Chapitre 71
Traducteur : Athena13
Éditeur : Silavin
Correcteur : p4553r
S'il n'est pas toujours vrai que les ennemis de vos ennemis sont vos amis, les amis de vos ennemis sont, eux, presque toujours vos ennemis. D'après ce que Katsuya a dit, il s'est essentiellement placé dans une position où il s'est allié à l'ennemi d'Akira. Par conséquent, du point de vue d'Akira, Katsuya et ses amis ne sont plus des innocents entraînés malgré eux dans cette situation, mais ses ennemis.
Il n'y aurait rien d'étonnant à ce qu'Akira ouvre le feu à tout moment. C'est pourquoi Alpha l'a averti avec une expression sévère.
« Akira, tu ne peux pas. Je ne te le permettrai pas. Ils sont 7 contre 1, 6 d'entre eux sont habitués au combat, et le dernier peut te tenir tête même avec ta combinaison de renforcement. Tu ne peux pas gagner ce combat. »
« 7 contre 1, hein... »
Ces mots étaient davantage marmonnés pour lui-même que pour Alpha. Comme il communiquait toujours avec elle par télépathie, il pensait que Katsuya et les autres ne pourraient pas l'entendre.
Mais sa posture montrait déjà qu'il était prêt à en découdre. Actuellement, son attention était divisée en deux : observer les ennemis face à lui et planifier comment les éliminer tous. Ce faisant, il a oublié ses habitudes habituelles. Grâce à cela, sa déclaration manifestement hostile qu'il venait de marmonner a été entendue par Katsuya et les autres.
Yumina ne pensait pas qu'Akira ne reconnaîtrait pas la différence de force entre eux, alors en l'entendant marmonner cela, elle espérait qu'il se retirerait.
Mais Shiori a soudainement dit quelque chose d'inattendu.
« Ce n'est pas 7 contre 1. Reina, Kanae et moi ne nous impliquerons pas dans ce combat. Nous n'aiderons ni Katsuya-sama, ni Akira-sama. »
Après avoir dit cela, Shiori a tiré Reina derrière elle et Kanae.
« S-Shiori-san !? »
Yumina a été prise au dépourvu par les paroles de Shiori. Il n'y avait aucune trace de reproche dans sa voix, elle était simplement surprise par cette déclaration.
Katsuya et Airi étaient également surpris. Sans baisser leur garde face à Akira, ils ont regardé Shiori comme s'ils lui demandaient ce qu'elle avait en tête.
L'expression d'Akira n'a pas changé d'un iota ; il observait toujours Katsuya et les autres de près tout en jetant un regard à Shiori. Il essayait de deviner ce que le groupe de Shiori allait faire, puisqu'ils venaient de prendre une décision inattendue et suspecte.
Alors qu'Akira et le groupe de Katsuya concentraient leur attention sur Shiori, celle-ci a affiché une expression déterminée et leur a dit à tous les deux :
« Katsuya-sama, si vous comptez risquer un combat pour protéger quelqu'un que vous venez à peine de rencontrer, je pense que c'est un acte louable et je peux le respecter. Mais c'est une tout autre affaire si cela implique Milady. Alors, je vous prie de régler cette situation sans nous inclure. »
Shiori a dit cela avec un visage sérieux tout en dégageant une aura intimidante.
« Akira-sama, tant que vous ne représentez aucun danger pour Milady, y compris par un tir accidentel, je peux vous promettre que nous ne vous attaquerons pas. Alors, je vous en prie, prenez la bonne décision pour éviter une bataille inutile. »
Shiori a essentiellement déclaré que son groupe n'aiderait aucun des deux camps s'ils décidaient d'en découdre. En même temps, elle remettait en question la décision de Katsuya de risquer sa vie et celle de ses amis pour Alna. Elle disait aussi à Akira de réfléchir à nouveau si ce combat était vraiment si important.
Akira et Katsuya auraient pu décider de ne pas se battre. Mais si aucun des deux ne reculait, alors tout ce qui arriverait ensuite serait de leur responsabilité.
