Chapitre 67
Akira concentrait toute son attention sur les mouvements d'Alpha, ne laissant passer aucun changement, aussi infime soit-il. Mais même ainsi, il ne parvenait pas à esquiver une seule attaque.
C'était parce que la robe à plusieurs épaisseurs d'Alpha dissimulait ses lames, rendant extrêmement difficile l'évaluation du timing de ses attaques. De plus, Akira ne pouvait absolument pas suivre ses mouvements des yeux.
Akira faisait de son mieux pour se concentrer sur les mouvements d'Alpha, mais cela n'avait rien à voir avec le niveau de concentration qu'il atteignait lorsqu'il était confronté à une situation mortelle. Alpha remarquait chaque fois qu'il baissait sa garde et profitait de cette ouverture pour placer une attaque avec précision.
Puis, comme elle l'avait dit, chaque fois qu'Akira recevait un coup, un morceau de tissu était retiré de sa robe. Ainsi, un par un, des morceaux de tissu continuaient de tomber de la robe richement décorée d'Alpha. À mesure que les vêtements et les décorations se faisaient plus rares, sa peau commençait à se dévoiler petit à petit. En commençant par ses quatre membres, puis son dos, et finalement le décolleté de sa poitrine et ses fesses. Mais alors qu'Alpha continuait de danser, les parties exposées de sa peau ne faisaient que de brèves apparitions, les restes de tissu de sa robe les cachant à nouveau.
Plus son corps était exposé, plus sa danse devenait séduisante. Alpha souriait de manière envoûtante et lançait des regards aguicheurs à Akira. Elle avait perdu la plupart des tissus qui dissimulaient son corps, il aurait donc dû être plus facile de suivre ses mouvements maintenant. Mais sa danse restait aussi mortelle que charmante.
Akira fut tailladé à de nombreuses reprises par les épées d'Alpha. Bien qu'il fût habitué à ses attaques, il ne parvenait toujours pas à esquiver les lames. Akira commençait à fatiguer après avoir maintenu sa concentration pendant une période prolongée. À cause de cela, sa concentration s'amenuisait à chaque seconde qui passait.
Finalement, Akira était trop épuisé pour réagir aux attaques d'Alpha. Cette dernière le remarqua et décida de mettre fin à l'entraînement.
« Arrêtons-nous là pour aujourd'hui. »
Akira ne chercha pas à cacher sa fatigue et laissa échapper un grand soupir. Il regarda Alpha une fois de plus et soupira à nouveau.
Alpha était presque nue. Les seuls morceaux de tissu restants étaient ceux qui cachaient des parties spécifiques de son corps et quelques éléments décoratifs qui parvenaient à peine à masquer le reste. Toutes les couches de vêtements avec lesquelles Alpha avait commencé s'étaient transformées en une tenue si sexy. La silhouette magnifique d'Alpha, presque entièrement exposée, montrait à quel point Akira avait été pathétique durant l'entraînement.
Alpha essaya de remonter le moral d'Akira, car il était visiblement découragé.
« Ce n'est pas quelque chose que l'on peut apprendre en une nuit. L'entraînement d'aujourd'hui n'a pas été vain. Continuons à nous entraîner patiemment. »
« ...Je suppose que tu as raison. »
Ce n'était pas comme si Akira avait complètement récupéré, il faisait simplement bonne figure. Si on lui laissait assez de temps, Akira se remettrait sur pied tout seul.
« Faisons une courte pause avant de continuer les études dans ta chambre. Ou préfères-tu te reposer pour le reste de la journée ? »
« Non, étudions. Je suis en pause dans mon travail de Hunter, alors je veux au moins continuer à m'améliorer pendant ce temps. »
« Très bien alors, je me demande ce que je devrais t'enseigner aujourd'hui... »
Akira retourna dans sa chambre et commença ses leçons après s'être suffisamment reposé.
