Chapitre 349
Chapitre 349
Roman léger :Volume 14 Épisode 24
Manhwa : N/A
Pyo-wol rassembla ses affaires et quitta l’auberge.
Ses affaires ne comprenaient rien de plus qu’un petit nombre d’objets.
Phooroo !
Lorsque Pyo-wol entra dans l’écurie, les chevaux hennirent comme s’ils étaient heureux de le voir. Étant donné que Pyo-wol était resté à l’auberge tout le temps qu’il a passé au lac Tai, le cheval semblait avoir pris un peu de poids sous la garde du maître d’écurie.
Pyo-wol caressa la nuque du cheval pendant quelques instants avant de quitter l’écurie ensemble.
En sortant des écuries, il vit une silhouette inattendue qui l’attendait.
« Tu pars ? »
La femme qui parla à Pyo-wol n’était autre que Zhao Yuseol.
À ses côtés se tenait Zhao Jakyung, et derrière elle se trouvait Bok Hojin.
Bok Hojin affichait une expression totalement soumise envers Zhao Yuseol. Dans la position où il se tenait actuellement, il ressemblait à l’un des subordonnés de Zhao Yuseol.
Pyo-wol demanda à Zhao Yuseol,
« Que veux-tu ? »
« J’ai entendu dire que Maître Pyo allait partir, alors je suis venue te voir. »
« Pourquoi ? »
« Ne peux-tu pas simplement rester ici ? La proposition que je t’ai faite auparavant est toujours valable. »
« Il y a deux autres hommes qui t’aideront, en plus de moi. »
Le regard de Pyo-wol se tourna vers Zhao Jakyung et Bok Hojin.
Zhao Jakyung s’adressa à Pyo-wol,
« Je tiens à m’excuser pour notre rencontre précédente. Je suis vraiment désolé. J’ai mal compris. Je n’aurais jamais imaginé que Yiguang commettrait de telles actions ignobles. »
Son visage montrait un remords sincère.
Zhao Jakyung avait vu de ses propres yeux la prison où Zhao Yiguang avait violé et torturé des femmes. Indigné, il attrapa les hommes de main de Zhao Yiguang et les força à lui révéler tous les détails de ses actions passées.
Les histoires qu’il entendit de leurs confessions étaient si horribles qu’elles le rendirent malade. Il n’arrivait pas à croire que Zhao Yiguang, un héritier d’une famille prestigieuse, aurait commis de telles atrocités et actes brutaux.
Zhao Jakyung se sentit misérable d’avoir combattu avec Pyo-wol à cause de Zhao Yiguang. Il était si plein de remords qu’il ne pouvait pas regarder Pyo-wol dans les yeux.
Pyo-wol dit,
« Alors, le malentendu est-il maintenant dissipé ? »
« C’est ça ! Ça fait un moment que je me suis fait battre, et mon corps me fait mal partout, mais mon esprit est plus clair que jamais. Pour l’instant, je resterai aux côtés de Yuseol et aiderai à résoudre les problèmes causés par Yiguang. En parlant de ça, je pensais que ce serait génial si tu pouvais nous rejoindre. »
« J’ai quelque chose à régler. »
« Qu’est-ce que c’est ? Je peux t’aider si tu restes ici. »
« C’est quelque chose que je dois faire seul. »
« Hmm ! »
Zhao Jakyung ne dit rien en retour.
Si quelqu’un d’autre avait dit de telles paroles, Zhao Jakyung lui aurait donné un coup de poing dans la gorge sans hésitation. Cependant, parce que c’était Pyo-wol, il n’avait pas d’autre choix que de supporter.
Un homme vaincu n’a pas le droit de dire quoi que ce soit au vainqueur, et il avait été complètement battu par Pyo-wol sans aucune excuse.
Le regard de Pyo-wol se tourna vers Bok Hojin.
En remarquant le regard de Pyo-wol sur lui, Bok Hojin tourna rapidement la tête pour éviter son regard.
Pyo-wol ne prit pas la peine de lui parler.
Avec une expression déçue, Zhao Yuseol dit,
« Alors, tu vas vraiment partir ? Je ne peux rien y faire alors. Mais tu ne m’oublieras pas, n’est-ce pas ? Notre relation n’est pas quelque chose qu’on peut facilement oublier. Je serai toujours là. Donc, si jamais tu penses à moi, n’hésite pas à revenir quand tu veux. »
« Je le ferai. »
Alors que Pyo-wol hochait la tête, l’expression de Zhao Yuseol s’éclaircit un peu. Cependant, un sentiment de regret persistait encore dans ses yeux.
En voyant cela, Bok Hojin serra le poing fermement.
