Chapitre 468
Vol. 2, chapitre 107 : Je ne fais que suivre les enseignements de ma secte (2)
Patrick parla sans détour, comme si le goût de l’alcool s’était gâté.
« Allez-y. Qu’est-ce que vous me voulez ? »
« Monsieur Schneider… »
« Hmm ? »
Un instant, Patrick éprouva une étrange sensation.
Elle lui était à la fois familière et étrangère, et difficile à décrire.
Yu Seop lui demanda alors :
« Y a-t-il un problème ? »
Patrick réfléchit un instant, puis reprit d’un ton froid :
« Non, rien. »
« … »
« Continuez, je vous prie. »
Avec la permission de Patrick, Yu Seop se redressa et reprit la parole.
Il se montrait si poli envers Patrick qu’on n’aurait pu lui reprocher quoi que ce soit, même en cherchant bien.
« Avez-vous une raison particulière d’être venu dans notre Secte de la Lame Souveraine, monsieur Schneider ? »
« Vous êtes curieux ? »
« Oui. »
« Si vous voulez le savoir, ça vous fera cinq nyang d’or. »
« Veuillez patienter un instant. Je vais vous les apporter sur-le-champ… »
« Non, ça va. Ça va, ne partez pas ! Hé ! »
Patrick retint Yu Seop, qui s’apprêtait à se lever.
« Bon sang, les types raides qui ne comprennent pas les blagues, c’est la cinquante et unième chose que je déteste. »
« Je vous prie de m’excuser. »
« Hum, il y a une raison. Enfin, il y en a plusieurs, mais laissons ça de côté pour l’instant… »
Patrick fixa Yu Seop et déclara :
« Arrêtez. »
« De quoi parlez-vous ? »
« De tout ce que vous essayez de faire. »
« … »
Yu Seop garda le silence un instant.
La Secte de la Lame Souveraine, réunie sous l’autorité du Maître de secte Mu Gyeol, s’apprêtait à reprendre ses activités avec pour objectif d’unifier le Murim sous sa bannière.
Ils s’étaient appuyés sur ce prétexte pour soumettre de force les disciples de l’Empereur martial Briseur de Ciel, les rallier à eux et faire renaître la Secte de la Lame Souveraine.
Seulement…
« Vous nous demandez d’interrompre toutes nos activités ? »
« Oui. »
« Pour quelle raison devrions-nous le faire ? »
« Il y en a plusieurs. Mais laissez les autres de côté et retenez seulement ceci. »
« Quoi donc ? »
« Si vous ne m’écoutez pas, je vous réduirai en bouillie. »
« … »
*Cet homme ferait-il lui aussi partie de la Secte de la Lame Souveraine ?*
Cette façon directe de soumettre les autres par la force quand ils refusaient d’obéir n’avait rien d’orthodoxe.
Et le pire, c’était…
*Impossible de refuser.*
Les forts règnent, les faibles se soumettent.
C’était l’une des règles les plus fondamentales du Murim.
Cette règle était encore plus rigoureuse au sein de l’Alliance Hétérodoxe que dans la Faction Orthodoxe.
Même en mobilisant toutes les forces de la Secte de la Lame Souveraine, rien ne garantissait qu’ils pourraient vaincre le monstre qui leur faisait face.
Alors, s’il leur disait de le faire, ils n’avaient pas le choix.
Mais…
*Tout de même, il ne pourrait pas se montrer plus arrogant ?*
Yu Seop ne put réprimer la colère qui lui montait dans la poitrine.
Il s’adressa à Patrick :
« Pourquoi un être supérieur comme vous intervient-il dans les querelles du monde des hommes ? »
« Hmm… »
Le regard de Patrick se posa sur Yu Seop.
Et Yu Seop sentit, sans même s’en rendre compte, qu’il regrettait déjà ses paroles.
*Quelle erreur.*
Patrick le fixa et dit :
« Tu en sais long sur la structure du monde, à ce que je vois. »
« Qu’entendez-vous par… »
« Si tu me mens à partir de maintenant, je vous tuerai tous. »
« … »
Comprenant que Patrick ne plaisantait pas, Yu Seop se tendit de tout son être.
Son dos se couvrit de sueur et sa nuque se glaça.
Puis Patrick demanda :
« Que savez-vous de moi ? »
« Je n’en connais pas les détails. Je peux seulement supposer que vous avez dépassé les limites du monde des hommes. »
« L’Empereur martial Briseur de Ciel était-il lui aussi un être comme moi ? »
« … »
Yu Seop ferma les yeux de toutes ses forces.