« Travaillons tes mathématiques aujourd'hui. En tant que Hunter, tu devrais au moins être capable de calculer correctement tes récompenses. »
« ...Avant ça, combien de temps comptes-tu rester comme ça ? »
Alpha portait toujours ce qu'il restait de sa robe de l'entraînement précédent. Ce n'était pas du tout approprié pour enseigner. Elle se contenta d'un sourire taquin en répondant :
« Puisque tu ne m'avais pas dit de changer, j'ai pensé que ça te plaisait. C'est pour ça que je garde cette tenue. »
« D'accord, d'accord. La prochaine fois, je te dirai de te changer immédiatement après l'entraînement. »
« Tu n'as pas besoin de te retenir, tu sais. »
« Contente-toi de remettre ta tenue habituelle, s'il te plaît ? »
La robe d'Alpha se transforma alors en la combinaison qu'elle portait habituellement lorsqu'elle enseignait à Akira. Bien qu'elle fût beaucoup moins révélatrice que la précédente, elle présentait une large ouverture sur la poitrine et sa jupe était très courte, agrémentée d'une fente décorative. C'était sexy à sa manière.
La réaction d'Akira face à cette combinaison sexy fut simplement : « Eh bien, peu importe ». Les humains pouvaient vraiment s'habituer à tout.
Akira passa ensuite la journée à étudier dans cette situation étrange, mais pour lui, ce n'était rien d'inhabituel.
Cela faisait 5 jours qu'Akira avait loué la maison. Il faisait le même entraînement chaque jour pour compresser sa perception du temps. Mais le résultat de son entraînement ne changeait pas beaucoup par rapport au premier jour.
À chaque fois, l'entraînement se poursuivait jusqu'à ce que la robe à plusieurs épaisseurs d'Alpha soit presque entièrement disparue, et il se terminait lorsque les réflexes d'Akira étaient considérablement ralentis par la fatigue. Même après 5 jours, Akira ne parvenait toujours pas à esquiver une seule attaque. Bien que sa vitesse de réaction ait augmenté sans utiliser la compression temporelle, ce n'était pas le but principal de cet entraînement.
Akira faisait une pause après l'entraînement. Il avait l'air assez déprimé, conscient de sa médiocrité pour ne pas avoir montré la moindre amélioration depuis tout ce temps.
Puisqu'Alpha lui avait dit qu'il pouvait compresser sa perception du temps, il pensait qu'il devrait en être capable. Mais même ainsi, il n'y parvenait toujours pas. Il ne montrait même pas de signe qu'il pourrait y arriver prochainement.
Alors qu'Akira était en proie à la frustration, Alpha lui dit soudainement quelque chose d'étrange.
« Akira, une requête étrange vient d'arriver pour toi. »
« Une requête étrange ? »
« Oui, une requête étrange, tu devrais vérifier par toi-même. »
Alpha pointa son doigt vers le terminal d'information d'Akira. Le moniteur du terminal fit défiler rapidement une série d'écrans sous l'impulsion d'Alpha. Il finit par s'arrêter sur la page affichant les informations d'Akira sur le site web accessible uniquement aux Hunters. Akira attrapa son terminal et vérifia la notification : il y avait effectivement une requête qui lui était destinée.
La requérante était Shiori. C'était l'une des Hunters qu'il avait rencontrées dans la ville souterraine des ruines de Kuzusuhara. Il l'avait combattue une fois lorsque le voleur de reliques, Yajima, avait pris Reina en otage. La requête était simplement intitulée « pour consultation ».
Lorsque Akira vérifia la description de la requête, il était seulement indiqué qu'elle souhaitait le rencontrer pour discuter, avec le lieu et l'heure du rendez-vous. Quant à la récompense, il était précisé que Shiori paierait le repas.
« ...C'est quoi ce délire ? »
Akira trouva cela vraiment étrange et revérifia la requête, mais il n'avait rien lu de travers.
« Aucune idée. Peut-être est-ce juste une demande pour se rencontrer et discuter de la vraie requête. Nous ne le saurons pas à moins que tu n'ailles demander à Shiori toi-même. »
« Pour autant que je puisse voir, il n'est écrit rien d'autre que le fait qu'elle m'invite à discuter autour d'un repas et qu'elle paiera pour celui-ci. »
« C'est exact. »
« De quoi veut-elle discuter avec moi exactement ? »
« Même si tu me le demandes, je n'en ai aucune idée. »
Ni Akira ni Alpha n'avaient la moindre idée de l'intention de Shiori en invitant Akira à un repas.
