Chapitre 30
Chapitre 30, L'arrivée du renfort en culottes courtes
Éditeur : Silavin
Correcteur : p4553r
Akira était sur sa moto, en route vers le champ de bataille le plus proche pour répondre à sa requête d'urgence. Bien qu'il n'ait jamais conduit de moto auparavant, il filait à toute allure, malgré le fait que le sol des Terres désolées ne soit absolument pas adapté à une conduite à haute vitesse.
En réalité, c'était Alpha qui pilotait la moto en contrôlant la combinaison de renforcement d'Akira. Grâce à cela, Akira était capable de piloter l'engin qu'il venait tout juste d'acquérir comme s'il l'avait fait des dizaines de fois.
Alpha flottait aux côtés d'Akira. Ou, pour être plus précise, Alpha projetait une telle image dans le champ de vision d'Akira. Elle générait une image extrêmement réaliste grâce à des calculs complexes, jusque dans le mouvement de ses cheveux, si bien qu'elle semblait flotter aux yeux d'Akira.
« Bien qu'il s'agisse d'une petite moto pliable, elle est équipée de nombreuses fonctionnalités puisqu'elle est conçue pour l'exploration des Terres désolées. L'une d'elles est un dispositif de contrôle qui peut être connecté à ton terminal d'information ; grâce à ça, la moto est assez facile à piloter. Akira, tu as une très bonne machine, tu sais. Même si, pour être gourmande, j'aurais aimé qu'elle soit au moins équipée d'une mitrailleuse. »
Akira parut surpris.
« Une mitrailleuse sur une moto, hein ? Je comprends pour le dispositif de contrôle, c'est un outil pour m'aider à piloter un véhicule ou un tank, c'est ça ? »
« C'est exact. Mais ça ne se limite pas à t'aider à conduire. Il peut aussi fonctionner de concert avec d'autres dispositifs et équipements installés pour t'aider à viser et à recharger. Un dispositif de contrôle est très important, même pour une moto. Il possède aussi beaucoup d'autres fonctions, comme empêcher un conducteur somnolent de tomber, un mode pilote automatique pour rouler et s'arrêter en toute sécurité. Il peut même empêcher la moto de se renverser sur un terrain accidenté. Bien que toutes ces fonctions dépendent du type et de la qualité du dispositif installé. »
« Ce n'est pas ça le point, je parle de la mitrailleuse. Ce n'est pas impossible, peu importe comment on regarde la chose ? Qu'est-ce que tu ferais du recul ? »
« Pour ce qui est du recul, pendant que tu roules, un dispositif de contrôle avancé serait capable de le gérer sans problème. Sans compter que c'était courant à l'ère de l'Ancien Monde, je crois qu'il y a beaucoup de Chasseurs qui équipent aussi leurs motos de mitrailleuses. Même s'il vaut mieux obtenir un véhicule ou un tank, à ce stade, tu n'utiliserais ta moto que par loisir et préférence. »
Akira imagina alors une scène où les motos équipées de mitrailleuses étaient monnaie courante, et sa compréhension de l'Ancien Monde fut une fois de plus grandement bouleversée.
« Donc c'était une chose normale à l'ère de l'Ancien Monde, hein... Plus j'en entends parler, plus cet Ancien Monde me semble effrayant. »
« Et ces Chasseurs sont vraiment courageux de s'ébattre dans les ruines d'un tel monde. »
« Tu peux le dire. »
Akira se contenta de sourire lorsque Alpha dit cela avec sarcasme.
Ils continuèrent à communiquer par télépathie pour éviter qu'Akira ne se morde la langue à cause des secousses de la moto alors qu'ils fonçaient vers leur destination. Pouvoir communiquer même dans de telles conditions était le plus grand avantage de la télépathie.
Lorsqu'ils approchèrent enfin du champ de bataille, les avantages de ladite télépathie brillèrent de mille feux.
Tandis qu'Alpha gérait le pilotage de la moto et parlait avec Akira par télépathie, elle tentait également d'analyser la raison derrière les actions d'Akira.
