Chapitre 254
252. Ami d’enfance – DreamGooglᴇ recherche romanFire.net
Rev haleta pour respirer. Il posa le pudding qu’il tenait, fixa d’un regard vide le message qui s’effaçait, et laissa ses larmes couler.
[ Félicitations ! ]
[ Le rêve de Lena est devenu réalité. ]
[ Fin vraie 1/2 : Recevez une bénédiction de Lena ! ]
Il avait commis une erreur colossale. Le but de ce jeu n’était pas de faire de Lena une princesse.
[ Élever Lena ]
Dieu, le Seigneur, avait ordonné à nos Leos de réaliser les rêves de leurs Lenas. Cela devait être ainsi.
Nous étions maintenant en automne, approchant du moment où les stagiaires de l’établissement éducatif de l’église de la capitale allaient obtenir leur diplôme. Lena… Lena était devenue prêtresse.
Lena voulait devenir prêtresse.
Peu importe combien nous avons essayé de faire d’elle une princesse, Lena continuait de courir vers son propre rêve.
Les Lenas s’éloignaient de plus en plus de la réussite du jeu. Minseo était frustré d’eux, et je reprochais à Lena de vouloir devenir prêtresse…
Rev se cacha le visage dans les mains. Il ne pouvait pas supporter de regarder Lena Ainar, qui portait maintenant un tablier à la place de l’armure et faisait quelque chose d’aussi trivial que du pudding. Cette Lena, dont les mains s’étaient adoucies par manque de callosités et qui ne faisait plus que cuisiner…
C’est une échec. Comme ce pudding aux œufs.
Elle voulait devenir chevalier.
Lena était imprévisible, mais sa détermination était inébranlable. Du moins, jusqu’à ce que Leo Dexter devienne Maître d’Épée. Tout comme la bénédiction de Lena en tant que prêtresse serait la touche finale à la fin véritable, cette Lena aussi avait…
– « Mon rêve est de devenir chevalier avec toi puis de nous marier. C’est pourquoi je l’ai délibérément retardé. Désolé. Ne serait-il pas difficile de devenir chevalier après être devenue mère ? »
Elle rêvait de devenir chevalier aux côtés de Leo, puis de se marier. Il y a longtemps, elle nous avait timidement confié cela, le visage rougissant.
Et alors, qu’en est-il de ma sœur… notre sœur ?
Lerialia, qui errait dans les rues avec son frère, voulait une maison. Lors de la deuxième partie, elle avait remis un coffre plein de pièces d’or en disant :
– « J’ai gagné cet argent. Avec ça, on peut acheter une très belle maison ! »
…Elle avait dit cela, avec un sourire innocent et lumineux.
Quel long chemin nous avons parcouru.
Ce n’est que lorsque la couronne apparemment impossible était à portée de main que j’ai compris. Si Lena, avec son incroyable esprit vif, ne nous avait pas empêchés de la mener sur la mauvaise voie, cela aurait pris encore plus de temps. Ashin et Seres l’avaient avertie de ne pas nous contacter pour une raison.
« Rev, qu’est-ce qui ne va pas ? »
Rev, les larmes aux yeux, leva les yeux vers Leo Dexter. « C’est si grave que ça, que ça te fait pleurer ? » demanda Lena Ainar, qui n’avait pas saisi la fin véritable qui venait d’être révélée dans une langue qu’il ne comprenait pas. Rev confia que la condition pour la fin véritable était de réaliser le rêve de Lena.
Leo avait une expression stupéfaite. Il fixa la silhouette de Lena qui s’éloignait, ramassant le reste du pudding d’un regard abattu, puis poussa un cri rempli de frustration.
« Aaaah !!! Aaaahhh !!! Aaaaahhhh !!! »
La table fut brisée dans un accès de rage.
Les plats que Lena avait préparés avec soin furent projetés en l’air puis s’écrasèrent, se brisant en morceaux. Leo se tordit de douleur.