« Alors, que comptes-tu faire ? Vas-tu accepter la requête et la rencontrer ? À en juger par l'endroit où elle prévoit de te voir, je ne pense pas qu'il y ait le moindre danger. »
Le lieu de rendez-vous mentionné dans la requête de Shiori était le restaurant situé à l'intérieur du plus grand Bureau des Chasseurs de la ville de Kugamayama. Quiconque causait des problèmes à cet endroit s'attaquait par la même occasion au Bureau des Chasseurs. Puisque Shiori avait demandé à Akira de l'y rencontrer, il pouvait être assuré qu'elle n'essaierait pas de chercher la bagarre.
« Ce n'est pas grave si tu veux juste décliner la requête. Tu peux aussi l'ignorer si tu le souhaites. C'est à toi de voir, Akira. »
Alpha finit de donner toutes ses suggestions à Akira. Bien que cela puisse être une bonne occasion de souffler si Akira allait rencontrer Shiori, il n'y avait aucune raison particulière pour qu'Alpha le recommande non plus. C'était vraiment à Akira de décider. Tant que ses actions n'interféraient pas avec son objectif, Alpha essayait de respecter la volonté d'Akira.
Akira relut la requête plusieurs fois, il ne savait pas s'il devait l'accepter ou non.
Après avoir pris le temps de réfléchir, Akira finit par décider de l'accepter. C'était parce qu'il était curieux de savoir pourquoi Shiori voulait le rencontrer. S'il pouvait le confirmer en toute sécurité grâce à cette requête, alors il n'y aurait aucun problème à l'accepter. Akira pensa ainsi en décidant d'accepter la requête.
De plus, le lieu de rendez-vous était un restaurant de haut standing, donc si Shiori payait le repas, cela signifiait qu'Akira pourrait manger des plats coûteux sans avoir à payer quoi que ce soit. C'était aussi pour cela qu'il avait décidé d'accepter la requête. Mais comme obtenir de la nourriture gratuite était devenu l'un des facteurs de sa décision, il fit de son mieux pour l'ignorer lorsqu'il réfléchissait à ce qu'il devait faire.
Akira envoya une confirmation à Shiori qu'il acceptait la requête, puis il termina ses préparatifs et se rendit au restaurant convenu.
La branche du Bureau des Chasseurs de la ville de Kugamayama était située à l'intérieur d'un immense bâtiment intégré au mur de la ville qui séparait le quartier intermédiaire du quartier inférieur. À l'intérieur de ce bâtiment, il y avait de nombreux magasins destinés aux Hunters. La plupart des magasins étaient fréquentés par des Hunters de haut niveau qui avaient des maisons dans le quartier intermédiaire. Parmi eux, il y avait même des magasins qui n'acceptaient que des Hunters de haut rang. En gros, ce n'était pas un endroit qu'un Hunter de bas niveau comme Akira pouvait visiter.
Le restaurant que Shiori avait spécifié n'avait pas de restriction de Rang de Chasseur. Mais il ne faisait aucun doute qu'il s'adressait à des Hunters de haut rang.
Akira hésita un peu quand il vit qu'il s'agissait d'un restaurant de haut standing. Alpha, qui le vit, lui dit :
« Tu abandonnes ? »
« ...Non, j'y vais. Ce n'est pas comme si j'entrais dans une ruine de l'Ancien Monde de toute façon. Il n'y a aucune raison d'avoir peur. »
Bien qu'Akira l'ait dit, il s'adressait davantage à lui-même en faisant un pas vers ce restaurant.
L'intérieur du restaurant semblait luxueux, contrairement à la plupart des restaurants du quartier inférieur. S'il essayait d'entrer dans ce restaurant juste après être revenu des Terres désolées avec ses vêtements poussiéreux ou des restes de sang de monstres, il pariait qu'il serait immédiatement renvoyé. Alors que ce serait acceptable s'il faisait la même chose dans l'une des tavernes ou l'un des restaurants du quartier inférieur. Akira pensa ainsi en devenant nerveux.