Akira avait autrefois sauvé Elena et Sara, qui lui étaient étrangères, et il avait été déprimé lorsqu'elles l'avaient remercié. Il avait ensuite accepté la requête d'urgence qu'il avait ignorée un instant plus tôt en apprenant qu'Elena et Sara pourraient être impliquées. Et à cet instant, il se dirigeait vers un champ de bataille sans même savoir si elles s'y trouvaient ou non.
C'était un comportement étrange qui, au premier abord, ignorait toute logique. Si Alpha devait dire quoi que ce soit sur la raison, la meilleure réponse qu'elle pourrait donner serait qu'il agissait sur un coup de tête. Mais une chose qu'elle avait comprise, c'est qu'Akira n'avait pas pris cette décision au hasard.
Alpha continua d'observer Akira, essayant de comprendre l'ensemble des valeurs morales auxquelles il se conformait. C'était afin de pouvoir extrapoler, manipuler et, à terme, contrôler habilement les actions d'Akira.
L'atmosphère autour de la zone commença à changer. Akira commença à entendre des échos de coups de feu et d'explosions, il pouvait voir de la fumée s'élever au loin et son nez capta l'odeur du sang frais, de la chair brûlée et du métal. Il réalisa qu'il était entré sur le champ de bataille.
Alors qu'Akira tentait de se concentrer sur la direction du combat, Alpha l'aida en zoomant sur sa vision. Elle lui fournit également des informations supplémentaires sur la partie agrandie. Dans sa vision, Akira pouvait voir les Chasseurs et les monstres s'affronter.
Akira essaya de se calmer et prépara son état mental pour un combat ardu.
« Par là, hein ? C'est assez proche. »
« Akira, ce sera ton premier vrai combat dans cette combinaison de renforcement, donc je t'apporterai tout mon soutien. Garde juste à l'esprit que je vais piloter activement ta combinaison à partir de maintenant. »
« Donc tu dis que ma combinaison va bouger toute seule de temps en temps, c'est ça ? »
« Ouais. Tu pourrais trouver ça un peu déroutant, mais essaie de garder ton calme. Souviens-toi simplement de la sensation que tu avais lors de notre entraînement au combat rapproché (CQC). C'est fondamentalement la même chose. »
Alpha parlait de leur entraînement au CQC, lorsqu'elle contrôlait la combinaison d'Akira pour l'aider à mémoriser les mouvements corrects. À l'époque, Akira ne faisait qu'aligner ses mouvements sur ceux de sa combinaison. Il se souvenait de la sensation de cet entraînement, où il n'était pas clair si c'était lui ou Alpha qui contrôlait la combinaison. C'était cette sensation étrange où la combinaison semblait bouger avant même qu'Akira n'essaie de le faire.
« Cette sensation, hein ? D'accord. »
« Afin d'éliminer ces monstres de la manière la plus efficace, je vais contrôler ta combinaison de manière assez forcée. Pour être honnête, cela imposera un fardeau immense à ton corps. Si tu ne comptes pas reculer, alors serre les dents et endure la douleur. Es-tu prêt maintenant ? »
Akira répondit avec un visage sérieux.
« D'accord, après tout, la détermination est ma responsabilité. »
Alpha sourit pour renforcer la résolution d'Akira.
« Très bien, alors, allons-y. »
Akira saisit son fusil AAH de la main droite, sa main gauche restant sur le guidon. Après cela, Alpha prit le contrôle total du dispositif de pilotage et accéléra la moto à sa vitesse maximale. L'engin fendit les Terres désolées et réduisit rapidement la distance jusqu'au champ de bataille.
Akira abaissa son arme et pointa le canon vers les monstres qu'il pouvait voir au loin. Bien sûr, il n'était pas dans une condition lui permettant de viser correctement, mais comme Alpha ajustait sa visée via sa combinaison, il fut capable de tirer avec précision comme s'il était sur un sol stable.
Akira pressa la détente et la maintint enfoncée, d'innombrables balles jaillirent du canon. Le bruit des tirs résonna dans toute la zone. Toutes les balles tirées par Akira frappèrent les monstres devant lui, pas une seule ne fut gaspillée. Et ainsi, un par un, ces monstres tombèrent et moururent.