« Toi, toi, toi… !! »
Leo Dexter ne trouva pas ses mots et s’étouffa dans ses sanglots. Il fixa Rev, comme prêt à lui donner un coup, avant de saisir le bras de Lena qui se précipitait encore en portant son tablier, en demandant : « Que se passe-t-il ? »
« Bouge ! »
Les étudiants, qui s’étaient rassemblés dans la confusion, furent rudement repoussés de côté par Léo alors qu’il emmenait Lena.
« Pourquoi agit-il comme ça ? »
« Parfois, ils forment un couple si étrange. Est-ce que tous les Nordistes sont comme ça ? Ne devenons pas comme eux, Vanne. »
Rev ne pouvait rien faire. Il ne pouvait que fixer d’un regard vide Léo et Lena qui s’éloignaient sans se retourner.
Je ne sais pas combien de temps s’est écoulé après cela.
Rev Guidan abandonna le trône. Il avait dit au Marquis Drazin de gérer cela comme bon lui semblait, et lorsqu’il reprit enfin ses esprits, il se retrouvait à chevaucher à travers la neige hivernale, arrivant à l’église de la capitale.
Lena était là, debout devant l’église où la neige tombait doucement. Elle portait une robe sacerdotale d’un blanc éblouissant, souriant rayonnante.
Comment pouvait-elle si bien lui aller ?
La jeune prêtresse, dans la fin de l’adolescence, avait des traits bien définis. Sa lèvre supérieure était doucement arrondie et légèrement protrudée, montrant qu’elle avait reçu beaucoup d’amour. Ses sourcils courbaient gentiment, et son nez légèrement incliné lui donnait un air intelligent, bien que son bout descendît en une courbe douce. Rev la regardait sans fin.
« Rev ! Je voulais te contacter, mais tu vois, la Saintesse… »
Elle bavardait, mais Rev n’entendait rien. Il fixait simplement le visage de Lena, son amie qui avait réalisé son rêve, jusqu’à ce qu’enfin, elle le gronde, comme elle le faisait au début de chaque partie.
« Rev ! Tu m’écoutes ? »
« …Je t’écoute maintenant. Félicitations. »
« Seulement maintenant ? »
Lena ricana.
Elle prit la main de Rev sans hésitation. Elle voulait bénir son ami tout de suite, mais se retint et le conduisit dans le jardin tranquille de l’église de la capitale. Là, elle lui demanda audacieusement :
« Veux-tu m’épouser ? »
« …Tu es prêtresse. Tu n’as pas besoin d’en faire autant pour moi, Lena. Je suis heureux de savoir que tu as réalisé ton rêve. »
Lena saisit fermement l’oreille de Rev qui frétillait et dit :
« Pourquoi ne pas arrêter de faire semblant et écouter ton cœur ? »
Les lèvres de la prêtresse ascétique étaient proches. Le cœur de Rev battait à tout rompre alors que Lena, percevant sa confusion, déclarait :
« Peu importe ce que tu ressens, nous allons nous marier. J’ai décidé cela. Tu n’imagines pas à quel point j’ai travaillé dur pour t’épouser. »
Boum !
Les lèvres de Lena touchèrent les siennes.
Mais malgré qu’elle ait été celle qui initiait le baiser, ses yeux étaient fermés si fort que son visage était tout froncé. N’importe qui penserait qu’elle était forcée.
« Ha ha ha ha ha ! »
Rev éclata de rire, le premier depuis des mois, amusé par sa bouche fermée à clé et sa tentative maladroite. Il la serra dans une étreinte forte, et lorsque Lena se dégagea maladroitement, les amis d’enfance de longue date étaient devenus amoureux.
Une prêtresse ne peut pas se marier.
Mais la déclaration audacieuse de Lena avait une base : elle avait trouvé un argument qui lui permettrait d’épouser Rev. La raison pour laquelle Lena avait pu devenir prêtresse en seulement deux ans était due à l’excellent article qu’elle avait publié cette année.
« La Théorie du Choisi. »
Dieu choisit ses créations.
Chaque créature née dans ce monde est choisie et vit avec une mission spécifique. C’est cela le « joug ».