Shiori a ensuite poussé Reina, qui ne s'était toujours pas remise de sa confusion, vers l'arrière comme pour l'inciter à bouger. Ils s'éloignaient lentement de Katsuya et d'Akira.
« Milady, allons-y. »
« M-mais... »
Reina a essayé de résister un peu alors que Shiori l'éloignait, mais elle n'a pas tenté de se détacher sérieusement de Shiori pour combattre aux côtés de Katsuya contre Akira. Pour être plus précise, elle ne voulait même pas être choisie comme observatrice tierce.
Shiori a froncé les sourcils en s'adressant à Reina.
« Mes excuses. Milady, je vais devoir vous éloigner, même contre votre gré... Ou est-ce que vous prévoyez de répéter la même erreur ? »
Shiori n'a pas clairement précisé de quelle erreur elle parlait. C'était pour que Reina comprenne par elle-même quelle était la pire erreur qu'elle avait commise par le passé.
Reina s'est immédiatement souvenue de tout ce à quoi Shiori pouvait faire référence.
Cette fois-là, quand Yajima et Akira se disputaient dans la ville souterraine, ils faisaient tous deux des déclarations sans aucune preuve. Il était impossible de dire qui mentait, mais en réalité, Akira disait la vérité. Cependant, rien ne garantissait que ce soit le cas cette fois-ci.
Elle s'est aussi souvenue qu'elle avait été prise en otage lorsqu'elle s'était imprudemment approchée de Yajima. Elle craignait donc que la même chose ne se reproduise si elle tentait d'approcher Akira pour le calmer ou si elle essayait d'approcher Alna pour la protéger. Après tout, si Alna la prenait en otage, Shiori pourrait être forcée de combattre Akira à nouveau. Et si Akira la prenait en otage, Shiori pourrait être forcée de combattre Katsuya.
Elle finirait juste par être un poids mort et serait forcée de regarder les gens s'entretuer sous ses yeux.
Le regret qu'elle portait dans son cœur depuis ce jour l'a poussée à prendre sa décision.
« ...Katsuya, je suis désolée. Je ne peux pas t'aider cette fois. Je ne pense pas qu'il soit sage de risquer ma vie pour protéger cette fille. »
C'était une décision difficile pour Reina, mais son amour pour Katsuya n'était pas assez grand pour qu'elle entraîne Shiori dans ce problème pour une action aussi désintéressée.
Yumina est devenue triste en regardant Reina, tandis que le regard d'Airi condamnait la décision de cette dernière. Il semblait que toutes deux aimaient Katsuya au point d'être heureuses de sacrifier leur vie pour lui. Assez pour choisir de combattre Akira plutôt que d'éloigner Alna de Katsuya et de la remettre à Akira — un acte qui aurait fait que Katsuya les détesterait.
Kanae a soudainement dit quelque chose d'une voix joyeuse, comme si elle ne comprenait pas du tout l'ambiance.
« Ah, ça ne me dérange pas de prendre le parti de Katsuya, moi. »
Shiori a immédiatement dirigé une pression silencieuse mais immense vers Kanae, la faisant se rétracter.
« Ah, je suis désolée ! Je retire ce que j'ai dit ! C'est aussi mon travail de garde du corps ! Donc je ne peux pas faire ça ! Eh bien, nous allons nous excuser ici ! Milady, rentrons à la maison ! »
Kanae a posé ses deux mains sur les épaules de Reina et a commencé à la pousser au point qu'elles se sont mises à trottiner. Shiori s'est légèrement inclinée et a suivi Kanae et Reina.
Après que Reina, Shiori et Kanae se soient suffisamment éloignées d'Akira, celui-ci a marmonné :
« Maintenant, c'est 4 contre 1... »
Katsuya et ses amis fixaient Shiori, qui avait quitté les lieux, oubliant Akira. Mais au moment où Akira a marmonné ces mots, leur attention est revenue sur lui, leurs postures indiquant qu'ils étaient prêts à se battre à tout moment.