Bien qu'en réalité, il puisse simplement nettoyer la poussière sur son corps et changer de vêtements à l'intérieur même du restaurant. Il n'était pas rare qu'un restaurant de haut standing dispose de douches installées dans ses toilettes et fournisse une combinaison propre à la location pour ses clients. Même le personnel du restaurant serait disposé à laver les vêtements sales si on le leur demandait.
Le personnel du restaurant remarqua rapidement Akira, qui venait d'entrer dans l'établissement, et l'accueillit.
« Merci d'être venu dans notre restaurant, avez-vous une réservation aujourd'hui ? »
Alors que le personnel l'accueillait chaleureusement, Akira répondit avec confusion.
« Eh ? Ah ? Euh, quelqu'un du nom de Shiori devrait déjà être à l'intérieur... Alors... »
« Puis-je vous demander votre nom ? »
« C'est Akira. »
« Très bien. Akira-sama, veuillez nous confier vos armes. »
Akira hésita, mais il finit par décider de remettre ses fusils au personnel du restaurant. Le personnel reçut poliment les fusils d'Akira et les posa sur une table près de lui.
« Merci beaucoup pour votre coopération. Laissez-moi vous guider jusqu'à votre table. »
Akira suivit le personnel alors qu'il traversait le restaurant. L'atmosphère haut de gamme à l'intérieur de ce restaurant était si différente de tous les autres restaurants qu'il avait visités par le passé. Même la sensation de douceur qu'il ressentait sous ses pieds à chaque pas sur le sol recouvert de moquette montrait que c'était un monde totalement différent de celui où vivait Akira.
Akira regarda autour de lui en traversant le restaurant. Il pouvait voir toutes sortes de personnes à l'intérieur, toutes en train de déguster leurs repas coûteux. Bien que certaines personnes, comme les cyborgs, semblaient déplacées en mangeant dans un restaurant aussi luxueux, toutes sortes de plats à l'aspect coûteux étaient servis devant ces personnes.
Akira ne put s'empêcher de poser une question naïve à Alpha.
« Alpha, comment ces gens mangent-ils leur nourriture ? »
« À en juger par leur apparence, ils doivent avoir au moins assez d'organes pour traiter la nourriture qu'ils mangent. Ou peut-être ont-ils surestimé les capacités de leur corps de cyborg, pensant qu'il serait capable de digérer la nourriture. Ou peut-être envoient-ils simplement les données gustatives à quelqu'un d'autre à distance. Ou peut-être sont-ils seulement ici pour apprécier la beauté de la nourriture bien qu'ils ne puissent pas la manger. Il y a beaucoup de possibilités, tu sais. »
« Je vois. Mais je ne pense pas qu'aucun d'entre eux soit ici juste pour apprécier la beauté. Avoir quelque chose qui a l'air délicieux devant soi alors qu'on ne peut pas le manger ressemble plus à de la torture pour moi. »
« Il y a toutes sortes de gens, tu vois. Il y a des choses que tu ne peux pas comprendre à moins d'être celui qui les fait. »
Akira était en fait toujours curieux à ce sujet, mais ce n'était pas comme s'il pouvait rester là à les observer. Il abandonna donc sa curiosité et suivit le personnel devant lui.
Akira fut guidé jusqu'à la table où Shiori l'attendait déjà. Le personnel tira la chaise pour lui alors qu'il s'asseyait avec confusion. Le personnel plaça ensuite le menu devant Akira et Shiori.
« Nous reviendrons vous voir quand vous aurez décidé quoi commander. »
« Certainement. »
Le personnel s'inclina et partit. Le personnel et Shiori semblaient déjà habitués à un tel échange, Akira était la seule personne ici qui ne pouvait pas suivre.