À première vue, cela peut sembler simplement une interprétation alternative du chapitre 5 de La Yoke de la Création de Konstantino Laono, mais Lena tenta de fusionner deux racines théologiques importantes ici : La Yoke de la Création et La Responsabilité de la Création.
Que la créature remplisse ou non sa devoir assigné dépend du choix de cette dernière. La vie est l’interaction entre le « libre arbitre » accordé aux humains et le joug qu’ils portent, faisant des êtres humains ceux qui choisissent continuellement.
La thèse de Lena, composée de 77 pages, a suscité une réaction immédiate au sein de l’Église du Capitole. Son contemporain, Veronian, a également présenté une thèse intitulée Sur la Fonction Instrumentale de l’Église et le Berger Errant, qui a approfondi les enseignements de Udean, le quatrième saint, tirés des Conférences de Udean. La combinaison de ces deux thèses a apporté une nouvelle vague de réflexion à la théologie, qui était jusque-là stagnante, n’ayant pas changé depuis la doctrine du Cardinal Verke sur La Prêtrise de Tous les Croyants. Ce changement a également entraîné des modifications dans les règles rigides de l’Église de la Croix.
Bien sûr, la thèse de Lena n’a pas directement abordé la question de savoir si les prêtres devraient ou non être autorisés à se marier.
Cependant, elle a fourni des arguments en faveur de cette idée, et la thèse de Veronian a attiré une attention renouvelée sur le mode de vie des prêtres anciens qui vivaient sans être liés par des règlements stricts, ce qui a conduit à l’argument selon lequel les règles de l’église limitaient la libre volonté de son clergé.
Le Cardinal Michael, un fidèle adepte de La Joug de la Création, qui aurait pu s’opposer à ces idées, était depuis longtemps tombé en disgrâce, renversé par un saint.
Le chemin à parcourir était encore long, mais l’atmosphère s’était quelque peu adoucie. L’église, autrefois débordante de sainteté, commençait à dégager une odeur plus humaine. Lena et Rev profitaient de jours heureux en tant qu’amants secrets.
Pour d’autres, cela semblait être une relation innocente où ils se tenaient parfois la main, mais pour Rev et Lena, rien de plus n’était nécessaire.
Pendant un temps, Lena et Rev sont restés à l’Église du Capitole.
Pour Lena, il n’y avait aucune raison de partir puisque Rev était à ses côtés, et Veronian, qui était devenu moine, lui avait demandé son aide pour réformer l’église.
Rev a postulé pour entrer dans l’institution éducative de l’Église du Capitole. Son objectif était de devenir un Templier qui protégerait Lena. En tant que Maître d’Épée avec une réputation du Royaume d’Orun, il n’avait pas besoin de prouver son habileté à l’épée ; il lui suffisait d’étudier la théologie.
Lena l’a aidé dans ses études. Il est resté près de l’Église du Capitole, rendant visite à Lena alors qu’ils accueillaient ensemble le printemps. La veille de la rentrée, Rev a dit,
« Maintenant, accorde-moi ta bénédiction. »
Ils avaient passé quelques mois ensemble, et ils continueraient à l’être.
Bien qu’il souhaite pouvoir renoncer à la bénédiction et rester ainsi pendant mille ans, il ne pouvait s’empêcher de penser à Leo Dexter et Lena Ainar.
Il serait mal de laisser leur engagement désordonné sans résolution. Selon sa compétence de suivi, les deux étaient retournés dans leur ville natale…
« Oui. Je suis satisfait de cela. »
« Es-tu sûr de ça ? »
demanda Lena. Rev sourit doucement et répondit,
« Oui. Dois-je aussi faire une prophétie ? La prochaine fois, je serai encore plus heureux parce que ce sera moi qui te poursuivrai. »
« Beurk. C’est un peu trop. Dégoûtant. »
Lena sourit malicieusement. Elle embrassa Rev sur la joue et prit la coupe en laiton qui lui avait été donnée par le saint.
Un halo de lumière enveloppa la coupe, qui brilla intensément pour son ancien propriétaire.