Bien qu'ils n'aient pas pointé leurs armes sur Akira, leurs mains étaient déjà tendues juste à côté de leurs fusils respectifs. Au moment où l'un d'eux toucherait son fusil, Akira pourrait réagir rapidement en saisissant le sien et en commençant à tirer. C'est pourquoi Katsuya, Airi et Yumina n'osaient faire aucun mouvement soudain ou suspect.
Les mots d'Akira ont reconfirmé leur situation actuelle : ce n'était pas 3 contre 1, mais 4 contre 1. En bref, Akira incluait Alna comme cible à abattre, ce qui signifiait que Katsuya devrait combattre Akira tout en protégeant Alna, ce qui le désavantagerait.
L'expression de Katsuya est devenue sévère. La tension entre eux était extrêmement élevée, et elle épuisait leur moral à mesure qu'ils restaient là à se fixer. Cette tension insupportable poussait Katsuya et ses amis à faire le premier pas avant Akira.
L'expression d'Akira n'a pas changé alors qu'il fixait Katsuya. Ses yeux disaient qu'il n'avait aucune envie de réduire son hostilité envers eux. Il n'avait tout simplement aucune envie de reculer dans une telle situation. La seule raison pour laquelle il n'a fait aucun mouvement était simplement la différence de puissance de combat.
Akira lui-même n'avait pas l'intention d'aller jusqu'à sacrifier sa propre vie juste pour tuer Alna. Après tout, si cela n'avait pas été le cas, il aurait agi lorsque Katsuya et ses amis avaient détourné les yeux.
Après avoir perdu Shiori, Reina et Kanae, l'écart de puissance de combat s'était considérablement réduit. Mais cela ne changeait pas le fait qu'Akira n'avait qu'une mince chance de gagner, même s'il devait y laisser la vie.
La raison d'Akira l'empêchait d'avancer, mais sa haine et sa colère l'empêchaient de reculer. À cause de cela, il ne pouvait faire aucun mouvement.
L'élément déclencheur qui a changé la situation fut Alpha. Elle a réprimandé Akira avec une expression sévère.
« Akira, recule ! Maintenant ! Si tu attends un peu plus longtemps, tu auras un meilleur équipement. Il n'y a aucune raison pour que tu te lances imprudemment dans un combat désavantageux, sans même attendre ton nouvel équipement, juste pour tuer cette fille. De mon point de vue, ce que tu t'apprêtes à faire ne fait que remuer le couteau dans la plaie. Si tu te bats maintenant, il ne fait aucun doute que tu mourras. Akira, vas-tu me désobéir maintenant ? Ne me fais-tu plus confiance ? »
Même après avoir entendu les mots d'Alpha, l'expression d'Akira n'a pas changé. L'hostilité qu'il dirigeait vers Katsuya n'a pas diminué d'un iota alors qu'il continuait à les fixer.
Mais alors, Akira, qui n'avait pas baissé sa garde et gardait les yeux fixés sur Katsuya et ses amis, a fait un pas en arrière sans se retourner. Il a ensuite lentement reculé vers la ruelle d'où il venait. L'expression d'Akira n'a pas changé et il a continué à fixer Katsuya et ses amis jusqu'à ce qu'il disparaisse finalement au fond de la ruelle.
Même après que la silhouette d'Akira ait disparu dans la ruelle et que sa présence se soit complètement évanouie, il a fallu quelques minutes avant que Katsuya, Airi et Yumina ne baissent leur garde. Tous ont poussé un grand soupir, libérés de la tension intense qui s'était accumulée lors de cette confrontation.
Bien qu'ils n'aient pas combattu, ils se sentaient épuisés. Cette confrontation était psychologiquement plus éprouvante qu'une bataille acharnée. C'était peut-être parce qu'ils n'avaient aucune expérience du combat contre d'autres personnes. Comme ils avaient la chance d'être de vrais Hunters et d'avoir un grand gang comme Drankam derrière eux, Katsuya avait rarement eu l'occasion de devoir combattre d'autres Hunters.
