Chapitre 202
Chapitre 202
Roman : Volume 9 Épisode 2Manhwa : N/A
« C’est tellement cool. »
Soma était stupéfait en regardant la vue panoramique devant lui.
De la proximité, il pouvait voir d’un seul coup d’œil la vaste vue du mont Wudang. Des sommets de montagnes s’élevant haut dans le ciel, et des nuages blancs reposant entre les vallées profondes ressemblant à la mer.
Tous se combinaient pour former une peinture paysagère.
Soma n’avait jamais vu un paysage aussi mystérieux auparavant.
Il avait passé la majeure partie de son enfance au temple Xiaoleiyin, qui se trouve au Xizang. Jusqu’à présent, son expérience durant cette période restait une mémoire effrayante plutôt qu’un mystère.
L’atmosphère du temple Xiaoleiyin, situé dans une forêt dense du sud où les étoiles ne pénètrent pas, était sombre.
Et pendant qu’il était là-bas, Soma devait toujours se soucier de sa propre survie, il ne pouvait donc pas se permettre de regarder autour de lui.
Même après avoir obtenu sa liberté, il ne pouvait pas voir et apprécier le paysage environnant pendant un certain temps à cause de son anxiété, mais aujourd’hui il pouvait enfin voir et ressentir la beauté du mont Wudang.
« Wow ! »
Les bras grands ouverts, Soma fut frappé par la rafale de vent sur tout son corps.
À côté de lui, Wu Jang-rak le regardait, souriant.
La plupart de ses hommes craignaient encore Soma.
En venant ici, ils ont appris à connaître le vrai Soma. Cela suffisait à faire peur à tout le monde de lui. C’était la même chose avec Wu Jang-rak. Mais en se rapprochant, il a compris que Soma n’est pas aussi effrayant qu’il en avait l’air.
Il avait peut-être été brisé à cause de ses expériences difficiles dans son enfance, mais Wu Jang-rak sentait que la racine de Soma n’était pas maléfique.
C’est pourquoi, alors que Pyo-wol était seul avec Chongjin, il prenait bien soin de Soma. Sinon, il aurait négligé Soma peu importe combien Pyo-wol lui demandait.
Soma regarda Wu Jang-rak et dit,
« Je me suis amusé ! Maintenant, descendons. »
« As-tu tout vu ? »
« Oui ! Mais j’ai faim maintenant. »
« Moi aussi, j’ai faim. Rentrons manger. »
« D’accord ! »
Les deux retournèrent au secte Wudang de bonne humeur.
Puis quelqu’un s’approcha d’eux.
C’était un jeune guerrier grand avec un visage taillé.
Le jeune guerrier salua Wu Jang-rak d’un poing et d’une paume en signe de salut.
« Maître Wu ! Comment ça va ? »
« Oh, bonjour ! »
Wu Jang-rak salua aussi la personne devant lui.
Une lumière étrange apparut sur le visage de Wu Jang-rak en regardant le jeune guerrier. Il essaya de se remémorer ses souvenirs, mais peu importe combien il essayait, il ne pouvait pas se rappeler avoir vu le jeune guerrier devant lui.
« Avons-nous déjà rencontré ? Je ne m’en souviens pas. C’est probablement parce que je vieillis. »
« Ne vous inquiétez pas. Je suis sûr que c’est la première fois que nous nous rencontrons aujourd’hui. Je ne vous connais que parce que je m’intéresse au maître Wu. »
« Ah, je vois. Quel est le nom de ce jeune maître ? »
« Je m’appelle Jang Muyeon. »
« Jang… Muyeon ? »
En un instant, les yeux de Wu Jang-rak se contractèrent.
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il comprit l’identité du jeune guerrier.
Jang Muyeon, le Sabreur de l’Esprit de l’Âme qui tue.
Un jeune maître du manoir Rain Mountain était apparu devant lui.
Wu Jang-rak avait entendu dire qu’il était arrivé au secte Wudang, mais il ne s’attendait pas à le voir apparaître devant lui comme ça.