[ Fin Vraie 2/2 : Terminé ]
Lena ne remarqua pas qu’elle lui faisait ses adieux du regard, mais l’empreinte de la Trace d’Oriaxim imprimée sur la paume de Rev avait disparu. Tout comme à la fin du chapitre précédent des Frères Mendiants, le regard de Rev s’éleva vers le ciel.
Depuis un coin de l’église, il vit lui-même et Lena s’embrasser, s’éloigner. Le jardin, les arbres et les statues qui les entouraient apparaissaient, puis l’immense église se dessinait. Peu après, l’obscurité tomba.
[ Merci d’avoir joué à Élever Lena. ]
[ Lena ]
[ Métier Final : Cardinal ]
[ Partenaire de Mariage : Rev Guidan ]
[ Rev Guidan ]
[ Métier Final : Templier ]
[ Partenaire de Mariage : Lena ]
[ Fin d’Enfance Amie : L’Évêque ]
[ Fin Vraie ]
– Lena, née dans le village de Demos, a eu une enfance heureuse. Bien qu’elle fût pauvre, elle recevait l’attention chaleureuse de ses parents… (extrait)… Lena est devenue prêtresse et a été affectée au royaume d’Orun. Elle s’est installée à l’église de Nevis avec le révérend Templier, et après que la loi de l’église a été modifiée, elle a épousé le révérend et a vécu heureuse pour toujours. –
– Léo, né dans le village de Demos, a eu une enfance heureuse. Avec l’attention chaleureuse de ses parents… (extrait)… Le révérend, qui est devenu un Templier, a été affecté à l’église de Nevis. Il a veillé sur sa sœur, Harie Guidan, et a vécu heureux pour toujours avec Lena. –
[ La fin du scénario de l’engagement a été modifiée. ]
[ Lena Ainar ]
[ Métier final : Chef ]
[ Partenaire de mariage : Léo Dexter ]
[ Léo Dexter ]
[ Métier final : Chef ]
[ Partenaire de mariage : Lena Ainar ]
[ Fin de l’engagement : Paix au château d’Avril ]
+ Lena Ainar, née au château d’Avril… (extrait)… a participé à la guerre en tant que quasi-chevalier mais a abandonné l’épée. Au lieu de retourner directement dans sa ville natale, elle s’est mariée dans le Saint Royaume de Jérôme, puis est allée au royaume d’Orun avant de revenir dans sa ville natale. Lena, qui a eu trois enfants, a vécu heureuse en gérant un restaurant avec son mari, Léo Dexter. +
+ Léo Dexter, né dans la capitale de Barnaul… (extrait)… Après sa retraite, il a été impliqué dans la révolte indigène dans le royaume d’Orun, où il a démontré ses prouesses martiales. Cependant, il a refusé toutes récompenses et est retourné dans sa ville natale. Il a vécu tranquillement, aidant au restaurant que Lena a ouvert. +
[ La fin du scénario des Frères Mendiants a été modifiée. ]
+ Lerialia, née dans le château royal de Lutetia, a eu une enfance malheureuse… (extrait)… Elle est revenue et est devenue princesse. Bien qu’elle ait reçu d’innombrables propositions de cour et de mariage, elle a choisi son écuyer, Santian Rauno, qui lui avait sauvé la vie. Ils ont eu deux fils, et sous la protection de son frère, le roi Lean de Yeriel, elle a vécu heureuse. Cependant, dans ses dernières années, elle a rencontré des difficultés. Après la mort du roi Lean de Yeriel sans héritier, ses deux fils se sont disputés le trône vacant, ce qui a conduit à la perte de son fils aîné. +
+ Lean, né dans le château royal de Lutetia, a eu une enfance malheureuse… (extrait)… Il est revenu et a vaincu Oriax aux côtés du prince Éric de Yeriel. À cette époque, le roi Caderyk de Yeriel était déjà décédé, il a donc hérité immédiatement du trône. Le roi Lean de Yeriel est considéré comme un souverain sage. Il a établi des « écoles publiques » dans tout le pays avec le cardinal Verke et a apporté la paix au continent sud en faisant la paix avec la République d’Orun voisine, avec laquelle ils étaient en conflit depuis longtemps. Cependant, sa reine, Xenia Yeriel, n’a pas pu concevoir, et ils n’ont pas eu d’enfants. Cette situation a alimenté les ambitions de ses deux brillants neveux, qui tenaient beaucoup de leur mère. +
Il était judicieux de mettre fin tôt.