Bien qu'ils aient traversé de nombreux combats en tant que Hunters, c'était la première fois que quelqu'un dirigeait un tel niveau d'intention meurtrière et d'hostilité contre eux.
Yumina a sévèrement réprimandé Katsuya, ce qui était très rare compte tenu de sa nature.
« Katsuya !! Ne t'attends pas à ce que je t'aide si quelque chose comme ça se reproduit, d'accord ?! »
Katsuya n'a pas réfléchi et a répondu par réflexe.
« Tu es sérieuse en me disant que j'aurais dû simplement lui donner cette fille ? »
« Ce n'est pas ça !! »
La réponse de Katsuya a poussé Yumina à élever la voix et à le faire taire. Sa réponse enflammée a fait tressaillir Katsuya.
« Si tu n'avais pas dit ce que tu as dit à ce moment-là, nous aurions pu résoudre cela pacifiquement ?!! Alors pourquoi, pour l'amour du ciel, as-tu dit ça ?!! »
« J-je ne pensais pas qu'il se mettrait dans une telle rage, tu vois. »
« Ce que je te demande, c'est la raison pour laquelle tu as dit ça ?! Pensais-tu vraiment qu'il allait juste en rire et oublier quand tu dis des choses pareilles ?!! »
« Ç-ça m'a juste échappé... J-je suis désolé. »
Katsuya semblait sincère dans ses excuses ; il semblait qu'il savait au moins que c'était son erreur.
Après avoir évacué ses émotions refoulées, Yumina s'est finalement calmée. Son regard intense était redevenu normal. Après avoir pris une autre longue inspiration, elle a réprimandé Katsuya à nouveau.
« La prochaine fois que tu fais quelque chose comme ça, je remplacerai ta bouche par une pièce de cyborg et je la réglerai pour que tu ne puisses rien dire sans ma permission, d'accord ? Tu as compris ? »
« D-d'accord. »
Après avoir entendu sa réponse, Yumina a finalement lâché sa rage. Maintenant qu'elle avait retrouvé assez de sang-froid pour penser à Alna, elle s'est approchée de cette dernière, qui était toujours abasourdie par ce qui s'était passé, et lui a dit :
« Je suis désolée, il semble que les choses deviennent toujours compliquées à cause de Katsuya. »
Puis Alna a remercié Katsuya et ses amis avec agitation.
« P-s'il vous plaît, ne soyez pas désolée ! C'est moi qui devrais m'excuser d'avoir entraîné tout le monde dans mon problème ! Merci beaucoup de m'avoir sauvée ! »
Alna lançait maintenant des regards passionnés à Katsuya. Il était normal pour une fille de lancer un tel regard à un membre du sexe opposé qui l'avait sauvée alors qu'elle était en difficulté, et bien sûr, Alna ne faisait pas exception.
Airi a observé cette confrontation entre Akira et Katsuya depuis un endroit un peu éloigné de Yumina.
Contrairement à Katsuya et Yumina, qui étaient devenus des Hunters dans un environnement privilégié, Airi avait commencé dans un environnement plutôt pauvre. D'après ses expériences passées, elle pariait qu'Akira disait la vérité.
Airi ne savait pas si elle devait le dire à Katsuya et Yumina ou non, mais finalement, elle a décidé de ne rien dire. Après tout, si elle le faisait, elle devrait expliquer son raisonnement. Mais la raison principale pour laquelle elle n'a rien dit à Katsuya et Yumina était qu'elle ne voulait pas gâcher l'humeur de Katsuya. Comme Airi pensait que c'était terminé de toute façon, elle a décidé de ne rien dire à Katsuya et Yumina.
—*—*—*—
Akira marchait dans la ruelle, se dirigeant vers sa destination initiale : la base de Sheryl. Son expression n'avait pas beaucoup changé depuis sa confrontation avec Katsuya.
Alpha pensait qu'il serait mauvais de laisser Akira rencontrer quelqu'un alors qu'il était dans cet état d'esprit. Car dans son humeur actuelle, le moindre malentendu pourrait déclencher un combat inutile. Elle a donc gentiment suggéré à Akira de se calmer.
