Chapitre 352
Chapitre 352
Roman :Volume 15 Épisode 2
Manhwa :N/A
« Qu’est-ce que cela signifie ? »
« Parce qu’où que Master Pyo aille, le sang et le chaos suivent toujours. »
« …… »
« Je ne crois pas que tu sois simplement venu ici pour un voyage. Tu n’es pas quelqu’un qui se déplace sans but précis. »
Namgung Wol regarda profondément dans les yeux de Pyo-wol.
Ayant combattu ensemble du même côté, Namgung Wol en est venu à mieux comprendre Pyo-wol.
Il savait que Pyo-wol n’était pas quelqu’un qui perdait son temps. Il était impossible que Pyo-wol voyage aussi loin sans un objectif précis.
Puisque Pyo-wol s’était arrêté au lac de Poyang, cela ne pouvait signifier qu’il avait une sorte de plan ici. Bien que Namgung Wol n’ait aucune idée de ce que c’était.
C’est pourquoi rencontrer Pyo-wol ici apportait à la fois de la joie et de la peur.
« S’il te plaît, sois honnête avec moi. Es-tu vraiment simplement passé par là en voyageant ? »
« …… »
« Je le pensais. »
« Je cherche quelqu’un. J’ai entendu dire qu’il avait disparu dans le coin. »
« Qui ? »
« Hong Yushin. »
« Hong Yushin ? Tu fais référence au chef inspecteur du clan Hao ? »
« Exact. Il est venu jusqu’ici, poursuivant la Troupe du Théâtre de la Fleurs Célestes, puis a disparu. »
« Que le chef inspecteur du clan Hao disparaisse… »
L’expression de Namgung Wol s’assombrit.
Puisque la personne disparue était le chef inspecteur du clan Hao, il devait être quelqu’un de redoutable.
« As-tu trouvé des pistes ? »
« Je cherche encore. »
« Je vois. Alors tu risques de devoir rester longtemps au lac de Poyang pour le retrouver. »
« Je ne peux pas le garantir. Si je trouve des indices, je pourrais partir immédiatement. »
« Euh… »
« Qu’est-ce que tu prends autant de temps à me dire ? »
« Si tu prévois de rester plus longtemps, alors s’il te plaît, rends-toi au moins une fois à l’Association du Gardien Céleste. »
« Pourquoi ? »
« Mon père s’intéresse beaucoup à toi. Il me disait toujours de t’amener si j’en avais l’occasion. »
« Je vais y réfléchir. »
« Merci. »
Finalement, le visage de Namgung Wol se détendit un peu.
À ce moment-là, le serviteur de l’auberge s’approcha avec une bouteille d’alcool.
En débouchant la bouteille, un arôme fort de liqueur s’échappa.
« Ahh ! Cette odeur ! »
Namgung Wol s’exclama avec admiration alors que le serviteur lui versait un verre plein de liqueur.
Sachant que Pyo-wol ne buvait pas, Namgung Wol ne prit pas la peine de lui en offrir et but seul.
« Excellent ! Vraiment incroyable ! »
Murmura Namgung Wol en essuyant les traces d’alcool au coin de sa bouche avec sa manche.
Son accompagnement préféré était le porc séché laissé par Pyo-wol.
Namgung Wol enfonça la viande dans sa bouche comme s’il connaissait bien le goût.
C’était salé et légèrement acide lorsqu’il était mangé seul, mais cela allait très bien avec l’alcool qu’il buvait.
Juste au moment où Namgung Wol s’apprêtait à prendre une autre gorgée de liqueur,
« Qu’est-ce que tu fais là-bas ? »
Soudain, une voix froide retentit derrière lui.
Au son de cette voix familière, Namgung Wol posa brusquement son verre et se leva.
« Tu es là ! »
En se retournant, il vit un jeune homme portant une robe sans manches qui révélait ses épaules bien définies.
Il avait des cheveux en désordre et des yeux perçants, et il portait une robe noire sans manches brodée de motifs de dragons.
Tout son corps dégageait une aura puissante.
Namgung Wol s’approcha de l’homme.
« Tu es arrivé, Hasang ! »
« Si tu étais arrivé le premier, tu aurais dû attendre tranquillement, au lieu de boire ici avec un visage inconnu. »
« Hehe ! Tu serais surpris si tu savais qui est ce gars. »
Namgung Wol pointa du doigt Pyo-wol.
