Chapitre 1. Bon sang, dire que je suis mort là-bas (2)
Deux années s'étaient écoulées.
Patrick Schneider, cinq ans.
Au cours des deux dernières années, son corps avait grandi et il avait appris à maîtriser son cœur dans une large mesure.
« Jeune Maître. Jeune Maître ! »
« Bâââille… Qu'y a-t-il, majordome ? »
« Jeune Maître. Vous devez vous entraîner. Sir Erickson vous cherche. »
« Dis-lui que je suis fatigué et que je prends ma journée. »
« N'avez-vous pas dit que vous étiez fatigué hier et que vous aviez déjà pris votre journée ? »
« Tu te trompes. Hier, c'était mon corps qui était fatigué ; aujourd'hui, c'est mon cœur qui l'est. »
« Jeune Maîîître ! »
« Ah, peu importe, je me repose. »
Il semblait que j'avais un peu trop bien maîtrisé mon cœur.
Patrick Schneider avait eu cinq ans.
Le petit garçon qui, il y a à peine deux ans, vivait avec un soupir constamment aux lèvres, s'était considérablement égayé.
Mais à mesure que son cœur s'apaisait, il devenait aussi plus paresseux.
« Soit. Ce qui ne peut être évité, ne peut être évité. »
C'était un enfant de cinq ans qui avait compris qu'il ne servait à rien de s'angoisser constamment face à un problème sans solution.
Au bout du compte, le temps semblait être le remède à la plupart des soucis.
Grâce à cela, sa personnalité originelle commença lentement à émerger, et celui qui accueillit le mieux ce changement chez Patrick fut, bien sûr, son père, le baron Schneider.
« Le petit finit enfin par agir comme un enfant. »
« Monseigneur. Vous êtes arrivé ? »
« Vous avez travaillé dur, Lawrence. »
« Pas du tout, monseigneur. »
Le baron Jaycall Schneider.
Il était le maître du fief du baron Schneider et aussi le père de Patrick.
À vrai dire, il s'était beaucoup inquiété.
Après avoir épousé sa femme, il s'était inquiété de ne pas avoir d'enfant pendant plus de cinq ans, et ce fils était celui qu'ils avaient eu avec beaucoup de difficultés.
Mais l'état de ce précieux fils était assez étrange.
Depuis qu'il était nouveau-né, ne passait-il pas son temps à fixer le vide en poussant de profonds soupirs ?
Et puis, n'avait-il pas soudainement commencé à crier et à s'énerver pour un rien ?
Parfois, il le regardait même, lui, son propre père, avec un regard qui semblait dire : « Tu dois être bien heureux de n'avoir aucun souci. »
Le sentiment à ce moment-là était vraiment…
Quoi qu'il en soit, peu importe comment il y pensait, ce n'était pas le comportement d'un bébé normal.
Au début, il s'était même sérieusement demandé s'il n'avait pas un problème mental.
Heureusement, le médecin et le prêtre, invités à grands frais, avaient examiné l'enfant et n'avaient rien trouvé d'anormal, et sa femme lui avait conseillé de simplement veiller sur lui.
En conséquence…
« Hahaha. Le petit est tout à fait enfantin maintenant. »
Même la vue de son fils courant diligemment pour échapper à l'entraînement était réconfortante.
« Monseigneur, ce n'est pas ça. »
Le majordome, Lawrence, secoua la tête en observant le baron Schneider.
Mais le baron Schneider souhaitait simplement que son fils grandisse en bonne santé et plein d'énergie.
« Tant qu'il est en bonne santé. Je ne demande rien d'autre. »
Mais il ne savait pas.
Que son fils ne devrait absolument pas être élevé avec un tel état d'esprit.
* * *
« Position numéro 1 ! »
« Haaat ! »
« Commencez ! »
« Haap ! Hap ! »
Brian Erickson, le seul chevalier de la famille du baron Schneider.
Suivant son ordre, les soldats balancèrent leurs épées avec vigueur.
Pour être soldat dans le fief du baron Schneider, qui grouillait de monstres, même un soldat ordinaire devait être capable d'abattre cinq ou six gobelins.