Le recul des tirs continus secoua Akira, et sa combinaison exerça sa puissance pour le maintenir en place et l'empêcher de tomber de la moto. À cause de cela, les secousses du recul furent transférées à la moto, et Alpha ajusta ses deux roues pour absorber les chocs. Avec cela, Akira continua de foncer à travers les Terres désolées tout en tirant. Il continua simplement à rouler, passant devant les cadavres des monstres morts à sa droite et à sa gauche.
« Waouh, c'est incroyable. »
Akira exprima son émerveillement face à toutes les sensations qu'il ressentait. Sa capacité à piloter la moto et sa précision lors des tirs, tout cela lui semblait être des exploits impossibles.
Alpha sourit avec suffisance.
« Il semble que tu aies pu expérimenter une fois de plus à quel point mon soutien est génial. Akira, assure-toi de suivre mes mouvements. »
« Reçu ! »
Akira et Alpha chargèrent droit dans le champ de bataille, tout simplement.
—*—*—*—
Deux camions étaient arrêtés au cœur du champ de bataille. Ils étaient entourés de cadavres de monstres biologiques et d'épaves de monstres mécaniques. C'était la preuve que les Chasseurs tentaient désespérément de se défendre, et ces derniers étaient toujours au milieu du combat.
Normalement, un grand groupe de monstres sortant des ruines de Kuzusuhara se dirigeait vers la ville en ligne droite. La partie centrale du groupe se heurtait à la force de défense principale de la ville. Comparée à cette zone, celle-ci était éloignée du groupe principal, le nombre de monstres y était donc plus faible. Par mesure de sécurité, les Chasseurs dans le camion avaient décidé de rejoindre un autre camion pour augmenter leur puissance de feu. Ils pensaient avoir assez de force à ce moment-là.
Mais leur chance n'était pas au rendez-vous. Parmi les monstres qu'ils avaient rencontrés, la plupart étaient des monstres mécaniques dotés d'une puissance de feu impressionnante.
Ces monstres mécaniques ressemblaient à de gros canons montés sur d'innombrables petites pattes. C'était comme si quelqu'un les avait créés juste pour le plaisir de semer le chaos. Ces monstres utilisaient ces petites pattes pour absorber le recul. Ils tiraient des obus sur le camion avec une puissance de feu adaptée à ce que ces pattes pouvaient encaisser.
Bien que leurs tirs ne soient pas très précis, la plupart des obus réussirent à toucher le camion. Pire encore, cela détruisit le dispositif de contrôle et le système de conduite du véhicule. Ces Chasseurs se retrouvèrent donc coincés au milieu des Terres désolées, tentant frénétiquement de repousser les monstres qui arrivaient.
Mais cela en valait la peine tant qu'ils parvenaient à repousser tous les monstres mécaniques. Malheureusement, les Chasseurs ne pouvaient pas savoir s'ils avaient réussi à les détruire, si les monstres les avaient simplement laissés tranquilles, ou s'ils s'étaient retirés temporairement pour recharger leurs munitions.
Et ainsi, à ce moment précis, ils combattaient les monstres qui s'étaient détachés du groupe les ayant attaqués précédemment. Ils n'étaient pas non plus en situation de quitter le camion pour retourner à pied vers la ville. C'était parce que les camions leur servaient de couverture contre les monstres dotés d'attaques à longue portée et constituaient un bon point de repère pour signaler tout renfort arrivant. Au-delà du placement stratégique, ils avaient déjà des Chasseurs gravement blessés qui ne pouvaient tout simplement pas quitter les lieux.
Chaque fois qu'ils repéraient un monstre féroce et puissant chargeant vers eux, ils concentraient leurs tirs sur lui pour l'abattre. Bien qu'ils ne combattent que les monstres restants, certains d'entre eux se faufilaient sous les cadavres de leurs camarades tombés ou tournaient autour des camions tout en se rapprochant lentement des Chasseurs, comme s'ils cherchaient une ouverture. Les Chasseurs menaient des combats sporadiques contre ces monstres tout en gardant les yeux grands ouverts pour détecter toute approche furtive. Mais ils étaient lentement acculés.