Cette crise, provoquée par son incapacité à réprimer une émotion passagère, était bien trop grave.
S’il avait su que les choses tourneraient ainsi, il aurait mieux fait de…
« À votre réaction, je dirais que c’est bien le cas. »
« … »
Patrick fixa Yu Seop et réfléchit.
*Ce type serait-il ce que Hyeon a laissé derrière lui ?*
C’était fort probable.
Seulement…
« Tss, c’est agaçant de ne pas en être sûr. »
Patrick regrettait l’absence de Persona.
Si elle avait été là, il aurait peut-être pu obtenir des informations plus fiables.
Il songea aussi à pousser davantage le gamin devant lui, mais…
« Haa… Laissons tomber. »
« … Pardon ? »
« On m’a dit que je finirais par le découvrir le moment venu. Inutile de s’impatienter. »
« … »
« Parlons plutôt des affaires du Murim. Ce sera plus confortable pour vous aussi, non, gamin ? »
Yu Seop ne parvint pas à refuser.
Il inclina légèrement la tête et répondit :
« Merci de votre considération. »
Patrick se rassit lourdement, puis reprit une gorgée d’alcool.
« Puisque vous avez déjà établi une base au Sichuan, je ne vous demanderai ni de fermer la secte ni de la dissoudre. En revanche, cessez d’opprimer ou d’attaquer les autres sectes. »
« Cela suffira-t-il ? »
« Oui. Pour l’instant, ça ira. »
« … »
« Je vous préviens : je n’ai jamais fait preuve d’autant d’indulgence envers des vauriens de l’Alliance Hétérodoxe. Autrefois, je vous aurais tous tués depuis longtemps. »
C’était vrai.
Pour permettre au plan de Jaegal Hyeon d’aboutir, Patrick négociait pour la première fois de sa vie avec l’Alliance Hétérodoxe.
Il n’y avait pas de bons membres de l’Alliance Hétérodoxe, pas même parmi les morts.
Comparé à sa vie passée, où il en était fermement convaincu, c’était là un progrès considérable.
« Compris. J’en informerai le Maître de secte. »
« Vous feriez mieux de bien le convaincre. Très bien. »
Yu Seop se retira, couvert de sueur froide.
* * *
Un peu plus tard,
Yu Seop rapporta au Maître de secte Mu Gyeol la proposition de Patrick.
Comme on pouvait s’y attendre, Mu Gyeol entra dans une grande colère.
« Comment un seul homme ose-t-il vouloir faire obstacle à la voie hégémonique de la Secte de la Lame Souveraine ? C’est bien ça ? »
À la colère de Mu Gyeol, Yu Seop baissa la tête et répondit :
« Comme le sait le Grand frère martial, cet homme n’est pas un simple individu. »
« … »
« De toute façon, ce qu’il nous faut, c’est du temps. Pour l’instant, nous n’avons d’autre choix que de nous incliner. »
« Hoooo… »
Mu Gyeol poussa un profond soupir.
Si son niveau avait été inférieur et s’il n’avait pas compris le danger que représentait Patrick, il aurait hurlé : « Ne raconte pas de sottises ! », avant de fracasser le crâne de Yu Seop.
Mais…
*Ce qu’il dit n’est pas faux…*
Il savait lui aussi que Yu Seop avait raison.
Il ne pouvait donc pas s’emporter davantage.
« Alors, que faire ? Nous avons déjà attaqué Qingcheng et l’avons incendiée. »
« En représailles, notre quatorzième sœur martiale a été capturée par la secte d’Emei. »
« Hmm, c’est vrai. »
La défaite des hommes qui avaient attaqué la secte d’Emei et la capture du Chef de salle Gu Wol-hyang avaient surpris même Mu Gyeol, Maître de secte de la Lame Souveraine.
Plus étonnant encore, l’opération avait été menée par une troupe armée de l’Alliance Murim, dirigée par un gamin surnommé Petit Nouveau Dragon.
« Ainsi, la guerre entre nous et les vauriens de la Faction Orthodoxe est dans l’impasse : une victoire chacun. »
« Et alors ? »
« Cela signifie que nous pouvons conclure une trêve dans des conditions acceptables. »
« Hmm… »
Mu Gyeol ferma les yeux.
La proposition de trêve ne lui plaisait pas, mais, dans la situation actuelle, c’était le seul moyen de ne pas provoquer ce monstre tout en sauvant la face devant la Faction Orthodoxe.