C'est pourquoi, bien que leur nombre soit restreint, les soldats de la famille du baron Schneider étaient de solides troupes d'élite…
« Comme c'est mignon. Si mignon. Si adorable que j'ai envie de les croquer et de les dévorer. »
Ou du moins, c'est ce que disaient les rumeurs…
Mais aux yeux de Patrick, cinq ans, qui était allongé de travers sur le côté en mangeant des biscuits tout en les regardant, ils ne semblaient pas du tout à la hauteur.
Patrick avait dit qu'il sautait l'entraînement parce qu'il était fatigué, mais pour une raison quelconque, il était venu sur le terrain d'entraînement.
Le problème était son attitude, qui ne montrait pas la moindre intention de s'entraîner.
Brian, le seul chevalier du fief, jeta un coup d'œil à Patrick et fronça les sourcils.
« Distrayant. »
Il ne pouvait s'empêcher d'être distrait par la vue de ce gamin allongé de travers sur le terrain d'entraînement, spectateur tout en refusant de participer. Et en plus de cela…
« Mon père est vraiment quelqu'un de bien. Payer un salaire à ces types et les nourrir, en les appelant soldats. Oh là là. Regardez-les se dandiner. Ils gagneraient le premier prix à un concours de talents. »
Comment ne pas être distrait quand il disait des choses pareilles ?
Finalement, Brian fronça les sourcils et prit la parole.
« Jeune Maître, que faites-vous là ? »
« Je regarde. »
Patrick lança un regard qui signifiait : « Tu ne vois pas ? », et Brian répondit.
« L'entraînement des soldats n'est pas un spectacle pour le Jeune Maître. »
« C'est vrai. C'est impoli de regarder des gens qui s'entraînent sérieusement depuis le bord. »
« Si vous le savez, alors… »
« Alors, quand commence l'entraînement ? »
« …… »
Alors que Patrick posait la question, ses yeux d'enfant de cinq ans pétillants d'une innocence caractéristique, Brian ferma la bouche avec une expression amère.
« Comment ose-t-il agir ainsi envers moi, le seul chevalier du fief ? Il est peut-être jeune, mais il est bien trop mal élevé. »
Brian Erickson.
C'était un chevalier 2 étoiles et le seul dans le fief du baron Schneider.
De l'entraînement des soldats à l'élimination des monstres, il y avait plus d'un problème qui surviendrait sans lui.
À ce titre, il s'attendait à être traité avec une grande considération, et en effet, le baron Schneider, au bon cœur, le traitait mieux qu'un chevalier 2 étoiles ordinaire.
C'était aussi en partie inévitable, car il serait problématique que le seul chevalier 2 étoiles de ce fief rude et aride s'en aille.
Brian avait reçu un traitement si précieux et estimé, mais…
« Quoi ? Et alors ? Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ? »
La réaction de Patrick était typique d'un voyou.
« Sale gamin mal élevé. Même ton père ne me traite pas avec autant de désinvolture… »
Le baron Schneider avait un tempérament faible et doux, alors comment un tel voyou de fils avait-il pu naître ?
À en juger par ses paroles et ses actes, bien qu'il n'ait que cinq ans, ses perspectives n'étaient pas seulement sombres ; elles étaient un arc-en-ciel complet de rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo et violet.
S'il n'avait tenu qu'à lui, il aurait aimé corriger ses manières sur-le-champ, mais…
« Tsk, il y a trop de témoins. »
Il ne pouvait pas se lancer dans une altercation avec le seul héritier du fief devant tous les soldats.
Surtout quand cet héritier n'était qu'un enfant de cinq ans.
« Si vous ne comptez pas vous entraîner, alors arrêtez de nous déranger et fichez le camp. »
« Ficher le camp ? »
« Oui. »
« …Moi ? »
« Vous m'avez bien entendu, n'est-ce pas ? »
Aux mots de Brian, Patrick leva les yeux au ciel, poussa un profond soupir et dit :
« Maître, c'est ainsi que je vis. »
Brian pensait probablement que le gamin racontait encore des bêtises, mais Patrick savourait actuellement le goût amer de sa vie de quinquagénaire.
Cela faisait vraiment longtemps.
Il pensait que c'était peut-être même la première fois dans cette vie.
Ficher le camp ?
Combien de temps s'était écoulé depuis que quelqu'un avait osé dire une telle chose au grand Maître Dragon Radieux Jin Cheon ?