« Akira, que dirais-tu de prendre quelques grandes inspirations ? »
Akira s'est arrêté. Il n'a rien dit en se tournant vers Alpha, tandis qu'elle lui rendait son regard avec un sourire.
« Hm ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne sais pas comment faire ? Veux-tu que je t'explique ? Ou as-tu besoin d'un exemple ? »
Bien qu'Akira la fixe avec une expression anormale, le sourire d'Alpha ne diminuait pas. L'intonation de sa voix restait également la même.
Akira n'a rien dit et a pris une profonde inspiration. Il a ensuite répété le processus encore et encore.
Pour sa dernière inspiration, Akira a poussé un grand soupir. Son expression s'est détendue et il est revenu à son visage déprimé, qui semblait dire qu'il se détestait.
Akira a ensuite parlé à Alpha par télépathie.
« ...Je suis désolé. »
C'était peut-être parce qu'il parlait par télépathie, mais tous ses sentiments de culpabilité et les autres émotions en lui ont été envoyés à Alpha avec ses excuses. Il y avait de la culpabilité, de la frustration, des reproches envers lui-même et de la gratitude.
« Ne t'inquiète pas pour ça. »
Alpha a reçu toutes ces émotions envoyées vers elle et a dit à Akira que ce n'était pas si grave.
Akira a recommencé à marcher, et Alpha marchait à ses côtés.
« Je sais qu'il est trop tard pour dire ça, mais je compte vraiment sur toi pour tout, hein ? »
« Tu peux continuer à compter sur moi, tu sais ? Tu peux juste me demander n'importe quoi. »
« Même si tu me dis ça, je pense que je compte déjà bien assez sur toi. Alors, plutôt que ça, y a-t-il quelque chose que tu veux que je fasse pour toi ? »
« Voyons voir... Je veux que tu ne meures pas avant d'avoir pu terminer ma requête. »
« ...Je suis désolé. »
« Yep, c'est bien. »
Akira s'est sincèrement excusé et Alpha a souri avec satisfaction.
Akira est arrivé devant la base de Sheryl, mais il a décidé de rentrer chez lui sans y entrer. Bien qu'il ait retrouvé son calme, son humeur n'était pas encore revenue à la normale. Il pourrait par inadvertance évacuer ses émotions sur Sheryl, il a donc pensé qu'il serait préférable pour lui de visiter la base un autre jour.
Akira a rebroussé chemin vers sa maison.
Après le départ d'Akira, 2 filles sont arrivées près de la base de Sheryl. L'une d'elles était une fille du nom de Nasha, elle ressemblait à une fille normale que l'on trouve couramment dans les bidonvilles. L'autre fille était Alna.
Alna a demandé avec inquiétude à Nasha :
« Nasha, es-tu sûre que ça ira ? »
« Ne t'inquiète pas, j'ai soigneusement choisi ce gang après avoir rassemblé toutes les informations que j'ai pu obtenir. Même si nous sommes rejetées par ce gang, ils ne nous tueront pas et ne prendront pas toutes nos possessions... Peut-être. »
Alna et Nasha espéraient toutes deux rejoindre le gang de Sheryl.
Bien que le gang de Sheryl soit un gang relativement petit, il attirait beaucoup l'attention des jeunes garçons et filles des bidonvilles.
En commençant par sa chef, Sheryl, tous les membres du gang étaient de jeunes garçons et filles, et il y avait même de petits enfants. Mais même ainsi, le gang était géré correctement comme une véritable organisation et il avait assez d'influence pour fournir un certain niveau de protection à ses membres. De plus, la nouvelle s'était répandue dans les bidonvilles que le gang de Sheryl avait réussi à sécuriser de la nourriture et des armes. Ainsi, la réputation du gang a commencé à se propager. Les gens qui entendaient parler du gang de Sheryl en avaient normalement une bonne impression. Beaucoup souhaitaient donc rejoindre le gang de Sheryl afin d'en tirer des avantages.
Nasha a souri pour dissiper les inquiétudes d'Alna.