« Septième. »
« Oui, Grand frère martial. »
« Je te donne carte blanche. Essaie de conclure une trêve avec les vauriens de l’Alliance Murim, à des conditions acceptables. »
« Je ne vous décevrai pas, Grand frère martial. »
*Et pour ma propre survie aussi.*
* * *
Un peu plus tard,
le Chef de l’Alliance Murim, le Moine divin Myeong-hyeon, arriva au Sichuan.
Il était à la tête de trois cents soldats d’élite de l’Alliance Murim.
« Amitabha. J’ai appris que la secte d’Emei avait surmonté une grave crise sans subir de pertes. C’est véritablement grâce à la bienveillance du Bouddha. »
« Amitabha. Nous le devons à l’envoi opportun de vos hommes, Chef de l’Alliance. »
L’abbesse Jeolsim de la secte d’Emei salua le Moine divin avec déférence.
Et derrière eux…
« Mun Yul, Commandant adjoint de l’Escouade des Dragons Jumeaux, salue le Chef de l’Alliance. »
« Namgung Jin, Commandant adjoint de l’Escouade des Dragons Jumeaux, salue le Chef de l’Alliance. »
Mun Yul s’inclina avec une dignité remarquable.
À ses côtés se tenait l’autre Commandant adjoint, Namgung Jin.
Seulement…
*Héhé. Quelle différence !*
Jusqu’à la finale du tournoi d’Arts martiaux organisé à Shaolin, l’écart entre les deux n’avait pas été si grand.
Ils étaient presque de force égale, mais un fossé considérable s’était désormais creusé entre eux.
Ce qui était surprenant, c’était que Namgung Jin avait lui aussi beaucoup progressé depuis.
La sérénité fière qui émanait de lui surpassait celle de son père, à l’époque.
Mais Mun Yul était devenu encore plus puissant.
Si Namgung Jin ressemblait à un lac paisible et vaste, l’aura de Mun Yul évoquait la lave bouillonnante d’un volcan.
« Auriez-vous franchi le mur ? »
À la question du Moine divin, les autres affichèrent leur étonnement.
Mais Mun Yul répondit avec déférence :
« Non. J’ai simplement fait quelques progrès. »
Mun Yul répondit avec modestie.
Et, en vérité, c’était exact.
Grâce au Ciel des Dragons Jumeaux et à la Loi du Cœur primordial de la Terre, il pouvait libérer son énergie gang et rivaliser avec un maître de l’État de l’Harmonie, mais lui-même n’avait pas franchi le mur.
Mun Yul restait modeste, mais…
« Hohoho, la modestie de mon gendre est son défaut. Il a franchi le mur depuis longtemps et a récemment remporté une magnifique victoire contre Gu Wol-hyang, l’Impératrice de l’Épée à la Robe Rouge, dixième disciple de l’Empereur martial Briseur de Ciel. »
« A-Abbesse, je… »
« Trop de modestie est également un défaut. »
« Non, ce n’est pas… »
« Est-ce vraiment vrai ? »
Mun Yul eut beau tenter de nier à plusieurs reprises, inutile de lutter quand l’abbesse Jeolsim s’en mêlait.
À la question étonnée du Moine divin, l’abbesse Jeolsim répondit :
« C’est exact. Mon gendre a vaincu Gu Wol-hyang. Ah, et pour être précise, il ne s’est pas contenté de la vaincre : il l’a aussi amenée à se repentir. »
« À se repentir, dites-vous ? »
« Oui. Cette enfant est revenue parmi les disciples de la secte d’Emei et sert de nouveau la bienveillante Bodhisattva Guanyin. À ce propos, je vous remercie vivement, Chef de l’Alliance, d’avoir envoyé l’Escouade des Dragons Jumeaux. »
« Ah… Oui. »
L’abbesse Jeolsim venait de profiter de l’occasion pour annoncer avec désinvolture que Gu Wol-hyang avait été réintégrée dans les registres de la secte d’Emei.
Voilà qui montrait bien que n’importe qui ne pouvait pas devenir le Maître de secte de l’une des Neuf Sectes et Une Bande.
Mais quelqu’un ne pouvait pas laisser passer ça…
« À force de vous entendre bavarder, vous allez trop loin, abbesse. »
Un homme d’âge mûr fronça les sourcils et fit un pas en avant.
