Chapitre 346
Chapitre 346
Roman :Volume 14 Épisode 21
Manhwa :N/A
Les yeux de Zhao Jakyung étaient remplis de colère en regardant Pyo-wol.
Bien qu’ils ne soient pas directement liés, Zhao Yiguang était toujours comme un petit-fils pour lui. De plus, puisque Zhao Yiguang lui avait permis de rester dans la propriété Bluefield du clan Nanjing, il lui en était d’une certaine manière redevable.
Naturellement, il ne pouvait s’empêcher d’être furieux de la mort de Zhao Yiguang.
En plus de cela, il avait également subi une grande humiliation lors de sa confrontation avec le Roi des Fantômes plus tôt, et il avait été complètement mis de côté depuis l’arrivée de Kyung Musaeng.
Toutes ces situations avaient contribué à faire tomber la fierté de Zhao Jakyung au plus bas.
Au fond, Zhao Jakyung pensait qu’il serait au même niveau que le Roi des Fantômes ou Kyung Musaeng, mais la réalité s’est avérée différente.
Les deux étaient bien plus forts qu’il ne l’avait imaginé.
En particulier, la force du Roi des Fantômes dépassait l’imagination. Si ce n’avait été pour l’intervention opportune de Kyung Musaeng, Zhao Jakyung n’aurait pas pu se tenir sur ses propres jambes.
Finalement, Zhao Jakyung a dû subir l’humiliation d’être repoussé à la périphérie plutôt que d’être au centre du combat.
C’était la chose la plus humiliante que Zhao Jakyung ait jamais vécue dans sa vie.
Son cœur était déjà rempli de colère à cause du combat, alors quand il vit la silhouette de son petit-fils, Zhao Yiguang, gisant mort, avec Pyo-wol à ses côtés, il ne put s’empêcher de voir ses yeux rouler dans sa tête.
Il cria,
“Est-ce que tu as fait ça ? Dis-moi ! Est-ce ton œuvre ?!”
“Non.”
“Ne me mens pas ! La preuve est là, et pourtant tu essaies de la nier !”
“Si tu ne veux pas croire ce que je dis de toute façon, pourquoi poser la question ?”
“Cet enfant est quelqu’un qui un jour dirigera le clan Nanjing. Ce que tu as fait, c’est comme couper la lignée du clan Nanjing ! Comprends-tu maintenant à quel point tu as commis un péché grave ?”
“Alors, sais-tu quel crime Zhao Yiguang a commis ?”
“Si tu essaies d’insulter un enfant qui est déjà mort, alors abandonne. Ça ne marchera pas avec moi.”
Zhao Yiguang leva sa lance et la pointa vers Pyo-wol.
Pyo-wol ne parla plus.
Il n’y avait rien de plus inutile que de parler à quelqu’un qui avait déjà fermé ses oreilles.
Zhao Jakyung avait déjà décidé que Pyo-wol était le coupable de la mort de Zhao Yiguang. Peu importe combien Pyo-wol parlait et se expliquait, Pyo-wol savait que Zhao Jakyung ne changerait pas d’avis.
Ce dont Zhao Jakyung avait besoin maintenant, c’était un bouc émissaire pour sauver son estime de soi brisée, et malheureusement, Pyo-wol se trouvait dans cette position.
Whoosh !
Une chaleur intense et des flammes jaillirent du bâton que tenait Zhao Jakyung.
C’était un phénomène qui se produisait lorsque la Technique de Lance du Dragon de Feu : Technique de la Lance de Démons-Scellés était exécutée avec un zèle extrême.
“Payez le prix de vos péchés !”
Swish !
La lance de Zhao Jakyung balaya Pyo-wol comme un balai.
À ce moment-là, Pyo-wol leva le pied et bloqua la pointe de la lance. La pointe de la lance rayonnait d’une chaleur intense, mais cela n’eut aucun effet sur les vêtements et la chair de Pyo-wol.
“Pas mal.”
Zhao Jakyung tordit sa lance. Ensuite, le manche de la lance se plia comme la tête d’un serpent venimeux, visant le cou de Pyo-wol.
La lance que tenait Zhao Jakyung n’était pas une arme ordinaire. Fabriquée à partir d’un matériau spécial, elle possédait une forte élasticité qui lui permettait de se plier aussi doucement qu’un fouet.
Si quelqu’un ne connaissait pas les caractéristiques de sa lance, il y avait de fortes chances qu’il soit pris au dépourvu par une attaque aussi inattendue.
Cependant, Pyo-wol ne relâchait pas sa vigilance dans sa défense. Juste au moment où la lance allait percer sa nuque, il se pencha en arrière pour esquiver.