Avec une expression sans effort sur le visage, Wu Jang-rak dit,
« Donc c’était le jeune maître Jang du manoir Rain Mountain. Enchanté de faire votre connaissance. »
« C’est un plaisir de vous rencontrer aussi. Je voulais voir Maître Wu, alors je suis venu vers vous comme ça. Il y a un proverbe qui dit que si l’on souhaite ardemment quelque chose, les cieux exauceront notre désir. Il semble que ce soit vrai. »
« Hé hé ! Je n’arrive pas à croire que le jeune maître Jang veuille voir ce guerrier ordinaire. C’est un honneur. »
« Comment Maître Wu pourrait-il être un guerrier ordinaire ? Si l’ancien général du Groupe de Marchands de Taiyuan disait qu’il était un guerrier ordinaire, tout le monde dans le Jianghu le maudirait. »
« Je ne sais pas quoi penser de vos louanges excessives. Quoi qu’il en soit, êtes-vous aussi venu ici pour assister à la fête d’anniversaire du chef de la secte Wudang ? »
« Je suis venu pour faire deux choses. »
« Vraiment ? »
« Célébrer l’anniversaire de Chongjin, que j’admire depuis longtemps, et traiter avec l’ennemi du Xizang. »
Jang Muyeon dit cela sans changer d’expression.
Il l’a dit si calmement que cela ne semblait pas une grande affaire, mais le contenu de ses paroles n’était en aucun cas simple.
Le regard de Jang Muyeon se tourna vers Soma, qui se tenait à côté de Wu Jang-rak. Pour être précis, ses yeux étaient fixés sur l’épée que Soma tenait.
« C’est une épée magnifique. Je pense que c’est une grande épée. Où l’as-tu eue ? »
« Je l’ai reçue en cadeau. »
Soma répondit en serrant fermement l’épée, Gongbu.
Il a instinctivement perçu la cupidité dans les yeux de Jang Muyeon.
Jang Muyeon sourit à Soma,
« Tu as de la chance, j’aimerais aussi recevoir un tel cadeau, mais en tout cas, félicitations. Tu as une si belle épée. »
« …….. »
« Il n’est pas nécessaire d’être si méfiant. Je ne suis pas une mauvaise personne. »
Jang Muyeon soupira et fit un pas en arrière.
Cependant, le regard de Soma sur lui resta défavorable.
Jang Muyeon regarda à nouveau Wu Jang-rak,
« En tout cas, je suis content que nous ayons fait connaissance. J’espère que cette relation continuera à l’avenir. »
« Moi aussi, j’espère. »
« Profitez du reste de la fête d’anniversaire. Ce pourrait être un grand banquet qui ne se reproduira peut-être jamais. »
Jang Muyeon se retourna après avoir dit au revoir.
Wu Jang-rak regarda le dos de Jang Muyeon avec un visage rigide.
« Il… »
Le regard de Jang Muyeon sur Soma était semblable à celui d’une bête juste avant la chasse. Wu Jang-rak n’était pas naïf au point de ne pas comprendre ce que signifiait ce regard.
‘Il doit tout savoir.’
Tout ce qui se passait dans le Jianghu était rarement une coïncidence.
La plupart avait des causes claires.
Le regard de Wu Jang-rak se tourna vers l’épée dans les mains de Soma.
Il était évident que l’autre personne était venue ici pour trouver cette épée.
‘Ugh ! Si je fais quelque chose de mal, ça va empirer.’
Heureusement, cet endroit est la secte Wudang.
Peu importe si le Manoir de la Montagne Pluvieuse appartient à l’un des trois manoirs, il était inévitable qu’il soit inférieur à la secte Wudang.
Aussi audacieux que soit Jang Muyeon, il n’oserait pas utiliser la force à l’intérieur de la secte Wudang.
Jang Muyeon s’arrêta soudainement de marcher et regarda en arrière.
Soma et Wu Jang-rak avaient déjà disparu de sa vue.
Pendant un instant, une intention meurtrière brilla dans les yeux de Jang Muyeon.
« C’est l’épée Gongbu. »
L’épée que Soma tenait dans ses bras était définitivement Gongbu, que son père, Jang Pyeongsan, désirait tant.
Le fait qu’une épée aussi célèbre soit tenue dans les bras d’un gamin ressemblant à un corbeau le mit en colère.
En apprenant que la famille de sa mère avait subi une catastrophe, il se précipita rapidement à Enshi avec le Corps de l’Épée du Tigre Blanc.