À ce moment-là, l’homme fronça les sourcils.
C’était parce que Pyo-wol avait un visage exceptionnellement beau qui le mettait mal à l’aise.
Le corps de l’homme se tendit comme une lame aiguisée dès qu’il vit Pyo-wol.
Son corps réagit instantanément à la vue de Pyo-wol.
Une lueur féroce passa dans ses yeux.
« Qui est-il ? »
« Tsk ! Calme-toi un peu. Ne vois-tu pas que les gens souffrent de ton aura intense ? »
Les visages des invités à l’auberge devinrent blancs sous l’énergie féroce dégagée par le jeune maître en arts martiaux.
Certains des plus faibles étaient déjà tombés au sol, vomissant tout ce qu’ils avaient dans l’estomac.
L’énergie libérée par le jeune homme était en effet redoutable. Cependant, le visage de Pyo-wol ne montrait aucun changement même lorsqu’il était directement frappé par sa poussée.
« Un maître extraordinaire ! »
Le jeune homme serra le poing fermement.
Une sensation d’excitation immense monta du fond de son cœur en regardant Pyo-wol.
Cela faisait longtemps qu’il n’avait rencontré un adversaire qui l’enthousiasmait et lui faisait battre le cœur aussi vite. C’est pourquoi il était encore plus curieux de connaître l’identité de Pyo-wol.
Il se tourna vers Namgung Wol et demanda encore une fois,
« Qui est-il ? »
« Ce gars, c’est Maître Pyo-wol. »
« Pyo-wol ? La Faucheuse ? »
« Exact ! C’est ainsi que les gens du Jianghu l’ont décidé d’appeler. »
« Pfft ! »
Le jeune homme laissa échapper un rire étrange.
À ce moment-là, Namgung Wol parla anxieusement,
« Non, ne– ! »
Mais avant que Namgung Wol ne puisse finir sa phrase, le jeune homme s’était déjà lancé vers Pyo-wol.
Bam !
Dans un bruit fort, le corps de Pyo-wol percuta la fenêtre de l’auberge et fut projeté dehors.
L’homme avait frappé Pyo-wol du poing.
Cependant, il n’y eut pas de coup direct sur le corps de Pyo-wol. Pyo-wol avait dévié le coup avec la paume de sa main juste avant qu’il n’atteigne.
Le corps de Pyo-wol descendit en une longue courbe, se dirigeant vers le lac Poyang. Profitant de cette opportunité, le jeune homme se précipita à nouveau vers Pyo-wol.
Kuuuu !
La surface de l’eau sur laquelle le jeune homme vola fut fortement troublée.
La silhouette de l’homme qui traversait la surface de l’eau ressemblait à un dragon noir se tortillant.
« Wow ! »
« C’est un combat entre maîtres en arts martiaux ! »
Les invités à l’auberge s’exclamèrent en voyant cela.
Ils croyaient sans aucun doute que le poing du jeune homme frapperait à nouveau le corps de Pyo-wol.
En effet, le poing du jeune homme atterrit durement sur Pyo-wol.
« Tsk ! »
Cependant, l’expression de l’homme n’était pas agréable.
Il ne sentit aucun impact de son coup en contact avec le corps de Pyo-wol.
« Illusion ? »
La silhouette de Pyo-wol, qu’il avait frappée de son poing, disparut en un instant.
À ce moment-là, l’homme sentit une forte crise et regarda un espace vide en particulier.
Shuuu !
Pyo-wol, qui utilisa l’Échange d’Ombre du Démon pour tromper les sens du jeune homme, apparut soudainement de nulle part.
Le jeune homme utilisa rapidement la Volée d’Eau dans une tentative d’évasion contre la contre-attaque de Pyo-wol.
Mais Pyo-wol ne lui laissa pas facilement la chance. Il déchaîna son Fil de Récolte d’Âme avec quatre dagues fantomatiques suspendues aux extrémités, visant les points vitaux du jeune homme.
« Chaat ! Canon du Dragon Noir ! »
Le jeune homme déploya précipitamment une technique dans une tentative de sauver sa vie.
L’énergie condensée dans son poing aspira l’eau du lac.
Boum !
En un instant, la surface du lac explosa alors qu’une colonne d’eau s’éleva.