Alors que le révérend, maintenant sous la forme d’une sphère ronde, parcourait les longues crédits de fin avec un mélange de sentiments, il décida de se concentrer uniquement sur ses propres affaires, car les problèmes dans chaque scénario étaient à la charge des autres.
Trois images lui vinrent à l’esprit.
La première était celle de Lena, devenue cardinal, et du révérend, devenu Templier, assis face à face dans le sanctuaire d’une église, sirotant du thé.
Au vu de l’atmosphère subtile entre eux, ils étaient mariés… Il semblait qu’ils vivaient simplement ainsi.
Ce n’est pas mal. C’est bien.
Le révérend était plus que satisfait, vraiment satisfait, en passant aux autres images. Elles aussi, semblaient heureuses pour le moment.
Dans la deuxième image, Lena Ainar, qui était devenue chef, causait un peu de chaos. La soupe débordait, et il y avait un feu dans le coin. Un œuf, en plein retournement, s’envola dans une direction inattendue, surprenant les enfants en arrière-plan pendant que Léo gère frénétiquement la situation à toute vitesse.
Hahaha ! Les invités éclatèrent de rire.
Ceux-ci étaient des membres de la tribu Ainar. Rev pensa que, malgré les défis, ils vivaient heureux, et Léo avait dû avoir une période difficile, avant de passer à la prochaine image.
Étonnamment, le protagoniste de la troisième image n’était pas Lerialia.
C’était Lean de Yeriel, debout fièrement dans sa tenue royale, portant une cape rouge avec des broderies en or. Sa sœur était à peine visible dans le coin de l’image, retenant ses fils, qui regardaient le roi avec ambition. Jenia, absorbée par la danse, et le cardinal Verke, occupé à fonder des écoles, pouvaient aussi être vus.
Les crédits de fin étaient si longs qu’au moment où Rev les eut finis de lire, sa conscience commença lentement à s’éteindre. Il murmura doucement,
« Minseo, ce n’est pas grave. Je ne t’en veux pas. Tu n’étais qu’un pion des dieux aussi. Tout ira bien… »
Avec ces derniers mots, seul Minseo resta dans l’obscurité silencieuse. Désormais traître de la plus haute importance, Minseo était consumé par la culpabilité et la tristesse.
« Était-ce… tout un rêve ? »
Alors, qu’ai-je fait tout ce temps ?
J’ai tout gâché. Si réaliser les rêves des Lenas était la condition pour la vraie fin, j’aurais pu finir bien plus tôt. Ce n’était pas une question de vitesse ; je n’aurais pas eu à traverser toute cette souffrance.
Si c’était tout ce qu’il fallait pour atteindre la vraie fin…
Alors pourquoi ont-ils prétendu être Princess Maker ? Pourquoi m’ont-ils trompé ainsi ? Si c’était le plan, pourquoi avaient-ils même besoin de moi ? Ils auraient simplement laissé Léo et les Lenas gérer ça eux-mêmes. Ils se seraient débrouillés très bien.
— Juste au moment où il allait commencer à se plaindre, la voix de Chaeha le frappa comme un coup.
– « Alors, tu me dis de vivre toute ma vie à faire quelque chose que je ne veux pas faire ? Je ne peux pas faire ça. Honnêtement, tu ne veux pas non plus être fonctionnaire ! Tu disais que tu voulais travailler au théâtre. Tu disais que tu voulais être dramaturge ! »
…C’est vrai.
C’était comme ça.
Non… c’est vrai.
Chaeha voulait devenir actrice.
J’avais promis d’écrire des scripts pour qu’elle puisse jouer en tant que dramaturge, et c’était notre rêve.