Les gens n'étaient pas seulement ici pour manger, certains Hunters choisissaient ce restaurant pour négocier entre eux afin d'éviter que leur négociation ne se transforme en bagarre. Avec la direction de la ville de Kugamayama et le Bureau des Chasseurs surveillant cet endroit, peu importe à quel point leurs discussions devenaient houleuses, ils seraient forcés d'agir calmement. Évitant ainsi le pire scénario où ils essaieraient de s'entretuer.
Shiori semblait distinguée dans son costume élégant. Contrairement à Akira, qui portait des vêtements qu'il pouvait utiliser pour aller dans les Terres désolées à tout moment, le costume de Shiori la faisait ressembler à une sorte de femme d'affaires. Ou pour être plus précis, elle ressemblait à ces personnes qui vivaient dans le quartier intermédiaire.
Après avoir vu la tenue de Shiori, Akira baissa sa garde. Mais au contraire, Shiori monta sa garde lorsqu'elle vit la tenue d'Akira, après tout, il portait une armure similaire à celle qu'il utilisait lorsqu'il l'avait combattue.
Bien qu'Akira semblât déplacé à l'intérieur du restaurant, Shiori pouvait d'une certaine manière deviner l'intention d'Akira à partir de son apparence extérieure. Mais en réalité, Akira n'avait aucun projet d'antagoniser Shiori du tout, la raison pour laquelle il était dans ces vêtements était simplement parce qu'il n'avait pas d'autres vêtements à porter.
Shiori regarda Akira avec une expression sérieuse, elle s'était résolue à être dans cet endroit. Pour une raison quelconque, son expression sérieuse semblait belle.
« Akira-sama, merci beaucoup d'avoir accepté ma requête. Comme je l'ai promis, je paierai le repas, veuillez commander tout ce que vous voulez. »
Quand il entendit cela, le regard d'Akira se tourna vers le menu devant lui, mais il tourna ensuite son regard vers Shiori.
« Finissons d'abord ce dont vous voulez discuter. Après tout, nous ne saurions pas si je peux complètement terminer votre requête et mériter cette récompense. »
« ...Je comprends. Passons au sujet principal alors. »
Shiori s'inclina profondément devant Akira.
« Tout d'abord, je vous présente mes excuses pour vous avoir causé tant de problèmes l'autre jour. Et merci beaucoup d'avoir sauvé Milady. Je suis sûre que vous vous sentez plutôt en conflit à mon sujet et celui de Milady, mais tout ce qui s'est passé là-bas était de ma faute. Si vous le souhaitez, je vous rembourserai avec tout ce que j'ai — argent, corps, même ma vie. Mais en échange, s'il vous plaît, ne blâmez pas Milady. »
Shiori plaida sincèrement auprès d'Akira. Même Akira comprit que Shiori pensait vraiment ce qu'elle disait.
À cause de la stupidité de Reina, la bataille qu'Akira avait déjà gagnée s'était retournée à 180 degrés. De plus, Yajima avait même pris Reina en otage et avait forcé Shiori à se battre contre lui. Heureusement, ils avaient pu sortir de cette situation vivants, mais il ne serait pas étrange qu'Akira nourrisse une certaine rancune contre Reina et Shiori à cause de leurs actions. Puisque la faute des serviteurs était la faute du maître, Akira pourrait même blâmer Reina pour ce qui s'était passé.
Afin de s'assurer qu'Akira ne gardait pas de rancune contre Reina, Shiori était prête à tout pour lui.
Akira fut assez surpris par l'attitude sérieuse de Shiori.
« Avant que je vous donne ma réponse, il y a une chose que je veux vous demander. Pourquoi avez-vous pris le chemin détourné d'envoyer une requête par le Bureau des Chasseurs si vous voulez juste parler avec moi ? »
« Si vous acceptez la requête, je saurai au moins que vous avez une bonne intention. »
Shiori avait engagé Akira une fois lorsqu'ils étaient dans la ville souterraine. À ce moment-là, il avait critiqué Reina et dit quelque chose qui avait mis Shiori en colère, mais Akira n'avait fait cela qu'en pensant que c'était une partie de son devoir. Il n'avait pas essayé de faire de la flatterie car il avait décidé de dire son opinion honnête même si cela pouvait causer une bagarre.