L'un des Chasseurs, qui s'était mis à couvert dans le camion, observait les environs. Il semblait pâle et très fatigué lorsqu'il demanda à son ami :
« Hé, combien de monstres as-tu déjà descendus ? »
Son ami répondit avec épuisement :
« Aucune idée. Mais j'en ai dû en abattre pas mal. Bon sang !! Ils ont intérêt à bien enregistrer cette bataille !! »
« Eh bien, ils devraient, si le dispositif d'information à l'intérieur du camion n'est pas encore détruit. Mais s'il l'est, alors la récompense sera partagée équitablement entre tous les autres Chasseurs. Bien sûr, c'est si nous pouvons rentrer chez nous en toute sécurité. Je me demande ce qu'il en est des renforts ? »
« J'en sais rien du tout ! Le personnel du Bureau des Chasseurs a été mis en pièces par ces maudits monstres mécaniques à petites pattes. Espérons juste que ce type a fait son boulot correctement avant de se faire déchiqueter. »
Les Chasseurs tentaient de cacher leur peur en se plaignant. Cependant, avoir le temps de se plaindre de la sorte montrait aussi qu'ils n'étaient pas encore totalement acculés. Mais il n'y avait aucune garantie quant à la durée pendant laquelle ils pourraient tenir. Il y avait encore beaucoup de monstres autour d'eux. Ils vivaient dans la peur constante de voir apparaître d'autres monstres alors qu'ils étaient coincés à cet endroit, sans aucune possibilité de briser l'encerclement. Tous les Chasseurs présents comprenaient qu'ils étaient dans une situation désespérée.
Au plus fort de la bataille, les Chasseurs entendirent soudain des coups de feu provenant d'une autre direction. Ils s'approchèrent prudemment de la source du son pour vérifier si les monstres-canons à petites pattes étaient de retour, mais au lieu de cela, ils virent Akira sur sa moto, tirant sur les monstres.
Après être arrivé à l'emplacement marqué, Akira arrêta sa moto et regarda autour de lui. Il vit la chair des monstres biologiques morts et les épaves des monstres mécaniques éparpillées en cercle, avec le camion arrêté au milieu. Il constata également qu'il restait beaucoup de monstres en vie.
Akira fut pris de court et fronça les sourcils en voyant le nombre de cadavres jonchant le sol.
« C'est vraiment beaucoup. Même s'ils en ont tué autant, il en reste encore autant, hein ? »
Contrairement à lui, Alpha semblait calme et détendue.
« Je me demande s'ils font partie d'un groupe plus large. Les camions sont même entourés par tant de cadavres. Je me demande si c'est juste une petite pause après une bataille aussi féroce. »
« Donc, même ça, c'est considéré comme une petite pause, hein ? Sans compter que j'ai rencontré pas mal de monstres sur mon chemin ici aussi. Je ne peux que me demander à quel point la bataille a été féroce pour créer ces tas de cadavres. »
« Il semble que les Chasseurs ici ont déjà éliminé tous les monstres dotés de capacités d'attaque à longue portée. Gardons nos distances et nettoyons le reste. »
« Reçu. »
Akira prépara à nouveau son fusil AAH tout en restant sur la moto. Alpha contrôla alors la combinaison d'Akira pour ajuster sa posture et son centre de gravité dans la meilleure position possible.
Quant aux Chasseurs présents dans la zone, les cadavres et les épaves des monstres morts devenaient des obstacles, rendant plus difficile le tir sur les monstres. C'est pourquoi Akira pouvait facilement sniper ces monstres depuis sa position. Il visa tout en roulant et pressa la détente de son fusil.
Ses tirs de précision étaient extrêmement précis grâce au soutien d'Alpha, et il continua de tirer sur les monstres devant lui. Toutes ses balles atteignaient les points faibles, comme les espaces entre les écailles, les parties fragiles des armures, les articulations et les bords de jonction des plaques de blindage. Les monstres biologiques hurlaient bruyamment lorsqu'ils étaient touchés à leurs points faibles, tandis que les monstres mécaniques émettaient des sons étranges lorsqu'une partie de leur corps était mise en pièces ; les deux finissaient par tomber au sol et mourir.
Certains monstres changèrent de cible, passant des Chasseurs près des camions à Akira. Ils jugèrent qu'Akira représentait une menace plus grande pour eux que ces Chasseurs.
Akira garda une distance de sécurité par rapport aux monstres qui chargeaient vers lui et les abattit un par un.