‘Ce bâtard—’
En se basant uniquement sur l’expression de Zhao Yuseol, il pouvait deviner le genre de relation qu’elle entretenait avec Pyo-wol.
Hier, il avait envoyé ses hommes pour retrouver Zhao Yuseol.
Au moment où il l’avait vue, il était tombé amoureux d’elle au premier regard. Il avait même maudit intérieurement Zhao Yiguang pour avoir caché sa sœur et ne pas lui avoir présenté.
Il avait volontairement décidé de rester aux côtés de Yuseol, c’est pourquoi il était avec elle en ce moment.
Bok Hojin serra les dents, mais il ne pouvait que réprimer sa colère envers Pyo-wol.
Son adversaire est la Faucheuse.
Ce n’était pas quelqu’un que Bok Hojin pouvait se permettre d’irriter.
Même avec des préparations minutieuses, il n’y aurait pas de fin aux répercussions s’il laissait ses émotions prendre le dessus et agissait de manière impulsive, alors il n’avait d’autre choix que d’endurer.
Zhao Yuseol jeta un coup d’œil furtif à Bok Hojin.
Elle sourit doucement en le regardant, la tête baissée, contrôlant sa colère.
‘Cela le rendra encore plus obsédé par moi.’
Ce n’était pas si difficile de manipuler un homme obsédé par elle.
Bien qu’elle n’ait pas réussi à capturer Pyo-wol, avoir Bok Hojin à sa disposition n’était pas si mal.
En fait, l’influence de Bok Hojin dans la province du Jiangsu était bien plus grande que celle de Pyo-wol. Étant donné qu’il y avait une possibilité que cela fonctionne encore mieux pour elle, Zhao Yuseol n’a pas essayé de s’accrocher activement à Pyo-wol.
Sans dire au revoir, Pyo-wol monta sur son cheval.
Pyo-wol quitta le lac Tai sans se retourner.
Pyo-wol quitta le lac Tai et voyagea vers le sud.
Comme son cheval n’avait pas eu l’occasion de galoper librement depuis longtemps, il galopa à toute vitesse. En fait, Pyo-wol eut du mal à calmer le cheval.
Les chevaux sont des animaux incroyablement délicats. Dès qu’ils sont laissés à leur libre arbitre, ils deviennent agités et indisciplinés, c’est pourquoi ils doivent être bien reposés.
En gardant cela à l’esprit, Pyo-wol faisait une pause toutes les heures pour laisser son cheval se reposer, et grâce à sa considération, son cheval avait assez d’énergie et d’endurance pour continuer toute la journée.
Pyo-wol trouva un endroit approprié pour camper avant le coucher du soleil.
Après avoir passé beaucoup de temps confortablement dans des auberges, Pyo-wol trouvait inconnu de dormir à l’extérieur. Il sentait que son corps devenait rouillé après quelques jours.
Pyo-wol pensa que c’était mieux ainsi.
En dormant et en campant à l’extérieur comme cela, la rouille dans son corps finirait par s’en aller.
Pyo-wol rassembla quelques brindilles et alluma un feu de camp.
Même s’il se trouvait au milieu d’une montagne déserte, il ne se sentit pas du tout effrayé.
Appuyé contre une roche, Pyo-wol regarda silencieusement les flammes vacillantes. Il avait apporté de la viande séchée de l’auberge pour le dîner.
En mâchant la viande séchée, la nuit s’approfondit sans qu’il s’en rende compte.
D’innombrables étoiles apparurent progressivement dans le ciel sombre. À mesure que les étoiles s’allumaient une à une, elles formaient bientôt la Voie lactée immense.
Cependant, Pyo-wol ne prêta aucune attention aux étoiles et était perdu dans ses propres pensées.
‘L’endroit où Hong Yushin a disparu s’appelait le lac Poyang, n’est-ce pas ? »
Bien que le lac Pyo-wol ait été celui où il était resté jusqu’à présent, le lac Tai, d’une taille impressionnante, pâlissait en comparaison du lac Poyang.
Se jetant dans le fleuve Yangtsé, le lac Poyang était un centre de transport en soi. Non seulement il était relié au fleuve Yangtsé, mais de nombreux autres grands et petits rivières y étaient également connectées.
De plus, de nombreuses routes terrestres y traversaient, permettant à d’innombrables personnes et marchandises de circuler dans cette région.
Honnêtement, ce n’était pas un environnement idéal pour suivre quelqu’un.
Il ne serait pas facile de retrouver la trace de Hong Yusin, qui avait disparu il y a longtemps, dans un endroit aussi peuplé. Cependant, Pyo-wol a accepté cette tâche principalement parce qu’elle était liée à So Gyeoksan.
Après la représentation, So Gyeoksan quitta Runan avec sa troupe. Le fait que le chemin de So Gyeoksan ait croisé celui de Hong Yusin ne pouvait être une simple coïncidence.