Whoosh !
La lame fendit l’air, passant près du menton de Pyo-wol.
À cet instant, la contre-attaque de Pyo-wol commença.
Szzit !
Il libéra une dague fantôme.
Tel un serpent venimeux, la dague fantôme fondit à courte distance, mais Zhao Jakyung l’évita de justesse.
Alors que Pyo-wol récupérait la dague fantôme avec son Fil de Récolte de l’Âme, il visa l’arrière de la tête de Zhao Jakyung.
« Je ne te laisserai pas faire ! »
Dadadatang !
Zhao Jakyung rugit en tournant furieusement sa lance. La dague fantôme de Pyo-wol fut finalement frappée par sa lance, rebondissant.
Zhao Jakyung libéra continuellement toute la puissance de sa Technique de Lance du Dragon de Feu : Sceau du Démon.
Après un instant, un dragon de feu apparut soudainement, planant gracieusement dans le ciel. Le colossal dragon ouvrit alors rapidement sa gueule, prêt à dévorer Pyo-wol.
« N-Non ! Un dragon ! »
« Un dragon furieux ! »
Les personnes témoins de la scène de loin tombèrent au sol, tremblant.
Bien que le dragon ne soit qu’une forme condensée de qi, aux yeux des spectateurs, il ressemblait à un vrai dragon.
Whoosh !
Alors que le dragon de feu passait, les débris des bâtiments proches, brisés lors du choc avec le Roi des Fantômes et d’autres, furent engloutis par les flammes.
La zone environnante était déjà devenue un champ de bataille, même sans les flammes déchaînées, mais cela s’était encore intensifié avec l’ajout d’un enfer de feu.
Alors que Zhao Jakyung lançait sa technique de Lance du Dragon de Feu : Sceau du Démon, les flammes brûlèrent encore plus violemment. Les flammes semblaient prêtes à engloutir tout le lac Tai.
Pyo-wol se cacha dans les flammes.
« Se cacher comme un lâche ! »
Zhao Jakyung cria de colère.
Il n’y avait rien de plus lâche que de dissimuler son apparence et sa présence lors d’un affrontement direct entre maîtres martiaux.
L’animosité de Zhao Jakyung envers Pyo-wol devint encore plus forte.
Hwooong !
Une aura puissante ressemblant à un dragon de feu enveloppa la lance de Zhao Jakyung.
Dragon de Feu : Aura de Lance.1
Zhao Jakyung maintint l’Aura de Lance du Dragon de Feu et intensifia tous ses sens.
« Je le tuerai d’un seul coup. »
Avec ses sens exacerbés, Zhao Jakyung pouvait détecter même le moindre mouvement d’insectes au milieu d’un chaos extrême.
De plus, avec l’activation de l’Aura de Lance du Dragon de Feu, ses sens atteignirent un niveau incomparable par rapport à avant.
Zhao Jakyung était très confiant.
Il osait même garantir que, peu importe la discrétion de Pyo-wol, il serait capable de le détecter immédiatement.
Cependant, une expression perplexe apparut sur son visage peu après.
Malgré avoir intensifié ses sens au maximum, il ne pouvait toujours pas détecter le moindre signe de Pyo-wol.
Avec les flammes brûlant tout autour de lui, il ne pouvait même pas sentir la chaleur de son adversaire.
C’était vraiment une situation contre-productive.
Soudain, Zhao Jakyung eut un moment de clarté.
Dans son désir de libérer sa colère montante, il avait choisi Pyo-wol comme adversaire alors qu’il ne connaissait même pas son nom ou son identité.
C’était une erreur qu’il n’aurait jamais faite en temps normal.
Mais il était déjà trop tard pour regretter.
« Je le maîtriserai pour l’instant, puis je découvrirai sa véritable identité plus tard. »
Zhao Jakyung pensa en marchant prudemment.
Son regard scruta intensément à travers les flammes.
Cependant, Pyo-wol restait introuvable.
« Il est meilleur que je ne le pensais. »
Il n’y avait qu’une poignée d’individus dans Jianghu capables de tromper ses sens à ce point.
À ce niveau, il fallait étudier des techniques avancées de furtivité et de tromperie. C’était un domaine qui exigeait une dévotion et une maîtrise exceptionnelles.
Il n’y avait pas beaucoup d’assassins dans Jianghu qui avaient atteint un tel niveau.
Au mieux, il y en avait quelques-uns, comme les Dix Assassins du Union des Cent Fantômes ou le jeune assassin qui se faisait récemment un nom dans Jianghu – la Faucheuse.