« Bien que certains aient commencé à charger dans notre direction, nous pouvons toujours garder nos distances grâce à la moto, donc je ne pense pas qu'ils puissent nous submerger par le nombre. Comparé à quand nous étions avec Katsuragi, c'est beaucoup plus facile. »
« Après tout, il y avait des monstres vivant plus à l'ouest mélangés dans ce groupe qui nous avait attaqués à l'époque. Nous nous éloignerons s'ils s'approchent trop. Puisque tu as une moto maintenant, nous devrions l'utiliser au mieux de nos avantages. »
« Reçu. »
C'était un combat à sens unique, Akira tirant sur les monstres tout en gardant ses distances grâce à la moto.
Les Chasseurs qui voyaient la scène se dérouler sous leurs yeux étaient stupéfaits.
« Un renfort !? Combien sont-ils !? Ont-ils un véhicule !? »
« Juste une personne !? Où sont les autres !? Est-ce juste un éclaireur ou quelque chose comme ça !? »
« Juste un gamin !? C'est quoi cette blague !? »
Parmi les Chasseurs qui commençaient à s'agiter, l'un d'eux saisit son arme et abattit l'un des monstres qui poursuivait Akira. Son tir déchira la tête du monstre et le tua instantanément.
« Arrêtez de faire du boucan ici !! Prenez vos armes et commencez à tirer !! Vous devriez pouvoir toucher les monstres facilement maintenant !! »
« Mais quand même, est-ce que ce gamin est notre renfort !? »
« Peu importe si notre renfort n'est qu'un seul gamin !! Nous avons juste besoin de tuer le reste des monstres. Je me fiche de ce que c'est, tant que ça peut nous aider à rentrer chez nous en vie !! »
Les autres Chasseurs saisirent précipitamment leurs fusils en entendant cet encouragement féroce.
Les Chasseurs commencèrent à aider Akira. Et grâce à la position d'Akira, il obtenait une ligne de tir claire sur certains monstres, tandis que les Chasseurs en avaient une sur les autres.
Les Chasseurs abattaient les monstres qui sortaient de leur couverture pour poursuivre Akira, tandis qu'Akira pouvait tirer dans le dos des monstres qui chargeaient vers les Chasseurs. Tous ces monstres furent éradiqués dans cette attaque en tenaille. Les Chasseurs avaient une puissance de feu impressionnante, ce qui leur permit de liquider rapidement les monstres.
Alors qu'Akira dirigeait sa moto vers les camions, l'un des Chasseurs s'avança pour l'accueillir. Lorsqu'il vit Akira de plus près, il fut manifestement surpris par le fait que ce soit un simple gamin qui les ait aidés, mais il ne le prit pas de haut pour autant. L'âge n'avait rien à voir dans la profession de Chasseur. Ou du moins, il pensait que seuls les amateurs jugeaient les autres Chasseurs par leur âge.
Il arrivait que des Chasseurs se déguisent en petits enfants pour baisser la garde de leurs adversaires. Certains utilisaient leur apparence enfantine comme déguisement, tandis que d'autres utilisaient des médicaments de l'Ancien Monde pour rajeunir leur apparence. Quoi qu'il en soit, seuls les bons Chasseurs faisaient ce genre de choses. Après avoir été témoin des compétences d'Akira en pilotage de moto et en tir, ce Chasseur supposa qu'Akira faisait partie de ces Chasseurs qualifiés.
« Merci pour l'aide, tu nous as vraiment sauvés. Tu es venu en tant que renfort, c'est ça ? »
« Ouais, je suis venu ici parce que j'ai accepté la requête d'urgence. »
« Je vois. Je suis désolé, mais peux-tu me vendre certains de tes médicaments de soin si tu en as ? Nous avons des Chasseurs gravement blessés avec nous. »
Il y avait des Chasseurs gravement blessés allongés dans les bennes des camions. Ils étaient dans un tel état que le plancher de la benne était couvert de sang, qui gouttait même sur le sol depuis certains coins. Et dans un coin, il y avait déjà 5 sacs remplis de cadavres.
Akira abaissa son sac à dos, sortit quelques médicaments et les tendit à l'homme. C'étaient les médicaments qu'il avait trouvés dans les ruines de Kuzusuhara et qu'il gardait pour lui-même.
