mais pas elle.
Elle avait ramassé une dague dans le trésor.
Contrairement aux trois autres, Ilya ne pouvait se défaire du sentiment qu'elle perdait son temps, sans direction claire pour sa vie.
« Lulu m'a conseillé de garder l'esprit vide dans ces moments-là, mais… »
Ce n'était pas aussi simple qu'il y paraissait.
Finalement, Ilya, après avoir longuement réfléchi, s'endormit à l'aube et fit un rêve mettant en scène un mystérieux devin, le maître de Kuvar.
L'orc dans son rêve écoutait calmement tous ses soucis avec un sourire et de profondes rides sur le visage.
Puis, il lui apporta une solution.
Ilya se réveilla avec une sensation de fraîcheur, comme si l'oppression dans sa poitrine se dissipait, et elle sourit amèrement.
« Je ne me souviens même pas de ce que disait cette conversation. »
Bien sûr, c'était le cas pour la plupart des rêves ; même les plus doux ne peuvent être retenus.
Cependant, son espoir envers le maître de Kuvar fut ravivé.
Bien qu'elle ne soit pas du genre à croire en de telles choses, Ilya avait besoin d'un point d'appui.
Cependant,
« … ils ont dit que ce maître est décédé il y a un an. »
À ces mots prononcés par Kuvar, venu rencontrer le groupe au matin, Ilya ne put s'empêcher de ressentir un vide encore plus grand.
Plus et Moins sont interchangeables avec Positif et Négatif, respectivement. ?Donner des perles à des pourceaux – signifie rendre une chose précieuse inutile en la donnant à une personne incapable de l'utiliser correctement ou d'en comprendre la vraie valeur. ?