« Faucheuse ? Peut-être est-ce la Faucheuse ? »
La pensée lui traversa soudainement l’esprit.
Ce n’était qu’une conjecture sans aucune preuve, mais il était certain de son intuition.
Seul la Faucheuse aurait pu être aussi audacieuse pour le défier, quelqu’un qui fait partie des Huit Constellations.
Zhao Jakyung sentit ses nerfs se tendre.
Si son adversaire était effectivement la Faucheuse, alors il était dans la pire situation possible.
Il n’aurait pas dû laisser un assassin aussi compétent, ayant atteint un tel niveau, se cacher. Il aurait dû l’éliminer avant qu’il ne puisse disparaître.
Ce moment n’était pas pour lui.
Il appartenait à l’assassin, Pyo-wol.
Zhao Jakyung était exposé à découvert, tandis que l’assassin, Pyo-wol, se cachait quelque part dans les flammes.
C’était un environnement extrêmement avantageux pour Pyo-wol.
Mais Zhao Jakyung croyait en lui-même.
Il croyait en ses propres sens.
Et en ses techniques de lance qu’il avait entraînées toute sa vie.
Il se préparait à l’embuscade de Pyo-wol tout en maintenant la Flamme du Dragon : Aura de Lance.
C’était une bataille de patience et d’endurance.
Mais, aussi profonde que soit l’énergie interne de Zhao Jakyung, elle n’était pas infinie.
Pour l’instant, il pouvait maintenir la Formation de Lance du Dragon de Feu dans une certaine mesure, mais il ne pouvait pas la soutenir indéfiniment.
Zhao Jakyung ferma les yeux, gardant l’Aura de Lance du Dragon de Feu active.
Alors que sa vision était bloquée, ses autres sens se renforcèrent.
« Où es-tu ? Où te caches-tu ? »
Le monde n’était jamais totalement silencieux.
Craquement, craquement, craquement !
Le bois brûlait dans les flammes.
L’enfer qu’il avait créé perturbait ironiquement ses sens. Néanmoins, Zhao Jakyung persista à essayer de percevoir Pyo-wol.
Bientôt, il put détecter des signes laissant penser à la présence de Pyo-wol.
Bam ! Bam !
Un son subtil résonnait à intervalles réguliers.
Le son était si faible que même Zhao Jakyung ne pourrait jamais le détecter s’il n’avait pas ses sens au maximum.
Les coins de la bouche de Zhao Jakyung se courbèrent vers le haut.
« Le son d’un battement de cœur. Tu as peut-être tout dissimulé, mais tu ne pouvais pas cacher le bruit de ton cœur qui bat. »
Le regard acéré de Zhao Jakyung se porta vers l’endroit où l’on pouvait entendre le battement de cœur.
C’était une tentative délibérée de mettre la pression sur son adversaire.
Zhao Jakyung canalisa du qi dans ses yeux, dans l’intention d’intimider encore plus son adversaire.
Et son plan fonctionna parfaitement.
Whoosh !
Finalement, Pyo-wol ne put plus le supporter et se révéla.
« C’est fini pour toi ! »
Zhao Jakyung lança sa lance imprégnée de l’Aura de Lance du Dragon de Feu sur Pyo-wol.
Boom !
La technique de lance explosa comme un feu d’artifice, transperçant Pyo-wol.
« Il est fini. »
Une lueur de triomphe brilla dans les yeux de Zhao Jakyung.
Cependant, à l’instant suivant, une expression d’horreur apparut sur son visage.
C’était parce que la silhouette de Pyo-wol, frappée par sa lance imprégnée d’aura, avait disparu en un instant comme une brume matinale touchée par la lumière du soleil.
« Une illusion ? »
C’était une vision incroyable.
Il avait certainement entendu le son du battement de cœur de Pyo-wol, mais il s’avéra que c’était une illusion.
Une telle chose ne devrait pas être arrivée selon le bon sens de Zhao Jakyung.
Whoosh !
À ce moment-là, Zhao Jakyung ressentit une douleur terrible dans le bas du dos.
« Eugh ! »
Zhao Jakyung sentit alors quelqu’un respirer sur son dos.
Zhao Jakyung n’avait pas besoin de tourner la tête pour savoir à qui appartenait cette respiration.
‘Pyo-wol !’
Pyo-wol s’était infiltré avec succès derrière Zhao Jakyung.
« Hmpf ! »
Zhao Jakyung serra les dents et fit pivoter furieusement son pied gauche sur son axe, espérant se débarrasser de Pyo-wol qui planait au-dessus de son dos. Mais, lorsqu’il se retourna, il ne vit Pyo-wol nulle part.