« Que dois-je faire ? Le faire ? Ou ne pas le faire ? »
Cinq ans depuis ma naissance dans ce monde.
Au début, j'étais déconcerté par cette réalité confuse, ne sachant pas comment accepter la situation, mais même pendant cette période, j'avais constamment pratiqué mes arts internes.
À vrai dire, en tant que nouveau-né, il n'y avait pas grand-chose d'autre à faire. Cependant…
« Trop petit. »
Je regardai mes propres mains et mes pieds.
Bien que je mangeasse bien et que je grandisse bien, les membres d'un enfant de cinq ans étaient trop courts et trapus.
À tout le moins, me battre contre ce punk dans ce corps était un défi.
Non, enfin, si nous nous battions, je gagnerais.
Je gagnerais probablement.
Peu importe qui était l'adversaire, si cela devait arriver, je gagnerais certainement.
Mais le Maître Dragon Radieux a sa dignité ; comment pourrais-je serrer les dents et me lancer dans une bagarre de rue avec un adversaire d'un si bas niveau ?
« Soupir, on n'y peut rien. »
« Vous ne comptez pas partir ? »
« Non. Je pars. J'y vais. J'y vais. »
Patrick s'éloigna en flânant, laissant le terrain d'entraînement derrière lui.
« Haaah… C'est une humiliation. Une humiliation. Que moi, le Maître Dragon Radieux Jin Cheon, je doive battre en retraite devant un simple punk comme ça. »
Si mes amis de ma vie passée voyaient cela, ils seraient grandement attristés…
« Non, ils ne le seraient pas. »
[Puhahaha. Regardez ce type. Regardez-le.]
[Tsk tsk tsk, il a vécu sa vie imprudemment, et voilà ce qu'il récolte.]
[Quelle honte pour lui !]
[Il faut que je fasse passer le mot.]
Ils étaient du genre à se tenir le ventre, à rire et à me taquiner plutôt.
Les quelques amis que j'avais étaient tous comme ça.
Pendant un instant, Patrick réfléchit tardivement à la question de savoir s'il avait vécu sa vie passée trop imprudemment.
En quittant le terrain d'entraînement, Patrick retourna au manoir.
Pour l'instant, il n'avait rien à enseigner aux soldats du fief.
Lui-même était dans une situation où il pouvait à peine se défendre.
Mais il y avait une personne.
Une personne que Patrick devait s'assurer de faire entraîner régulièrement à partir de maintenant, quoi qu'il en coûte.
Et cette personne était juste ici, dans le manoir du baron.
« Mère, comment vous sentez-vous aujourd'hui ? »
« Je te l'ai déjà dit, n'est-ce pas ? Je me sens beaucoup mieux ces derniers temps. »
Ava Schneider.
L'épouse du baron Schneider.
Et la seule personne que Patrick pouvait appeler Mère dans cette vie et la précédente.
Appuyée contre le lit, elle semblait un peu mince et hagarde, mais elle était toujours si belle et élégante que quiconque l'aurait admirée.
En fait, elle était à l'origine une roturière.
C'était une simple fille de village du fief, mais dès que le baron Schneider l'avait vue, il était tombé amoureux au premier regard et, après une cour passionnée, avait réussi à l'épouser.
Avec sa nature simple et douce, son intellect sage et sa beauté élégante.
Elle se comportait comme une noble si raffinée que personne ne croirait qu'elle était une roturière sans éducation préalable.
Si elle avait un défaut, serait-ce que son corps était trop faible ?
Elle avait toujours été de constitution fragile, mais après avoir donné naissance à Patrick, sa santé s'était progressivement détériorée, et maintenant elle passait la majeure partie de sa journée alitée.
Et Patrick en connaissait la raison.
« Mère, avez-vous fait les exercices de respiration que je vous ai enseignés ? »
« Bien sûr. C'est toi qui l'as demandé. Comme tu l'as dit, je les fais chaque matin et chaque soir. »
« Vous faites bien. Vous devez continuer à les faire régulièrement. »
« Ne t'inquiète pas. N'avons-nous pas fait une promesse ? »
La baronne sourit doucement à Patrick et parla.
Et Patrick passa derrière la baronne et dit :
« Je vais vous faire un massage. »
« Merci. Mon fils est si gentil. »
Patrick pétrit ses épaules avec ses petites mains semblables à des fougères, envoyant simultanément son ki dans son corps pour vérifier son flux.