Après avoir reçu les médicaments, le visage de l'homme se figea ; il savait que les produits qu'il recevait étaient de haute qualité.
Ces médicaments étaient d'une meilleure qualité que ce que les Chasseurs échangeaient habituellement au milieu d'une bataille ; après tout, ils ne pourraient pas les utiliser pour eux-mêmes s'ils les vendaient. C'était comme vendre la bouée de sauvetage qui pourrait leur sauver la vie. L'homme craignait de ne pas avoir assez d'argent pour payer ces médicaments.
« ...Tu as de très bons médicaments avec toi. Eh bien, je suis désolé mais... »
Alors que l'homme s'apprêtait à entamer une négociation sur le prix, Akira l'interrompit rapidement.
« On pourra négocier plus tard. Dans le pire des cas, tu peux juste les prendre gratuitement. Puisque je suis venu jusqu'ici pour aider, ça laisserait un goût amer si je laissais mourir les personnes mêmes que je voulais aider. »
« Merci, tu es d'une aide précieuse. »
Après que l'homme eut remercié Akira, il alla soigner les blessés. Il administra certains médicaments par voie orale et le reste fut appliqué directement sur les plaies en ouvrant les capsules. Lorsqu'il fit cela, les Chasseurs blessés furent assaillis par une douleur intense et commencèrent à jurer.
« Endurez-le. Ça va vous sauver la vie. »
L'homme connaissait bien le pouvoir curatif des médicaments, alors il ignora simplement les jurons et continua de soigner les blessés.
Un autre homme s'approcha alors d'Akira et lui posa une question.
« Dis, es-tu le seul renfort ? Y a-t-il d'autres Chasseurs qui arrivent ? »
Akira hésita, mais il savait qu'il était inutile de rester silencieux ou de lui mentir. Il se calma donc et répondit :
« J'étais dans le coin quand j'ai accepté la requête d'urgence. Je ne sais pas si d'autres Chasseurs ont été dépêchés ici. »
« ...Je vois. »
L'homme réagit beaucoup plus calmement qu'Akira ne l'aurait cru. Akira fut à la fois surpris et impressionné.
« C'est assez incroyable, il n'est pas surpris bien que son renfort ne soit qu'un seul gamin. »
Alpha sourit et exprima son opinion.
« Je suppose que c'est quelqu'un avec une volonté de fer, et que frôler la mort ne l'effraie même pas. Il n'est pas comme la plupart des autres Chasseurs. Tu devrais viser à devenir un Chasseur comme lui, tu sais. »
« Tu as raison. »
Akira demanda alors à l'homme :
« Peux-tu demander au personnel du Bureau des Chasseurs pour les renforts ? »
« Les deux sont morts. Mais puisque tu es venu, cela signifie qu'ils ont bien envoyé la requête SOS avant de se faire tuer. Bien qu'il soit dommage que les émetteurs du SOS soient déjà morts à ton arrivée. »
« Y a-t-il une raison pour laquelle vous ne pouvez pas bouger d'ici ? »
« C'est parce que le camion a été gravement endommagé par ces monstres. Et bien sûr, nous ne pouvions pas le réparer pendant que nous nous battions. Ou plutôt, personne ici ne sait comment réparer le camion. Donc nous prévoyions de rentrer chez nous en montant dans le camion du renfort ou en faisant remorquer le nôtre, tu vois... »
L'homme adressa un sourire amer à Akira, qui lui répondit par un sourire tout aussi amer.
« Je suis désolé. J'ai essayé de venir ici aussi vite que possible en moto, donc je suis arrivé plus tôt que prévu. Tu ne me croirais pas si je te disais que j'étais sur le point de venir en courant. Alors concentrons-nous sur le bon côté des choses, puisque vous êtes dans une meilleure position maintenant. »
« Ne te méprends pas, je suis vraiment content, tu sais. Il semble qu'il nous reste encore un peu de chance, après tout. »
L'homme pensa qu'Akira plaisantait et rit. Akira s'en rendit compte mais n'avait aucune intention de le corriger. Après tout, s'il avait été à la place de cet homme, il aurait aussi pensé que c'était une blague.
Silavin : C'est assez fou qu'un jeune garçon comme lui doive en faire autant.