Le paysage qu’il vit là-bas était le Marché d’Argent Céleste, sur le point de s’effondrer en raison de luttes internes.
Le Marché d’Argent Céleste, qui avait perdu Hwa Yu-cheon et Hwa Ok-gi, était en proie à de violentes luttes internes, les dirigeants restants se battant entre eux.
Le Marché d’Argent Céleste, qui menaçait autrefois le clan de la Mer de Bambous, était complètement ruiné.
Jang Muyeon tua tous ceux qui osaient convoiter l’héritage laissé par son oncle maternel sur place.
Même si Hwa Yu-cheon était mort, la propriété qu’il avait laissée derrière lui lui appartenait.
Pour le péché d’avoir osé convoiter ses possessions, ils méritaient la mort.
Jang Muyeon mit fin à la querelle du Marché d’Argent Céleste en un instant.
À son apparition, les guerriers restants du Marché d’Argent Céleste n’eurent d’autre choix que de retenir leur souffle et de se prosterner.
Jang Muyeon tortura brutalement les survivants, les forçant à se remémorer le jour où Hwa Yu-cheon est mort.
En conséquence, il put découvrir ce qui s’était passé dans la Forêt des Morts ce jour-là.
Il comprit comment une secte aussi prestigieuse, le Marché d’Argent Céleste, y compris son oncle maternel, s’était effondrée.
Et au moment où son oncle mourut, il apprit aussi qu’une autre partie était impliquée.
Il s’agissait du groupe de Wu Jang-rak.
Jang Muyeon sentit que Wu Jang-rak et son groupe étaient liés à la mort de son oncle maternel, alors il courut jusqu’à cet endroit avec les 30 membres du Corps de l’Épée du Tigre Blanc pour les suivre.
Il se peut que la présence de Wu Jang-rak et de son groupe à la fête d’anniversaire du chef de la secte Wudang ait été inattendue, mais cela ne l’a pas arrêté.
Cinq guerriers s’approchèrent de Jang Muyeon.
Ce sont les guerriers du Corps de l’Épée du Tigre Blanc qui étaient entrés dans la secte Wudang avec lui.
« Jeune maître ! Ton expression n’est pas bonne. »
La personne qui parla à Jang Muyeon était Joo Cheon-hak, le chef du Corps de l’Épée du Tigre Blanc.
Joo Cheon-hak avait accompli de nombreuses missions pour Jang Pyeongsan. Parmi ces missions, beaucoup étaient si dangereuses qu’il a dû risquer sa vie. Mais il a quand même réussi à toutes les accomplir et ainsi gagner la confiance de Jang Pyeongsan.
Jang Muyeon regarda Joo Cheon-hak et dit :
« J’ai trouvé l’épée, Gongbu. Un gamin la possédait. »
« Vraiment ? Tu veux dire qu’un gamin a cette fameuse épée ? »
« Il a dit que c’était un cadeau de quelqu’un. »
« Tu veux dire qu’elle ne lui a pas été donnée par Wu Jang-rak ? »
« Il n’est pas assez fort pour tuer mon oncle, ni aussi déterminé. Il doit y avoir quelqu’un d’autre qui a donné l’épée au gamin. Nous devons le trouver. »
« Tu le tueras une fois que tu l’auras trouvé ? »
« As-tu oublié ? Cet endroit est une secte Wudang. Même si je porte le nom du Manoir de la Montagne Pluie sur mon dos, il sera difficile de gérer cela si nous agissons de manière imprudente ici. »
« Devons-nous simplement regarder pour l’instant ? »
« Tu dois trouver le point faible. Surveille le gamin et les gens autour de lui. Si tu cherches bien, tu trouveras sûrement une faiblesse. »
« D’accord. »
« Je vais travailler quand il descendra du Mont Wudang, alors prépare-toi soigneusement d’ici là. »
« Je ferai cela. Je dirai aussi aux gars en bas de la montagne de rester en alerte. »
Joo Cheon-hak répondit sans changer d’expression.
Jang Muyeon hocha la tête et murmura,
« Oui… Nous profiterons de cette occasion pour dire au monde entier ce qui leur arrivera s’ils osent toucher le manoir de la Montagne de la Pluie. De cette façon, personne ne convoitera à nouveau notre propriété. »
Pyo-wol sortit du temple Shangqing.