« C'est toi qui n'arrêtais pas de te précipiter en premier lieu, tu te souviens ? Alors pourquoi hésites-tu maintenant ? »
« E-eh bien, c'est vrai, mais quand même... »
« Je ne connais pas la vraie raison, mais il semble que la chef de ce gang interdise à tous ses membres de voler ou de tuer d'autres personnes. C'est pourquoi je suis sûre qu'ils ne te diront pas de faire les poches même après que tu sois acceptée. Je vais rejoindre d'abord pour voir si c'est vrai ou non, et ensuite tu pourras rejoindre plus tard après que je l'aie confirmé, c'est notre plan, tu te souviens ? »
Alna a semblé s'excuser en disant :
« Nasha, je suis désolée. J'ai l'impression de te faire aller seule vérifier le gang juste pour mon bien. S'il te plaît, sois prudente. »
« C'est bon. J'ai toujours pensé à rejoindre ce gang de toute façon, donc c'est une bonne occasion de le faire. »
Nasha a ensuite tendu sa main droite vers Alna et a ouvert sa paume. Alna a sorti quelques morceaux de papier de sa poitrine et les a remis à Nasha tout en les serrant.
Ni Nasha ni Alna ne pensaient qu'elles seraient capables de rejoindre le gang de Sheryl sans aucune connexion ou argent. En même temps, elles pensaient qu'elles auraient plus de chances d'être acceptées si elles avaient des souvenirs qu'elles pourraient donner à la chef du gang ou aux personnes travaillant sous ses ordres. Leur plan était donc d'utiliser leur argent durement gagné pour avoir une meilleure chance.
Alors que Nasha comptait les billets qu'elle avait reçus d'Alna, elle a froncé les sourcils et son visage est devenu sévère.
« 90 000 Aurum !? Alna, tu as vraiment exagéré cette fois !! Essaies-tu de te tuer ?!! »
Nasha savait bien comment Alna avait obtenu son argent. Ces 90 000 Aurum étaient une somme énorme qui rendrait fou n'importe quel résident des bidonvilles s'ils étaient volés. C'était assez énorme pour pousser quelqu'un à tuer pour les récupérer.
Le visage d'Alna s'est déformé de peur alors qu'elle répondait :
« Je sais !! Je te l'ai dit aussi, tu te souviens ?! J'ai vraiment failli me faire tuer !! Bien que j'aie eu de la chance et que j'aie pu m'en sortir vivante, c'était vraiment limite !! Je sais que ce que je fais est vraiment dangereux, c'est pourquoi je te presse pour que je puisse vivre sans avoir besoin de faire les poches !! Pour ne plus jamais avoir à faire face à ce genre de chose ! »
Alna a frissonné en se souvenant de l'image d'Akira lorsqu'il la poursuivait et lorsqu'il affrontait l'équipe de Katsuya.
Quand Nasha a vu Alna frissonner, elle l'a serrée dans ses bras pour l'aider à se calmer. Les frissons d'Alna se sont lentement dissipés grâce à cela.
Alna a ensuite serré Nasha dans ses bras en retour.
« Je suis désolée, Nasha, s'il te plaît, sois prudente là-bas. »
« Plutôt que de t'inquiéter pour moi, tu devrais t'inquiéter davantage pour toi-même. Assure-toi de rester cachée, d'accord ? »
Alna et Nasha ont exprimé leurs inquiétudes l'une à l'autre avant de prendre des chemins séparés. Alna est allée à leur cachette dans les bidonvilles tandis que Nasha se dirigeait vers le gang de Sheryl.
—*—*—*—
Akira passait ses journées à s'entraîner à l'intérieur de sa maison sans même mettre un pied dehors. C'était parce qu'il avait décidé de rester chez lui autant que possible jusqu'à ce qu'il obtienne sa combinaison de renforcement et retrouve le soutien d'Alpha.
Il pensait que cela devait être l'une de ses périodes de malchance, c'était aussi la raison pour laquelle il s'était fait voler son portefeuille. Il restait donc à l'intérieur de sa maison autant que possible.