Hong Yusin avait clairement dit à Pyo-wol qu’il traquait la Guilde des Assassins de Kowloon. Le fait que Hong Yusin ait suivi les traces de So Gyeoksan signifiait que ce dernier avait une certaine connexion avec la Guilde des Assassins de Kowloon.
‘Pourquoi So Gyeoksan a-t-il choisi d’aller au lac Poyang ?’
Découvrir pourquoi So Gyeoksan s’était rendu au lac Poyang était une tâche urgente. Pyo-wol ne s’attendait pas à se retrouver mêlé à nouveau à So Gyeoksan de cette manière.
Une multitude de pensées traversaient l’esprit de Pyo-wol.
Pyo-wol ajouta quelques branches sèches dans le feu. En faisant cela, le feu de camp brûla plus intensément.
C’est alors.
“Oh ! Il y a une lumière là-bas !”
“Maintenant, nous sommes sauvés !”
Une voix brisa soudain le silence.
Pyo-wol fronça légèrement les sourcils en regardant dans la direction d’où venait la voix.
Un instant plus tard, un homme et une femme émergèrent de l’obscurité, accompagnés de bruits de froissement.
C’était une femme d’âge moyen, corpulente, et un homme mince, grand, ressemblant à un bambou.
Ils s’approchèrent rapidement du feu de camp que Pyo-wol avait allumé.
Lorsqu’ils arrivèrent près du feu, les deux supplièrent Pyo-wol.
“S’il vous plaît, monsieur. Nous nous sommes perdus. Pouvons-nous vous déranger un instant ? Nous vous rendrions sûrement service en vous rendant votre bonté.”
“Oui ! S’il vous plaît, faites-nous une faveur. Cet homme prétendait connaître la région montagneuse, mais il a manqué le bon moment pour camper, alors nous nous sommes retrouvés à errer ici, dans la nature sauvage. Si vous avez la gentillesse de nous laisser rester ici un moment, je prendrai la responsabilité de préparer un délicieux repas.”
“Nous sollicitons humblement votre aide, monsieur !”
L’homme s’avança avec une posture excessivement soumise, tandis que la femme corpulente semblait plus confiante et imposante.
Après les avoir observés un instant, Pyo-wol prit la parole,
“Êtes-vous un couple marié ?”
“C’est exact. Je m’appelle Deung Mochang, et voici ma femme, Dae Juhwa. Avec toutes les difficultés que nous traversons en ce moment, il semble que nous ayons des rancunes non résolues dans nos vies précédentes.”
“Que voulez-vous dire par rancunes non résolues, hein ? Si vous n’aviez pas manqué le moment pour camper, nous n’aurions pas à souffrir et à endurer de telles épreuves !”
“Oui ! C’est entièrement de ma faute ! C’est moi qui ai suggéré de prendre le chemin de la montagne, et c’est moi qui ai proposé de traverser la montagne. Mais encore une fois, n’était-ce pas parce que vous m’avez pressé de le faire ?”
“Et alors ? Que voulez-vous que je fasse ?”
“Juste– je–”
Alors que la voix de Dae Juhwa devenait plus forte, les épaules de Deung Mochang semblaient se rétracter en réponse. On aurait dit que leurs rôles s’étaient inversés.
Dae Juhwa regarda Pyo-wol et dit,
“De toute façon, maintenant que les choses ont tourné ainsi, j’espère que nous pourrons vous demander un peu.”
Sa voix semblait très affirmée, comme si elle était un homme plutôt qu’une femme. Pyo-wol comprenait pourquoi Deung Mochang ne pouvait pas se tenir droit en sa présence.
Dae Juhwa dit,
“Alors je considère que vous nous avez donné votre permission.”
Elle s’assit devant le feu de camp.
Deung Mochang s’assit prudemment à côté de Dae Juhwa, jetant un œil à Pyo-wol.
Dae Juhwa déballa le sac sur son dos et plaça une grande casserole sur le feu de camp. Elle commença à faire cuire des raviolis à la vapeur à l’intérieur.
Les raviolis étaient de la taille du poing d’un enfant. Il y en avait dix dans la casserole, de quoi rassasier n’importe qui.
Alors que les raviolis commençaient à cuire, une odeur délicieuse flottait dans les montagnes. Cependant, pour une raison quelconque, Pyo-wol fronça légèrement les sourcils en regardant les raviolis et Dae Juhwa.
À ce moment-là, Dae Juhwa devait avoir senti son regard, car elle leva la tête et rit doucement.
“Ça sent bon, hein ? Comme vous partagez cet endroit avec nous, je vais partager quelques raviolis avec vous.”