Le pilier d’eau, combiné à l’énergie de l’homme, se transforma en un dragon noir et vola vers Pyo-wol.
Le dragon noir secoua les dagues fantômes qui arrivaient et alla même jusqu’à atteindre Pyo-wol.
Le jeune homme était confiant que sa technique de sauvetage fonctionnerait et toucherait Pyo-wol.
Mais sa confiance fut encore une fois brisée.
Kwaaaa !
La silhouette de Pyo-wol disparut juste devant ses yeux.
Soudain, le jeune homme sentit une sensation glaciale dans le dos.
L’homme poussa instinctivement un cri et jeta son corps pour esquiver. Mais il ne put pas éviter le coup qui arrivait à temps.
Thud !
« Keuh ! »
Il sentit un coup puissant sur le dos. L’impact était si fort que sa taille se plia en arrière. Le jeune homme laissa involontairement échapper un gémissement.
Heureusement, aucune de ses os n’était cassé, mais l’impact semblait avoir secoué ses organes internes.
Le jeune homme avala difficilement, retenant le sang qui montait dans sa gorge, puis se retourna rapidement.
Dragon Noir : Percée de la Catastrophe.2
En un instant, une énergie sombre jaillit.
La cible de l’attaque était, bien sûr, Pyo-wol.
Mais au moment suivant, une expression de perplexité traversa le visage du jeune homme.
Pyo-wol, qu’il pensait être forcément derrière lui, avait disparu de vue.
« Merde ! »
Le jeune homme serra les dents.
Puis, encore une fois, il sentit la présence de quelqu’un derrière lui.
Avant qu’il ne s’en rende compte, Pyo-wol avait utilisé le vol d’eau pour se déplacer et se retrouver derrière lui.
Le mouvement et la vitesse de Pyo-wol défiaient le bon sens du jeune homme.
Il était impossible que quelqu’un puisse se déplacer et se repositionner derrière lui plus vite qu’il ne pouvait tourner sur place. Et cela sur la surface de l’eau.
Mais une telle chose s’était réellement produite, et il devait se préparer à ce qui allait arriver.
« Heup ! »
Le jeune homme concentra son qi sur son dos, se préparant à l’impact.
Whoosh !
À ce moment-là, des craquements retentirent de ses épaules et de son dos.
Ses efforts pour rassembler de l’énergie et se protéger semblaient vains alors que le coup de fil de l’âme de Pyo-wol transperça son dos.
« Keugh ! »
Les yeux de l’homme s’ouvrirent en grand.
Les blessures qu’il avait reçues n’étaient que de la taille d’une aiguille, mais la douleur dépassait son imagination.
À ce moment-là, Pyo-wol tira la fil de l’âme.
Naturellement, le corps du jeune homme fut entraîné avec.
Pyo-wol frappa l’homme du poing.
Crash !
« Keurgh ! »
Alors que l’homme était repoussé dans l’eau, une colonne d’eau s’éleva haut dans les airs.
Pyo-wol sauta immédiatement vers la rive.
La vue de Pyo-wol se propulsant hors de l’eau et volant vers la rive était incroyablement gracieuse.
Au moment où Pyo-wol atterrit sur la rive, le martialiste immergé sortit la tête de l’eau.
« Eugh ! »
Son apparence, autrefois digne et confiante, avait disparu, remplacée par une apparence pathétique, comme une souris qui se noie dans l’eau.
Namgung Wol cliqueta de la langue en voyant cela.
« Tsk ! Je savais que ça finirait comme ça. »
« Aargh ! »
Le jeune homme rugit de frustration, provoquant une violente montée d’eau autour de lui comme s’il était pris dans une tempête.
Le jeune homme se poussa hors de l’eau et vola vers Pyo-wol.
Il atterrit juste devant Pyo-wol, le regardant comme s’il était prêt à le dévorer.
Mais il ne fallut pas longtemps avant que le jeune homme ne serre soudainement le poing en saluant,
« Je suis Yong Hasang, de la Vallée du Ciel du Dragon. Je m’excuse pour mon impolitesse précédente. Mon esprit de compétition a été déclenché dès que j’ai posé les yeux sur Maître Pyo. »
Les yeux de Yong Hasang brillaient encore d’une détermination forte.