Akira avait dépensé toute sa chance lorsqu'il avait rencontré Alpha, donc normalement, il ne lui restait plus aucune chance. Il réussissait toujours à s'en sortir grâce à son travail acharné et au soutien d'Alpha. Mais à ce moment-là, son insouciance avait gâché tout son travail acharné, et comme il n'avait pas sa combinaison de renforcement, il ne pouvait pas avoir le soutien d'Alpha. Akira pensait que c'étaient les raisons pour lesquelles il s'était fait voler son portefeuille.
Bien qu'il n'y ait aucune preuve, si seulement Akira n'avait pas été insouciant, ou s'il avait eu sa combinaison de renforcement avec le soutien d'Alpha, il n'aurait peut-être pas perdu son portefeuille à l'époque. Au moins, la logique tenait la route et c'était suffisant comme preuve pour Akira.
Quant à Alpha, elle voulait garder Akira à l'intérieur car il y avait de fortes chances que l'Akira actuel réagisse de manière inattendue face à un problème. Elle n'avait pas l'intention de lui permettre de sortir jusqu'à ce qu'il obtienne son nouvel équipement, ou du moins jusqu'à ce qu'il obtienne sa nouvelle combinaison de renforcement.
Comme Akira et Alpha étaient tous deux d'accord là-dessus, il a décidé de passer son temps à s'entraîner à l'intérieur de sa maison.
L'entraînement à la compression temporelle d'Akira se passait bien. Bien que cela n'augmente pas de façon exponentielle ses compétences de combat, son taux de réussite à la compression temporelle augmentait. Il n'arrêtait plus l'entraînement parce qu'il était trop fatigué pour bouger. Mais pour être plus précise, c'était parce qu'Alpha ajustait l'écart entre ses attaques en fonction du niveau de fatigue d'Akira.
À cause de cela, chaque fois qu'Akira terminait son entraînement, Alpha avait perdu la majeure partie de sa robe au point qu'elle semblait plus ou moins nue, tout comme avant.
Chaque fois qu'il échouait à esquiver l'attaque d'Alpha, un morceau de sa robe s'envolait et disparaissait comme d'habitude. Aujourd'hui encore, alors que le dernier morceau de sa robe s'envolait, il a disparu sans faire aucun bruit.
Alors qu'Alpha flottait là avec une robe qui cachait à peine une partie de son corps, elle a dit à Akira, qui respirait bruyamment de fatigue, que l'entraînement était terminé.
« Terminons l'entraînement ici. Tu as bien fait aujourd'hui. »
Akira a jeté un coup d'œil à Alpha tout en essayant de réguler sa respiration.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Akira ?? »
« Eh bien, à propos de cette robe. »
« Hm ? Puisqu'il semble que tu aimes les vêtements érotiques, cela ne t'intéresse pas ? »
Akira a semblé un peu agacé en disant :
« Ce n'est pas ça. Je pense juste que bien que je commence à saisir ce truc de compression temporelle, ta robe n'a pas beaucoup changé par rapport à la première fois que nous avons commencé cet entraînement. Donc, en bref, je n'arrive toujours pas à esquiver tes attaques, et ça me dérange vraiment. »
Akira était mécontent du résultat de son entraînement car il sentait qu'il ne s'améliorait pas du tout.
Alpha a souri pour le rassurer.
« C'est normal. Même si tu peux ralentir ta perception du temps par 10, ce n'est pas comme si ta capacité physique augmentait par 10. Il n'est pas facile de s'habituer au décalage qui survient lorsque tu essaies de bouger tes membres et lorsqu'ils bougent réellement. De plus, tu devras t'entraîner jusqu'à ce que tu puisses bouger ton corps librement dans cet état. Donc, il n'y a aucun moyen que tu puisses le faire du premier coup. Ne t'inquiète pas, tu y arrives lentement, je peux te le garantir. »
« ...Est-ce vrai ? Je ne le sens pas pourtant. Mais si tu le dis, alors je suppose que c'est vrai. »
« Yep. Alors ne t'inquiète pas. »
« D'accord. »
Akira s'est relevé et a commencé à marcher vers sa chambre pour se reposer. Mais lorsqu'il a saisi la poignée de la porte du garage, il s'est soudainement arrêté et s'est retourné vers Alpha.