Shiori pensait qu'il était nécessaire de connaître les vrais sentiments d'Akira. Même si Akira considérait déjà complètement Reina et elle comme ses ennemis, il serait toujours préférable qu'elle le sache. C'était aussi pour vérifier si Akira essayait seulement de paraître normal à l'extérieur tout en pensant à tuer Reina à l'intérieur.
Shiori avait offert son argent, son corps, et même sa vie à Akira, elle espérait que cela suffirait à apaiser la rancune d'Akira. Bien que ce fût par pure coïncidence, Akira était celui qui avait sauvé Reina après tout. Shiori ne pouvait pas nier ce fait. Mais si ce n'était pas le cas, elle devrait se résoudre à protéger Reina même si cela signifiait qu'elle devrait se battre à nouveau contre Akira.
À cause de tout cela, Shiori avait besoin de connaître les vrais sentiments d'Akira à ce sujet.
Bien sûr, Akira ne pouvait pas lire aussi profondément dans l'intention de Shiori. Mais au moins, il s'était déjà préparé à tout ce qui pourrait arriver puisqu'il n'avait aucun projet de mentir quand il avait décidé de venir à cet endroit.
« Je vois. En laissant de côté si ma réponse peut vous satisfaire ou non, je vous donnerai ma réponse honnête. Alors levez la tête et écoutez bien. »
Shiori leva la tête et attendit la réponse d'Akira avec une expression sérieuse.
Akira hésita quand il vit le visage sérieux de Shiori, ce qui rendait difficile l'expression de lui-même.
« Oubliez cet incident, vous n'avez pas besoin de faire quoi que ce soit à ce sujet. C'est tout. »
« ...Hein ? »
L'expression sérieuse de Shiori s'effondra, et cette réponse d'un mot reflétait parfaitement son sentiment réel.
Akira semblait un peu embarrassé alors qu'il continuait.
« Ah, eh bien, que puis-je dire ? Je suppose que je dois donner une explication appropriée, hein. Très bien alors, j'expliquerai tout. Alors mettez juste de côté toutes les questions que vous avez pour le moment et écoutez bien. Puisque vous avez envoyé cette requête directement à moi par le Bureau des Chasseurs, vous connaissez mon Code de Hunter, n'est-ce pas ? Utilisez votre terminal d'information pour voir mon historique de combat sur ma page de profil de Hunter, vous pouvez faire ça, n'est-ce pas ? Je peux prêter le mien si vous ne pouvez pas cependant. »
« S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. Je comprends, veuillez attendre un peu pendant que je vérifie. »
Shiori semblait un peu perplexe alors qu'elle faisait ce qu'Akira lui avait dit de faire, elle sortit son terminal d'information, ouvrit le site du Bureau des Chasseurs, et vérifia l'historique de combat d'Akira. Mais Shiori fut choquée quand elle ouvrit la page de profil d'Akira et vérifia son historique de combat dans la ville souterraine.
« ...Qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Shiori semblait surprise alors qu'elle tournait son regard vers Akira. Quand elle vérifia sa page d'informations, son historique de combat était très différent de ce qu'elle savait être arrivé dans la ville souterraine.
L'historique de combat d'Akira disait qu'il surveillait divers points de défense dans la ville souterraine pendant 3 jours, rien de grave n'est arrivé pendant sa mission, mais le troisième jour, il a été blessé dans une bataille contre des monstres et a été envoyé à l'hôpital. C'était ce qui était écrit dans l'historique de combat d'Akira, ou du moins, c'était ce que l'historique de combat affichait publiquement.
Akira expliqua ensuite à Shiori qui était visiblement confuse.