Bien qu’il ait été vaincu par Pyo-wol, il n’attribuait pas sa défaite à son manque de compétence.
Il croyait que si ils s’étaient battus sur terre plutôt que sur l’eau, les choses auraient été différentes. Mais une défaite restait une défaite, il n’avait donc pas d’autre choix que de traiter Pyo-wol avec courtoisie pour l’instant.
« Vallée du Ciel du Dragon ? L’un des Trois Clans ? »
« Oui. Je suis Yong Hasang, le jeune maître de la Vallée du Ciel du Dragon. »
La voix de Yong Hasang était emplie de fierté.
La Vallée du Ciel du Dragon appartenait à l’un des Trois Grands Clans et était considérée comme l’une des sectes les plus prestigieuses du Jianghu. Et, Yong Hasang était le jeune maître et l’héritier d’une telle secte.
Son père, Yong Geomsan, est le chef de la secte de la Vallée du Ciel du Dragon et est connu sous le nom de Seigneur de Fer Dragon. Même lui, il est également un artiste martial exceptionnel, méritant le titre de Jeune Seigneur Dragon.
Sa fierté était si grande qu’il n’admettait pas facilement les autres.
Parmi ses pairs, il n’en reconnaissait que quelques-uns, dont Namgung Wol.
Lors de son voyage de la Vallée du Ciel du Dragon au lac Poyang, les rumeurs qu’il avait entendues le plus concernaient toutes Pyo-wol.
Il avait entendu dire que Pyo-wol possédait des compétences martiales extraordinaires et une apparence apparemment inhumaine, ce qui lui avait valu le titre de Faucheur.
Yong Hasang pensait que de telles rumeurs étaient exagérées.
Il ne voulait pas admettre le fait qu’un jeune artiste martial de la même génération que lui l’avait surpassé de manière considérable.
C’est pourquoi il a attaqué Pyo-wol dès qu’il l’a vu.
Bien qu’il ait subi une grande défaite face à Pyo-wol, ses pensées sont restées inchangées.
Il croyait qu’il n’avait été vaincu que parce qu’ils se battaient dans un endroit extrêmement défavorable, c’est-à-dire à la surface de l’eau, mais s’ils avaient combattu sur un sol solide, où il aurait pu marcher et se déplacer facilement, le résultat aurait été différent.
C’est pourquoi il gardait la tête haute et regardait intensément Pyo-wol.
Pyo-wol le regarda en retour et dit,
« Tu as beaucoup de vigueur. »
« J’entends souvent cela. »
« Mais si tu veux vivre longtemps, tu devras tuer une partie de cette énergie. Je t’ai laissé partir cette fois à cause de Namgung Wol, mais tu ne seras pas aussi chanceux la prochaine fois. »
« Hmph ! Tu crois que je serais intimidé par ça ? »
Le visage de Yong Hasang s’illumina d’une détermination encore plus grande.
Juste à ce moment-là, Namgung Wol s’approcha du côté de Yong Hasang.
Namgung Wol inclina la tête en signe de gratitude vers Pyo-wol et dit,
« Merci d’avoir sauvé son visage. Comme tu peux le voir, ce gars a le tempérament d’un sanglier. Il fonce souvent sans considérer les conséquences. Je ne m’attendais pas à ce qu’il se comporte ainsi envers toi, Maître Pyo. Je vous assure qu’il n’y aura plus de tels incidents à l’avenir. »
Yong Hasang devint furieux en entendant les paroles de Namgung Wol.
« Qui t’a donné le nom de sanglier ? »
« Qui d’autre que toi ? C’est toi qui te tiens juste devant moi. »
« Argh ! »
Namgung Wol se tourna alors vers Pyo-wol,
« Il semble que rester ici ne fera qu’te déranger, alors je viendrai te voir plus tard une fois que ce gars se sera calmé. »
« Mm ! »
« Alors, à plus tard. J’espère que tu passeras un bon moment. »
Namgung Wol fit un salut en formant un poing avant de conduire Yong Hasang à l’étage supérieur de l’auberge.
Même alors que Yong Hasang suivait Namgung Wol vers le deuxième étage, Yong Hasang ne détournait pas son regard de Pyo-wol.
Pyo-wol vit la grande ambition se refléter dans les yeux de Yong Hasang.
Il semble que ce gars soit aussi un dragon attendant des temps turbulents.