« Remets ta robe habituelle. »
« Bien sûr. »
Comme Akira le lui avait demandé, Alpha a remplacé sa robe en lambeaux.
Akira n'était pas dérangé par sa robe pendant l'entraînement puisqu'il se concentrait sur l'esquive de ses attaques, ou du moins, il essayait de le faire. Donc, quand il est revenu à son état psychique habituel alors qu'il était sur le point de sortir du garage, ce n'était plus le cas.
Comme d'habitude, après son entraînement, Akira s'est reposé dans sa chambre tout en prenant son repas. C'était son repas surgelé chauffé habituel.
Il y avait une cuisine séparée dans sa maison et elle contenait une cuisinière. C'était parmi les restes de l'ancien résident. Mais bien sûr, elle n'était actuellement pas utilisée pour cuisiner quoi que ce soit. Akira n'avait aucune idée de comment cuisiner et ce n'était pas comme si l'ancien résident avait laissé derrière lui ses compétences culinaires. Sans compter que la nourriture surgelée n'était pas si mauvaise non plus, donc il n'avait pas l'intention d'apprendre à cuisiner de sitôt. Donc, pour l'instant, elle servait juste à chauffer le repas surgelé.
Le niveau de vie d'Akira avait définitivement augmenté. Mais au moins jusqu'à ce qu'il trouve du plaisir à cuisiner, il était très peu probable qu'il utilise jamais ces ustensiles de cuisine.
Alors qu'Akira profitait de son repas pendant la courte pause avant son étude, il a demandé à Alpha :
« Qu'est-ce que je vais étudier aujourd'hui ? Allons-nous continuer notre discussion sur les corporations d'hier ? C'était quoi déjà ? Le commerce des ressources et la distribution parmi les villes sous le Gouvernement Corporatif de l'est ? »
Quand quelqu'un parlait de ville de l'est, Akira ne savait pas qu'il y avait d'autres villes que la ville de Kugamayama jusqu'à présent. Mais grâce à l'éducation d'Alpha, il a commencé à acquérir des connaissances communes et à augmenter son intelligence. Bien qu'il soit plus instruit qu'avant, ses connaissances étaient toujours considérées comme minuscules par rapport aux personnes vivant à l'intérieur du mur intérieur.
La raison pour laquelle Alpha lui enseignait toutes ces choses était plus pour son propre intérêt que pour celui d'Akira.
Alpha sondait en fait Akira pendant qu'elle lui enseignait. Afin de compléter sa requête, elle avait besoin qu'il soit plus instruit afin qu'il puisse facilement résister à tout type de croyances qui pourraient devenir un obstacle à l'achèvement de sa requête.
Donc, étudier était important à la fois pour Akira et pour Alpha.
Bien que leur plan initial était d'étudier ce jour-là, Alpha a décidé de l'annuler.
« Nous n'étudierons pas aujourd'hui, après tout, il semble qu'un message vienne d'arriver de Shizuka disant que ton nouvel équipement est arrivé. Alors allons le chercher. »
« Oh !! Je peux enfin recommencer mon travail de Hunter, allons-y !! »
Pour qu'Akira puisse compléter la requête d'Alpha, elle avait besoin qu'il soit plus fort. Donc, elle a donné la priorité à l'obtention d'un meilleur équipement plutôt qu'à son étude.
Alpha a souri à Akira qui semblait exalté.
Athena13 : Gros oof Alna, très gros oof.
Silavin : Haha. Pauvre Alna. Je ne la déteste pas. Mais elle était un peu trop gourmande lol.
p4553r : J'ai hâte de voir ce qui se passera quand Alna et Akira se rencontreront dans la base de Sheryl. Mourra-t-elle avec des griefs ou deviendra-t-elle l'assistante d'Akira ?🤞