“Vous ne regretterez pas de les goûter. Les compétences culinaires de ma femme sont inégalées. Surtout pour faire des raviolis, personne ne peut comparer. Hehe !”
La salive commença à couler des coins de la bouche de Deung Mochang.
En se frottant les mains, il attendait avec impatience que les raviolis soient cuits.
Après un moment, lorsque tous les raviolis furent cuits, Dae Juhwa les sortit. Elle en plaça quelques-uns sur une assiette en bois et les tendit à Pyo-wol.
“Goûte-les. Ils devraient être très délicieux.”
“Non merci, j’ai déjà mangé il y a un moment.”
“Allez, ne dis pas ça. Au moins, prends-en quelques bouchées. C’est un goût divin que tu ne regretteras pas.”
“Je t’ai dit, j’ai déjà mangé.”
“Hmpf ! Alors ne regrette pas.”
Dae Juhwa lança brièvement un regard féroce à Pyo-wol avant de prendre l’assiette.
Deung Mochang prit aussi la parole depuis le bord.
“Tu le regretteras vraiment si tu n’essaies pas.”
“Ça suffit ! S’il ne veut pas manger, alors pourquoi s’embêter—”
“Tch. Ce n’est pas grave alors. Nous devrons simplement le manger nous-mêmes.”
Les deux perdirent rapidement tout intérêt pour Pyo-wol et commencèrent à manger et à savourer les raviolis.
Croquant !
À chaque bouchée, des jus coulaient des raviolis.
Les deux dévoraient avidement les raviolis.
Ils léchèrent même le jus qui coulait entre leurs doigts, comme s’ils ne voulaient pas gaspiller une goutte.
Les deux finirent tous les raviolis en un rien de temps. Pourtant, ils avaient encore l’air de désirer, comme si leur faim n’était pas satisfaite.
Deung Mochang demanda prudemment,
“Avez-vous d’autres, ma chère épouse ?”
“Tu sais, nous n’avons plus d’ingrédients. Pour faire des raviolis, il faut en acheter davantage.”
“Aïe ! Que nous manquent d’ingrédients à un moment pareil—”
“C’est ta faute si tu ne travailles pas plus dur.”
“Comment ça, ma faute ? Il n’y a pas eu de travail à faire jusqu’à présent.”
“Ugh ! Toi, homme inutile. En tout cas, travaille dur à partir de maintenant.”
“Ce n’est pas pour ça que nous sommes ici ? Pour travailler dur ?”
Deung Mochang dit tout ce qu’il avait à dire en regardant Dae Juhwa.
Dae Juhwa lança un regard à son mari, de l’insatisfaction dans les yeux. Mais elle rangea rapidement les casseroles et les assiettes en bois qui avaient été posées sur le feu de camp.
Deung Mochang s’appuya contre une roche et tapota son ventre.
« Haa ! Comme prévu, les raviolis de ma femme sont les meilleurs. Je suis rassasié et au chaud. Il n’y a rien de mieux au monde. »
« Hmpf ! Se contenter de ça. À quoi sert un homme avec de si petits rêves ? »
« Peu importe ! Je vais simplement continuer à suivre ma femme pour le reste de ma vie, en profitant de la nourriture délicieuse. Après tout, c’est ce qui me rend le plus heureux. »
« Tsk ! »
Dae Juhwa renifla, mais son expression montrait qu’elle ne semblait pas en avoir cure.
Dae Juhwa, qui regardait Deung Mochang depuis un moment, détourna bientôt son regard vers Pyo-wol.
« Au fait, où vas-tu sans compagnons ? »
« Au lac Poyang. »
« Ah ! Le lac Poyang ? Je le connais aussi. Mais pourquoi y vas-tu ? Tu connais quelqu’un là-bas ? »
« Disons que oui. »
« Mais, tu n’as pas peur ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Tu es ici, à errer seul, au milieu de ces montagnes sauvages. Tu n’as pas peur de ce qui pourrait se trouver dans ces montagnes ? »
« Eh bien, qu’est-ce qui pourrait être ici ? »
« Qui sait… »
Les paroles de Dae Juhwa s’éteignirent étrangement.
À ce moment-là, Deung Mochang, qui s’était appuyé contre la roche, se redressa.
Il examina attentivement le visage de Pyo-wol et dit,
« Maintenant que je te regarde comme ça, tu, monsieur, es vraiment beau. Aucune fille n’oserait montrer sa beauté devant toi. Comment peux-tu avoir une peau aussi lisse et claire ? »
« Je suis d’accord ! Il est incroyablement beau. »
« Hehe ! Alors il doit aussi avoir un goût délicieux, non ? »
Deung Mochang se lécha les lèvres avec sa langue.
Recherchez le site NovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.