Mais cette promesse s’est estompée quand j’ai commencé à préparer l’examen de la fonction publique. Chaeha a peut-être gardé cet espoir jusqu’à la fin, mais je l’ai oublié. J’ai utilisé l’excuse de devoir gagner ma vie pour chercher le poste au gouvernement qui garantissait une vie stable.
J’ai abandonné le rêve que je partageais avec Chaeha.
La sphère que Minseo était devenue tremblait.
Ce n’était pas le fait que le jeu prétendait être une dérivée de Princess Maker qui posait problème, mais plutôt que le problème résidait en lui-même, et il le comprit avec des larmes aux yeux.
Les Lenas avaient leurs propres rêves.
Si j’avais seulement, ne serait-ce qu’une fois, pensé à réaliser leurs rêves, cela se serait terminé bien plus tôt. Tout comme avec Chaeha, j’abandonnais les rêves de Lena, attiré par le grand titre de « princesse ».
Alors que Minseo était consumé par la culpabilité, un flash. Les crédits de fin et les images disparurent dans l’obscurité, et un nouveau texte apparut. Comme toujours, il pressait froidement Minseo.
[ Choisissez votre récompense de scénario. ]
Il n’y avait pas d’options. Ni dans le vide, ni dans le cœur de Minseo. Minseo murmura,
« S’il vous plaît, laisse Lena vivre une vie heureuse. »
Ce n’était pas un choix mais un souhait.
Le texte blanc qui brillait dans l’obscurité semblait demander, est-ce vraiment ton souhait ? Il fixa Minseo pendant un instant avant de disparaître avec un scintillement.
[ Vous avez débloqué Élever Lena. Vous pouvez maintenant sélectionner le scénario que vous souhaitez jouer. ]
[ Ami d’enfance – Fin vraie ]
[ Fiançailles ]
[ Frères et sœurs mendiants – Débloqué ]
Quel genre de plaintes vais-je recevoir cette fois ?
Peur de faire face à nouveau à Leo Dexter, Minseo choisit le scénario des Fiançailles. Celui-là… était le plus urgent.
—————————————————————————————————————————–
Demande : Veuillez nous noter sur Novel Updates pour me motiver à traduire.
<
Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.
<label for="author">Name</label> *<input id="author" name="author" type="text" placeholder="Name" value="" size="30" aria-required="true">
<label for="email">Email</label> *<input id="email" name="email" type="text" placeholder="Email" value="" size="30" aria-required="true">
<label for="url">Website</label><input id="url" name="url" type="text" placeholder="Website" value="" size="30">
<input id="wp-comment-cookies-consent" name="wp-comment-cookies-consent" type="checkbox" value="yes"> <label for="wp-comment-cookies-consent">Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.</label>
© 2026 Madara Inc. All rights reserved
<label>Username or Email Address *
<input type="text" name="log" class="input user_login" value="" size="20">
</label>
<label>Password *
<input type="password" autocomplete="" name="pwd" class="input user_pass" value="" size="20">
</label>
<label> <input name="rememberme" type="checkbox" id="rememberme" value="forever">Remember Me </label>
<a href="javascript:avoid(0)" class="to-reset">Lost your password?</a>
<a href="javascript:void(0)">← Back to MassNovel</a>
Register For This Site.
<label>Username *
<input type="text" name="user_sign-up" class="input user_login" value="" size="20">
</label>
<label>Email Address *
<input type="email" name="email_sign-up" class="input user_email" value="" size="20">
</label>
<label>Password *
<input type="password" name="pass_sign-up" autocomplete="" class="input user_pass" value="" size="25">
</label>
<a href="javascript:void(0)" class="to-login">Log in</a> | <a href="javascript:void(0)" class="to-reset">Lost your password?</a>
<a href="javascript:void(0)">← Back to MassNovel</a>
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
<label>Username or Email Address
<input type="text" name="user_reset" id="user_reset" class="input" value="" size="20">
</label>
<a class="backtoblog" href="javascript:void(0)">← Back to MassNovel</a>