L’abbesse Jeolsim effaça son sourire et lui répondit d’un regard glacial :
« Le Chef du clan Moyong aurait-il quelque chose à redire ? »
Moyong Seong, l’Épée unique Moyong.
En général, dans les Cinq Grandes Familles, les successeurs étaient choisis selon leur lignée plutôt que leur talent.
Il arrivait donc souvent que le chef de clan ne soit pas le combattant le plus puissant de la famille.
Mais le chef actuel du clan Moyong avait prouvé avec brio qu’il était le plus fort des siens.
C’était de là que lui venait son surnom d’Épée unique Moyong.
L’homme fixa l’abbesse Jeolsim d’un air menaçant et déclara :
« Vous avez beau bavarder pour tenter d’arranger les choses, vous savez bien que ce n’est pas une affaire qu’on peut balayer d’un revers de main, n’est-ce pas, abbesse ? »
« Hooo… Je ne vois pas de quoi vous parlez. »
« Ha, vous ne voyez pas ? »
Les auras de l’abbesse Jeolsim et de Moyong Seong s’entrechoquèrent.
*Oh non, ça ne va pas…*
Le Moine divin s’inquiéta.
Bien sûr, le retour de Gu Wol-hyang au sein de la secte d’Emei n’était pas une affaire qu’on pouvait traiter à la légère.
Il savait qu’elle avait autrefois appartenu à la secte d’Emei, mais les rancunes accumulées pendant ses années passées dans l’Alliance Hétérodoxe étaient nombreuses.
Son retour si facile dans les bras de la secte d’Emei ne pouvait effacer d’un coup toutes les rancœurs du passé.
Mais il fallait aussi savoir établir des priorités.
Ils n’avaient même pas encore affronté la Secte de la Lame Souveraine. Que feraient-ils si un conflit éclatait entre eux ?
« Chef du clan Moyong, ce humble moine pense que… »
Le Moine divin tenta de l’arrêter, mais Moyong Seong le devança d’une voix tranchante :
« Qui vous a autorisée à l’appeler votre gendre, hein ? »
… Ah, c’était donc ça ?
Le Moine divin sentit son énergie le quitter.
En effet.
Le chef du clan Moyong semblait contrarié par cette histoire.
*Tant mieux. Ce n’est pas un conflit si grave…*
pensa-t-il.
Mais…
« Qu’y a-t-il de mal à appeler mon gendre “mon gendre” ? »
« Il y a un problème si vous appelez gendre celui d’un autre. »
« Ha, quel délire ! Comment osez-vous débiter pareilles absurdités ? »
« Quoi ? Des absurdités ? Cette vieille sorcière cherche vraiment la bagarre ? »
Ou peut-être pas ?
Ces deux-là avaient l’air tout à fait sérieux.
Alors que le Moine divin se demandait s’il devait intervenir de nouveau…
« Tous les deux, calmez-vous. »
Le Maître de secte de la Secte du Mont Hua, l’ermite du Mont Hua Cheong San Jin’in, intervint d’une voix douce pour les réconcilier…
« Tout le Murim sait que le Petit Nouveau Dragon est très proche de notre Seo-ah, de la Secte du Mont Hua. Comment pouvez-vous faire preuve d’une avidité aussi déraisonnable ? »
Non.
Lui aussi s’y mettait.
« Assez de balivernes ! Le Petit Nouveau Dragon, Mun Yul, est le mari de Nanok, du Clan Tang ! »
Le chef du Clan Tang du Sichuan prit lui aussi la parole.
La secte d’Emei, le clan Moyong, la Secte du Mont Hua, le Clan Tang du Sichuan.
Tous ceux qui avaient reconnu la valeur de Mun Yul avant les autres et tenté de mettre la main sur lui s’étaient avancés.
Et puis…
« Il faut avoir un peu de dignité. »
« Qui est-ce que vous traitez de tous les noms ? »
« Ma fille est déjà réputée être l’épouse du Petit Nouveau Dragon. Elle ne peut même plus épouser quelqu’un d’autre. »
« Vous cherchez des ennuis avec notre secte d’Emei ? »
« Ce n’est pas impossible. »
« Bande de salauds… »
« Vous voulez mourir ? »
Voilà où ils en étaient.
Le Moine divin leur adressa un sourire bienveillant.
« Héhéhé. Amitabha… »
À cette vue, les autres se dirent que le Moine divin de Shaolin avait décidément une profonde maîtrise de lui-même.
Mais…
*Bouddha, puis-je rosser tous ces maudits vauriens ?*
Le Moine divin n’en était pas moins humain.