« Elle fait bien la méthode de cultivation. Elle s'est beaucoup améliorée. »
La baronne se sentit mieux à mesure que l'énergie chaude de Patrick pénétrait son corps.
« C'est vraiment étrange. Le simple fait que mon fils me masse me fait sentir beaucoup mieux. »
« …… »
« Tu n'as aucune idée à quel point je suis heureuse et reconnaissante pour ce temps que tu passes à penser à ta mère comme ça. Mon fils bien-aimé. »
« …… »
Aux mots sincères de la baronne, Patrick se mordit fort la lèvre inférieure et ne dit rien.
Non, il ne pouvait pas.
C'était un sentiment auquel il était trop peu habitué.
« Mère… »
C'était une relation qu'il vivait pour la première fois.
Dans sa vie passée en tant que Jin Cheon, Patrick était un orphelin sans parents vivants.
Avant que son Maître ne le recueille, il n'avait personne qu'il pouvait appeler famille et ne savait pas ce qu'étaient des parents ou ce qu'était une mère.
Mais cette vie était différente.
Il avait une mère qui croyait en lui et l'aimait inconditionnellement.
En me mettant à sa place…
En tant que nouveau-né, Patrick n'était en aucun cas normal.
Qu'auraient pensé les adultes environnants en voyant un bébé qui pleurait rarement, fixait le vide et marmonnait dans son coin ?
Il n'aurait pas été étrange qu'ils le voient comme un enfant lent d'esprit ou idiot.
Mais même au milieu de telles inquiétudes, sa mère avait toujours offert à Patrick un sourire constant et s'était occupée de lui avec une dévotion méticuleuse.
Il fut capable de réaliser intensément ce qu'était l'amour maternel, quelque chose qu'il n'avait jamais ressenti dans sa vie passée.
Et après s'être un peu repris et avoir eu le loisir de regarder autour de lui, il réalisa quelque chose tardivement.
La cause de la santé fragile de sa mère.
« Méridiens sectionnés des Neuf Yin. J'en suis resté sans voix. Comment ai-je pu ne pas le savoir, en la voyant juste à côté de moi ? »
Méridiens sectionnés des Neuf Yin.
Même dans le monde où Patrick vivait dans sa vie passée, c'était une maladie grave.
C'est-à-dire, jusqu'à il y a deux cents ans.
Ceux qui naissaient avec des méridiens sectionnés étaient intelligents et possédaient une apparence exceptionnelle, mais en retour, ils ne pouvaient échapper à une vie courte.
C'est pourquoi les méridiens sectionnés étaient appelés une punition céleste.
Mais il y a deux cents ans, après qu'un homme appelé le Docteur Excentrique de l'Est eut parfaitement établi une méthode pour traiter les méridiens sectionnés, la situation changea.
Pour les gens du Jianghu, les Méridiens sectionnés des Neuf Yin devinrent une bénédiction.
Ceux qui naissaient avec la constitution des Méridiens sectionnés des Neuf Yin étaient naturellement beaux et dotés d'une perspicacité brillante.
En plus de cela, pendant le processus de traitement, leurs corps étaient modifiés pour être plus avantageux pour la pratique des arts martiaux, alors comment cela pourrait-il ne pas être une bonne chose ?
À l'époque de Jin Cheon, il y avait même un fou qui faisait des recherches pour savoir s'il était possible de bloquer artificiellement les vaisseaux sanguins pour créer une constitution de méridiens sectionnés.
Quoi qu'il en soit, bien que les méridiens sectionnés fussent une maladie redoutable, c'était aussi une maladie qui pouvait certainement être guérie si l'on connaissait la méthode de traitement.
Patrick persuada sincèrement sa mère, la baronne, et lui enseigna une méthode de cultivation de l'énergie interne, en l'appelant un bon régime de santé pour le corps.
Bien sûr, le plus grand défi était de savoir comment lui enseigner.
Quel parent apprendrait docilement de son jeune fils qui venait à peine de commencer à marcher, quand il disait qu'il allait leur apprendre quelque chose ?
Pourtant, la situation était urgente.
Patrick choisit finalement une approche directe.