Avant qu’il ne s’en rende compte, il faisait déjà sombre.
Mais les environs restaient aussi lumineux qu’en plein jour. C’est parce qu’à la tombée de la nuit, les taoïstes de la secte Wudang allumaient des torches et des lanternes. Grâce à cela, la secte Wudang restait éclairée.
Il était rare que la secte Wudang allume autant de torches et de lanternes à cette échelle. Si de nombreux guerriers n’étaient pas venus, ils n’auraient jamais allumé autant de lanternes.
Tout cela pour préserver la réputation de la secte Wudang.
Grâce à cela, même tard dans la nuit, les guerriers pouvaient regarder et profiter des spectacles qui se déroulaient dans toute la secte Wudang.
Pyo-wol abaissa l’écharpe qui couvrait son visage.
À ce moment-là, de nombreux regards se tournèrent immédiatement vers lui.
« À quoi ressemble ce visage d’homme ? »
« Heuk ! C’est fou. »
« N’est-ce pas une femme ? »
Les guerriers qui avaient vu son visage chuchotaient.
L’apparence de Pyo-wol était si magnifique qu’il se distinguait dans la foule.
Les réactions des gens se divisaient en deux grandes catégories.
Ceux qui étaient surpris et ceux qui étaient jaloux.
La majorité était dans la première catégorie, et un bon nombre dans la seconde.
Parmi ceux qui étaient surpris, beaucoup étaient des femmes.
« Oh mon Dieu ! »
« Est-ce le visage d’un homme ? »
Certaines femmes regardaient Pyo-wol avec des visages rougissants.
Les réactions des gens étaient pesantes, mais Pyo-wol passait calmement entre eux.
Certaines femmes audacieuses s’approchèrent de Pyo-wol sans hésitation, malgré le regard des personnes autour.
« Comment tu t’appelles, jeune maître ? »
« Je m’appelle Yeo Yeon-hu de Hyeongpyeongjang. »
« C’est aussi le destin… »
Les guerriers ne pouvaient pas fermer la bouche, surpris de voir ces femmes flirter avec Pyo-wol.
‘Il est vrai que les guerrières féminines du Jianghu étaient plus ouvertes d’esprit que les autres femmes ordinaires, mais il était extrêmement rare qu’elles s’approchent d’un homme en premier dans un lieu aussi public.’
Pyo-wol était comme un papillon entouré de fleurs.
« Le monde est injuste. »
« Putain ! »
« Tu pourrais vivre confortablement avec un tel visage. »
Les guerriers, aveuglés par la jalousie, fixaient Pyo-wol comme s’ils allaient le dévorer.
Pyo-wol se contenta de donner son nom aux femmes avant de partir. Quelques-unes le suivirent, mais elles ne purent pas rattraper Pyo-wol qui disparut immédiatement dans la foule.
Dès qu’il quitta le terrain, il y eut moins de monde.
Grâce à cela, Pyo-wol put reprendre son souffle pendant un moment.
Pyo-wol s’attendait à cette réaction.
Maintenant qu’il avait montré son visage, beaucoup de personnes venues à la secte Wudang allaient faire attention à lui et se souvenir du nom Pyo-wol.
Ce n’était pas dans la nature de Pyo-wol d’exposer son visage et d’attirer l’attention de cette manière.
Pyo-wol préférait généralement se cacher complètement comme un assassin. C’est parce qu’il est plus facile de travailler lorsqu’il n’a pas l’attention des gens sur lui.
Même ainsi, Pyo-wol a exposé son visage pour une raison.
« Excusez-moi ! »
Alors qu’il approchait du palais Qingliu, une femme l’appela.
C’était Hong Ye-seol, une femme vêtue de soie rouge foncé, comme le coucher de soleil qui se couchait sur la montagne Wudang.
Une lueur étrange passa brièvement dans les yeux de Pyo-wol.
Le poisson qu’il voulait venait à lui de lui-même.
Cependant, contrairement à ses sentiments intérieurs, Pyo-wol regarda Hong Ye-seol avec une expression impassible.
Hong Ye-seol a dit avec un sourire éclatant,
« Je m’appelle Hong Ye-seol. Pouvons-nous parler une minute ? »