« En raison de mon contrat de confidentialité avec le requérant, la direction de la ville de Kugamayama, je ne peux pas vous donner les détails. Mais c'est mon historique de combat, il n'y a rien, n'est-ce pas ? Puisque rien ne s'est passé entre nous, je n'ai rien à voir avec vous. Après tout, ce n'est pas comme si quelque chose d'incroyable s'était passé. Si vous ne pouvez pas accepter mon explication, vous pouvez aller de l'avant et parler avec la direction de la ville. Mais bien sûr, assurez-vous de ne pas m'impliquer. Je n'ai aucun souhait de chercher la bagarre contre la direction de la ville, vous savez. »
En raison de son accord avec Kibayashi, l'historique de combat d'Akira de la ville souterraine avait été complètement réécrit. Akira lui-même n'avait aucun souhait d'en parler, il prévoyait de se comporter comme si tout ce qui était écrit dans son historique de combat était la vérité.
À cause de cela, Akira décida d'oublier complètement tout ce qui s'était passé entre lui et Shiori. Ou du moins, il n'avait aucun projet de remettre cela sur le tapis. Bien que ce serait un mensonge de dire qu'il n'avait rien ressenti à ce sujet, ce n'était pas une raison suffisante pour lui faire prendre une action particulière. Akira avait déjà complètement tourné la page de cet incident.
Shiori regarda Akira, le Hunter dont l'historique de combat était affiché sur son terminal d'information. Après avoir pris un certain temps à l'observer, Shiori essaya soigneusement de comprendre la situation. Elle essaya de revérifier s'il y avait quelque chose qu'elle avait manqué, des mensonges entre eux, des malentendus, ou tout message implicite qu'elle n'avait pas interprété qui pourrait aggraver fatalement la situation.
Shiori semblait très sérieuse alors qu'elle demandait à Akira.
« ...Rien ne s'est passé, est-ce vraiment acceptable ? »
« Yep, ce n'est pas comme si quelque chose s'était passé après tout. »
« Je comprends. En guise de remerciement pour être venu jusqu'ici pour moi juste pour confirmer cette affaire, vous pouvez aller de l'avant et commander tout ce que vous voulez. »
Shiori sourit alors qu'elle pressait Akira de prendre le menu devant lui.
« Dans ce cas, je ne me retiendrai pas. »
Après avoir dit cela, Akira prit le menu devant lui. Shiori tapota sa poitrine avec soulagement. Maintenant qu'elle avait résolu ce problème avec lui, elle n'avait plus rien à craindre.
Akira fredonna quand il lut le menu. Il y avait toutes sortes de plats écrits sur ce menu, bien qu'il puisse lire les lettres, il n'avait aucune idée de quel genre de plats il s'agissait.
« Alpha. Ce truc Arandouse Grie New Palies Style avec Elianes, quel genre de plat est-ce ? »
« Aucune idée, mais il semble que ce soit une sorte de plat de viande... »
« Eh bien, c'est écrit sous la section viande, donc je suis sûr que c'est un plat de viande, mais... Je ne sais pas quel genre de plat c'est. »
Le bourdonnement d'Akira devint plus long alors qu'il continuait à lire le menu. Shiori pouvait deviner ce qu'il pensait en regardant comment il se comportait, elle sourit alors et dit.
« Akira-sama, je prévois de commander le menu spécial d'aujourd'hui. Il contient généralement une bonne combinaison de plats, donc si vous ne savez pas quoi choisir, que diriez-vous de commander le menu spécial d'aujourd'hui ? Vous pouvez commander plus de plats si vous voulez encore manger plus après cela. »
« ...Je prendrai ça alors. »
Bien sûr, il aurait pu choisir au hasard n'importe quel plat du menu, mais comme il aurait pu finir par commander des choses étranges par erreur à cause de sa malchance, il décida d'éviter de faire une telle chose et accepta l'offre de Shiori.
Shiori appela le serveur et passa la commande pour sa table. Il ne fallut pas longtemps pour que leur commande arrive. Alors qu'Akira regardait tous les plats qui étaient alignés devant lui, il remarqua qu'il ne savait rien sur aucun de ces plats. Pour lui, tous semblaient également coûteux et délicieux. Akira fit un long « hmmmm » alors qu'il atteignait nerveusement l'un de ces plats et le mit dans sa bouche.
Il fut submergé alors que des saveurs explosaient à l'intérieur de sa bouche. Akira s'évanouit presque alors que des saveurs se répandaient sur toute sa langue, mais il fut à peine capable de survivre à cet assaut féroce. C'était parce qu'il savait par son expérience que perdre son sang-froid pouvait mener à une situation fatale.