Il lui dit qu'il connaissait un régime de santé qui pouvait guérir sa maladie et la supplia de bien vouloir le suivre.
[Un régime de santé ? Où as-tu appris une chose pareille ?]
[…Je l'ai juste, ramassé.]
C'était une excuse vraiment médiocre.
Mais que pouvait-il faire ?
Peu importe à quel point il se creusait la tête, il ne pouvait pas penser à un autre moyen.
Il pensa qu'il devrait juste être impudent et persévérer. Alors que Patrick allait de l'avant, la baronne le regarda tranquillement, puis parla avec un doux sourire.
« Dis-le-moi quand tu te sentiras prêt à me le dire. »
« …… »
La baronne savait que ce que Patrick disait était un mensonge.
Même en le sachant, elle choisit de croire que son fils avait ses raisons pour ce qu'il faisait.
L'attitude de la baronne devint un fardeau encore plus grand pour Patrick.
« Alors, que dois-je faire ? »
« D'abord, la posture… Non. Tes jambes doivent être comme ça et tes mains… »
« Concentrons-nous sur le traitement pour le moment. »
Patrick décida de se concentrer sur le traitement.
Et elle fit fidèlement ce que son fils lui avait ordonné.
Elle tint la posture comme il le lui avait dit et fit la méthode de respiration comme il le lui avait dit.
C'était il y a déjà un an.
Et maintenant.
« Maintenant, l'énergie s'est rassemblée dans son centre de qi. Si elle s'entraîne encore un peu plus diligemment, elle pourra être complètement guérie. »
Aux yeux de Patrick, l'état de sa mère, la baronne, s'était beaucoup amélioré.
En premier lieu, ses symptômes n'étaient pas si graves parmi les cas de Méridiens sectionnés des Neuf Yin.
Même avec les Méridiens sectionnés des Neuf Yin, il était rare que les neuf méridiens soient complètement bloqués.
Habituellement, cela commençait par deux ou trois, et le nombre de méridiens bloqués augmentait progressivement jusqu'à ce que, à la fin, les neuf méridiens soient bloqués, menant à la mort.
La baronne avait quatre méridiens bloqués lorsque Patrick l'avait découvert, ce qui expliquait pourquoi le traitement s'était déroulé sans encombre jusqu'à présent.
« C'est assez pour aujourd'hui. »
Patrick retira son ki et enleva ses mains de ses épaules.
« Vous devez continuer à faire les exercices de respiration régulièrement à partir de maintenant. »
« Bien sûr, je dois faire ce que mon fils dit. »
Elle avait en fait senti sa condition physique s'améliorer considérablement après avoir fait les exercices de respiration que Patrick lui avait enseignés.
Respirer était devenu plus facile qu'avant, et récemment, sa condition s'était améliorée au point qu'elle pouvait faire de légères promenades.
Sa condition physique, qui ne s'était pas améliorée malgré tout ce que faisaient les médecins, s'était clairement améliorée.
Elle regarda son fils avec des yeux aimants et dit :
« Veux-tu rester avec ta mère un moment ? Je vais préparer les biscuits que tu aimes. »
« Non. Je suis occupé aujourd'hui… »
« Je vois. Très bien alors. »
« Faisons-le plus tard. Quand vous serez un peu plus en santé, Mère. »
« Oui. Faisons cela. »
Voir l'expression déçue de la baronne rendit Patrick confus.
À part son Maître, c'était la première fois qu'il rencontrait un être qui l'aimait et le chérissait si aveuglément.
Un être pouvait-il déverser un tel amour et une telle confiance infinis pour la seule raison qu'il venait de son ventre ?
Une mère…
« C'est difficile. Se battre est tellement plus facile. »
Pour Patrick, c'était une émotion très difficile.
Il ne savait pas comment accepter ce sentiment ni comment le rendre.
En conséquence, chaque fois qu'elle s'approchait, il créait de la distance et s'enfuyait inutilement.
« Je vais juste me concentrer sur mon propre entraînement. »
En dehors du traitement des méridiens sectionnés de la baronne, son propre entraînement était également important.
Il devait devenir plus fort aussi rapidement que possible.
« Ce bâtard de Brian est mort. »
Une personne avec un objectif devient plus forte.
Bien que cela puisse être une chose très malheureuse pour la personne qui devient cet objectif.