Pyo-wol changea de position à la même vitesse que Zhao Jakyung.
Dans la main de Pyo-wol, une autre dague fantomatique apparut soudainement.
Pyo-wol planta la dague fantomatique dans la taille de Zhao Jakyung sans hésitation.
À ce moment-là, Zhao Jakyung libéra une barrière de qi protectrice.
Tung !
La dague fantomatique fut déviée par la barrière de qi.
Après s’être défendu avec succès, Zhao Jakyung passa de nouveau à l’attaque.
Zhao Jakyung attaqua Pyo-wol en utilisant sa technique de l’Aura de la Lance du Dragon de Feu.
Il pensait que Pyo-wol se cacherait et tendrait une embuscade à nouveau, mais contrairement à ses attentes, Pyo-wol ni ne se cacha ni ne esquiva.
C’était parce que Pyo-wol pensait qu’une embuscade suffisait.
Pyo-wol ne s’attendait pas à ce que la même ruse fonctionne deux fois contre un maître absolu comme Zhao Jakyung.
Néanmoins, il était satisfait d’avoir infligé une blessure aussi profonde en utilisant sa technique, Échange d’Ombres du Démon.
Les maîtres absolus comme Zhao Jakyung avaient des défenses si solides qu’il était presque impossible de les vaincre en un seul coup.
Il fallait les attaquer sans relâche et les briser un par un, comme de l’eau tombant goutte à goutte pour faire des trous dans un énorme rocher.
La dague fantomatique à la taille de Zhao Jakyung était le point de départ.
Cri !
Pyo-wol libéra le Fil de l’Âme-Ravageuse depuis ses mains.
Chaque brin de fil, avec des dagues fantomatiques attachées à ses extrémités, attaqua Zhao Jakyung.
« Utiliser des arts démoniaques – ! »
Zhao Jakyung fit tournoyer férocement sa lance, repoussant les dagues fantomatiques et les fils de qi de Pyo-wol.
Gagagagagang !
Des étincelles jaillirent entre les deux, et des fragments d’énergie ainsi que des éclats de métal volèrent dans l’air.
Pyo-wol et Zhao Jakyung attaquèrent férocement l’un l’autre sans faire un seul pas en arrière.
Les neuf dagues fantomatiques de Pyo-wol étaient comme des créatures vivantes.
Zhao Jakyung dut balancer sa lance de toutes ses forces pour bloquer les dagues fantomatiques qui suivaient des trajectoires différentes.
‘Hmpf !’
Soudain, le visage de Zhao Jakyung se crispa.
Le flux de son énergie interne, qui avait été continu, s’arrêta brusquement et devint impur.
Il comprit rapidement que la dague fantomatique logée dans son dos était le problème.
Elle perturbait son flux de qi.
Non seulement cela rendait impossible pour lui de maintenir l’Aura de la Lance du Dragon de Feu dans sa lance, mais l’arme enfoncée rendait également difficile l’exécution des techniques de lance elle-même.
Pyo-wol ne manqua pas l’occasion de sauter sur l’instant.
Peu après avoir utilisé la Foudre Noire, il déploya la Destruction de Jade.
Boum !
Dans un bruit sourd, Zhao Jakyung fut projeté en arrière.
Ses cheveux, qui avaient été soigneusement attachés, devinrent en désordre, témoignant de l’ampleur de l’impact qu’il avait reçu.
Il était chanceux d’avoir bloqué le coup avec sa lance juste avant qu’il ne l’atteigne, sinon il aurait été tué.
« Keugh ! »
Zhao Jakyung grogna de frustration en vacillant.
Pyo-wol tendit la main vers Zhao Jakyung.
À ce moment-là, un fil de qi sortit comme un serpent.
Contrairement au Fil de l’Âme-Renifleur, ce fil de qi avait une forme distincte.
C’était le Fil de Qi du Serpent de Pyo-wol.
Zhao Jakyung rassembla ses dernières forces et concentra son énergie sur sa lance.
À ce moment-là, le fil de qi semblable à un serpent entra en collision avec la lance.
Zzweoeng !
Les yeux de Zhao Jakyung s’écarquillèrent.
Sa lance se brisait devant ses yeux.
Notes de SoundlessWind21 :
Merci de votre lecture !
Aura de la Lance du Dragon de Feu. Raws : 화룡창강(火龍槍罡). 火龍 huǒlóng – dragon de feu 槍 qiāng – fusil / arme à feu / carabine / lance / chose ayant une forme ou une fonction similaire à un fusil 罡 gāng – étoiles de la Grande Ourse qui constituent la queue de la casserole
Recherchez le site Web de TheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.