Akira prit son temps pour mâcher, apprécier, et savourer le plat dont il n'avait même pas la moindre idée de comment il était cuisiné ou de ce qu'il y avait à l'intérieur. C'était une expérience culinaire merveilleuse qui changea son sens du goût. C'était un plaisir qu'il ne pourrait jamais trouver dans la ville des bidonvilles.
Puisqu'il semblait qu'Akira était absolument époustouflé et était sur le point de se laisser emporter, Alpha lui demanda avec inquiétude.
« Akira, est-ce que tu vas bien ? »
« A-ah, ouais, je vais bien. »
Au lieu d'utiliser la télépathie, Akira répondit accidentellement à la question d'Alpha à voix haute. Donc en bref, il n'allait pas bien du tout.
Shiori fut confuse quand Akira dit cela soudainement.
« ...Cela ne convient pas à votre goût ? »
« Eh ? Ah, non, c'est bien. C'est si bon que ça m'a donné un choc. »
Akira agissait bizarrement alors qu'il répondait avec confusion à la question de Shiori. Shiori aussi pensa qu'il se comportait étrangement alors qu'elle lui souriait.
« Je suis heureuse que cela convienne très bien à votre goût. Il n'y a pas de limite de temps, donc vous pouvez prendre votre temps pour apprécier la nourriture. »
« O-okay. »
Akira fut d'une certaine manière capable de répondre avant de recommencer à manger. Puisqu'il l'avait déjà expérimenté auparavant, Akira n'était plus surpris alors qu'il continuait à manger son repas.
Alpha ne dit rien et regarda juste Akira manger. C'était parce qu'elle s'inquiétait que si elle disait quelque chose, il pourrait faire une autre erreur.
Shiori appréciait son repas tout en gardant ses yeux sur Akira. En voyant comment il mangeait son repas avec un grand sourire sur son visage, il ne ressemblait pas à quelqu'un qui pouvait la forcer à utiliser son médicament accélérateur d'atout et se battre encore à égalité contre elle. Il ressemblait juste à un jeune garçon ordinaire qu'elle pouvait trouver dans la ville.
Mais même ainsi, Shiori ne baissa pas sa garde contre Akira. Pour être plus précise, elle devint encore plus prudente lorsqu'elle traitait avec Akira après avoir su ce qu'elle venait d'entendre aujourd'hui.
L'historique de combat d'Akira avait été complètement réécrit. Comparé à son véritable historique de combat, son nouvel historique de combat minable était une grosse rétrogradation. Mais même ainsi, il ne semblait pas qu'Akira soit dérangé par cela du tout. Ainsi, on pouvait supposer que la direction de la ville avait fait une sorte d'accord avec lui, un accord qui lui apportait assez d'avantages pour qu'il ne se soucie pas du tout de son nouvel historique de combat.
[Ce garçon est assez bon pour faire en sorte que la direction de la ville lui donne un accord avantageux. Cela signifie que la direction de la ville reconnaît sa capacité en tant que Hunter. Avec quelqu'un comme lui dans les parages, il devrait y avoir au moins quelques rumeurs à son sujet, mais le réseau d'informations de Drankam n'a aucune information sur lui du tout. Bien que Drankam recrute de nouveaux jeunes Hunters prometteurs afin d'augmenter sa sphère d'influence, il ne semble pas qu'il essaie de le recruter. Je suppose que je dois enquêter davantage pour savoir si c'est juste parce que le gang n'a pas encore découvert son existence ou si c'est parce que le gang garde délibérément un secret à son sujet. Mais cela pourrait être une chose dangereuse à faire. Je dois éviter tout ce qui pourrait causer le moindre mal à Milady...]
L'esprit de Shiori était préoccupé par la personne devant elle alors qu'elle mangeait son repas. Tout ce temps, Alpha portait toute son attention sur Shiori.
Akira ne remarqua pas Alpha, qui fixait Shiori, car toute son attention était concentrée sur l'appréciation du repas devant lui.